stringtranslate.com

Владимир Сорокин

Владимир Георгиевич Сорокин (русский: Влади́мир Гео́ргиевич Соро́кин ; родился 7 августа 1955 г.) — современный постмодернистский русский писатель и драматург. Его называют одним из самых популярных писателей современной русской литературы . [1] [2]

биография

Сорокин родился 7 августа 1955 года в селе Быково Раменского района Московской области . В 1972 году состоялся его литературный дебют публикацией в газете « За кадры нефтяников ». Он учился в Российском государственном университете нефти и газа имени Губкина в Москве, который окончил в 1977 году по специальности инженер.

После окончания учебы он один год проработал в журнале « Смена » , прежде чем ему пришлось уйти из-за отказа вступить в комсомол . [ нужна цитата ]

На протяжении 1970-х годов Сорокин участвовал в ряде художественных выставок, оформил и проиллюстрировал около 50 книг. Становление Сорокина как писателя происходило среди художников и писателей московского андеграунда 1980-х годов. В 1985 году шесть рассказов Сорокина появились в парижском журнале « А-Я» . В том же году французское издательство «Синтаксис» опубликовало его роман « Очередь » .

Сорокин — набожный христианин , крестившийся в 25 лет. [3]

Произведения Сорокина, образцы андеграундной культуры , были запрещены в советский период. Его первая публикация в СССР появилась в ноябре 1989 года, когда рижский латвийский журнал «Родник» («Весна») представил цикл рассказов Сорокина. Вскоре его рассказы появились в русских литературных сборниках и журналах « Третья модернизация», « Митин журнал », « Конец века», «Вестник новой литературы» . В 1992 году российское издательство «Русслит» опубликовало «Сборник рассказов» — первую книгу Сорокина, номинированную на премию «Русский Букер» . [4] Ранние рассказы и романы Сорокина характеризуются сочетанием соцреалистического дискурса с крайне физиологическим или абсурдным содержанием; Сам Сорокин описывал свои ранние произведения как «маленькие бинарные литературные бомбочки, состоящие из двух несовместимых частей: одной соцреалистической, а другой, основанной на реальной физиологии, что привело к взрыву, и это дало мне, писателю, маленькую искру свободы». ." [5]

Владимир Сорокин на литературном фестивале в Кёльне в марте 2006 года.

В сентябре 2001 года Владимир Сорокин получил Народную Букеровскую премию; два месяца спустя ему была вручена премия Андрея Белого за выдающийся вклад в русскую литературу. В 2002 году прошел протест против его книги « Голубое сало»  [ru] и его расследовали за порнографию. [6]

Его роман 2006 года « День опричника» описывает антиутопическую Россию 2027 года с царем в Кремле, русским языком с многочисленными китайскими выражениями и «Великой русской стеной», отделяющей страну от соседей. [7] [8] [9] В 2015 году за этот роман он был награжден премией Грегора фон Резцори . [10] Уже в 2011 году он получил вторую премию премии «Большая книга России» за «Метель» (Метель); три года спустя он получил еще одну вторую премию за «Теллурию». [11]

В 2016 году прокремлевские активисты обвинили его в «экстремизме», « темах проканнибализма » и «противодействии русским православным ценностям» из-за его сатирического рассказа « Настя » (2000), в котором описывается, как 16-летний подросток приготовленная заживо в духовке и съеденная ее семьей и друзьями. [12] [13]

Книги Сорокина переведены на английский, португальский, испанский, французский, немецкий, голландский, финский, шведский, норвежский , датский, итальянский, польский, японский, сербский, корейский, румынский, эстонский, литовский, словацкий, чешский, венгерский, хорватский и На словенском языке и доступны в ряде известных издательств, включая Gallimard , Fischer, DuMont, BV Berlin, Haffman, Mlinarec & Plavic и Verlag der Autoren.

В декабре 2019 года российский кинорежиссер Илья Белов выпустил документальный фильм «Поездка Сорокина» [14] , в котором изобразил и рассмотрел жизнь и творчество писателя. Фильм был номинирован на лучший документальный фильм на премию Golden Unicorn Awards в 2019 году .

2022 Вторжение России в Украину

Путин беседует с Олафом Шольцем за «совершенно параноидальным столом» 15 февраля 2022 года.

24 февраля 2022 года российское вторжение в Украину возобновилось. Три дня спустя Сорокин опубликовал статью, резко критикующую Владимира Путина . В нем он сравнил Путина с Иваном Грозным , а власть в России — со средневековой пирамидой. Он пишет, что "идея восстановления Российской империи полностью завладела Путиным", и винит в этом уничтожение телеканала НТВ . «Путин не сумел перерасти внутри себя офицера КГБ, офицера, которого учили, что СССР — величайшая надежда на прогресс человечества, а Запад — враг, способный только на коррупцию». [16]

Очередной глава европейской страны прилетает в Кремль, чтобы выслушать их традиционную порцию фантастической лжи (теперь за огромным, совершенно параноидальным столом), кивнуть головой, сказать, что «диалог оказался достаточно конструктивным». на пресс-конференции, чтобы потом просто улететь.

—  [16]

По мнению Сорокина, цель Путина — не Украина. Это расчленение НАТО и разрушение западной цивилизации . [16]

В марте 2022 года Сорокин был в числе подписантов обращения известных писателей ко всем русскоязычным с просьбой распространить правду о войне против Украины внутри России. [17]

После критики Сорокина в адрес российского правительства его книги были изъяты у ряда российских книготорговцев. [18]

Библиография

Романы

Омнибусные издания

Короткометражка

Коллекции
Истории [20]

Игры

Сценарии фильмов

Другие работы

Рекомендации

  1. ^ "Владимир Сорокин - Введение". веб.архив.орг . 16 февраля 2010 г. Проверено 29 января 2024 г.
  2. ^ "Ледяная трилогия Владимира Сорокина | New York Review Books" . веб.архив.орг . 4 марта 2011 года . Проверено 29 января 2024 г.
  3. ^ «Владимир Сорокин: Мы все отравлены литературой» [Владимир Сорокин: Мы все отравлены литературой]. Официальный сайт Владимира Сорокина (srkn.ru) (на русском языке). Москва. Январь 2004 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  4. ^ Автор: Владимир Сорокин. Слова без границ . Проверено 11 апреля 2020 г.
  5. ^ "Законы русской метафизики | Официальный сайт Владимира Сорокина". srkn.ru. _ Проверено 5 апреля 2022 г.
  6. ^ «Российский сатирик подал в суд из-за «гей-Сталина»» . Новости BBC . 11 июля 2002 г.
  7. ^ Владимир Сорокин » Один день из жизни опричника. Литературное агентство Галины Дюрстхофф (www.dursthoff.de) . Проверено 11 апреля 2020 г.
  8. ^ Сэм Мансон (11 февраля 2011 г.). «Владимир Сорокин: О человеческой жестокости». Национальный .
  9. Стивен Коткин (11 марта 2011 г.). «Антиутопическая повесть о будущем России». Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ «Победители 2015 года». Фестиваль дельи Скриттори — Премия Грегора фон Резцори . Проверено 3 октября 2016 г.
  11. ^ "Российская литературная премия". Университет Индианы в Блумингтоне . Проверено 21 сентября 2023 г.
  12. ^ «Писатель-диссидент Сорокин обвинен в «пропаганде каннибализма» в работе» . Московская Таймс . 23 августа 2016 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  13. ^ "Рассказ Владимира Сорокина «Настя» попросили запретить за «экстремизм»" ["[Активисты] попросили запретить рассказ Владимира Сорокина "Настя" за экстремизм"]. МедиаЗона (на русском языке). 23 августа 2016 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  14. ^ "Поездка Сорокина". Касса Моджо .
  15. ^ "Награды "Золотой единорог"". ИМДБ . Проверено 21 сентября 2023 г.
  16. ^ abc Сорокин, Владимир (27 февраля 2022 г.). «Владимир Путин сидит на вершине рушащейся пирамиды власти». Guardian News & Media Limited.
  17. ^ Выдающиеся писатели призывают русскоязычных говорить правду о войне в Украине, theguardian.com, 22 марта 2005 г. Проверено 9 марта 2022 г.
  18. Радзивинович, Вацлав (28 января 2024 г.). «Московская революция культурная. Щиганы Акунин, Сорокин и инни». wyborcza.pl . Проверено 29 января 2024 г.
  19. Краткий обзор в выпуске The New Yorker от 22 февраля 2016 г. , стр.77.
  20. ^ Рассказы, если не указано иное.

Внешние ссылки