stringtranslate.com

Владимир Жерьявич

Владимир Жерьявич (2 августа 1912 г. – 5 сентября 2001 г.) [1] был хорватским экономистом и демографом, опубликовавшим серию исторических статей и книг в 1980-х и 1990-х годах о демографических потерях в Югославии во время Второй мировой войны и о силах Оси и гражданских лицах в репатриациях в Блайбурге вскоре после капитуляции Германии. С 1964 по 1982 год он работал советником по промышленному развитию в Экономической комиссии ООН для Африки . [2]

Ранний период жизни

Жерьявич родился в Криже, округ Загреб , и окончил экономический факультет Загребского университета . [1] Он был одним из четырех братьев и сестер, у него было две сестры, Виктория (1908–1993) и Даринка (1921–2009), и брат Славко. После 1934 года он работал в частном секторе, а после 1945 года — в различных учреждениях СФРЮ . С 1958 по 1982 год он работал за границей в качестве промышленного консультанта. В 1964 году он присоединился к Экономической комиссии ООН для Африки , а затем консультировал правительства разных стран. [1]

Расчеты Жерьявича относительноВторая мировая война в Югославии

В 1980-х годах Жерьявич провел исследование демографических потерь в Югославии во время Второй мировой войны, примерно в то же время, что и Боголюб Кочович , сербский статистик. [3] Расчеты Жерьявича общего числа жертв в Югославии основаны на изучении довоенных и послевоенных переписей. Жерьявич утверждал, что Югославия потеряла в общей сложности 1 027 000 человек во Второй мировой войне.

Из них подавляющее большинство, 623 000 человек, погибли в Независимом государстве Хорватия - 295 000 в самой Хорватии и 328 000 в Боснии и Герцеговине (обе части Независимого государства Хорватия и под режимом усташей в то время), и еще 36 000 из этих стран погибли за рубежом. В зависимости от этнической принадлежности и/или религии, по мере необходимости, Жерьявич предоставил следующие оценки жертв в Независимом государстве Хорватия, как за войну, так и сразу послевоенный период: [5] [6]

  • 322 000 сербов
  • 192 000 хорватов
  • 77 000 мусульман
  • 26 000 евреев
  • 16 000 цыган

Его утверждения включают 153 000 жертв среди гражданского населения в Хорватии и 174 000 в Боснии и Герцеговине, и из них 85 000 человек из Боснии и Герцеговины и 48 000 из Хорватии погибли в концентрационных лагерях . [7] Что касается общего числа жертв в концентрационном лагере Ясеновац , он подсчитал, что было убито 85 000 человек, из которых 45–52 000 были сербами, 13 000 были евреями, 10 000 были цыганами, 10 000 были хорватами и 2 000 были мусульманами. [8]

Что касается сербов , подсчеты Жерьявича закончились на общей сумме в 197 000 жертв среди сербского гражданского населения в пределах границ Независимого Государства Хорватия : 50 000 в концентрационном лагере Ясеновац, 25 000 от тифа, 45 000 убитых немцами, 15 000 убитых итальянцами, 34 000 убитых в боях между усташами, четниками и партизанами , 28 000 убитых в тюрьмах, ямах и других лагерях и т. д. Еще 125 000 сербов внутри Независимого Государства Хорватия были убиты как комбатанты, увеличив общее число до 322 000. [5]

Что касается преследования югославскими партизанами нацистских пособников , когда солдаты и гражданские лица, связанные с НДХ и другими силами Оси, были убиты югославскими партизанами, Жерьявич подсчитал, что было убито около 45–55 000 хорватов и боснийцев, 8–10 000 словенцев и около 2 000 сербов и черногорцев. [9]

Мнения и заявления Жерьявича

Расследования и статистический анализ Жерьявича, как и другие исследования, такие как исследования Кочовича, направлены на то, чтобы показать, что первоначальное число жизней, потерянных со всех сторон во время Второй мировой войны в Югославии, было значительно преувеличено, отчасти из-за требований югославского правительства о военных репарациях вскоре после войны . [10]

Отрывок из книги Жерьявича «Манипуляции с жертвами Второй мировой войны в Югославии» гласит: [11]

Также следует верить, что сербы в Хорватии, которые живут на этих территориях более четырех столетий, поймут, что им не грозит опасность в сообществе с хорватами. Они особенно не должны бояться, что может произойти какая-либо форма геноцида, потому что они сами лучше всех знают, что во время Второй мировой войны большое количество хорватов стояло на их защите, и что они вместе с сербами внесли свой вклад в Национально-освободительную войну и даже предотвратили большее количество жертв. Следует упомянуть, что регулярная хорватская армия (домобраны) также помогала своей пассивной ролью и даже материально-технической поддержкой партизанских отрядов. [М]есть за преступления, совершенные усташами, была осуществлена ​​сразу после войны, ужасными расправами в Блайбурге и во время так называемого Крестного пути (маршей смерти) , когда также было убито много невинных противников коммунистического режима. Поэтому месть хорватам, с которыми сербы в Хорватии мирно жили последние 45 лет, не может быть оправдана ни морально, ни политически. После того, как искусственно созданная эйфория закончится, и когда установится мир, все разумные и объективные сербы — я твердо верю — поймут, что их совместная жизнь с хорватами, в государстве с процветающим экономическим будущим, является для них наиболее приемлемым решением.

Независимая проверка

Положительный

Некоторые международные агентства и эксперты приняли расчеты Жерьявича (и почти такие же данные, полученные сербским статистиком Боголюбом Кочовичем) как наиболее надежные данные о военных потерях в Югославии во время Второй мировой войны . В отчете переписи населения США от 1954 года говорится: «Подробности (югославской) переписи 1948 года держались в секрете, но в ходе переговоров с Германией стало очевидно, что реальное число погибших составляло около миллиона. Американское исследование 1954 года насчитало 1 067 000 человек». [12]

После смерти Тито в 1980 году результаты переписи 1948 года стали доступны для сравнения с результатами 1931 года. Необходимо было сделать поправку на рождаемость в разных общинах и на эмиграцию. Первопроходцем в исследовании был профессор Кочович, серб, живущий на Западе, чьи результаты были опубликованы в январе 1985 года. Он оценил число умерших в 1 014 000 человек. Позже в том же году на конференции Сербской академии наук и искусств было объявлено, что эта цифра составила 1 100 000 человек. [13]

Подсчеты военных потерь в Югославии во время Второй мировой войны, проведенные Жерьявичем и Кочовичем, были приняты Мемориальным музеем Холокоста США , наряду с другими, обычно более высокими оценками:

Из-за различий во взглядах и отсутствия документации оценки числа сербских жертв в Хорватии сильно разнятся: от 25 000 до более миллиона. Оценочное число сербов, убитых в Ясеноваце, колеблется от 25 000 до 700 000. Наиболее достоверные цифры оценивают число сербов, убитых усташами, между 330 000 и 390 000, при этом в Ясеноваце было убито от 45 000 до 52 000 сербов. [14]

Что касается расчетов Жерьявича о числе жертв, связанных с репатриациями в Блейбурге, историк Иво Гольдштейн пишет, что «трудно говорить об общем числе» и что «единственный вариант — полагаться на исследование Владимира Жерьявича, которое до сих пор зарекомендовало себя как наиболее надежное в общих оценках» [3] .

Отрицательно

Некоторые сербские критики Жерьявича считают, что его работа была политически мотивированной и имела целью преуменьшить зверства хорватских националистов во время войны, например, в Ясеноваце.

Критики указывают, что сербы в Боснии и Хорватии жили в сельской местности и поэтому имели гораздо более высокие темпы роста, чем другие. [ необходимо уточнение ] Жерьявич использовал темпы роста для сербов в Боснии как 1,1% (как и для всех наций вместе взятых), в то время как фактический темп роста составлял 2,4% (1921–31) и 3,5% (1949–53). Они утверждают, что он намеренно занизил темпы роста сербов, чтобы уменьшить количество погибших сербов, по мнению критиков. [ необходима цитата ] Некоторые, как Джорджевич, утверждали, что потери сербов на самом деле составили 1,6 миллиона, число, которое идет в другом направлении по сравнению с официальными оценками, которые Жерьявич отрицал. Против более высоких цифр выступил в своей книге Боголюб Кочович, опубликованной в 1997 году, в которой он пытается опровергнуть попытки Джорджевича «восстановить» цифры «большого числа» жертв, преобладавшие в коммунистической Югославии. [15]

Центр Симона Визенталя и Яд Вашем по-прежнему используют старые оценки, предоставленные югославскими властями. [ требуется ссылка ] Центр Симона Визенталя ссылается на документ Яд Вашем, Энциклопедию Холокоста . [16] Однако в отдельной статье о движении усташей в целом Яд Вашем упоминает об уничтожении «более 500 000» сербов во всем НГХ. [17]

Что касается исследований Жерьявича о жертвах Второй мировой войны, хорватский историк Владимир Гейгер отмечает, что отдельные исследователи, которые утверждают о неизбежности использования идентификации жертв и погибших по индивидуальным именам, выдвинули серьезные возражения против расчетов/оценок Жерьявича человеческих потерь с использованием стандартных статистических методов и консолидации данных из различных источников, указывая на то, что такой подход недостаточен и ненадежен для определения количества и характера жертв и погибших, а также принадлежности виновников преступлений. [18]

Расчеты Жерьявича относительно боснийской войны

По подсчетам Жерьявича, в Боснийской войне 1992–1995 годов в Боснии и Герцеговине погибло 215 000 человек , из которых 160 000 были боснийцами , 30 000 хорватами и 25 000 сербами . [19] Однако, согласно новым исследованиям, проведенным Международным трибуналом по бывшей Югославии ( МТБЮ ), число людей, убитых в войне в Боснии и Герцеговине, составило около 102 000 человек: 69,24% (70 625) боснийцев, 25,35% (25 857) сербов и 5,33% (5 437) хорватов. [20]

Ссылки

  1. ^ abc «Жерьявич, Владимир» (на хорватском языке). энциклопедия.hr . Проверено 12 декабря 2016 г.
  2. ^ Гольдштейн, Иво; Ленгель-Кризман, Нарциса (1997). Антисемитизм, Холокост, антифашизм . Еврейская община. стр. 255. ISBN 978-9-53968-361-8. Владимир Жерьявич (1913), экономист. Эксперт ООН с 1964 года, советник по промышленному развитию Экономической комиссии ООН для Африки, советник правительств некоторых стран Африки, Азии и Центральной Америки. С 1982 года занимался анализом изменений численности населения в Югославии.
  3. ^ ab Zimmermann, Tanja (2014). Балканские воспоминания: Медиа-конструкции национальной и транснациональной истории . Транскрипт Verlag. стр. 195. ISBN 978-3-83941-712-6.
  4. ^ Гейгер 2011, стр. 714.
  5. ^ ab Žerjavić 1993.
  6. ^ "Komentari". Starisajt.nspm.rs (на хорватском) . Получено 19 октября 2016 г.
  7. ^ Гейгер 2011, стр. 741.
  8. ^ Гейгер 2011, стр. 728.
  9. ^ Гейгер 2012, стр. 94.
  10. ^ Данчев, Алекс; Халверсон, Томас (2016). Международные перспективы югославского конфликта. Springer. стр. 133. ISBN 978-1-34924-541-3.
  11. ^ Жерьявич 1993, стр. 33.
  12. Майерс, Пол и Кэмпбелл, Артур; Население Югославии ; Бюро переписи населения США, Вашингтон, округ Колумбия, 1954; стр. 23
  13. На конференции Сербской академии искусств и наук, состоявшейся 6 июня 1985 года, доктор Душан Брезник заявил, что в войне погибло около 1 100 000 человек.
  14. Мемориальный музей Холокоста США, ushmm.org; дата обращения 8 ноября 2015 г.
  15. Глишич, Венцеслав (12 января 2006 г.). «Žrtve licitiranja - Sahrana jednog mita, Боголюб Кочович». knjigainfo.com (на сербском языке). НИН . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года.
  16. ^ "Blackbaud Internet Solutions - Online Events and Marketing Solutions". Motlc.learningcenter.wiesenthal.org . 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2006 г. Получено 19 октября 2016 г.
  17. ^ «Устаса» (PDF) . Яд Вашем.
  18. ^ Гейгер 2012, стр. 103.
  19. ^ Кеннеди, Майкл Д. (2002). Культурные формации посткоммунизма: эмансипация, переход, нация и война. Издательство Миннесотского университета. стр. 252. ISBN 978-0-81663-857-4.
  20. ^ Нильсен, Ав Кьелл Арильд. «Число погибших в боснийской войне составило 102 000 человек»; Норвежское информационное агентство; по состоянию на 10 сентября 2016 г.

Источники

Внешние ссылки