stringtranslate.com

Водаабе

Водабе ( фула : Woɗaaɓe , وٛطَاٻ‎ٜ , 𞤏𞤮𞤯𞤢𞥄𞤩𞤫 ) — название, которое используется для обозначения подгруппы этнической группы фула , которые традиционно ведут кочевой образ жизни и встречаются в основном в Нигере и Чаде . Всех людей Водабе не следует путать с Мбороро, поскольку это две отдельные подгруппы народа Фулани. На английский язык это переводится как «Крупный рогатый скот Фулани» и означает «те, кто живет в лагерях для скота». [2] [3] Культура Водабе является одной из 186 культур стандартной кросс-культурной выборки, используемой антропологами для сравнения культурных черт. [4] Женщина из племени водабе, Инду Умару Ибрагим , также была выбрана в качестве представителя гражданского общества мира на подписании Парижского протокола 22 апреля 2016 года. [5]

История

Водабе — скотоводы и торговцы в Сахеле , их миграция простирается от южного Нигера через северную Нигерию , северо-восточный Камерун , юго-западный Чад , западный регион Центральноафриканской Республики и северо-восток Демократической Республики Конго . [6] Численность Водабе в 2001 году оценивалась в 100 000 человек. [1] Они известны своей изысканной одеждой и богатыми культурными церемониями. [7] [8]

Водабе говорят на языке фула и не используют письменность. [9] На языке фула woɗa означает « табу », а Woɗaaɓe означает «люди табу». [3] Иногда это переводится как «те, кто уважает табу», что является отсылкой к изоляции Водабе от более широкой культуры Фула/Фулани и их утверждению, что они сохраняют «более старые» традиции, чем их соседи Фула. [10]

К XVII веку народ фула по всей Западной Африке был одной из первых этнических групп, принявших ислам, часто был лидером тех сил, которые распространяли ислам, и традиционно гордился городской, грамотной и набожной жизнью, с которой это было связано. [11] Как водаабе, так и другие фула видят в водаабе отголоски более раннего скотоводческого образа жизни, которым гордятся водаабе и который городские фула иногда критикуют. [12] [13]

Повседневная жизнь

Водабе в Адамаве (1900)

Водабе держат стада длиннорогих зебу . Сухой сезон длится с октября по май. Их ежегодные перемещения во время сезона дождей следуют за дождями с юга на север. [14] Группы из нескольких десятков родственников, как правило, несколько братьев с женами, детьми и старейшинами, путешествуют пешком, на ослах или верблюдах и остаются на каждом пастбище в течение пары дней. Большая деревянная кровать является самым важным имуществом каждой семьи; во время кемпинга она окружена несколькими экранами. Женщины также носят калебасы как символ статуса. [9] Эти калебасы передаются из поколения в поколение и часто вызывают соперничество между женщинами. Рацион водабе состоит из молока и молотого проса , йогурта , сладкого чая и иногда козьего или бараньего мяса. [15]

Религия, мораль и обычаи

Религия водаабе в основном исламская (смешанная с доисламскими верованиями). [16] Хотя существуют различные степени ортодоксальности, большинство придерживаются по крайней мере некоторых основных требований религии. [17] Ислам стал важной религией среди народов водаабе в 16 веке, когда ученый аль-Магили проповедовал учение Мухаммеда элите северной Нигерии. Аль-Магили был ответственен за обращение правящих классов среди народов хауса , фула и туарегов в регионе. [6]

Кодекс поведения Водабе подчеркивает сдержанность и скромность ( семтинде ), терпение и стойкость ( муньял ), заботу и предусмотрительность ( хаккило ) и верность ( амана ). Они также уделяют большое внимание красоте и очарованию. [18]

Родителям не разрешается разговаривать напрямую со своими двумя первенцами, о которых часто заботятся их бабушки и дедушки. Днем муж и жена не могут держаться за руки или разговаривать друг с другом в личной манере. [9]

Молодая девушка оценивает участников фестиваля Геревол .
Молодые женихи исполняют танец Яаке на фестивале Геревол , Нигер, 1997 г.

Идеал красоты и фестиваль Геревол

В конце сезона дождей в сентябре кланы Водабе собираются в нескольких традиционных местах перед началом их сухого сезона перегона скота . [8] Самыми известными из них являются рынок соли Cure Salée в Ин-Галле и сезонный фестиваль туарегов . Здесь молодые мужчины Водабе, с замысловатым макияжем, перьями и другими украшениями, исполняют Яаке : танцы и песни, чтобы произвести впечатление на женщин, готовых выйти замуж. [8] Идеал мужской красоты Водабе подчеркивает высокий рост, белые глаза и зубы; мужчины часто закатывают глаза и показывают зубы, чтобы подчеркнуть эти характеристики. [8] Затем кланы Водабе объединяются на оставшуюся часть недели Геревол : серия бартерных сделок по поводу брака и конкурсов, где красота и умения молодых мужчин оцениваются молодыми женщинами. [19]

Документальные фильмы и популярная культура

Документальный фильм Вернера Херцога « Водаабе - Пастухи Солнца» описывает водаабе.

В документальном фильме 1999 года «Zwischen 2 Welten» («Между двумя мирами») режиссер Беттина Хаасен снимает свои личные беседы с членами Водаабе.

Сахара - Абсолютная пустыня (2002) - документальный фильм с Майклом Пэйлином, который следует за караваном верблюдов из племени водабе в Ингал в Нигере на ежегодный фестиваль Sahara Cure Salée, затем в оазис в Табелоте, а затем через пустыню Тенере к границе с Алжиром.

Этнографический документальный фильм 2010 года «Танец с Водаабе» Сандрин Лонке исследует с точки зрения его участников сложное культурное значение зрелищных, но часто неправильно понимаемых и сенсационных ритуальных празднеств Водаабе, известных как «Гиревол».

Нигерийская группа Etran Finatawa состоит из участников Водабе и Туарегов и создает свой уникальный стиль "Nomad Blues", сочетая современные аранжировки и электрогитары с более традиционными инструментами и полифоническим пением Водабе. В 2005 году они записали альбом и гастролировали по Европе.

«Wodaabe Dancer» — название инструментального трека из альбома гитаристки Дженнифер Баттен 1997 года Jennifer Batten's Tribal Rage: Momentum .

Ссылки

  1. ^ ab Boesen, Элизабет (2007). "Кочевое скотоводство и городская миграционная мобильность среди фульбе водабе Центрального Нигера". Культуры миграции: африканские перспективы. Lit Verlag . ISBN 978-3-8258-0668-2. OCLC  171564162.
  2. ^ EA BRACKENBURY. ЗАМЕТКИ О "БОРОРО ФУЛЬБЕ" ИЛИ КОЧЕВНИКАХ "КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА ФУЛАНИ" African Affairs, т. XXIII, номер 208, 1924
  3. ^ ab atlasofhumanity.com. "Нигер, племя Водабе". Atlas Of Humanity . Получено 16 сентября 2022 г. .
  4. Мейс, Рут; Пейджел, Марк (декабрь 1994 г.). «Сравнительный метод в антропологии». Current Anthropology . 35 (5): 549–564. doi :10.1086/204317. S2CID  146297584.
  5. ^ Женщина из коренного народа мбороро выступит на церемонии подписания Парижского соглашения 22 апреля. Цели устойчивого развития, Организация Объединенных Наций. Получено 15 июня 2016 г.
  6. ^ ab "Люди водаабе". Университет Айовы .
  7. ^ teamAG (23 августа 2019 г.). «Водаабе – кочевники Севера». Africa Geographic . Получено 16 сентября 2022 г.
  8. ^ abcd "Мужской конкурс красоты, оцениваемый женщинами". BBC News . 20 января 2011 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  9. ^ abc Кэрол Беквит, Водабе Нигера: «Люди табу» Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . National Geographic , 1983, т. 164, № 4, стр. 483–509
  10. ^ Лофтсдоттир, Кристин. Когда кочевники теряют скот: переговоры водабе об этнической принадлежности. African Sociological Review 2004, 8(2): 52–76
  11. ^ "The Fulani/Fulbe People". www.metmuseum.org . Октябрь 2002 . Получено 21 марта 2023 .
  12. ^ Кэрол Беквит. Интервью с Кэрол Беквит. African Arts, т. 18, № 4 (август 1985 г.), стр. 38–45
  13. ^ Метте Бовин (2001), стр.13
  14. Габриэль Лион, Водабе. Архивировано 15 марта 2002 г. на Wayback Machine.
  15. ^ "На фотографиях: Мужчины, соревнующиеся за любовь в пустынях Чада". BBC News . 27 февраля 2017 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  16. ^ Скутч, Карл, ред. (2005). Энциклопедия меньшинств мира . Нью-Йорк: Routledge. стр. 229. ISBN 1-57958-468-3.
  17. ^ "Религия водаабе" . Африка.com.
  18. ^ Беквит, Кэрол и Анджела Фишер. Африканские церемонии . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, 1999.
  19. Нигерийский фестиваль денди Геревол, The Times , 4 июля 2004 г.

Источники

Внешние ссылки

Фото и видео