stringtranslate.com

Площадь памяти жертв Первой мировой войны в Индиане

Мемориальная площадь в честь Первой мировой войны в Индиане — городская достопримечательность и военный мемориал, расположенный в центре Индианаполиса , штат Индиана , США , изначально построенный в честь ветеранов Первой мировой войны . [3] Он был задуман в 1919 году как место для национальной штаб-квартиры Американского легиона и мемориал ветеранам штата и страны.

Первоначальная площадь из пяти кварталов ограничена улицами Меридиан-стрит (на западе), Сент-Клер-стрит (на севере), Пенсильвания-стрит (на востоке) и Нью-Йорк-стрит (на юге). Торговый центр American Legion Mall охватывает два самых северных квартала и является домом для административных зданий Легиона и кенотафа . Veterans Memorial Plaza с обелиском образует третий квартал. Центральная точка площади, Мемориал мировой войны в Индиане, находится в четвертом квартале. Созданный по образцу Мавзолея Галикарнаса , он вмещает военный музей и аудиторию. [4] Пятый и самый южный квартал — это Университетский парк, где находятся статуи и фонтан. [5]

11 октября 1994 года Indiana World War Memorial Plaza был объявлен районом национальных исторических достопримечательностей . В 2016 году район был расширен, включив в себя памятник солдатам и морякам , и был переименован в Indiana World War Memorial Historic District . В совокупности это крупнейший проект военного мемориала в Соединенных Штатах, [6] охватывающий 24 акра (9,7 га). [7]

История

Концептуальная визуализация 1919 года
Эмблема, вмонтированная в тротуар района

Истоки Indiana World War Memorial Plaza лежат в попытке города Индианаполиса в 1919 году переманить недавно сформированный Американский легион из его временной штаб-квартиры в Нью-Йорке . Американский легион, учрежденный Конгрессом после Первой мировой войны, является организацией ветеранов, которая спонсирует молодежные программы, пропагандирует патриотизм и национальную безопасность и обеспечивает приверженность американцам, служившим в вооруженных силах. [8]

На национальном съезде Американского легиона в Миннеаполисе в ноябре 1919 года города отправили своих представителей для лоббирования того, чтобы стать новой штаб-квартирой. Индианаполис получил поддержку из-за своего центрального расположения в Соединенных Штатах и ​​демонстрации патриотизма города. Хотя Вашингтон, округ Колумбия, получил большинство голосов в первом туре голосования, Индианаполис получил большинство и победил во втором туре с 361 голосом из 684 поданных. [3]

Затем город и штат должны были предоставить место, и одним из обещаний, данных городом, было возведение соответствующего мемориала тем, кто служил в Первой мировой войне. Таким образом, в январе 1920 года публичная библиотека, парк Сент-Клер, университетский парк и два занятых городских квартала были определены в качестве места для площади, с одним новым зданием для Американского легиона, которое должно было использоваться в качестве его национальной штаб-квартиры, различных общественных зданий и военного мемориала. Законопроект о военном мемориале в Индиане был принят в июле 1920 года и выделил 2 миллиона долларов на строительство и землю. [3] Город и штат достигли соглашения, по которому город оплатит участок и расходы на обслуживание, в то время как штат Индиана оплатит строительство мемориала. [9] Площадь была освящена Легионом в ноябре 1921 года с закладкой краеугольного камня от моста через реку Марна в Шато-Тьерри . Около 45 зданий на этих кварталах были снесены в 1926 году, хотя несколько из них были перемещены, а Вторая пресвитерианская церковь и Первая баптистская церковь были снесены только в 1960 году. [10] [11]

Различные архитекторы были приглашены назначенным Военным мемориальным советом во главе с профессиональным консультантом и попечителем Томасом Роджерсом Кимбаллом [ 12] для представления проектов мемориала, призванного почтить память всех, кто сражался в Первой мировой войне, а также предоставить места для встреч, архивы и офисы для Американского легиона. Базирующаяся в Кливленде, штат Огайо, компания Walker and Weeks была выбрана в 1923 году. Их план состоял из центрального мемориала и двух вспомогательных зданий, обелиска , торгового центра и кенотафа . Заявки на здание Американского легиона, одного из двух вспомогательных зданий, были поданы в 1925 году, и строительство компанией Craig-Curtiss началось в том же году. [3] Здания были спроектированы в неоклассическом стиле, чтобы дополнить существующие Центральную библиотеку и здание суда и почтовое отделение США ; завершенные до развития площади, здания закрепляют северный и южный концы площади соответственно. Второе вспомогательное здание было построено только в 1950 году. [9] Когда в 1936 году Конгресс санкционировал выплату премий ветеранам Первой мировой войны, штат Индиана использовал деньги на строительство мемориальной площади, а не выплачивал их ветеранам. [13] Еще одно здание было запланировано, но так и не построено. [3]

Здания и зеленые зоны Мемориальной площади времен Первой мировой войны в Индиане являются примером принципов дизайна движения City Beautiful, организованного на основе классической, единообразной и красивой общественной архитектуры. [14] В 1989 году площадь была включена в Национальный реестр исторических мест , а в 1994 году была названа районом национальных исторических достопримечательностей . [1] Границы исторического района расширились, включив в себя дополнительные мемориалы, открытые за пределами территории в последние годы, включая Мемориал USS ​​Indianapolis CA-35 (1995), Мемориал Медали Почета (1999) и Мемориал 11 сентября Индианы (2011). [7]

Indiana World War Memorial Plaza часто становится местом проведения гражданских мероприятий и военных служб, а именно национальных празднований Дня памяти , Дня независимости и Дня ветеранов . [4] Она была местом проведения многочисленных фестивалей, включая Indiana Black Expo 's Heritage Music Festival [15] и Indy Pride . [16] В 1982 году на площади прошла церемония открытия IV Национального спортивного фестиваля. [17]

Американский Легион Молл

American Legion Mall охватывает два самых северных блока пятиблочного общественного центра . Торговый центр ограничен улицами Meridian Street (запад), St. Clair Street (север), Pennsylvania Street (восток) и North Street (юг). До его строительства в южном блоке торгового центра располагалась Indiana School for the Blind and Visually Impaired . [4]

Штаб-квартира Американского легиона

Два вспомогательных здания на площади используются Американским легионом . Оба здания были построены из индианского известняка в неоклассическом стиле, в соответствии с Центральной библиотекой Индианаполиса на севере. До 2014 года западное здание, выходящее на Меридиан-стрит, служило Центром поддержки ветеранов Индианы. [18] Более крупное восточное здание, выходящее на Пенсильвания-стрит, служит национальной штаб-квартирой Легиона, в нем размещаются почтовые службы, архивы и другие внутренние административные функции Легиона; лоббистские усилия Легиона базируются в его офисе в Вашингтоне, округ Колумбия . [19] Его два крыла соединены утопленным центральным входом. [3]

Мемориал войны во Вьетнаме

Мемориал Вьетнамской и Корейской войн (1996) состоит из двух полукруглых известняковых и гранитных памятников, разделенных пропорционально, чтобы представлять количество жертв каждого конфликта. На обоих памятниках выгравированы имена Hoosiers, погибших в Корейской и Вьетнамской войнах , а также отрывки из писем домой. [20] Мемориал Второй мировой войны (1998) представляет собой один цилиндрический известняковый памятник с выгравированными именами Hoosier, погибших во Второй мировой войне . Отдельно стоящая колонна перечисляет операции и кампании войны. Оба мемориала были спроектированы архитектором Патриком Бруннером. [20] [21] [4] Мемориальный памятник Gold Star Families, расположенный в северо-восточном квадранте торгового центра, был открыт 1 мая 2021 года. [22]

Площадь Кенотафа

Площадь Кенотафа

Площадь Кенотафа расположена между двумя вспомогательными зданиями, к югу от Центральной библиотеки и к северу от затопленного сада. Прямоугольный черный гранитный кенотаф в центре покоится на основании из красного и темно-зеленого гранита. Четыре вала из черного гранита, увенчанные золотыми орлами, отмечают углы площади. [9]

Надпись на северной стороне кенотафа увековечивает память Джеймса Бетела Грешама , индейца из племени хузиер, который был первым членом Американского экспедиционного корпуса, погибшим в бою в Первой мировой войне . [14] Уроженец Эвансвилла, штат Индиана , он был капралом 16-го пехотного полка и был убит в Батлемоне , Франция , 3 ноября 1917 года. Надпись на южной стороне гласит: «Дань уважения Индианы святой памяти славных павших, служивших в Мировой войне». [23]

Площадь памяти ветеранов

Площадь Обелиска с военным мемориалом на заднем плане справа

Площадь памяти ветеранов , также называемая площадью Обелиска , расположена в третьем квартале к югу от торгового центра American Legion Mall. [9] 100-футовый (30-метровый) обелиск из черного гранита был построен в 1923 году, а площадь была завершена в 1930 году. [24] Возле основания обелиска находятся панели размером 4 фута (1,2 м) на 8 футов (2,4 м), установленные в 1929 году, представляющие закон, науку, религию и образование, призванные представлять основы нации. Обелиск возвышается над двухуровневым фонтаном диаметром 100 футов (30 м), сделанным из розового мрамора Джорджии и терраццо . [3] [25] Фонтан имеет два бассейна, разбрызгивающие кольца и разноцветные огни. [9]

Первоначально площадь была вымощена асфальтом, но в 1975 году ее благоустроили травой и деревьями. [3] На восточной и западной сторонах развеваются флаги пятидесяти штатов , которые были установлены в 1976 году в ознаменование двухсотлетия США . [14] Во время Панамериканских игр 1987 года их заменили флагами стран Америки . [ 26]

Здание военного мемориала

Здание Мемориала Первой мировой войны в Индиане
«Pro ​​Patria» Генри Геринга
Лев и Щит

Архитекторы Уокер и Уикс спланировали здание Мемориала мировой войны в Индиане как центральное украшение площади, расположенное между федеральным зданием и публичной библиотекой. [14] Работа над самим мемориалом ветеранам Первой мировой войны началась в начале 1926 года. Пять из семи зданий, расположенных на участке, должны были быть снесены до начала строительства; два других, Вторая пресвитерианская церковь и Первая баптистская церковь, не были снесены до 1960 года. Генерал Джон Першинг заложил краеугольный камень мемориала 4 июля 1927 года, заявив, что он «освящает здание как патриотическую святыню». [27] Проблемы с финансированием в 1928 году замедлили строительство интерьера. Даже новый подрядчик в 1931 году и 195 000 долларов, предоставленные Администрацией общественных работ в 1936 году, мало что сделали для ускорения процесса завершения сооружения. [9] Хотя его внутренняя часть была незакончена, он был открыт 11 ноября 1933 года ( в День ветеранов ) губернатором Полом Макнаттом и генерал-лейтенантом Хью Драмом , заместителем начальника штаба армии США. [3] В 1949 году местная газета сообщила, что мемориал уже разрушается, его известняк отслаивается, краска отслаивается, образуются протечки и растрескивается штукатурка; дополнительные отчеты были опубликованы в 1961 году. Несмотря на предложения по развитию территории вместо ее завершения, как изначально планировалось, мемориал и окружающее благоустройство были окончательно завершены в 1965 году. [3] [9]

Проект мемориала основан на Мавзолее Галикарнаса , одном из Семи чудес Древнего мира . При высоте 210 футов (64 м) [28] он примерно на 75 футов (23 м) выше оригинального мавзолея. Синие огни, которые сияют между колоннами по бокам Военного мемориала, делают памятник легко узнаваемым. Это самое внушительное неоклассическое сооружение в Индианаполисе благодаря своему масштабу и размеру. [9]

Кубическая структура облицована необработанным тесаным индианским известняком на высоком, слегка рустованном основании и увенчана низкой пирамидальной крышей, которая покрывает ее внутренний купол. Она стоит на приподнятой террасе, к которой ведет широкая монументальная лестница. Структура имеет четыре одинаковых лица. На каждом лице ионический экран из шести колонн, за которыми находятся высокие ряды окон, и увенчана символическими стоящими фигурами, спроектированными Генри Герингом : Мужество , Память , Мир , Победа , Свобода и Патриотизм . Скульптуры повторяются на каждом фасаде. На южной стороне, стоя на розовом гранитном основании в центре большой лестницы, находится колоссальная ликующая мужская обнаженная бронзовая скульптура Геринга Pro Patria (1929); ее высота составляет 24 фута (7,3 м), весит семь тонн и является самой большой литой бронзовой скульптурой в Соединенных Штатах. [29]

Северный и южный входы охраняются щитоносными известняковыми львами, а на каждом углу террасы стоит урна. Пирамидальная крыша ступенчатая и имеет фонарь наверху. Над высокими бронзовыми дверями с каждой стороны находится надпись «Отстаивать принципы мира и справедливости во всем мире». [3] На северной стороне находится главная надпись здания:

Почтить память доблести и жертв сухопутных, морских и воздушных сил Соединенных Штатов и всех, кто служил верой и правдой на родине и за рубежом во время Мировой войны; привить истинное понимание и уважение привилегий американского гражданства; внушить патриотизм и уважение к законам с целью торжества мира, осуществления правосудия, поддержания общественного порядка и увековечения свободы. [3]

В 2019 году мемориал посетили 156 241 человек. [30]

Военно-мемориальный музей Индианы

Алтарная комната здания

Главный вход в Военно-мемориальный музей Индианы [31] находится на северном фасаде, который открывается в большой зал с мраморными полами Теннесси и египетскими мотивами в стиле ар-деко . Музей расположен в основном на нижнем уровне памятника и чтит усилия солдат Hoosier в хронологии от Войны за независимость США до современных конфликтов. Наиболее заметно представлены Первая и Вторая мировые войны. Помимо огнестрельного оружия, в нем представлены вертолет Cobra и табличка комиссии USS  Indiana . В музее размещено более 400 военных флагов, более 300 из которых относятся к Гражданской войне в США . Копия Колокола Свободы Индианы находится около главного входа. Он из тех, что были подарены каждому штату федеральным правительством в 1950 году для поощрения покупки сберегательных облигаций . [32]

Дополнительные музейные экспонаты представлены на главном уровне памятника. Экспозиция, воспроизводящая радиорубку USS Indianapolis  , включает оригинальное оборудование времен Второй мировой войны, была открыта 7 ноября 2009 года. [33] На главном уровне Большого фойе находится 500-местный Pershing Auditorium, построенный и украшенный материалами, подаренными несколькими штатами и союзниками по Первой мировой войне. Мемориал также имеет три конференц-зала на главном уровне; эти комнаты изначально были названы в честь генерала Джорджа Паттона , генерала Дугласа Макартура и адмирала Честера Нимица . В 2009 году комнаты были переименованы в честь ветеранов Hoosier: адмирала Рэймонда А. Спруэнса , генерала Дэвида М. Шупа и майора Сэмюэля Вудфилла . [34]

Над основным уровнем находится Святилище, почти вертикальный двойной куб, высотой 110 футов (34 м) и стороной 60 футов (18 м), облицованный материалами, собранными со всех стран-союзников Первой мировой войны. Доступ к нему осуществляется по двум лестницам из Большого фойе, на стенах американской мраморной лестницы Павонаццо в Святилище высечены имена всех хузиеров, сражавшихся в Первой мировой войне. На восточной и западной сторонах находятся картины Уолтера Бро, изображающие ведущих солдат Франции, Америки, Великобритании, Бельгии, Италии и Сербии. Окружают комнату гипсовые фризы скульптора Фрэнка Джироуча , изображающие события Первой мировой войны. [3] В центре пространства, под гигантским висящим американским флагом размером 17 футов (5,2 м) на 30 футов (9,1 м), находится Алтарь освящения, по углам окруженный котлами на треножниках. Над флагом расположена Звезда Судьбы, сделанная из шведского хрусталя, символизирующая будущее нации. [3]

Музей гражданской войны имени полковника Эли Лилли

В декабре 2021 года Музей гражданской войны имени полковника Эли Лилли вновь открылся в новых помещениях в здании Военного мемориала. Ранее музей располагался почти 20 лет в трех кварталах к югу в подвале Памятника солдатам и морякам , но протечка воды там заставила убрать все артефакты в 2018 году. Пространство Военного мемориала больше, что позволяет выставлять больше артефактов и включает предметы Гражданской войны в США из коллекции Военного музея. [35]

Университетский парк

Университетский парк, вид на юг от здания Военного мемориала

University Park занимает самый южный блок площади, ограниченный Meridian Street (запад), Vermont Street (север), Pennsylvania Street (восток) и New York Street (юг). Первоначально парк был зарезервирован для государственного университета в 1827 году; однако он стал местом расположения семинарии, первой средней школы города и тренировочной площадки для войск Союза во время Гражданской войны в США. В 1876 году это место было объявлено общественным парком. В 1914 году парк был перепроектирован ландшафтным архитектором Джорджем Кесслером в рамках плана системы парков и бульваров, заказанного городом. [14] [5]

Среди особенностей парка есть три статуи выдающихся хузиеров. Мемориал Колфакса (1887) расположен к востоку от фонтана Депью и был спроектирован Лорадо Тафтом . [14] Статуя Бенджамина Харрисона (1908) была спроектирована Генри Бэконом и Чарльзом Нихаусом и расположена в южном конце парка, выходящем на Нью-Йорк-стрит. Статуя Авраама Линкольна (1934), расположенная в юго-восточном углу парка, была спроектирована Генри Герингом . [5] Другие скульптуры включают Сиринкс (1973) Адольфа Вольтера [36] и Пан (1980) Роджера Уайта. [37] Другие особенности включают скамейки, посадки деревьев [5] и уличные фонари, спроектированные с шарами желудей и рифлеными стержнями. Два из фонарей украшены львиными головами, стоящими на спинах металлических черепах. [3]

Мемориальный фонтан Депью

Мемориальный фонтан Депью

Фонтан Depew Memorial Fountain — отдельно стоящий фонтан, завершенный в 1919 году. Он состоит из нескольких бронзовых фигур, расположенных на пятиуровневом гранитном каменном основании с тремя бассейнами. Бронзовые скульптуры изображают рыбу, восемь танцующих детей и женщину на самом верхнем ярусе, которая танцует и играет на цимбалах.

Фонтан был заказан в память о докторе Ричарде Дж. Депью его женой Эммой Эли после смерти доктора Депью в 1887 году. Когда миссис Депью умерла в 1913 году, она завещала 50 000 долларов из своего имущества городу Индианаполису на возведение фонтана в память о ее муже «в каком-нибудь парке или общественном месте, где все классы людей могли бы наслаждаться им». [38] Первоначальный проект был создан Карлом Биттером , который погиб в автокатастрофе в 1915 году до того, как работа была завершена. Следуя общему проекту Биттера, Александр Стерлинг Колдер создал бронзовые фигуры и фонтан. Архитектор Генри Бэкон спроектировал обстановку фонтана.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ "Исторический район Indiana World War Memorial Plaza". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 24 августа 2008 г.
  3. ^ abcdefghijklmno Роллинз, Сюзанна Т.; Мартин, Кэтрин; Дауни, Лоуренс; Гетцман, Брюс Э. (24 июня 1994 г.). "Номинация на звание национальной исторической достопримечательности: Исторический район Indiana World War Memorial Plaza" (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. . Получено 10 марта 2016 г. .и прилагающиеся семь фотографий 1994 года (PDF)
  4. ^ abcd Роллинз Станис, Сюзанна Т.; Гласс, Джеймс А. (2021) [1994]. "Indiana World War Memorial Plaza" (веб-сайт) . Цифровая энциклопедия Индианаполиса . Публичная библиотека Индианаполиса. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
  5. ^ abcd Роллинз Станис, Сюзанна Т. (2021) [1994]. "University Park" (веб-сайт) . Цифровая энциклопедия Индианаполиса . Публичная библиотека Индианаполиса. Архивировано из оригинала 8 октября 2024 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  6. ^ MacLeod, James (22 мая 2015 г.). «Сердце Первой мировой войны хранится в сердце страны». Что значит быть американцем . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
  7. ^ ab Mitchell, Dawn (25 мая 2015 г.). «Монументальный Индианаполис: Путешествие по мемориалам Индианаполиса». The Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  8. ^ "About The American Legion". Американский легион. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Получено 10 января 2010 года .
  9. ^ abcdefgh Боденхамер, Дэвид Дж. (1994). Энциклопедия Индианаполиса. Издательство Индианского университета. С. 762–763. ISBN 978-0-253-31222-8. Архивировано из оригинала 8 октября 2024 г. . Получено 29 декабря 2008 г. .
  10. ^ Митчелл, Дон. «Как здания Индианаполиса были перемещены, чтобы освободить место для Indiana War Memorial Plaza». The Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  11. ^ Фуджава, Эд (28 декабря 2022 г.). «Структурная „жажда странствий“: перемещение здания Боббса-Меррилла». Класс 900 Инди . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  12. «Планы военного мемориала», The Indianapolis News, вторник, 28 ноября 1922 г., стр. 6
  13. стр. 192, Плата своими телами: Американская война и проблема ветеранов-инвалидов, Джон М. Киндер
  14. ^ abcdef "Исторический район Indiana World War Memorial Plaza". Индианаполис: Откройте для себя наш общий маршрут путешествия по наследию . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 4 января 2010 г.
  15. ^ Дренон, Брэндон (7 июля 2022 г.). «51-й ежегодный летний праздник Indiana Black Expo уже здесь. Что вам нужно знать». The Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  16. ^ Opsahl, Sam (июль 2021 г.). "Indy Pride" (веб-сайт) . Цифровая энциклопедия Индианаполиса . Публичная библиотека Индианаполиса. Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. . Получено 16 сентября 2022 г. .
  17. ^ Delores J., Wright (2021) [1994]. "National Sports Festival IV" (веб-сайт) . Цифровая энциклопедия Индианаполиса . Публичная библиотека Индианаполиса. Архивировано из оригинала 8 октября 2024 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  18. ^ Румер, Томас А.; Ван Аллен, Элизабет Дж. (2021) [1994]. "American Legion Department of Indiana" (веб-сайт) . Цифровая энциклопедия Индианаполиса . Публичная библиотека Индианаполиса. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  19. ^ Боденхамер стр. 254
  20. ^ ab "Korean War Memorial". IndyArtsGuide.org . Совет по делам искусств Индианаполиса. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  21. ^ "Мемориал Второй мировой войны". IndyArtsGuide.org . Совет по делам искусств Индианаполиса. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  22. ^ Лоусон, Мишель (18 мая 2021 г.). «Семья Чайлдресс признана на церемонии посвящения Gold Star Families Memorial». Tribune Star . Терре-Хот, Индиана. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  23. ^ "Indiana World War Memorial - Indianapolis, Indiana". Waymarking. 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 7 января 2010 г.
  24. ^ Колдуэлл, Ховард; Джонс, Даррил (1990). Гудолл, Кеннет (ред.). Индианаполис . Блумингтон: Indiana University Press. стр. 41. ISBN 0-253-32998-1. Получено 25 декабря 2008 г. .
  25. Пол, Синди (30 декабря 2008 г.). «Veterans Memorial Plaza: A Stirring Tribute». Fun City Finder. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Получено 4 января 2010 г.
  26. Игры августа: Официальная памятная книга . Индианаполис: Showmasters. 1987. ISBN 978-0-9619676-0-4.
  27. ^ Прайс, Нельсон (2004). Индианаполис тогда и сейчас . Сан-Диего, Калифорния: Thunder Bay Press. С. 102–3. ISBN 1-59223-208-6.
  28. ^ "Indiana World War Memorial". Emporis . STR Germany GmbH. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 26 августа 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  29. ^ "Внешний вид военного мемориала в Индиане - Pro Patria". Штат Индиана. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Получено 8 января 2010 года .
  30. ^ "Самые популярные достопримечательности Индианаполиса". Indianapolis Business Journal. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  31. Indiana War Memorial Museum. Архивировано 28 июня 2021 г. на Wayback Machine . Официальный сайт штата Индиана. Получено 18 августа 2011 г.
  32. ^ «Реплики Колокола Свободы, принадлежащие правительствам штатов США». Музей Колокола Свободы. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Получено 10 января 2010 г.
  33. ^ "Indiana War Memorials Latest News". Штат Индиана. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Получено 8 января 2010 года .
  34. ^ "Военный мемориал Индианы переименовал комнаты в честь героев штата". Chesterton Tribune. 10 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 8 января 2010 г.
  35. ^ Кинг, Мейсон (6 декабря 2021 г.). «Музей гражданской войны вновь открывается в расширенном виде в военном мемориале Индианы». Indianapolis Business Journal . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  36. ^ "Syrinx". IndyArtsGuide.org . Совет по делам искусств Индианаполиса. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  37. ^ "Pan". IndyArtsGuide.org . Совет по делам искусств Индианаполиса. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  38. ^ Арнольд, Лора. "История дома Хоффмана и исторического района Чатем-Арч". Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Получено 12 июня 2009 г.

Внешние ссылки