stringtranslate.com

Военный мемориал Конфедерации (Даллас)

Военный мемориал Конфедерации был монументом высотой 65 футов (20 м) [1] , который воздает должное солдатам и морякам из Техаса , служившим в Конфедеративных Штатах Америки (CSA) во время Гражданской войны в США . Памятник был открыт в 1897 году после закладки его краеугольного камня годом ранее. Первоначально расположенный в парке Салливан (позже переименованном в Старый городской парк) недалеко от центра Далласа , штат Техас, США , памятник был перенесен в 1961 году на близлежащее кладбище Pioneer Park в районе Convention Center , рядом с Dallas Convention Center и Pioneer Plaza .

После волны сноса памятников Конфедерации в 2017 году город Даллас созвал целевую группу, чтобы решить, что делать с мемориалом и статуей Роберта Э. Ли в парке Ли. [2] В феврале 2019 года городской совет Далласа одобрил снос Военного мемориала Конфедерации, [3] но запланированный снос был позже заблокирован Пятым апелляционным судом Техаса . [4] В июне 2020 года, на фоне массовых протестов Джорджа Флойда и разрушения и сноса других памятников Конфедерации , суд выдал приказ, разрешающий городу снести памятник и поместить его на хранение. Памятник был снесен позднее в том же месяце. [1] [5]

Описание

Памятник был сделан из гранита и мрамора, фигуры были из итальянского мрамора, [6] с 60-футовой колонной, поднимающейся в небо, увенчанной солдатом Конфедерации. Буквы «CSA» (для Конфедеративных Штатов Америки) были выгравированы на передней части основания памятника, над девизом «Конфедерация» и камнем посвящения. В капитель основания памятника, над камнем посвящения, был вставлен медальон Уильяма Льюиса Кабелла . Кабелла опознали только по его прозвищу «Старый Тиге». [7]

Остальные три стороны отдали дань уважения кавалерии, пехоте и военно-морским силам. Вокруг базы были установлены статуи генералов КША Роберта Э. Ли , Стоунволла Джексона и Альберта Джонстона , а также президента КША Джефферсона Дэвиса . Все эти люди были лидерами Конфедеративных Штатов Америки, которые отделились от Соединенных Штатов Америки, что привело к Гражданской войне в США в 1861 году.

Надписи

Как и было установлено ранее, надпись на южной стороне под медальоном гласила: «Медные губы южных пушек прогремели безответный гимн Богу битвы». Северная сторона была украшена якорем и гласила: «Гению и доблести моряков Конфедерации было дано революционизировать морскую войну на земле». Под надписью другая надпись гласит: «Этот камень рассыплется в пыль, прежде чем будет забыта бессмертная преданность южных женщин». Надпись на западной стороне находилась под гравюрой скрещенных мечей и гласила: «Саблер Конфедерации поцеловал свой клинок, направляясь домой в пасть ада». Восточная сторона была украшена скрещенными винтовками и гласила: «Пехота Конфедерации вонзала штыки в колонны, которые никогда прежде не дрогнули под ударами битвы». [8]

История

Открытка, около 1897–1924 гг.

Памятник был спроектирован Фрэнком Тейхом , который в 1896 году стал почетным членом Далласского отделения № 6 Объединенной конфедерации дочерей (UDC). [9] Краеугольный камень был освящен Далласским отделением UDC 25 июня 1896 года. [10] На освящении памятника 29 апреля 1897 года [11] присутствовали тысячи людей, в том числе сотни ветеранов Конфедерации, включая полковника Уильяма Лайна Кроуфорда [10] и губернатора Техаса Чарльза Аллена Калберсона . [12] Там также были масоны, рыцари-тамплиеры, свободные мыслители и немецкие тернеры . [10] Газета Galveston Daily отметила, что чернокожая женщина бросила гранит в карету по дороге, но ее отклонили как «сумасшедшую». [10]

Освящение как краеугольного камня, так и самого памятника состоялось во время первого из двух сроков Кэти Досвелл Кейбелл (25 мая 1896 г. — 17 декабря 1897 г. и 17 октября 1921 г. — 19 октября 1922 г.) на посту президента Техасского отделения UDC. [13] Ее должность в этом офисе в то время может объяснять включение мраморного барельефа с круглым портретным бюстом ее отца, Уильяма Льюиса Кейбелла , на южной стороне основания памятника. У. Л. Кейбелл прослужил три двухлетних срока на посту мэра Далласа (1874–1876, 1877–1879 и 1883–1885). Ветеран Конфедерации, дослужившийся до звания бригадного генерала, Кейбелл оставался активным членом Объединённых ветеранов Конфедерации до своей смерти в 1911 году. [13] Внук Кейбелла, Эрл Кейбелл , был мэром Далласа, когда 22 ноября 1963 года там был убит президент Джон Ф. Кеннеди.

Первоначально памятник располагался в парке Салливан (позже ему вернули его первоначальное название — Городской парк; в настоящее время он называется Деревня наследия Далласа в Старом городском парке) и был перенесен в Парк Пионер в 1961 году из-за строительства на шоссе RL Thornton Freeway . [14] [15] Памятник был повторно освящен 29 апреля 1962 года, на церемонии должен был присутствовать Эрл Кейбелл. [16] Далласское отделение UDC инициировало проект реставрации в 1992 году, кульминацией которого стало второе повторное освящение памятника 12 октября 1997 года. [14] До его переноса он считался старейшей общественной скульптурой города. [12]

Пустая плита после демонтажа памятника в 2020 году

В 2017 году спорный митинг Unite the Right в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния , побудил к сносу памятников Конфедерации в различных южных городах, а тогдашний мэр Далласа Майк Роулингс призвал создать целевую группу для решения вопроса о том, что делать с мемориалом. [2] В апреле 2018 года была сформирована местная группа, называющая себя Return to Lee Park , и группа подала иски, чтобы заблокировать снос как Военного мемориала, так и статуи Роберта Э. Ли на Traveller в Ли-парке. [4] 13 февраля 2019 года в ходе голосования 11 голосами против 4 городской совет Далласа одобрил снос Военного мемориала. [3] Хотя кладбище Pioneer Park Cemetery считается исторической территорией, Комиссия по достопримечательностям города и Комиссия по городскому планированию впоследствии и независимо друг от друга пришли к выводу, что военный мемориал не имеет исторической связи с кладбищем, поскольку был перенесен на это место спустя десятилетия после того, как там был похоронен последний человек в 1921 году. [4] Вскоре после того, как совет проголосовал за снос памятника, его накрыли брезентом и окружили баррикадами. [1] 1 июля 2019 года судья Апелляционного суда Билл Уайтхолл встал на сторону Return to Lee Park и издал приказ, бессрочно блокирующий снос мемориала до разрешения спора. [4]

Robert E. Lee on Traveller позже был удален и продан на аукционе за 1,4 миллиона долларов, и город выделил средства на покрытие предполагаемой стоимости удаления Военного мемориала в размере 500 000 долларов; однако в июне 2019 года Return to Lee Park подала экстренное приостановление в Пятый апелляционный суд Техаса, чтобы заблокировать его удаление, утверждая, что город нарушил Закон Техаса об открытых собраниях и Закон Техаса о древностях в своих более ранних действиях. В июне 2019 года статуя в Далласе была продана на онлайн-аукционе за 1,44 миллиона долларов городской юридической фирме Holmes Firm PC. Статуя выставлена ​​на курорте Lajitas Golf Resort в Лахитасе, штат Техас, курорте, принадлежащем Келси Уоррен, соучредителю Energy Transfer Partners.

В конце мая 2020 года убийство Джорджа Флойда вызвало массовые протесты по всем Соединенным Штатам, и толпы протестующих совершили массовые акты вандализма в центре Далласа. [17] Протесты в других городах были сосредоточены на разрушении или порче памятников Конфедерации , и 11 июня 2020 года город подал чрезвычайное ходатайство в Апелляционный суд с просьбой о немедленном разрешении на снос Военного мемориала, сославшись на возможность серьезных травм протестующих, если памятник будет свергнут во время запланированного митинга на этом месте. [18] На следующий день суд одобрил немедленный снос памятника «для архивного хранения до разрешения апелляции». [1] К утру 24 июня 2020 года статуи и большинство других частей памятника были вывезены на хранение в Резервный комплекс вооруженных сил Гранд-Прери . Центральная колонна была полностью снята позже на той же неделе. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Scudder, Charles (13 июня 2020 г.). «Памятник Конфедерации в Пионерском парке Далласа может быть снесен, постановил апелляционный суд» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 14 июня 2020 г. Апелляционный суд 5-го округа Далласа согласился с городом и разрешит ему снести памятник «для архивного хранения до вынесения решения по апелляции».
  2. ^ ab CNN (18 августа 2017 г.). «Вот мемориалы Конфедерации, которые будут удалены после Шарлоттсвилля». WPTV . Получено 12 февраля 2018 г. . {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  3. ^ ab Smith, Corbett (13 февраля 2019 г.). «Городской совет Далласа голосует за снос Военного мемориала Конфедерации» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 11 июня 2020 г.
  4. ^ abcd Wilonsky, Robert (2 июля 2019 г.). «Апелляционный суд постановил, что Даллас не может убрать Военный мемориал Конфедерации «до дальнейшего уведомления»» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 11 июня 2020 г.
  5. ^ ab Hoyt, Joseph; Marfin, Catherine (24 июня 2020 г.). «Рабочие удаляют последний памятник Конфедерации в центре Далласа» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 25 июня 2020 г.
  6. ^ Литтл, Кэрол Моррис (1996). Полное руководство по скульптуре на открытом воздухе в Техасе . Остин: Издательство Техасского университета. С. 165.
  7. ^ "Old Tige – Steam Pumper Dallas Fire Dept. в 1884 году, 1 из 3 оставшихся в США". Музей пожарной охраны Далласа . Получено 22 января 2020 года .
  8. Teich, Frank (11 декабря 1896 г.). «Confederate Monument» . Получено 11 декабря 2017 г. – через библиотечный каталог siris-artinventories.si.edu.
  9. Хендрикс, Патрисия Д. и Бекки Дюваль Риз, Век скульптуры в Техасе: 1889–1989, Техасский университет, Остин, 1989, стр. 21
  10. ^ abcd «Для героически погибших. Краеугольный камень памятника, увековечивающего их доблесть, заложен вчера. Внушительный уличный парад. Красноречивые речи бывших солдат Конфедерации — украшают экипажи и другие объекты» . The Galveston Daily News . 28 июня 1896 г. стр. 18. Получено 10 декабря 2017 г. — через Newspapers.com .
  11. ^ Уайднер, Ральф У. младший. Памятники Конфедерации: вечные символы Юга и война между штатами, Andromeda Associates, и Ральф У. Уайднер, младший, доктор философии, Вашингтон, округ Колумбия, 1982 г., стр. 215
  12. ^ ab Little 1996, стр. 165.
  13. ^ ab "William Lewis Cabell", Wikipedia , 15 января 2020 г. , получено 22 января 2020 г.
  14. ^ ab Thurman, Nita (13 октября 1997 г.). «Монументальная преданность. 100-летний мемориал Конфедерации повторно освящен после ремонта статуй». The Dallas Morning News . Даллас, Техас.
  15. Teich, Frank (11 декабря 1896 г.). «Confederate Monument» . Получено 11 декабря 2017 г. – через библиотечный каталог siris-artinventories.si.edu.
  16. ^ "День CSA: Статуя должна быть открыта на новом месте". The Dallas Morning News . Даллас, Техас. 29 апреля 1962 г.
  17. ^ Мануэль, Овид; Сингер, Дэн; Смит, Корбетт; ДиФурио, Дом; Краузе, Кевин; Рамирес, Марк (30 мая 2020 г.). «Протесты у здания мэрии Далласа снова вызвали применение слезоточивого газа, поскольку демонстранты против жестокости полиции говорят: «Хватит!»» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 11 июня 2020 г.
  18. ^ Norimine, Hayat (11 июня 2020 г.). «Даллас просит Апелляционный суд разрешить убрать Военный мемориал Конфедерации в Пионер-парке» . The Dallas Morning News . Даллас, Техас . Получено 11 июня 2020 г.