Возвращение Дракулы — американский фильм ужасов 1958 года, снятый Полом Лэндресом , в главных ролях — Фрэнсис Ледерер , Норма Эберхардт и Рэй Стриклин . В фильме рассказывается о Дракуле , который убивает художника в поезде в Центральной Европе и выдает себя за этого человека, отправляясь на встречу со своей большой семьей в небольшой калифорнийский городок. Фильм в основном черно-белый, за исключением одной короткой цветной сцены.
Он был выпущен 21 мая 1958 года в Лос-Анджелесе компанией United Artists как верхняя часть двойного альбома вместе с фильмом The Flame Barrier .
На Балканах следователь Джон Мейерман и несколько его помощников пытаются заманить графа Дракулу в гробницу на кладбище, но, открыв гроб, они обнаруживают, что он пуст. Неподалеку Дракула, который сбежал, садится в поезд. Он убивает Беллака Гордала, чешского художника, направляющегося в Соединенные Штаты, чтобы навестить свою большую семью в небольшом поселке Карлтон, Калифорния . Дракула продолжает выдавать себя за Беллака, принимая его личность . Прибыв в Калифорнию, Дракула, выдавая себя за Беллака, встречает овдовевшую кузину Беллака, Кору, и ее детей, молодого Микки и подростка Рэйчел. Рэйчел особенно хочет встретиться со своей кузиной, так как у нее общая страсть к искусству, в частности, к дизайну одежды. Семья быстро находит поведение Беллака эксцентричным, так как он сохраняет социальную отстраненность от них. На следующий день после прибытия Беллака любимый кот Микки пропадает и впоследствии его находят изуродованным в заброшенной шахте.
Незаметно для остальных, Беллак обустроил тайное место отдыха в заброшенной шахте, где он засыпает, и поставил гроб. Однажды Рэйчел расстроена его отсутствием, так как она надеялась показать ему город, но в конце концов встречает его в сумерках — он объясняет, что провел день за рисованием. Рэйчел отправляется на ночную смену в местный приходской дом, где она ухаживает за пожилыми и немощными жителями, включая слепую женщину Дженни. После того, как Рэйчел заканчивает смену, Беллак будит Дженни, которая предлагает дать ей способность видеть, прежде чем укусить ее за шею.
Утром Рэйчел вызывают в приходской дом, и ее отвозит туда ее парень Тим. Рэйчел находит Дженни в лихорадке и истерике по прибытии, утверждая, что какой-то мужчина вошел в ее комнату через окно. Когда она пытается встать с кровати, Дженни падает и умирает. После похорон Дженни к Коре и Рэйчел подходит Мак Брайант, детектив, назначенный Мейерманом. Он спрашивает о кузене Беллаке и упоминает, что в Германии неопознанный мужчина был сброшен с поезда и погиб. Беллак появляется в доме, и Брайант изучает его иммиграционные записи и паспорт, прежде чем встретиться с Мейерманом снаружи, чтобы обнародовать свои выводы.
Беллак посещает могилу Дженни в мавзолее и пробуждает ее из мертвых . Позже Брайант слышит голос Дженни, зовущий его в лес возле железнодорожной станции. Когда он идет на разведку, его смертельно калечит белый волк (изображаемый белой немецкой овчаркой ). Той ночью Рэйчел приглашает Беллака посетить костюмированную вечеринку в честь Хэллоуина в приходском доме на следующий день, но Беллак отказывается. Рэйчел сталкивается с Беллаком по поводу его изоляции от семьи, но он остается уклончивым. Позже Рэйчел засыпает во время чтения и видит то, что кажется кошмаром, в котором Беллак просит ее снять кулон с распятием Дженни с ее шеи и предлагает ей вечную жизнь. Утром Рэйчел находит распятие, лежащее на полу, подозревая, что это был не сон.
Мейерман посещает приходской дом и сталкивается с преподобным Уитфилдом со своими находками. Тем временем, прежде чем отправиться на вечеринку в честь Хэллоуина, Рэйчел находит свой портрет в комнате Беллака, изображающий ее внутри гроба. Когда Беллак появляется внизу, Рэйчел приходит в ужас, когда понимает, что его отражение не появляется в зеркале. Тим приходит несколько мгновений спустя, и Рэйчел уходит с ним на вечеринку в состоянии, похожем на транс . Уитфилд и Мейерман сталкиваются с Рэйчел на вечеринке, прося ее помочь им поймать Беллака. Обнаружив, что склеп Дженни пуст, Мейерман, Уитфилд и другие полицейские следят за кладбищем, где вскоре становятся свидетелями того, как Дженни возвращается в свой склеп. Одновременно Рэйчел покидает вечеринку и бежит в заброшенную шахту, чтобы навестить Беллака. Когда Мейерман вбивает кол в сердце Дженни, убивая ее, Беллак падает перед Рэйчел, которая выходит из гипноза. Тим прибывает в шахту, следуя за Рейчел, и находит ее в истерике. Тим пытается вывести Рейчел из шахты, но Беллак блокирует им выход и умоляет Тима присоединиться к нему в «помощи» Рейчел, утверждая, что они трое «выживут в этом умирающем мире» вместе. Беллак на мгновение гипнотизирует Тима, но Тим приближается к нему с распятием Дженни, заставляя Беллака упасть в шахту ниже. Его пронзают спиной и грудью на большом деревянном столбе, и он распадается на одетый скелет.
Съёмки « Возвращения Дракулы» состоялись в октябре 1957 года. [1]
Это один из немногих фильмов ужасов, использующих мелодию « Dies Irae » в качестве вступительной темы. Другие включают «Сияние» , «Машину» и «Вальс Мефисто» . [2]
Премьера «Возвращения Дракулы» состоялась в кинотеатрах Лос-Анджелеса 21 мая 1958 года в качестве верхней половины двойного показа вместе с «Огненным барьером» . [3] Для продвижения фильма компания United Artists разместила объявление о том, что 12 страховых компаний отказались брать на себя какой-либо риск ответственности за тех, кто был допущен к просмотру фильма. [4]
Когда фильм был показан по американскому телевидению, он был переименован в «Проклятие Дракулы» . В Великобритании он был выпущен в кинотеатрах под названием «Фантастический исчезающий человек» . [5] Позже, в 1958 году, фильм студии Hammer «Ужас Дракулы» появился в кинотеатрах как в Великобритании, так и в США, и в результате « Возвращение Дракулы» затмило его из-за новой славы Кристофера Ли в роли Графа.
Джеффри М. Уоррен из Los Angeles Times раскритиковал фильм, написав, что его «можно было откладывать на неопределенный срок, и никто бы об этом не узнал» [6] .
«Возвращение Дракулы» было выпущено на DVD компанией MGM в 2007 году в рамках программы Midnite Movies Double Feature вместе с предыдущим фильмом Лэндреса « Вампир» (1957). Фильм был переиздан на DVD в качестве эксклюзивного релиза от BestBuy .
27 октября 1971 года Ледерер повторил свою роль графа Дракулы в эпизоде Night Gallery под названием «Дьявол не посмешище». В этой истории Дракула рассказывает своему внуку, как он сражался с нацистами во время Второй мировой войны .