« Война искусств » — пятнадцатая серия двадцать пятого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 545-я серия сериала. Впервые он вышел в эфир на канале Fox в США 23 марта 2014 года. Его сценарий написал Роб ЛаЗебник , а режиссером выступил Стивен Дин Мур . [1]
Эпизод получил в целом положительные отзывы и подвергся большому количеству критических анализов по темам эпизода. После выхода в эфир серию посмотрели 3,98 миллиона американских зрителей.
После того, как новая домашняя морская свинка Лизы уничтожает предметы искусства в гостиной Симпсонов, Мардж влюбляется в красивую картину на дворовой распродаже Ван Хаутенс, которую Гомер покупает за 20 долларов. Мардж снимает рамку и обнаруживает, что на картине стоит подпись Йохана Ольденвельдта, известного художника. По оценкам оценщика произведений искусства, на аукционе оно может принести от 80 000 до 100 000 долларов. Мардж хочет поделиться выручкой от продажи с Ван Хаутенами, но Гомер не согласен, говоря, что Симпсоны должны в первую очередь позаботиться о своей финансовой безопасности и держать продажу в секрете от них. Милхаус подслушивает разговор из домика на дереве Барта и рассказывает об этом своим родителям. Ван Хаутены публично позорят Симпсонов за их секретность, что приводит к разделению мнений в городе.
Когда аукцион начинается, приходит Дон, бывшая любовница Кирка, и утверждает, что он забрал у нее картину. Аукцион приостановлен до установления права собственности. Кирк рассказывает Гомеру, что купил картину на острове Исла-Верде, Пуэрто-Рико , где проживает сообщество художников. Гомер и Лиза едут в кафе, в котором Кирк совершил покупку, чтобы подтвердить рассказ Кирка и законность покупки Гомера. Хозяйка кафе подтверждает, что продала картину Кирку, но когда Гомер начинает праздновать, один из посетителей прерывает ее. Этот человек — Клаус Циглер, фальсификатор, создавший картину; он обманул художественные галереи по всему миру, безупречно имитируя технику других художников. Хотя Лиза возражает против действий Зиглера, он убеждает ее, что его подделки приносят удовольствие людям, которые их видят. Гомер платит ему за создание трех новых картин: семейного портрета Ван Хаутенов, нового изображения парусника для гостиной Симпсонов и яркого изображения музыкального автомата для Гомера.
Эпизод заканчивается кратким документальным фильмом (рассказанным Зиглером) об истории Струпо, дурно пахнущего галлюциногенного алкогольного напитка, вызывающего сильное привыкание, сваренного на острове Исла-Верде.
Эпизод посвящен теме внутренней ценности искусства и проблеме подделок произведений искусства. Это также ставит под сомнение идею владения «бесполезным» продуктом, купленным у друга, который впоследствии считается достойным; Требуется ли делить деньги с первоначальными владельцами? Тони Сокол из Den of Geek отметил, что в этом эпизоде раскрывается «красота подделки». В статье размышлялось над этим: «Что такое собственность? Что такое коммерция? Что такое искусство? Искусство — это зеркало, призванное отражать реальность, а ни одно зеркало не было сделано достаточно большим, поэтому все искусство — подделка», а затем упоминалось субъективное мнение Гомера. условия для великого искусства: нагота, голограммы и ужасные вещи, происходящие с Иисусом. Еще одна цитата из эпизода, связанная с искусством, которая упоминается в статье, - это фраза Гомера: «Каждый может иметь свое собственное мнение о том, почему это отстой». [2] В этом эпизоде нет простых ответов, вместо этого он открыт для интерпретации и приглашает все мнения без принуждения к какому-либо конкретному. Тереза Лопес из TV Fanatic отметила: «Легко видеть, как картина легко разделяет весь город Спрингфилд. Мы, безусловно, можем понять обе стороны спора». [3]
Дэвид Нг из Los Angeles Times утверждал, что этот эпизод «перекликается с рядом реальных историй об искусстве, в том числе с делом Вольфганга Бельтракки , осужденного немецкого фальсификатора произведений искусства, о котором недавно рассказывалось в программе «60 минут», а также с делом Пейзаж Пьера Огюста Ренуара, купленный на блошином рынке за 7 долларов». [4] Деннис Перкинс из AV Club отметил, что «Гомеру не нужно понимать природу искусства здесь. Ему нужно осознать, что быть эгоистичным придурком — это, ну, эгоистично и придурковато», хотя добавил, что он заказывает картины. чтобы помочь спасти брак Луанн и Кирка и заменить картину с лодкой Симпсонов. [5] Тони Сокол из Den of Geek утверждал, что ценность искусства – это то, что имеет общую нить во всех «Симпсонах» . Мардж - художница, и в одном из эпизодов она рисует обнаженного мистера Бернса, и он сказал, что «он знал, что он ненавидел в искусстве, и он не ненавидел то, что она создала, несмотря на смущение, которое это ему причиняло». Поскольку ее картина, несмотря на свое уродство, передала эмоции, Сокол утверждал, что «имеет смысл, что Мардж оценит мастерство подделки и при этом оценит простую картину с лодкой, которую она могла бы купить в супермаркете». В нем также говорится о любви Лизы к искусству (включая джаз и поэзию) и говорится, что «даже Эль Барто был великим художником граффити». [2]
После космического полета Ричарда Брэнсона в 2021 году Virgin Galactic было отмечено, что в этом эпизоде Брэнсон летал в космос семь лет назад. [6] [7]
Деннис Перкинс из AV Club поставил этому эпизоду четверку, заявив, что «Война искусств» — это как ранние Симпсоны в выходной день — приятно забыть. За исключением того, что если в старом сериале была плохая неделя, можно было с уверенностью поспорить, что в следующем эпизод был бы лучше. Теперь возникает удручающее ощущение, что эпизода спокойной компетентности без каких-либо серьезных ошибок будет достаточно». Он добавил, что, несмотря на то, что одна из многих критических замечаний в адрес недавних «Симпсонов» заключалась в «кажущейся незаинтересованности актеров», в этом эпизоде было ясно, что Смит на 100% отдавался Лизе в ее одержимости морскими свинками. [5]
Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду 4 звезды из 5 и написал: «Я говорил раньше и скажу еще раз, что «Симпсоны» возвышаются над всеми нынешними телевизионными ситкомами. Что худший эпизод « Симпсонов» по-прежнему будет вызывать больше смеха в каждом минута, чем лучший эпизод, скажем, «Американской семейки» … «Симпсоны» обычно полны шуток. Этот конкретный эпизод, хотя и по-прежнему набит битами, больше похож на « Ночь в опере», чем на «Обезьянье дело» . В них меньше реальных шуток. для общего более высокого качества комедии». [2]
Тереза Лопес из TV Fanatic дала этому эпизоду две звезды из пяти, заявив: «Хотя 15-й эпизод 25-го сезона «Симпсонов» представлял собой четко сфокусированный и проницательный взгляд на то, как деньги могут разрушить отношения, в нем не хватало необходимого юмора, чтобы сбалансировать деспотизм. уроки». [3]
Эпизод получил рейтинг 1,9, и его посмотрели в общей сложности 3,98 миллиона человек, что сделало его вторым по популярности шоу на канале Animation Domination в тот вечер. [8]
Сценарист Роб ЛаЗебник был номинирован на премию Энни за выдающиеся достижения в области написания анимационных телевизионных/вещательных программ на 42-й церемонии вручения премии Annie Awards за этот эпизод. [9]