«Война с нормальными людьми: правда об исчезающих рабочих местах в Америке и почему универсальный базовый доход — наше будущее» — книга 2018 года, написанная Эндрю Янгом , американским предпринимателем и основателем Venture for America , который позже баллотировался в качестве кандидата в президенты от Демократической партии на выборах 2020 года по политическим стратегиям, обсуждаемым в книге. Она была опубликована издательством Hachette Books в Соединенных Штатах 3 апреля 2018 года. Издание в мягкой обложке было выпущено 2 апреля 2019 года. Ян озвучил аудиоверсию книги , выпущенную на YouTube в сентябре 2018 года.
Сосредоточившись на внутренних проблемах, книга обсуждает технологические изменения, автоматизацию , перемещение рабочих мест , экономику США и то, что Ян описывает как необходимость всеобщего базового дохода (UBI). Ян утверждает, что «поскольку технологии продолжают делать многие рабочие места устаревшими, правительство должно предпринять конкретные шаги для обеспечения экономической стабильности для жителей Соединенных Штатов», включая предоставление UBI, что является одной из трех центральных политик президентской кампании Янга 2020 года .
Книга была опубликована издательством Hachette Books в США 3 апреля 2018 года. Издание в мягкой обложке было выпущено 2 апреля 2019 года. [2]
В своей книге Ян обсуждает перемещение рабочих мест и сокращение местной экономики, называя это «Великим перемещением», которое стало «продуктом финансиализации, глобализации и технологизации». [3] Он предсказывает, что автоматизация уничтожит миллионы рабочих мест , включая должности «белых воротничков», таких как юристы, специализирующиеся на проверке документов, и медицинские должности, поскольку «компьютеры оказались весьма искусными в чтении и диагностике рентгеновских снимков». [4] Ян проводит различие между «нормальными людьми» и людьми с технологическими наклонностями, отмечая, что «средняя начальная зарплата инженеров в Кремниевой долине приближается к 200 000 долларов, что привело к снижению числа студентов гуманитарных специальностей и росту числа технических специальностей». [3] Он предсказывает, что автоматизация сделает «нормальных людей» ненужными, а рост безработицы может привести к ожесточенным протестам. [4]
Янг приводит «опровержение более оптимистичным мыслителям, таким как Томас Фридман , которые считают, что американцы могут стать людьми, обучающимися всю жизнь». [4] По словам Янга, 49% американских работников попадают в одну из пяти самых распространенных профессий в экономике США : административная и канцелярская работа, включая работников колл-центров; розничная торговля и кассиры; общественное питание и приготовление пищи; водители грузовиков и транспорт; и рабочие на производстве. [5]
Янг поддерживает всеобщий базовый доход (UBI) в размере 1000 долларов в месяц для каждого гражданина США, «оплачиваемый 10% налогом на добавленную стоимость на все товары и услуги». [6] Он называет это « дивидендом свободы » и утверждает, что он «заменит подавляющее большинство существующих программ социального обеспечения». [7] Янг утверждает, что это «устранит бедность для 41 миллиона американцев, которые сейчас живут за чертой бедности» и «также улучшит переговорную позицию миллионов низкооплачиваемых работников, заставив работодателей повышать заработную плату, добавлять льготы и улучшать условия, чтобы удержать их». [6] Он цитирует лидера движения за гражданские права Мартина Лютера Кинга-младшего , бывшего президента США Ричарда Никсона и экономиста Милтона Фридмана как первых сторонников UBI. [6] Он утверждает, что UBI «позволит людям более эффективно переходить от сокращающихся отраслей и сред к новым» и станет «возможно, величайшим катализатором человеческого творчества, который мы когда-либо видели». [8]
В дополнение к UBI, Ян призывает к новому этапу капитализма, называемому «капитализмом, ориентированным на человека», который включает «цели и показатели, такие как уровень успешности детства, психическое здоровье, уровень вовлеченности в работу, [и] свобода от злоупотребления психоактивными веществами». [9] Он утверждает, что « со временем ВВП будет становиться все более вводящим в заблуждение и несовершенным измерением, поскольку все больше работы выполняется программным обеспечением, ИИ и машинами». [9] Он предполагает, что UBI подстегнет систему «социального кредита» бартерного обмена товарами и услугами, а также реформирует систему высшего образования, чтобы «учить и демонстрировать некоторые ценности». [3] [6]
Темы, обсуждаемые в книге, включая технологические изменения, автоматизацию, перемещение рабочих мест, экономику США и то, что Ян описывает как необходимость в БОД, были центральными в президентской кампании Янга 2020 года . Ян утверждал, что «поскольку технологии продолжают делать многие рабочие места устаревшими, правительство должно предпринять конкретные шаги для обеспечения экономической стабильности для жителей Соединенных Штатов», включая предоставление БОД, что было одним из трех центральных направлений его кампании 2020 года. [10] [11]
Ян обсуждал книгу и ее содержание в многочисленных интервью, в том числе Merion West , [9] Recode Decode с Карой Свишер , [5] и The Ben Shapiro Show . [12] Книга, а также взгляды и решения Ян получили в целом положительные отзывы.
Автор и предприниматель Арианна Хаффингтон дала книге положительный отзыв, назвав ее «как ясным взглядом на глубины наших социальных и экономических проблем, так и инновационной дорожной картой к лучшему будущему». Майор Гарретт из CBS News нашел книгу «увлекательной и тревожной». Предприниматель Деймонд Джон назвал книгу «обязательной к прочтению», написав, что Янг «видит общую картину» и что «каждый предприниматель должен прочитать эту книгу, чтобы понять проблемы следующего десятилетия». Автор Алек Росс написал: «В этой мощной книге Эндрю Янг подчеркивает настоятельную необходимость переписать общественный договор Америки. В призыве к оружию, который исходит как от головы, так и от сердца, Янг внес важный вклад в дебаты о том, куда движется Америка и что нам нужно с этим делать». [13]
В 2019 году главный редактор CNBC Джон Харвуд включил книгу в пятерку своих лучших политических книг, назвав ее «еще одним взглядом на силы, разрушающие средний класс Америки . [Ян] привлекает наше внимание к сногсшибательным данным о том, куда движется наша экономика». [14] Kirkus Reviews назвал книгу «отрезвляющим портретом разваливающегося государства» и «провокационной работой социальной критики». [3] В своей статье для The New York Times американский экономист Роберт Райх проанализировал как книгу Янга, так и книгу Энни Лоури Give People Money , назвав их «полезными учебниками по делу [UBI]». Райх посчитал, что «некоторая форма [UBI] кажется неизбежной». [6] Эмили Витт из The New Yorker посчитала «аргументы Янга в пользу его политики [как] эмпирические, а не сентиментальные». [15] Феликс Хаас из World Literature Today прокомментировал, что «следуя вызовам, которые обсуждает Ян, [можно] почувствовать, как будто тебя постоянно бьют по лицу», но «Яну в равной степени удается передать невероятное чувство общности». [16]
Профессор экономики Гарварда Эдвард Глейзер в своей статье для The Wall Street Journal сказал , что, хотя он разделяет «беспокойство Янга о будущем работы», он не согласен с предложением Янга о БОД, заявив, что «будущее, в котором две трети Америки живут за счет БОД, — это настоящий ужас». [8] Энди Кролл из Rolling Stone написал, что книга Янга «более подробно излагает его взгляды, но поднимает столько же вопросов, сколько и дает ответов», и что она «твердо помещает его в лагерь тех, кто считает, что экономическая тревога сыграла решающую роль в избрании Трампа и росте белого национализма». [7]