stringtranslate.com

Вокруг света с Орсоном Уэллсом

«Вокруг света с Орсоном Уэллсом» — это серия из шести коротких рассказов о путешествиях, первоначально написанных и снятых Орсоном Уэллсом для Associated-Rediffusion в 1955 году для тогда еще нового британскогоканала ITV . Несмотря на то, что в названии подчеркивается мир, он был полностью снят в Европе. Среди других инцидентов в эпизодах Уэллс посетил Жана Кокто и Жюльет Греко в Париже , посетил корриду в Мадриде (с соведущими Кеннетом Тайнаном и Элейн Данди ) и посетил Страну Басков .

Производство

В марте 1955 года Associated-Rediffusion первоначально заказала серию из 26 получасовых программ, но в итоге в эфир вышли только шесть, да и то в довольно сложных обстоятельствах. Еще до подписания контракта Уэллс сам быстро снял пилотный эпизод (третий эпизод, вышедший в эфир «Возвращаясь в Вену»), используя взятые взаймы деньги и на основе неформального соглашения. Поскольку в 1953 году Уэллс заключил соглашение с продюсером Луи Доливе о работе исключительно на него (начиная с проблемного производства фильма «Мистер Аркадин »), Доливе был привлечен в качестве продюсера сериала. [1] : 198 

График съемок был амбициозным. После подписания контракта Уэллс должен был снять еще 25 серий за 25 недель, растянутых на девять месяцев, причем первая трансляция была запланирована на сентябрь 1955 года. Однако другие обязательства Уэллса мешали ему уложиться в сроки, и большая часть серия осталась незавершенной. Большую часть 1955 года Уэллс провел, работая над сценарием, режиссурой и актерской игрой в своей лондонской постановке « Моби Дик. Репетиции» , а после того, как она провалилась в Вест-Энде, он переключился на съемки (прерванной) экранизации пьесы, сначала в Лондоне, а затем на съемках (прерванной) экранизации пьесы. затем в Риме – съемки «Моби Дика». Репетиция в Риме проходила под предлогом работы над сериалом « Вокруг света с Орсоном Уэллсом» . [1] : 198 

Хотя Associated-Rediffusion сохранила за собой ряд прав, включая утверждение синопсисов эпизодов, утверждение сценариев, утверждение музыки и права на просмотр эпизодов и финальной версии, киноведы Жан-Пьер Бертоме и Франсуа Тома утверждают, что Уэллс оставался под контролем большей части фильма. время, из-за фрагментарного, фрагментарного способа, которым была снята большая часть отснятого материала, и сценарист/режиссер/ведущий был единственным человеком, который мог собрать все это воедино. Например, Уэллс снимал большинство своих интервью только одной камерой, сфокусированной на интервьюируемом, а все обратные кадры, где он задает вопросы, приходилось снимать позже в студии. Часто все эпизоды Уэллса во многом зависели от студии; все его участие в эпизоде, посвященном корриде, заключалось в том, чтобы снимать, как он входит и садится на корриду, а затем снимать корриду; а реконструируемая часть зрителей размещается в студии, чтобы он мог записать свой комментарий о корриде через несколько месяцев после его просмотра. [1] : 200 

Первый эпизод пропустил первоначальный срок трансляции, и он все еще не был закончен, когда вышел в следующем месяце - Уэллсу пришлось самому озвучивать в прямом эфире из Рима, когда он транслировался в Великобритании. Во втором эпизоде ​​отсутствовала озвучка в нескольких разделах. Третий и пятый эпизоды оказались наиболее полными. [1] : 202 

Уэллс фактически отказался от производства и вернулся в США в конце 1955 года, поэтому особенно сильно пострадали четвертый и шестой эпизоды. Четвертый эпизод, рассказывающий о парижском районе Сен-Жермен-де-Пре , пришлось дополнить кадрами из других документальных фильмов. В шестом эпизоде ​​​​было только половина необходимого материала, поэтому он был дополнен двумя друзьями Уэллса, Кеннетом Тайнаном и Элейн Данди (которые присутствовали на той же корриде, которую он записал), стали приглашенными ведущими первой половины эпизода. до тех пор, пока существующие кадры с Уэллсом не будут использованы. Седьмая серия изначально не была завершена и не транслировалась. [1] : 202 

Эпизоды

Многие годы считалось, что третий эпизод, «Возвращение к Вене», [2] также известный как «Третий человек возвращается в Вену», [ нужна цитата ] (Уэллс снялся в «Третьем человеке» в 1949 году) был утерян . В июне 2011 года этот эпизод был найден в архивах Центра исследований кино и театра Исторического общества штата Висконсин в Мэдисоне, штат Висконсин, Рэем Лэнгстоном, завершив сериал. [3] [4]

Орсон Уэллс также работал над седьмым эпизодом под названием «Трагедия Лурса», который не был завершен. Документальный фильм был основан на скандальном деле об убийстве Доминичи во Франции и содержал интервью со многими руководителями вскоре после суда. Версия фильма с использованием отснятого материала Уэллса и дополнительного звука была создана французским режиссером Кристофом Конье и включена в его 52-минутный документальный фильм Орсона Уэллса «Дело Доминичи» (2000). [1] : 309  [5]

Выпуск домашнего видео

Наборы, содержащие то, что тогда считалось пятью единственными сохранившимися эпизодами трансляции, и «Дело Доминичи», были выпущены отдельно как на VHS, так и на DVD. Затем, в 2015 году, чтобы отметить столетие со дня рождения Уэллса, Британский институт кино выпустил как DVD, так и ограниченное издание Blu-ray, содержащее все шесть эпизодов телепередачи и «Дело Доминичи» Орсона Уэллса . [6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdef Бертоме, Жан-Поль; Томас, Франсуа (2008). Орсон Уэллс за работой . Лондон: Файдон . ISBN 9780714845838.
  2. ^ «Возвращение к Вене» в Британском институте кино.
  3. ^ Рэй Лэнгстон, «Две подтвержденные AR TV находки - 50-е годы». Отсутствует Episodes.com, 23 июня 2011 г. Проверено 10 августа 2013 г.
  4. ^ Вокруг света с Орсоном Уэллсом [так в оригинале] в Историческом обществе Висконсина . Проверено 10 августа 2013 г.
  5. ^ «Дело Доминичи Орсона Уэллса». Ла Юит Продакшнс . Проверено 18 октября 2016 г.
  6. ^ «Великий разрушитель: BFI празднует столетие Орсона Уэллса» . Британский институт кино. 7 августа 2015 г. Проверено 26 августа 2015 г.

Внешние ссылки