Юэцинь ( кит .月琴; пиньинь : Yuèqín ; яп .月琴, латиниз .: Gekkin ; кор . 월금/月琴, латиниз.: Wolgeum ; вьет . Nguyệt cầm или вьет . Đàn nguyệt ) , также называемый лунной лютней или лунной гитарой , — традиционный китайский струнный инструмент . Это лютня с круглой полой декой, коротким ладовым грифом и, как правило, четырьмя струнами. Это важный инструмент в оркестре пекинской оперы , часто играющий роль основного мелодического инструмента вместо смычковой секции.
Инструмент был изобретен в Китае в III-V веках нашей эры, во времена династии Цзинь . [1] Другой китайский инструмент , жуань , является предком юэциня. [1] Название юэцинь когда-то применялось ко всем инструментам с лунообразным корпусом, включая жуань ; однако теперь «юэцинь» применяется к отдельной категории из семейства жуань .
Слово yueqin состоит из двух иероглифов: yuè (月 «луна») и qín (琴 «струнный инструмент, цитра »). Его название на корейском ( wolgeum ) и японском ( gekkin ) языках означает одно и то же и является синоксеническими словами, то есть они были заимствованы из китайского языка, но произносятся на местный манер.
Юэцинь произошел от жуань , похожего струнного инструмента, который, возможно, был изобретен еще во II веке до нашей эры, во времена династии Западная Хань . Он стал популярен во времена династии Цзинь ( 265–420 ) и известен под своим нынешним названием со времен династии Тан . Инструмент был завезен в Японию во времена династии Тан и достиг своего пика в 1830-х годах. Юэцинь был запрещен в Японии во время Второй мировой войны и был восстановлен после войны. Другой очень похожий инструмент, называемый дан донан или дан ту , иногда используется во Вьетнаме .
Юэцинь обычно имеет круглую деку без резонаторного отверстия, но внутри резонаторного ящика находится одна или несколько нитей проволоки, прикрепленных только с одного конца, так что они вибрируют, придавая инструменту определенный тембр и резонанс. Иногда корпус юэциня может иметь восьмиугольную форму. [2]
У юэциня короткий ладовый гриф. Лады на всех китайских лютнях расположены высоко, так что пальцы никогда не касаются самого корпуса — это заметно отличается от западных ладовых инструментов. Это позволяет лучше контролировать тембр и интонацию, чем у их западных аналогов, но делает аккордовую игру более сложной. Раньше лады были расположены примерно так же, как на горных цимбалах , так что инструмент был диатоническим; однако размер ладов достаточно высок, чтобы любой тон можно было поднять на минорную терцию. Современные юэцини имеют лады, настроенные в полутонах.
Большинство юэциней имеют четыре струны, хотя у других их две или три. Юэцинь, используемый в пекинской опере, имеет две струны, из которых фактически используется только одна, нижняя струна используется исключительно для симпатического резонанса. На Тайване юэцинь имеет более длинный гриф и две или три струны. [3] [4]
Струны на традиционном инструменте были сделаны из шелка, хотя сегодня обычно используется нейлон. Якорь на современном юэцине может иметь до пяти отверстий, поэтому его можно натягивать и настраивать как трех- или четырехструнный инструмент. Порожек на конце головки грифа инструмента имеет насечки, соответствующие количеству и положению струн. Подставки или седла нет; струны просто прикреплены к якорю у основания инструмента.
Струны настраиваются попарно (каждая пара струн настроена на один тон), обычно настраиваясь на интервал чистой квинты. Трёхструнные инструменты часто настраиваются на A D. Четырёхструнные инструменты часто настраиваются на AD ad; однако в недавней практике инструмент настраивается на GD gd, поэтому современные исполнители на люцине и жуане могут легко дублировать юэцинь.
Для игры на юэцине часто используется длинный, острый плектр, который иногда прикрепляется к инструменту с помощью куска шнура. В пекинской опере исполнитель использует небольшой деревянный штифт вместо плектра для исполнения и играет только в первой позиции; это требует от исполнителя использовать смещение октавы, чтобы сыграть все высоты в пределах заданной мелодии. [5] На современном юэцине часто играют с помощью медиатора .
В то время как оба инструмента имеют деку в форме луны, современный жуань использует мостик, тогда как юэцинь просто прикрепляет струны к раме, аналогично конструкции пипы . Кроме того, большинство юэциней не имеют очевидных двойных резонаторных отверстий, как жуань, вместо этого у них есть одно маленькое резонаторное отверстие, расположенное под местом крепления струн (также похоже на пипу ). Обе особенности придают юэциню качество звука между жуань и пипой. В то время как жуань используется в основном для инструментов нижнего диапазона (т. е. чжунжуань и даруань), юэцинь в первую очередь является инструментом с высокой настройкой, хотя размер его деки больше, чем у чжунжуань.
Южные юэцини имеют длинную шейку, используют две струны и обладают импровизационной и гибкой интонационной практикой; некоторые юэцини также имеют акустические металлические катушки внутри деки для усиления инструмента. Северные юэцини имеют очень короткую шейку и имеют бамбук как спереди, так и сзади, что требует от исполнителя держать инструмент подальше от своего тела. Северные инструменты варьируются от одно- до четырехструнных инструментов. Независимо от размера шейки или струн, все юэцини настроены на один и тот же уровень высокой тональности. Распространенный прием исполнения - "щелканье" медиатором по струне (похоже на японский сямисэн ). Юэцинь - самый громкий член семейства щипковых лютневых китайских инструментов; один инструмент можно легко услышать на фоне полного китайского оркестра .