stringtranslate.com

Аугсбург

Аугсбург ( Великобритания : / ˈ ɡ z b ɜːr ɡ / OWGZ -burg , [3] США : / ˈ ɔː ɡ z -/ AWGZ - , [4] немецкий: [ˈaʊksbʊʁk] ;Швабский немецкий:Ougschburg) — город в баварской частиШвабии, Германия, примерно в 50 километрах (31 милях) к западу отбаварскойстолицыМюнхена. Этоуниверситетский городи региональный центр Regierungsbezirk Swabia схорошо сохранившимся Альтштадтом (историческим центром города). Аугсбург —городской округ, в котором расположены учреждения LandkreisAugsburg. Этотретий по величине городБаварии (после Мюнхена иНюрнберга) с населением 304 000 человек[5]и 885 000 человек в агломерации.[6]

После Нойсса , Трира , Вормса , Кёльна и Ксантена Аугсбург — один из старейших городов Германии, основанный в 15 г. до н. э. римлянами как Августа Винделикорум и названный в честь римского императора Августа . Это был Вольный имперский город с 1276 по 1803 год и дом аристократических семей Фуггеров и Вельзеров , которые доминировали в европейской банковской сфере в 16 веке. По словам Берингера, в шестнадцатом веке он стал «доминирующим центром раннего капитализма», получив выгоду от того, что он был частью системы Kaiserliche Reichspost как «место расположения самого важного почтового отделения в Священной Римской империи» и от тесной связи города. Максимилиану I. _ [7] Город сыграл ведущую роль в Реформации как место Аугсбургского исповедания 1530 года и Аугсбургского мира 1555 года . Фуггерай , старейший социальный жилищный комплекс в мире, был основан в 1513 году Якобом Фуггером .

В 2019 году ЮНЕСКО признала систему управления водными ресурсами Аугсбурга объектом Всемирного наследия из-за ее уникальных средневековых каналов и водонапорных башен, а также свидетельства развития гидротехники. [8] [9]

География

Аугсбург расположен на слиянии альпийских рек Лех и Вертах и ​​на реке Сингольд . Самая старая часть города и южные кварталы находятся у северных предгорий высокой террасы, возникшей между крутым краем холмов Фридберга на востоке и высокими холмами на западе. На юге простирается Лехфельд — пойменная равнина послеледникового периода между реками Лех и Вертах, где сохранились редкие первозданные ландшафты. Городской лес Аугсбурга и пустоши долины Леха сегодня входят в число самых богатых видами местообитаний в Средней Европе. [10]

Аугсбург граничит с природным парком Аугсбургский Западный Лес – большим лесным массивом. Сам город также очень зеленый. В результате в 1997 году Аугсбург стал первым немецким городом, выигравшим общеевропейский конкурс Entente Florale на звание самого зеленого и самого пригодного для жизни города Европы.

Вид на Аугсбург с запада

Пригороды и соседние муниципалитеты

Аугсбург окружен графствами Ландкрайс Аугсбург на западе и Айхах-Фридберг на востоке.

Пригороды Аугсбурга — Фридберг , Кенигсбрунн , Штадтберген , Нойсэсс , Герстхофен , Дидорф .

Соседние муниципалитеты: Релинг , Аффинг , Киссинг , Меринг , Мерхинг , Бобинген , Гессертсхаузен .

История

Серебряная монета : 1 конвентталер Франциск I, император Священной Римской империи , 1765 г.

История ранних веков

Панорама Аугсбурга, 1493 г.
Рынок Перлах в 1550 году

Город Аугсбург был основан в 15 г. до н. э. по приказу императора Августа . [11] Император Август провел обширные военные кампании и основал административные поселения. Римская колония , которая стала Аугсбургом, была известна как Августа Винделикорум , что означает «августовский город Винделичи » . [12] Поселение было основано на слиянии альпийских рек Лех и Вертах . В 120 году нашей эры Аугсбург стал административной столицей римской провинции Реция . [13] Аугсбург был разграблен гуннами в пятом веке нашей эры, Карлом Великим в восьмом веке и Вельфом I, герцогом Баварии в 11 веке. [ нужна цитата ]

Аугсбургское исповедание

Аугсбургу был предоставлен статус Вольного имперского города 9 марта 1276 года, и с тех пор до 1803 года он был независим от своего бывшего сюзерена, принца -епископа Аугсбургского . Однако трения между городом-государством и принцами-епископами оставались частыми, особенно после того, как Аугсбург стал протестантским и ограничил права и свободы католиков . Благодаря своему стратегическому расположению на пересечении торговых путей в Италию, Вольный имперский город Аугсбург стал крупным торговым центром. [ нужна цитата ]

Аугсбург производил большое количество тканых изделий, тканей и текстиля. Аугсбург стал базой двух банковских семей, которые приобрели большую известность: Фуггеров и Вельзеров . В 1516 году семья Фуггеров пожертвовала часть города Фуггерай , отведенную под жилье для нуждающихся горожан, которая используется и по сей день. [14]

В 1530 году Аугсбургское исповедание было представлено императору Священной Римской империи на Аугсбургском сейме . После Аугсбургского мира 1555 года, после которого права религиозных меньшинств в имперских городах должны были быть юридически защищены, смешанный католико-протестантский городской совет возглавил большинство протестантского населения; см. Paritätische Reichsstadt . [15]

Ведущий европейский центр капитализма шестнадцатого века.

План западного Аугсбурга с высоты птичьего полета, 1521 год.

Годы экономического бума Аугсбурга пришлись на 15 и 16 века благодаря банковскому и металлургическому бизнесу купеческих семей Фуггеров , Вельзеров и Хохштеттеров . Эти семьи владели почти полной монополией в важных отраслях промышленности. Монополии считались преступными в современных законах, и практика этих семей подвергалась критике со стороны самого Мартина Лютера , но, поскольку император Карл V нуждался в их финансовой помощи, он отменил это обвинение в 1530-х годах. [16] [17] В 16 веке Аугсбург стал одним из крупнейших городов Германии. Аугсбург был крупным центром производства текстиля , доспехов , научных инструментов , а также кузнечного дела из золота и серебра. Плодовитые типографы Аугсбурга также сделали город крупнейшим производителем книг на немецком языке в Священной Римской империи . Как и другие свободные имперские города , Аугсбург был независимым образованием и имел власть над своей налоговой политикой. [18]

Богатство Аугсбурга привлекало художников, ищущих покровителей . Город быстро стал творческим центром скульпторов и музыкантов . Аугсбург стал базой семьи Гольбейнов, начиная с Ганса Гольбейна Старшего . Композитор Леопольд Моцарт родился и получил образование в Аугсбурге. [19] Рококо стал настолько распространенным, что стал известен как «Аугсбургский стиль» по всей Германии. [ нужна цитата ]

Аугсбург получил большую выгоду от создания и расширения Kaiserliche Reichspost в конце 15 - начале 16 века. Эта почтовая система, которая была первой современной почтовой службой в мире, была создана в результате переговоров и соглашений между семьей Таксис, представленной Францем фон Таксисом  [ де ] и ранними монархами Габсбургов, в частности Максимилианом I , его сыном Филиппом Красивым и внуком. Карл V. [20] [21] Даже когда империя Габсбургов начала распространяться на другие части Европы, лояльность Максимилиана Аугсбургу, где он проводил многие свои начинания, означала, что имперский город стал «доминирующим центром раннего капитализма». » шестнадцатого века и «расположение самого важного почтового отделения Священной Римской империи». Со времен Максимилиана, когда «конечные станции первых трансконтинентальных почтовых линий» начали перемещаться из Инсбрука в Венецию и из Брюсселя в Антверпен , в этих городах система связи и рынок новостей начали сходиться. Поскольку Фуггеры, как и другие торговые компании, основали свои наиболее важные филиалы в этих городах, эти торговцы также получили доступ к этим системам (несмотря на широко распространенную теорию, согласно которой Фуггеры сами управляли своей собственной системой связи, на самом деле они полагались на императорские посты, предположительно с 1490-х годов, в качестве официальных членов двора Максимилиана I). [22]

Охота на ведьм

В конце 16 века в Аугсбурге произошло несколько охот на ведьм . После эпидемии чумы 1585–1588 годов юго-восточная Германия была потрясена охотой на ведьм 1589–1591 годов. После эпидемии чумы 1592–1593 годов города на юго-востоке Германии вступили в период инфляции , отмеченный жестокой охотой на ведьм в городских районах. [23]

Тридцатилетняя война

Религиозный мир в городе в основном сохранялся, несмотря на рост напряженности вплоть до Тридцатилетней войны (1618–1648). В 1629 году император Священной Римской империи Фердинанд II издал Указ о реституции , который восстановил правовое положение 1552 года. Однако указ был отменен в апреле 1632 года, когда Густав Адольф Шведский оккупировал Аугсбург. [ нужна цитата ]

В 1634 году шведская армия потерпела поражение в близлежащей битве при Нёрдлингене . К октябрю 1634 года католические войска окружили Аугсбург. Шведская армия отказалась сдаться, и зимой 1634/35 года продолжалась осада , в результате которой тысячи людей умерли от голода и болезней. Во время шведской оккупации и осады католическими войсками население города сократилось с 70 000 до примерно 16 000 человек. Такие болезни, как тиф и чума опустошали город. [24]

Гильдии

В первой половине 17 века Аугсбург играл центральную роль в европейской сети ювелиров . Аугсбург привлекал мастеров-ювелиров со всей Европы, и в 18 веке большое количество серебряных дел и ювелиров стали мастерами Аугсбурга. [25]

Девятилетняя война

В 1686 году император Священной Римской империи Леопольд I сформировал Аугсбургскую лигу , также известную как «Великий союз» после того, как в 1689 году к ней присоединилась Англия. В состав коалиции в разное время входили Австрия, Бавария , Бранденбург , Англия, Священная Римская империя , электорат . Пфальца , Португалии, Савойи , Саксонии , Испании, Швеции и Голландской республики . Коалиция была сформирована для защиты Пфальцского электората и воевала против Франции в Девятилетней войне . [ нужна цитата ]

Конец статуса Свободного Имперского города

Карта Аугсбурга и окрестностей начала XVIII века.
Карта Аугсбурга 1800 года.

Reichsdeputationshauptschluss или «Последний перерыв» 1803 года ознаменовался аннексией почти всех 51 вольного имперского города, за исключением Аугсбурга и пяти других. Однако, когда в 1806 году Священная Римская империя распалась, Наполеон призвал своих немецких союзников аннексировать своих меньших соседей, и Аугсбург потерял свою независимость. Он был присоединен к Королевству Бавария . В 1817 году город стал административной столицей Обердонаукрайса , затем в 1837 году административной столицей округа Швабия и Нойбург . [ нужна цитата ]

Индустриальная революция

В конце XIX века текстильная промышленность Аугсбурга снова приобрела известность, за ней последовала машиностроительная промышленность. [ нужна цитата ]

Вторая мировая война и холодная война

Аугсбург исторически был важным в военном отношении городом из-за своего стратегического положения. Во время перевооружения Германии перед Второй мировой войной Вермахт увеличил одну первоначальную Казерну (казармы) Аугсбурга до трех: Сомма Казерн (жилье 27-го артиллерийского полка Вермахта); Аррас Казерн (жилой 27-й пехотный полк вермахта) и Panzerjäger Kaserne (жилой 27-й танковый батальон (позже 27-й танковый батальон)). 27-й танковый полк Вермахта позже был переведен в Фюссен .

Полька плачет, рассказывая американским солдатам о своей жизни в качестве рабского работника нацистов. Она была освобождена в Аугсбурге, когда третий по величине баварский город пал перед американцами (23 апреля 1945 г.).

Завод MAN в Аугсбурге был крупнейшим немецким производителем двигателей для подводных лодок во время Второй мировой войны и стал целью Аугсбургского рейда. Когда бомбардировщик «Авро Ланкастер» только появился на вооружении, британские ВВС отправили 12 самолетов на малой высоте для бомбардировки завода днем, 17 апреля 1942 года. Бомбардировщики были перехвачены в пути, и только пять вернулись, все поврежденные. Завод был поврежден, но производство продолжалось; Позднее завод неоднократно подвергался бомбардировкам. Подлагерь концентрационного лагеря Дахау под Аугсбургом поставлял около 1300 подневольных рабочих для местной военной промышленности, особенно для военной авиастроительной фирмы Messerschmitt AG со штаб-квартирой в Аугсбурге. [26] [27]

В 1941 году Рудольф Гесс без разрешения Адольфа Гитлера тайно вылетел из местного аэропорта Аугсбурга и улетел в Шотландию, потерпев крушение в Иглшеме , к югу от Глазго. Его цель заключалась в том, чтобы встретиться с герцогом Гамильтоном в попытке выступить посредником в окончании европейского фронта Второй мировой войны и присоединиться к сторонам предстоящей русской кампании.

19-й пехотный полк рейхсвера дислоцировался в Аугсбурге и стал базовым подразделением 40-го пехотного полка вермахта, подразделения 27-й пехотной дивизии вермахта (позже ставшей 17-й танковой дивизией вермахта). Элементы 2-го батальона 99-го гебиргс-егерского полка вермахта (особенно 14-й танковой роты вермахта) состояли из частей 27-й пехотной дивизии вермахта. 40-й пехотный полк оставался в Аугсбурге до конца войны, наконец, сдавшись Соединенным Штатам. 28 апреля 1945 года, когда армия США оккупировала город. Во время войны город и его заводы «Мессершмиттов» трижды подвергались бомбардировкам . Сопутствующий ущерб включал разрушение чуть менее 25% всех домов в городе и гибель нескольких сотен человек. [28]

После войны трое Казернен по ошибке перешли из рук в руки между американцами и немцами, в конце концов оказавшись в руках США на время холодной войны . Они стали тремя основными казармами США в Аугсбурге: Риз, Шеридан и зенитная артиллерия. База зенитной артиллерии США с 1936 года представляла собой казарму ПВО, а база США Шеридан «объединила» бывшие пехотные казармы с меньшим по размеру Казерном для бывших подразделений связи Люфтваффе .

Американское военное присутствие в городе началось с 5-й пехотной дивизии США, дислоцированной в зенитном ракетном комплексе Казерне с 1945 по 1955 год, затем с 11-й воздушно-десантной дивизии , за которой следовали 24-я пехотная дивизия , артиллерийский корпус VII армии США , полевая база USASA в Аугсбурге и, наконец, 66-я дивизия. Бригада военной разведки , которая вернула бывший Казерн в руки немцев в 1998 году. Первоначально Heeresverpflegungshauptamt Südbayern и офицерский кессон существовали на месте Риз-Казерне или рядом с ним, но были снесены американцами-оккупантами.

Политика

Муниципалитет

С 1266 по 1548 год термины Stadtpfleger (глава городского совета) и мэр использовались как синонимы, а иногда и одновременно. В 1548 году титул был окончательно закреплен за Штадтпфлегером , который исполнял обязанности в течение нескольких лет, а затем был удостоен этого титула пожизненно (хотя и больше не управлял), что привело к путанице в записях двух или более одновременных Штадтпфлегеров .

После перехода в Баварию в 1806 году Аугсбургом управлял магистрат с двумя мэрами при поддержке дополнительного совета «Комиссаров сообщества»: Gemeindebevollmächtige .

С 1907 года мэр носил титул обербюргермейстера , поскольку согласно Баварскому Gemeindeordnung население Аугсбурга достигло 100 000 человек .

Мэр

Мэром Аугсбурга с 2020 года является Ева Вебер из Христианско-социального союза (ХСС). Последние выборы мэра состоялись 15 марта 2020 года, второй тур состоялся 29 марта, и результаты были следующими:

Городской совет

Результаты выборов в городской совет 2020 года

Городской совет Аугсбурга управляет городом вместе с мэром. Последние выборы в городской совет состоялись 15 марта 2020 года, и результаты были следующими:

Члены Бундестага

Аугсбург расположен в избирательном округе Валькрайс 253 Аугсбург-Штадт , который включает Кенигсбрунн и части округа Аугсбург ( Landkreis Augsburg ).

Фолькер Ульрих из ХСС был напрямую избран в Бундестаг 18-го немецкого Бундестага .

Косвенно избранными в Бундестаг для присоединения к Ландеслисту были Ульрике Бар от СДПГ и Клаудия Рот от Bündnis 90/Die Grünen . [29]

Климат

В Аугсбурге океанический климат ( классификация климата Кеппена : Cfb ) или, согласно изотерме 0 ° C, влажный континентальный климат ( Dfb ).

Основные достопримечательности

Ратуша Аугсбурга и Перлахтурм (слева)
Фуггерай
Городской дворец Фуггера

Система управления водными ресурсами

Система управления водными ресурсами в Майтингене

Водные системы Аугсбурга на протяжении веков были местом инноваций в гидротехнике. [32] Аугсбург был построен на вершине водоносного горизонта, питаемого реками Лех и Вертах, которые обеспечивали очищенные грунтовые воды, которые текли через город через источники и ручьи. [33] Каналы, пропускающие эту воду через город, впервые упоминаются в 1276 году, а к 1416 году были добавлены гидротехнические сооружения, насосы и водонапорные башни для эффективного распределения этой воды. [33] В 1545 году Аугсбург был одним из первых европейских городов, который отделил питьевую воду от воды, используемой в промышленности, что эффективно предотвращало заболевания, передающиеся через воду. [9] Насосы и водяные колеса также вырабатывали электроэнергию для фонтанов и предприятий пищевой промышленности, например, для мясного цеха 17-го века, который стоит до сих пор. [33] В 19 и 20 веках были также установлены гидроэлектростанции. Эти электростанции были одними из первых в мире, которые начали производить электроэнергию из воды, и они используются до сих пор. [33] 6 июля 2019 года система водного хозяйства Аугсбурга была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . [34]

Инкорпорации

Население

В Аугсбурге проживает около 300 000 человек. Это третий по величине город Баварии и самый крупный город региона Швабии . В 16 веке Аугсбург был одним из крупнейших городов Священной Римской империи с населением около 30 000 человек. Это поставило его на один уровень с такими городами, как Кёльн и Прага . В 1909 году в Аугсбурге проживало 100 000 жителей, и с тех пор население неуклонно росло.

Города-побратимы – города-побратимы

Аугсбург является побратимом : [36]

Транспорт

Дороги

Основное дорожное сообщение — автобан А 8 между Мюнхеном и Штутгартом .

Общественный транспорт

Общественный транспорт развит очень хорошо. Он контролируется Augsburger Verkehrs- und Tarifverbund (Аугсбургская транспортно-тарифная ассоциация, AVV), охватывающая центральную Швабию. Есть семь железнодорожных линий Regionalbahn , пять трамвайных линий, 27 городских автобусных линий и шесть ночных автобусных линий, а также несколько компаний такси.

Трамвайная сеть Аугсбурга теперь имеет длину 35,5 км после открытия новых линий до университета в 1996 году, северной границы города в 2001 году и до Klinikum Augsburg (Аугсбургская больница) в 2002 году. Трамвайная линия 6 проходит в 5,2 км от Фридберга. На запад до Hauptbahnhof (центрального вокзала), открытого в декабре 2010 года. [37]

Междугородний автобус

В Аугсбурге есть одна станция междугородних автобусов : Augsburg Nord, расположенная на севере города. [38]

Железнодорожный

Фасад станции

В Аугсбурге семь станций: Центральный вокзал ( Hauptbahnhof ), Хохцоль , Оберхаузен , Хаунштеттерштрассе , Морельштрассе , Мессе и Иннинген . Центральный вокзал, построенный с 1843 по 1846 год, является старейшим главным вокзалом Германии в большом городе, который до сих пор предоставляет услуги в первоначальном здании. В настоящее время его модернизируют, под ним строят подземную трамвайную станцию. Hauptbahnhof находится на линиях Мюнхен-Аугсбург и Ульм-Аугсбург и связан службами ICE и IC с Мюнхеном , Берлином , Дортмундом , Франкфуртом , Гамбургом и Штутгартом . По состоянию на декабрь 2007 года французский TGV соединил Аугсбург прямым высокоскоростным сообщением с Парижем . Кроме того, услуги ЕС и ночных поездов соединяются с Амстердамом , Парижем и Веной , а сообщение будет существенно улучшено за счет создания планируемой магистрали для Европы .

AVV обслуживает семь линий региональной железной дороги от главного вокзала до:

Начиная с 2008 года региональные службы планируется перевести на частоты городской железной дороги и развивать в долгосрочной перспективе как интегрированную в городскую железную дорогу Аугсбурга.

Воздушный транспорт

До 2005 года Аугсбург обслуживался близлежащим аэропортом Аугсбурга (AGB). В том же году весь пассажирский воздушный транспорт был перенесен в аэропорт Мюнхена . С тех пор аэропорт почти полностью используется бизнес-самолетами. [39]

Экономика

Статуя архангела Михаила в Аугсбурге
Промышленные роботы KUKA

Аугсбург – динамичный промышленный город. Многие лидеры мирового рынка, а именно MAN , EADS или KUKA , производят высокотехнологичную продукцию, такую ​​как системы печати, большие дизельные двигатели, промышленные роботы или компоненты для Airbus A380 и ракеты-носителя Ariane . После Мюнхена Аугсбург считается высокотехнологичным центром информации и коммуникации в Баварии и пользуется преимуществами более низких эксплуатационных расходов , но при этом в непосредственной близости от Мюнхена и потенциальных клиентов. В 2018 году правительство Баварии признало этот факт и присвоило Аугсбургу звание Метрополя . [40]

Крупные компании

Образование

В Аугсбурге расположены следующие университеты и колледжи:

СМИ

Местная газета - Augsburger Allgemeine, впервые опубликованная в 1807 году .

Известные люди

Святая Афра
дом Гольбейна
Гилельхем Ксиландер , 1669 г.
Рудольф Дизель , ок.  1900 г.
Бертольт Брехт , 1954 год.

Спорт

Хельмут Халлер , 1969 год.

Виды спорта

ФК Аугсбург против Боруссии Дортмунд в Бундеслиге на арене SGL в ноябре 2012 года.

ФК «Аугсбург» — футбольная команда, базирующаяся в Аугсбурге и играющая на арене WWK ARENA к югу от центра города. «Аугсбург» добился перехода в Бундеслигу в 2011 году и с тех пор остается там, впервые пройдя квалификацию в Лигу Европы в 2015 году и обеспечив себе место в середине таблицы на протяжении последних нескольких сезонов. Клуб, получивший прозвище «Фуггерштедтер» или просто FCA, вошел в число 32 последних в Лиге Европы 2015–16 , проиграв «Ливерпулю» по сумме двух матчей со счетом 1–0 . WWK ARENA, получившая прозвище «Энфилд на шоссе B17» после матча Ливерпуля UEL, открылась в июле 2009 года и также принимала игры женского чемпионата мира по футболу 2011 года . До арены вместимостью 30 660 человек легко добраться из центра города или с прилегающей дороги с двусторонним движением B17.

В городе находится хоккейная команда DEL (первого дивизиона) « Аугсбургская Пантера» . Первоначальный клуб AEV был основан в 1878 году и является старейшим немецким спортивным клубом по льду и регулярно собирает около 4000 зрителей, что вполне разумно для немецкого хоккея. Домашние игры проводятся на стадионе Курта Френцеля : недавно реконструированном (2012–2013 гг.) крытом катке и современном стадионе, и клуб дошел до полуфинала DEL 2018/19, в конечном итоге проиграв в седьмой игре по принципу «победитель получает все» EHC Red Bull. Мюнхен (поражение в серии 4–3). Таким образом, «Пантеры» вышли в Хоккейную Лигу чемпионов . Аугсбург также является домом для одного из самых традиционных немецких бейсбольных клубов «Аугсбург Гаторс» и двух американских футбольных клубов «Рэпторс» и «Аугсбург Сторм», а в соседнем Кенигсбрунне есть «Кёнигсбрунн Антс».

К Олимпийским играм 1972 года в Мюнхене защитный отводной канал плотины Лех для речного льда был преобразован в первую в мире искусственную трассу для слалома с бурной водой: Айканал , который остается местом проведения соревнований мирового класса и послужил прототипом для двух десятков аналогичные курсы за рубежом.

Прозвища местных городов

Хотя его обычно называют Фуггерштадтом (городом Фуггеров) из-за проживающих там Фуггеров , в Швабии его также часто называют Дачибургом : слово, возникшее где-то в 19 веке, относится к любимым сладостям Аугсбурга: датчи, приготовленным из фруктов, предпочтительно чернослива, и тонкое тесто для коржей. [55] Благотворительная футбольная команда Datschiburger Kickers (основанная в 1965 году) отражает это в выборе названия команды. [56] [57]

Среди молодежи город принято сокращенно называть «Аукс». [ нужна цитата ]

Смотрите также

Примечания

  1. Liste der Oberbürgermeister in den kreisfreien Städten, Bayerisches Landesamt für Statistik , по состоянию на 19 июля 2021 г.
  2. ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011)
  3. ^ "Аугсбург". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года.
  4. ^ "Аугсбург". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 12 августа 2019 г.
  5. Користка, Томас (22 февраля 2023 г.). «Neuer Einwohnerrekord: Augsburg reißt (wieder) die 300.000er-Marke». Привет, Аугсбург (на немецком языке) . Проверено 12 июля 2023 г.
  6. ^ "Und-wieder-5000-Menschen-mehr-Augsburg-waechst-und-waechst" . www.augsburger-allgemeine.de. 17 февраля 2015 г.
  7. ^ Берингер 2011, с. 350.
  8. ^ «« Большая честь »: система управления водными ресурсами Аугсбурга признана объектом Всемирного наследия» . Tellerreport.com . 6 июля 2019 г.
  9. ^ ab «Система управления водными ресурсами Аугсбурга». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Проверено 1 октября 2022 г.
  10. ^ Джон Г. Келси; Норберт Мюллер (7 июня 2011 г.). Растения и среда обитания европейских городов. Springer Science & Business Media. ISBN 978-0-387-89684-7.
  11. ^ Йецмен, Грегори; Спира, Фрейда (2012). Императорский Аугсбург: гравюры и рисунки эпохи Возрождения, 1475-1540 гг . Национальная галерея искусств (США). п. 25. ISBN 9781848221222.
  12. ^ Торе Янсон (2007). Естественная история латыни . ОУП Оксфорд. п. 169. ИСБН 9780191622656.
  13. ^ Йецмен, Грегори; Спира, Фрейда (2012). Императорский Аугсбург: гравюры и рисунки эпохи Возрождения, 1475-1540 гг . Национальная галерея искусств (США). п. 25. ISBN 9781848221222.
  14. ^ «Спустя почти 500 лет старейший в мире социальный жилищный комплекс все еще крепнет» .
  15. Марк, Джошуа Дж. (26 января 2022 г.). «Аугсбургское исповедание». Энциклопедия всемирной истории . Проверено 26 апреля 2023 г.
  16. Лютер, Мартин (15 сентября 2015 г.). О торговле и ростовщичестве (1524 г.). Гимн Пресс. п. 146. ИСБН 978-1-78308-387-9. Проверено 7 августа 2022 г.
  17. ^ студия, Международный институт истории экономики Ф. Датини Сеттимана (1999). Потери экономики и политики, разд. XIII-XVIII: atti della «trentesima Settimana di studi», 27 апреля — 1 мая 1998 г. Le Monnier. п. 56. ИСБН 978-88-00-72230-8. Проверено 7 августа 2022 г.
  18. ^ Тлусти, Б. Энн (2012). Аугсбург в эпоху Реформации: Антология источников . Издательская компания Хакетт. стр. XVIII. ISBN 9781603849203.
  19. ^ «Леопольд Моцарт: Биография и история». allmusic.com . Проверено 24 февраля 2017 г.
  20. Мециг, Грегор (21 ноября 2016 г.). Коммуникация и конфронтация: Diplomatie und Gesandtschaftswesen Kaiser Maximilians I. (1486–1519) (на немецком языке). Вальтер де Грюйтер ГмбХ & Ко КГ. стр. 98, 99. ISBN. 978-3-11-045673-8. Проверено 7 февраля 2022 г.
  21. ^ Мейнель, Кристоф; Сак, Харальд (2014). Цифровая связь: Связь, мультимедиа, безопасность. Springer Science & Business Media. п. 31. ISBN 9783642543319. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  22. ^ Берингер, Вольфганг (2011). «Ядро и периферия: Священная Римская империя как коммуникационная вселенная». Священная Римская империя, 1495–1806 гг. (PDF) . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 347–358. ISBN 9780199602971. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  23. ^ Берингер, Вольфганг (2003). Преследования колдовства в Баварии: народная магия, религиозный фанатизм и государственный разум в Европе раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. п. 95. ИСБН 9780521525107.
  24. ^ Хейс, JN (2005). Эпидемии и пандемии: их влияние на историю человечества . АВС-КЛИО. п. 98]. ISBN 1851096582.
  25. ^ Прак, Мартен; Эпштейн, СР (2008). Гильдии, инновации и европейская экономика, 1400–1800 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 123. ИСБН 9781139471077.
  26. ^ Вольфганг Софски, Уильям Темплер, Орден террора: Концентрационный лагерь : Издательство Принстонского университета: 1999, ISBN 0-691-00685-7 , страница 183 
  27. ^ Эдвард Виктор. Алфавитный список лагерей, подлагерей и других лагерей. «Список лагерей». Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  28. ^ "Дневник кампании февраля 1944 года" . 60 лет бомбардировочному командованию Королевских ВВС . Британская Корона. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  29. ^ Электронная статья 14 января 2014 г.: Результаты Бундестагсваля 2014 г. в Аугсбурге (PDF; 12,1 МБ)
  30. ^ «Климатические нормы Аугсбурга 1991–2020 гг.» Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  31. ^ "Музей Ремиша". kunstsammlungen-museen.augsburg.de. 2023.
  32. ^ Джеймс Дуэ (2018). «Водное хозяйство как всемирное наследие» (PDF) . Международный комитет по сохранению промышленного наследия (TICCIH). п. 32. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  33. ^ abcd Система управления водными ресурсами Аугсберга (Германия), № 1580 (Отчет). ИКОМОС. 13 марта 2019 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  34. ^ «Еще семь культурных объектов добавлены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО . 6 июля 2019 г.
  35. ^ "Структурдатен нач Штадтбезирк" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2019 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  36. ^ "Augsburgs Partnerstädte – Freundschaften und Begegnungen auf Drei Kontinenten" . augsburg.de (на немецком языке). Аугсбург. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  37. ^ "Железнодорожный вестник: Кратко о городских железнодорожных новостях" . Проверено 2 января 2011 г.
  38. ^ «Аугсбург: Станции». Travelinho.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
  39. ^ «Аэропорт Аугсбурга (EDMA)» . flughafen-augsburg.de . Проверено 24 февраля 2017 г.
  40. ^ "Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Landesentwicklungsprogramm Bayern" (PDF) . Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat. 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2018 г. . Проверено 18 июля 2018 г.
  41. ^ "BÖWE SYSTEC GmbH | Kuvertiersysteme, Kartenversandsysteme, Sortieranlagen, Lesetechnologie und Software" . boewe-systec.com . Проверено 24 февраля 2017 г.
  42. ^ "Университет Аугсбурга". uni-augsburg.de . Проверено 24 февраля 2017 г.
  43. ^ аб "Фуггер"  . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). 1911. стр. 287–288.
  44. ^ «Гольбейн, Ганс старший»  . Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). 1911. стр. 577–578.
  45. ^ "Пойтингер Конрад"  . Британская энциклопедия . Том. 21 (11-е изд.). 1911. с. 338.
  46. ^ "Бургкмайр, Ганс"  . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). 1911. с. 817.
  47. ^ «Акила, Каспар»  . Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). 1911. стр. 248–249.
  48. ^ Кроу, Джозеф Арчер (1911). «Гольбейн, Ганс младший»  . Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). стр. 578–580.
  49. ^ "Ксиландер, Гильельмус"  . Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). 1911. с. 889.
  50. ^ "Брукер, Иоганн Якоб"  . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). 1911. стр. 677–678.
  51. ^ "Шюрер, Эмиль"  . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). 1911. с. 386.
  52. ^ "Большинство, Джон"  . Британская энциклопедия . Том. 18 (11-е изд.). 1911. с. 903.
  53. ^ «Умер соратник Оскара Шиндлера Митек Пемпер» . Агентство Франс-Пресс . Газетт (Монреаль) . 15 июня 2011 года . Проверено 26 июня 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. Мартин, Дуглас (18 июня 2011 г.). «Миетек Пемпер, 91 год, узник лагеря, составивший список Шиндлера». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  55. ^ Augsburger Stadtlexikon - Дачибург. Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , доступ: 18 ноября 2008 г.
  56. Веб-сайт Datschiburger Kickers. Архивировано 6 октября 2009 г. на Wayback Machine , доступ: 18 ноября 2008 г.
  57. Augsburger Stadtlexikon – Datschiburger Kickers (на немецком языке), доступ: 18 ноября 2008 г.

Рекомендации

Библиография

Внешние ссылки