«Воскресенье в Нью-Йорке» — американская романтическая комедия 1963 года , снятая Питером Тьюксбери по сценарию Нормана Красны , основанному на одноимённой пьесе Красны 1961 года . Фильм снят в Metrocolor , в главных ролях Клифф Робертсон , Джейн Фонда и Род Тейлор , а также Роберт Калп , Джо Морроу и Джим Бэкус . Музыку написал и записал Питер Неро , который также играет самого себя, выступая в ночном клубе;заглавную песню исполнил Мел Торме .
Эйлин Тайлер, 22-летняя музыкальная критика из Albany Times Union , переживает разрыв с Рассом Уилсоном, красивым, атлетичным и полностью самовлюбленным отпрыском богатейшей семьи Олбани . Прося совета по поводу добрачного секса, в котором она ему отказала, она без предупреждения появляется в шикарной квартире-лофте на Верхнем Ист-Сайде своего старшего брата Адама, пилота авиакомпании. Эйлин признается ему, что, по ее мнению, она, возможно, единственная 22-летняя девственница, оставшаяся в мире. Адам уверяет ее, что мужчины хотят женщин, которые сохраняют свою добродетель, и, по ее настоянию, клянется, что не спал ни с кем. Тревожно ожидаемое рандеву со своей случайной подружкой Моной Харрис, сорванное прибытием Эйлин, дает зрителям понять обратное.
Запертый в собственной квартире, Адам храбро пытается найти место для свидания с Моной, придумывая для Эйлин прикрытие, что пара собирается покататься на коньках в Рокфеллеровском центре . Через некоторое время после их отъезда звонит босс Адама, отчаянно пытаясь найти пилота «по вызову». Стремясь передать сообщение брату, Эйлин направляется на каток, но тут же начинает череду злоключений с приезжим филадельфийским музыкальным критиком Майком Митчеллом.
В конечном итоге они возвращаются в квартиру Адама, чтобы вместе высушить промокшую от дождя одежду. Скотч и некоторые двусмысленные сообщения от Эйлин приводят к странной попытке с ее стороны соблазнить сбитого с толку, но в конечном счете игрового Майка — пока он не обнаруживает, что она девственница. Ссылаясь на негласный кодекс чести среди сексуально активных мужчин, он отказывается принять ее, к большому смущению и раздражению Эйлин. Остыв, самоуверенная и все еще полуодетая пара начинает спокойно обсуждать вещи, только чтобы попасть в засаду необъявленного прибытия неприятно легкомысленного и адски настроенного на брак Расса. Отчаянно желая избежать обвинений в чем-то худшем, чем то, что произошло на самом деле, пара притворяется, что Майк — это Адам, уловка, которая гладко срабатывает, пока сам Адам не появляется в дверном проеме его собственного дома.
Скромный фарс превращается в широкий, с раздраженным Адамом, едва готовым играть свою нежеланную роль. Выпоротый им даже за то, что пытался заняться любовью с его сестрой, Майк пытается организованно отступить в Филадельфию, пока уловка еще держится, только чтобы закончить тем, что позже его выпороли у квартиры Рассом после того, как Эйлин попыталась и не смогла сделать это чистосердечно со своим тогдашним женихом. Адам ловит Мону по телефону; он делает предложение, и она говорит «да».
Снова промокнув, и, по-видимому, с Адамом, призванным улететь, Майк в итоге ищет сухое убежище в квартире Адама — еще раз, изначально все на подъеме и подъеме. Он и Эйлин уходят по отдельности. Поверив, что он запер ее в спальне и буквально выбросил ключ в окно, Майк признается в любви через дверь. Встреченный мертвой тишиной, он отступает вниз, только чтобы Эйлин, которая тем временем невинно проскользнула туда, бросилась в его объятия.
Закадровый голос рассказывает, что Эйлин в итоге вышла замуж и счастливо живет в Токио с Майком, родив обожающей паре трех очаровательных дочерей.
Спектакль увидели на Бродвее Элиот Хайман и Рэй Старк из Seven Arts Productions , которые «думали, что из этого получится хороший фильм», по словам Старка. [4] Другие компании были заинтересованы в правах на экранизацию, но Старк позвонил Красне напрямую в Швейцарию и заключил сделку. Согласно одному источнику, права стоили 150 000 долларов плюс процент от валовой прибыли. [5] Согласно другому источнику, цена составила 200 000 долларов. [6]
Фильм был частью многокартинного соглашения между Seven Arts и MGM . Главные роли изначально предлагались Натали Вуд и Уоррену Битти , которые от них отказались. Питер Тьюксбери, более известный по своей работе на телевидении, подписал контракт на режиссуру. [1] Роберт Редфорд прослушивался на повторение своей театральной роли, но сказал, что его чтение «не прошло хорошо», и его не утвердили. [7]
Джейн Фонда согласилась сняться в фильме за гонорар в размере 100 000 долларов (что эквивалентно 995 000 долларов в 2023 году). [8] Позже она описала свою героиню как «абсолютную зануду», добавив: «Она так много говорит о своей девственности; и вы знаете, чем больше она говорит об этом, тем больше она думает об этом. Я имею в виду, ради Бога, дайте ей принять решение так или иначе — и прекратите все эти разговоры». [9]
Съемки начались 21 апреля [10] и проходили весной 1963 года на натуре в Нью-Йорке и на натуре MGM в Лос-Анджелесе [1] , по адресу Адама, 120 E. 65th Street. [11] Род Тейлор позже сказал, что они с Фондой «поладили, как пара милых детей», [12] добавив, что фильм «казался ей любимым делом... [это] было чудесное, пенистое время». [13]
В рецензии на «откровенную экранизацию» пьесы драматурга Босли Кроутер охарактеризовал фильм как еще один из серии фильмов, посвященных теме, впервые выведенной на экраны десятью годами ранее в фильме « Луна голубая» : «Было время, когда откровенность умеренно популярной бродвейской пьесы мистера Красны о девушке из Олбани, которая храбро борется с проблемой своей добродетели дождливым днем в Нью-Йорке, могла бы вызвать у людей, следящих за производственным кодексом, минуту или две тревожной паузы. Тогда они могли бы подумать, что это слишком пикантно для юных и невинных ушей». [14] О самом фильме Кроутер сказал: «Степень замешательства и восторга, которые фильм вызовет у зрителя, будет зависеть от того, насколько он склонен к юношеским заморочкам и насколько ловко играет приятный актерский состав. Повороты сюжета совершенно банальны — путаница, связанная с открытием не тех дверей, путаницей с людьми и попаданием в неловкую ситуацию . Но актеры все привлекательны, и пока вы можете согласиться с ними в их отважных попытках притвориться, что это горячо, вы можете хорошо провести время».
Variety назвал его «на голову выше среднего в своем легком весе». [15]
По данным журнала Time , « Воскресенье в Нью-Йорке» — еще одна ярко-сладострастная голливудская комедия о жизни мужчины с горничной, которая просто может. «Эта кинокартина, — злобно мелькает на экране в качестве тизера, — посвящена предположению, что каждая девушка рано или поздно получает...». Как обычно, подмигивающая злоба оказывается в основном пустым звуком, но сюжет — скорее достойный сожаления, чем цензуры — получает бодрый подъем от звезд Джейн Фонды, Клиффа Робертсона и Рода Тейлора. Все трое отдаются киноверсии банального бродвейского фарса Нормана Красны с обезоруживающей верой, как будто еще одна глянцевая, сверкающая упаковка псевдосекса может спасти мир». [16]
В 2019 году, когда Фонду спросили, не нравятся ли ей какие-либо из ее фильмов, она ответила, что она «удивлена, как много людей говорят, что им нравится « Воскресенье в Нью-Йорке» . Почему?» [17]
Фильм окупился для студии в Северной Америке, заработав 2 миллиона долларов на прокате у дистрибьюторов . [1]
