Tonight at the London Palladium — британское телевизионное варьете , которое транслируется в театре London Palladium в Вест-Энде . Первоначально производилось ATV для сети ITV с 1955 по 1969 год, носило свое первоначальное название Sunday Night at the London Palladium с 25 сентября 1955 года, пока название не было изменено на The London Palladium Show с 1966 по 2 февраля 1969 года.
Он пережил три возрождения, первое с 28 октября 1973 года по 28 октября 1974 года, где он сохранил свое название Sunday Night at the London Palladium , второе в 2000 году под названием Tonight at the London Palladium , и третье с 2014 по 2015 год под названием Sunday Night at the Palladium , отказавшись от London . С 2016 года шоу называется Tonight at the London Palladium и его представляет Брэдли Уолш .
Единственный показ фильма «Воскресный вечер в лондонском «Палладиуме» состоялся в честь 70-летия Брюса Форсайта в феврале 1998 года.
Постоянными ведущими шоу были Томми Триндер (1955–1958), Брюс Форсайт (1958–1960 и 1961–1964), Дон Эррол (1960–1961), Норман Воган (1962–1965, 1974), Джимми Тарбак (1965–1967), Джим Дейл (1973–1974) и Тед Роджерс (1974). Другими приглашенными ведущими были: Хьюи Грин , Альфред Маркс , Роберт Морли , Артур Хейнс , Дики Хендерсон , Дэйв Аллен , Дес О'Коннор , Боб Монкхаус и Роджер Мур .
Первое шоу вел Томми Триндер, а Грейси Филдс и Гай Митчелл были главными гостями вечера. Программа была одной из самых просматриваемых на ITV, достигнув самой большой аудитории в январе 1960 года, когда ведущим был Брюс Форсайт , в выпуске с Клиффом Ричардом и Shadows , который посмотрели более 20 миллионов человек.
Однако, согласно книге Television's Greatest Hits , написанной и исследованной Полом Гамбаччини и Родом Тейлором, самая большая зрительская аудитория составила 9,7 миллиона в 1964 году (хотя это были бы дома, а не зрители, поскольку именно так в то время подсчитывались цифры британского телевидения). Это было в воскресенье 19 апреля, когда Брюс Форсайт представил Bachelors , Hope and Keen и Фрэнка Айфилда с Pamela Devis Dancers.
После Tiller Girls и менее значительных выступлений в первой части было игровое шоу, импортированное из Америки, Beat the Clock , формат которого был довольно похож на более поздний хит Брюса Форсайта в The Generation Game . В нем пары должны были выполнить трюк или трюк, например, даже переодеться (ранее надетой поверх своей обычной одежды) друг с другом в течение установленного времени. Если пара могла выполнить оба трюка, жена должна была переставить слова, приклеенные к магнитной доске, и люди должны были «сложить их в известную фразу или поговорку» за 30 секунд. Если ей это удавалось, пара выигрывала главный приз. Всякий раз, когда звонил звонок, пара, которая играла в это время, играла трюк с джекпотом за денежный бонус в размере 100 фунтов стерлингов за каждую неделю с момента последнего выигрыша джекпота.
Вторая часть шоу была тем, где сияли большие звезды. В ней участвовали многие известные люди за эти годы, включая Билла Хейли, который танцевал круглосуточно, Чабби Чекера , который представил стране «новый танец» твист , на сцене которого танцевали твист, а Сэмми Дэвис-младший встретился с Tiller Girls в 1961 году. Среди других звездных гостей были: Джуди Гарленд , Боб Хоуп , Джонни Рэй , Либераче , Петула Кларк , The Seekers , The Beatles и The Rolling Stones . Итальянская кукла-мышь Топо Джиджио возвращалась несколько раз.
Представитель The Beatles Тони Барроу рассказал, что после первого появления группы на шоу 13 октября 1963 года в Великобритании началась битломания .
Шоу всегда заканчивалось на огромной вращающейся сцене, на которой стояли девушки Тиллер, ведущий и гости вечера, а сцена медленно вращалась под знакомую финальную мелодию шоу.
Известный эпизод произошел в 1961 году во время забастовки британского актерского союза Equity , который отказался разрешить своим артистам выступать на той неделе. Исключение составили Брюс Форсайт и комик Норман Уиздом, которые сами сыграли все шоу.
В 1967 году глава ATV Лью Грейд закрыл шоу. Причины этого остаются неясными, но Грейд позже сказал, что закрытие сериала было ошибкой.
Ведущими этого возрождения были Джим Дейл и Тед Роджерс, и каждый эпизод транслировался в прямом эфире. Два эпизода были отменены в середине трансляции, по-видимому, из-за сообщения о заложенной бомбе. Один из них, ведущим которого был Джим Дейл, впервые транслировался на Talking Pictures UK в воскресенье 3 мая 2020 года. В конце субтитра говорилось, что этот эпизод никогда не транслировался и в нем отсутствует большая часть графики из-за сообщения о заложенной бомбе, а для заполнения времени использовались кадры из предыдущих шоу.
Единичный выпуск Sunday Night at the London Palladium был показан 15 марта 1998 года в честь 70-летия Брюса Форсайта. В него вошли выступления Дайаны Росс и Джо Лонгторна . [2]
Формат Sunday Night at the London Palladium был возрожден в 2000 году как Tonight at the London Palladium , ведущим был Брюс Форсайт . Он был предварительно записан и транслировался по пятницам вечером. Сериал не имел рейтингового успеха. [3]
29 августа 2010 года «Воскресный вечер» Гарета Парнелла в лондонском «Палладиуме» был показан коллективом театра в качестве единственного памятного шоу к столетию «Палладиума». [4]
Дальнейшее возрождение в 2014 году под названием Sunday Night at the Palladium началось в эфире на ITV с 14 сентября 2014 года. Сериал транслировался в течение шести эпизодов. 19 октября 2014 года было объявлено, что шоу было возобновлено для второго возрожденного сезона. Этот сериал начал транслироваться 3 мая 2015 года в течение пяти эпизодов. [5] Ведущими возрожденного сериала были Брэдли Уолш , Джимми Карр и Александр Армстронг .
Начиная с третьего сезона, он был переименован в Tonight at the London Palladium . Третий сезон начал выходить в эфир 13 апреля 2016 года. Эпизоды выходили в эфир по средам вечером и были представлены Брэдли Уолшем . [6] В сериале снялся комик Джо Паскуале . Питер Андре также появился во всех эпизодах сериала. В этом сериале были представлены два персонажа-марионетки пожилой леди по имени Элис и Одри, которые работали в киоске заведения, которые были разработаны и построены Puppets Magic Studio для ITV. [7] После успеха рейтингов сериала, Tonight at the London Palladium вернулся в четвертом сезоне 19 апреля 2017 года: куклы находились в Королевской ложе и назывались Руби и Перл. [ необходима цитата ]
Из самых ранних версий этого сериала сохранилось очень мало эпизодов, включая возрождение 1973–1974 годов, хотя сохранившиеся эпизоды Sunday Night at the London Palladium были повторены Talking Pictures TV в 2020 [12] и 2021 годах. [13] [14] (Общий обзор возможных причин этого см. в разделе «Стирание »).