stringtranslate.com

Игра поколений

«Игра поколений» — британское игровое шоу , созданное BBC , в котором четыре команды из двух человек из одной семьи , но разных поколений , соревнуются за призы.

Игра

Участников восемь, отсюда и крылатая фраза «Давайте познакомимся с восемью, которые собираются генерировать», использованная Брюсом Форсайтом в более ранних сериях. Пары были разделены поколением и в более поздних сериях, но не изначально, были разного пола. Большую часть времени это были мать/сын, отец/дочь. Иногда играли тетя/племянник и дядя/племянница. В первых двух турах две пары соревнуются друг с другом в двух играх. Одна игра обычно предполагает сначала увидеть опытного профессионала, создающего или выполняющего что-то, например гончарное дело или танцы. Участники пытаются сделать то же самое, и профессионал выставляет оценку. Другая игра обычно включает в себя больше элементов викторины, например, определение музыкальных произведений. По итогам каждого из первых двух раундов выбывает пара с меньшим количеством очков.

Две пары, набравшие наибольшее количество очков, соревнуются друг с другом в финале (или «Финале», как его назвал Ларри Грейсон). Часто это большое стандартное выступление; в сериалах, представленных Брюсом Форсайтом, это обычно была драма или фарс (в которых многие элементы были намеренно поставлены неправильно, чтобы создать больше комедии), в более поздних программах - музыкальное или танцевальное представление. Пара, набравшая наибольшее количество баллов, проходит на финальный «конвейер». Первоначально в первых раундах счет был таким же, но когда Дэвидсон взял верх, победитель был определен голосованием зрителей.

В конце шоу один участник (оба участника во время второй эпохи Форсайта) победившей команды наблюдает, как призы передаются по конвейерной ленте, и выигрывает столько, сколько можно было отозвать за 45 секунд (20 секунд на каждого товарища по команде во время второй эпохи Форсайта). эпоха), при этом за некоторые предметы можно получить бонусный приз, если участник или команда вспомнит этот предмет. Отличительной особенностью шоу является то, что среди призов всегда присутствует мягкая игрушка . Это привело к нежной шутке: «Обеденный сервиз… набор для фондю… Мягкая игрушка! Мягкая игрушка!», которую иногда цитируют при упоминании шоу. Зрители и ведущий выкрикивают названия призов, особенно в последних сериях, позволяя участникам унести большое количество предметов. Ближе к концу забега Дэвидсона появилась еще одна особенность: четыре приза назывались «фантомными призами», и если участник упоминал о них, в них бросали гандж каждый раз, когда один из них отзывался.

В забеге Дэвидсона, если участники правильно вспомнили 15 из 20 призов за 45 (позже 60) секунд, они выиграли все, а также бонусный приз, обычно праздничный. В 6-й серии каждое очко, набранное командой-победителем, равнялось одной секунде.

История

1971–1977: Истоки и первая эпоха Брюса Форсайта.

Шоу основано на голландском телешоу Ééén van de acht («Один из восьми»), [3] формате, разработанном в 1969 году Тео Уиттенбогором для VARA Television . Мис Бауман , голландская ведущая ток-шоу и ведущая шоу, придумала идею конвейерной ленты. Она видела это в немецкой программе и хотела включить в шоу.

Еще одним предшественником игрового шоу был Sunday Night в London Palladium на ATV , где была игра под названием Beat the Clock, взятая из одноименного американского игрового шоу . В нем супружеские пары в течение определенного времени играли в глупые игры, чтобы выиграть денежный приз. В 1958 году его вел Брюс Форсайт , и он взял с собой эту идею, когда перешел на BBC.

В 1970-е годы игровые шоу стали более популярными и начали заменять дорогие развлекательные шоу. Создание новых студийных спектаклей обходилось дешевле, чем нанимать театр, платить за долгие репетиции и большой оркестр, и могло обеспечить такое же количество зрителей. Поскольку денег на собственное производство было меньше, игровое шоу показалось ITV очевидной идеей. В результате для участия в игровых шоу было привлечено множество артистов эстрады. BBC, страдающая от плохих рейтингов, решила создать собственное игровое шоу. Билл Коттон , руководитель отдела легких развлечений BBC, считал, что Форсайт лучше всего подходит для этой работы. В течение многих лет «Игра поколений» была одним из самых сильных шоу в субботней вечерней программе BBC и стала игровым шоу номер один на британском телевидении в 1970-х годах, регулярно собирая более 21 миллиона зрителей. Его музыкальная тема "Life Is The Name Of The Game" была написана и исполнена Форсайтом, а позже выпущена на пластинке. [4]

1978–1982: эпоха Ларри Грейсона

К середине 1970-х годов, отчаянно пытаясь положить конец многолетнему рейтинговому успеху BBC субботним вечером, London Weekend Television предложила Форсайту возможность сменить канал и вести «Большую ночь» . Алан Бойд, в то время продюсер «Игры поколений» , вспоминает, что было много предложений относительно того, кто должен взять на себя управление: Билл Коттон провел короткую дискуссию со своей любимой избранницей Силлой Блэк , которая не рассматривала этот шаг; среди других упомянутых имен были Джимми Тарбак и Кеннет Уильямс . [5] Однако он чувствовал, что не хочет, чтобы новая программа была сравнима с « Игрой поколений » Форсайта (он не хотел, чтобы зрители могли сравнивать два шоу и думать, что Брюс был лучше или что новый ведущий был лучше). , поэтому он назначил Ларри Грейсона на место. Шоу было дано новое музыкальное сопровождение, в которое вошла крылатая фраза Грейсона «закрой эту дверь». Были также новые декорации и новая соведущая Исла Сент-Клер . Это сработало, поскольку «Большая ночь» не смогла победить «Игру поколений» и была снята с эфира через три месяца.

Шоу достигло своего пика при Грейсоне. Однажды он привлек аудиторию в 25 миллионов человек, когда в результате забастовки отключилась сеть ITV , а это означало, что два канала BBC были единственными, которые публика могла смотреть. Очевидная некомпетентность и неспособность Грейсона вспомнить, что происходит, были тщательно сфабрикованы. В 1980 году рассматривалась младшая версия под названием «Игра молодого поколения» , в которой вместо старших участников использовались двое молодых братьев и сестер разного возраста. Не было подтверждено, будет ли Грейсон проводить эту предложенную дополнительную версию, и в конечном итоге она так и не была введена в эксплуатацию.

Отмена

К началу 1980-х годов «Игра поколений» уступала чрезвычайно успешной «Игре для смеха» ITV , которую заказал руководитель отдела легких развлечений LWT Алан Бойд, который был продюсером Грейсона в течение его первых трех сезонов, но перешел на ITV. . Шоу продолжалось до конца 1981 года, но вскоре после выхода в эфир 3 января 1982 года основного эпизода из последнего сериала [6] Грейсон решил уйти, пока шоу все еще было популярным. BBC обратилась к Джимми Тарбаку с предложением представить шоу, но он отказался. Позже шоу было отменено. [7]

Возрождение 1990–2002 годов: вторая эпоха Брюса Форсайта и Джима Дэвидсона.

«Игра поколений» вернулась в 1990 году с первоначальным ведущим Брюсом Форсайтом, которого после перехода на ITV в 1995 году заменил Джим Дэвидсон . Это воплощение было закрыто в 2002 году [8] после того, как ITV снова проиграло ему, на этот раз Pop Idol . В марте Дэвидсон объявил, что покидает шоу. Сериал закончился в следующем месяце. [9]

Более поздние возрождения

2003–2005: пилоты Пола О'Грэйди и специальный выпуск Грэма Нортона.

BBC планировала возродить шоу с Полом О'Грэйди в качестве нового ведущего в 2004 году . Грейди покидает проект. [11] Грэм Нортон провел одноразовый специальный выпуск на Рождество 2005 года с участием знаменитостей Келли Холмс , Давины МакКолл , Руперта Гринта и Джеймса Флита ; это называлось « Поколение славы» . В то время было широко распространено мнение, что это рассматривалось как пилотный проект потенциального сериала; однако на сегодняшний день было показано только одно издание.

ретроспектива 2007 года

«Игра поколений» вернулась в 2007 году под названием « Игра поколений Брюси: Сейчас и тогда», транслировавшаяся на UKTV Gold . Эта версия представляла собой ретроспективу более ранних выпусков, аналогичную возрождению цифрового канала Wogan и Jim'll Fix It примерно в то же время.

2011: 24-часовая панель Дэвида Уоллиамса

В 2011 году версия шоу была представлена ​​в рамках благотворительного марафона игровых шоу Дэвида Уоллиамса « 24 Hour Panel People» для Comic Relief . Дэвид Уоллиамс соревновался со своей матерью Кэтлин. Другая команда состояла из Миранды Харт и Патриции Ходж , которые играют мать и дочь в ситкоме «Миранда» . Вернон Кей представил серию.

2014–2015: обсуждения Миранды Харт

20 апреля 2014 года было объявлено, что комик Миранда Харт (которая появилась в благотворительном выпуске 2011 года) вела «первые переговоры» с BBC о проведении возрожденной версии шоу. [12] Перед Рождеством того же года был снят пилотный эпизод, но в августе 2015 года контролер канала Шарлотта Мур сообщила, что проект «в значительной степени приостановлен» из-за того, что Харт хотела сосредоточиться на своей актерской и писательской карьере. [13]

2017–2018: Мел и Сью

11 мая 2017 года стало известно, что Мел и Сью были связаны с проведением перезагрузки BBC в рамках пакета за то, что они не остались в The Great British Bake Off после его перехода на Channel 4 . [14] 23 июля 2017 года было подтверждено, что ведущими будут Мел и Сью. [15] Однако 7 февраля 2018 года были подтверждены две серии вместо запланированных четырех, при этом BBC заявила: «В процессе производства нет ничего необычного в том, что новый сериал меняет длину по мере развития формата». [16]

Первый выпуск вышел в эфир на BBC One 1 апреля 2018 года. [17] Он получил в целом плохие отзывы телекритиков. Джерард О'Донован из The Telegraph дал ему одну звезду, написав: «...Мне нечего сказать, кроме того, что это была бесстыдная точная копия памятных моментов из «Игры поколений» 1970-х или 80-х годов». Кэрол Миджли из «Таймс» поставила фильму две звезды, сказав: «Нужно расслабиться и сбавить обороты. Брюси заставил это выглядеть так просто. Разве он не преуспел?» Джефф Робинсон из i Paper сказал, что шоу «казалось вынужденным и написанным по сценарию, это еще одна территория, которую бренд Мел и Сью может колонизировать после Bake Off, а не оригинальное обновление старого формата». Сэм Волластон из The Guardian был более позитивен, поставив фильму три звезды и написав: «Каким-то образом ему удается быть одновременно немного великолепным и одновременно жалким». [18]

Схватывать фразы

В шоу было представлено несколько крылатых фраз, в том числе «Разве он / она / они не преуспели?» Брюса Форсайта, «Давайте познакомимся с восьмеркой, которая собирается сгенерировать» и «Давайте посмотрим на старое табло». Позже, когда шоу было возобновлено, ассистенткой Форсайта стала Розмари Форд , поэтому крылатая фраза была изменена на «Что на доске, мисс Форд?» (первоначально «Что они забили, мисс Форд?»). [19] Форсайт всегда открывал шоу словами «Добрый вечер, дамы, господа и дети, добро пожаловать в Игру поколений, приятно вас видеть, видеть вас…», на что публика кричала «Хорошо!», крылатую фразу, которую Форсайт сохранился в его более поздних выступлениях на телевидении. Другие включали «Хорошая игра, хорошая игра», «Надеюсь, вы играете в это дома» и «Дайте нам покружиться», как сказали хозяйке Антее Редферн, чтобы продемонстрировать свое платье.

Грейсон придумал свои собственные крылатые фразы, в том числе «Закрой дверь!», «Какой веселый день!» и «Похоже, хороший мальчик!» Счетам предшествовал вопрос «Какие счеты на дверях?» на что Сен-Клер отвечал: «Имена в кадрах говорят...», прежде чем объявить их. После финала конвейера Грейсон говорил: «Как много у тебя есть… у тебя много!» но он отказался от этого после своего второго сезона , поскольку это не было зарегистрировано публикой . У Грейсона и Сент-Клера, очевидно, была сильная связь; Грейсон всегда представлял ее в начале каждого шоу как «моя любимая Исла» и «моя любимая девушка, моя субботняя девушка». Однажды она назвала их «парочкой непослушных сестричек». [ нужна цитата ]

Позже Джим Дэвидсон представил, но никаких настоящих крылатых фраз не использовалось; однако он пошутил, признав это, и опробовал несколько «потенциальных крылатых фраз».

Хостес

К каждому ведущему «Игры поколений» присоединялась ведущая-женщина, которая выводила участников на сцену, раздавала призы и часто участвовала в играх. Первой была Антея Редферн , которая закрутила роман с ведущим Форсайтом и вышла за него замуж во время показа сериала. Пока она отсутствовала в декретном отпуске, актриса Дженни Ли Райт заменяла несколько шоу. Исла Сент-Клер была хозяйкой Грейсона на протяжении всего его пребывания в шоу. Розмари Форд поддержала Форсайта во время его второго пребывания в качестве ведущей. Салли Мин , Мелани Стейс и Леа Кристенсен были хозяйками Дэвидсона.

Товары

Настольные игры

В 1975 году Строберри Фэйр и Денис Фишер опубликовали настольную игру (названную просто « Игра поколений» с ведущим Брюсом Форсайтом на обложке) с трехмерной диорамой декораций, работающими часами обратного отсчета и знаменитыми раздвижными дверями.

В 1990 году Rainbow Games опубликовала еще одну настольную игру (только на этот раз под названием « Generation Game Брюса Форсайта», все еще с Форсайтом на обложке).

Книги

В 1992 году издательство Vermillion опубликовало книгу под названием « Книга-игры поколений Брюса Форсайта: игры, викторины и развлечения своими руками (сделай сам) для всей семьи» . В этой книге программы читатель отправляется в интригующую закулисную экскурсию. Также включен разнообразный выбор лучших игр, викторин и идей «сделай сам», которые были представлены в шоу, в том числе о том, как танцевать бальные танцы, делать бабочку-оригами, распознавать необычные предметы и угадывать замаскированную знаменитость.

Международные версии

В дополнение к оригинальной голландской версии и давней британской версии, Руди Каррелл вел немецкую версию Am laufenden Band  [de] с 1974 по 1979 год на канале Das Erste . Существовала также шведская версия Tjocka Släkten , представленная Лассе Бергхагеном и Ингой Гилл с 1990 по 1991 год. В 2008 году была сделана южноафриканская версия шоу, которую вел комик Барри Хилтон вместе с актрисой/ведущей Синди Нкабинде на канале SABC 2. .

В популярной культуре

Трансмиссии

Рекомендации

  1. ^ "Телевизионный театр". История телестудии . Проверено 1 августа 2021 г.
  2. ^ «Программы». История телестудии . Проверено 1 августа 2021 г.
  3. ^ «BBC повторяет планы игры поколения Миранды Харт» . Британский комедийный гид . 17 августа 2014 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  4. ^ Брюс Форсайт - Разве он не преуспел? , получено 11 сентября 2022 г.
  5. ^ Коттон, Билл. Двойной Билл: Билл Коттон - 80 лет развлечений. ООО «Четвертая недвижимость» (2001 г.). ISBN 978-1841153285 . Страницы 97-99 
  6. ^ "Трансляция - Индекс программ BBC" . genome.ch.bbc.co.uk . 3 января 1982 года.
  7. ^ «Ларри Грейсон встает на место Брюса». www.britishclassiccomedy.co.uk . 14 января 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  8. ^ "BBC - Культ - Классическое телевидение - Игра поколений (1971-1981, 1990-2002)" . www.bbc.co.uk. ​Проверено 23 июля 2017 г.
  9. ^ «Дэвидсон покидает Generation Game» . Хранитель . 21 марта 2002 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  10. ^ "О'Грэйди для пилотного поколения" . Новости BBC. 29 сентября 2003 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  11. ^ Симпсон, Нил (2008). Пол О'Грэйди: Биография . Лондон: Издательство Джона Блейка. стр. 208–209. ISBN 978-1-84454-417-2.
  12. ^ «Миранда Харт ведет переговоры о проведении игры Generation Game» . Новости BBC. 20 апреля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  13. ↑ Планкетт, Джон (26 августа 2015 г.). «Игра следующего поколения с Мирандой Харт «очень отложена»». Хранитель . Проверено 30 августа 2015 г.
  14. ^ Репортеры, Телеграф (12 мая 2017 г.). «Могут ли Мел и Сью начать новую эру «Игры поколений»?». Телеграф – через www.telegraph.co.uk.
  15. ^ «BBC - Мел и Сью возвращают игру поколений на BBC One - Медиацентр» . Би-би-си. 23 июля 2017 г.
  16. ^ «BBC - Generation Game: Возвращение под руководством Мела и Сью, ограниченное двумя шоу» . Новости BBC . 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  17. ↑ Конлан, Тара (21 марта 2018 г.). «Игра поколений возвращается на BBC в пасхальное воскресенье». Хранитель . Проверено 22 марта 2018 г.
  18. ^ «Игра поколений: Что сказали критики» . Новости BBC . 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  19. ^ История Брюса Форсайта, Канал 5, 5 марта 2017 г.
  20. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 2 октября 1971» . Геномный проект BBC . 2 октября 1971 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  21. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 31 декабря 1971» . Геномный проект BBC . 31 декабря 1971 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  22. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 16 сентября 1972» . Геномный проект BBC . 16 сентября 1972 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  23. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 1 января 1973» . Геномный проект BBC . Январь 1973 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  24. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 15 сентября 1973» . Геномный проект BBC . 15 сентября 1973 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  25. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 26 января 1974 г.» . Геномный проект BBC . 26 января 1974 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  26. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 21 сентября 1974 г.» . Геномный проект BBC . 21 сентября 1974 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  27. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 1 февраля 1975» . Геномный проект BBC . Февраль 1975 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  28. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 27 сентября 1975» . Геномный проект BBC . 27 сентября 1975 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  29. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 20 декабря 1975» . Геномный проект BBC . 20 декабря 1975 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  30. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 11 сентября 1976 г.» . Геномный проект BBC . 11 сентября 1976 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  31. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 18 декабря 1976» . Геномный проект BBC . 18 декабря 1976 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  32. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 10 сентября 1977» . Геномный проект BBC . 10 сентября 1977 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  33. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 17 декабря 1977» . Геномный проект BBC . 17 декабря 1977 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  34. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1971» . Геномный проект BBC . 25 декабря 1971 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  35. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 28 мая 1972 г.» . Геномный проект BBC . 28 мая 1972 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  36. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 9 сентября 1972» . Геномный проект BBC . 9 сентября 1972 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  37. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1972» . Геномный проект BBC . 25 декабря 1972 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  38. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 8 сентября 1973» . Геномный проект BBC . 8 сентября 1973 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  39. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1973» . Геномный проект BBC . 25 декабря 1973 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  40. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 29 декабря 1973» . Геномный проект BBC . 29 декабря 1973 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  41. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 14 сентября 1974 г.» . Геномный проект BBC . 14 сентября 1974 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  42. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1974 г.» . Геномный проект BBC . 25 декабря 1974 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  43. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 28 декабря 1974 г.» . Геномный проект BBC . 28 декабря 1974 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  44. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 20 сентября 1975» . Геномный проект BBC . 20 сентября 1975 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  45. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1975» . Геномный проект BBC . 25 декабря 1975 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  46. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 1 января 1976» . Геномный проект BBC . Январь 1976 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  47. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 4 сентября 1976 г.» . Геномный проект BBC . 4 сентября 1976 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  48. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1976 г.» . Геномный проект BBC . 25 декабря 1976 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  49. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 3 сентября 1977» . Геномный проект BBC . 3 сентября 1977 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  50. ^ «Брюс Форсайт и игра поколений - BBC One London - 25 декабря 1977» . Геномный проект BBC . 25 декабря 1977 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  51. ^ "Выбор Брюса - BBC One London - 31 декабря 1977" . Геномный проект BBC . 31 декабря 1977 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  52. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 23 сентября 1978" . Геномный проект BBC . 23 сентября 1978 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  53. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 16 декабря 1978" . Геномный проект BBC . 16 декабря 1978 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  54. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 8 сентября 1979" . Геномный проект BBC . 8 сентября 1979 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  55. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 15 декабря 1979" . Геномный проект BBC . 15 декабря 1979 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  56. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 30 августа 1980" . Геномный проект BBC . 30 августа 1980 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  57. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 13 декабря 1980" . Геномный проект BBC . 13 декабря 1980 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  58. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 5 сентября 1981" . Геномный проект BBC . 5 сентября 1981 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  59. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 13 декабря 1980" . Геномный проект BBC . 19 декабря 1981 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  60. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1978 г." Геномный проект BBC . 25 декабря 1978 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  61. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 31 декабря 1978 г." Геномный проект BBC . 31 декабря 1978 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  62. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 16 апреля 1979" . Геномный проект BBC . 16 апреля 1979 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  63. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 1 сентября 1979" . Геномный проект BBC . Сентябрь 1979 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  64. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1979" . Геномный проект BBC . 25 декабря 1979 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  65. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 31 декабря 1979" . Геномный проект BBC . 31 декабря 1979 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  66. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 7 апреля 1980" . Геномный проект BBC . 7 апреля 1980 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  67. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1980" . Геномный проект BBC . 25 декабря 1980 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  68. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 31 декабря 1980" . Геномный проект BBC . 31 декабря 1980 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  69. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 20 апреля 1981" . Геномный проект BBC . 20 апреля 1981 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  70. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 25 декабря 1981" . Геномный проект BBC . 25 декабря 1981 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  71. ^ "Игра поколений Ларри Грейсона - BBC One London - 3 января 1982" . Геномный проект BBC . 3 января 1982 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  72. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 7 сентября 1990" . Геномный проект BBC . 7 сентября 1990 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  73. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 7 декабря 1990" . Геномный проект BBC . 7 декабря 1990 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  74. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 14 сентября 1991" . Геномный проект BBC . 14 сентября 1991 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  75. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 21 декабря 1991" . Геномный проект BBC . 21 декабря 1991 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  76. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 19 сентября 1992" . Геномный проект BBC . 19 сентября 1992 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  77. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 2 января 1993" . Геномный проект BBC . 2 января 1993 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  78. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 10 сентября 1993" . Геномный проект BBC . 10 сентября 1993 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  79. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 17 декабря 1993" . Геномный проект BBC . 17 декабря 1993 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  80. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 10 сентября 1994" . Геномный проект BBC . 10 сентября 1994 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  81. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 17 декабря 1994" . Геномный проект BBC . 17 декабря 1994 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  82. ^ «Дети в нужде - BBC One London - 23 ноября 1990 г.» . Геномный проект BBC . 23 ноября 1990 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  83. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 25 декабря 1990" . Геномный проект BBC . 25 декабря 1990 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  84. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 7 сентября 1991" . Геномный проект BBC . 7 сентября 1991 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  85. ^ «Игра Брюса Форсайта «Дети нуждающегося поколения» - BBC One London - 22 ноября 1991 г.» . Геномный проект BBC . 22 ноября 1991 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  86. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 25 декабря 1991" . Геномный проект BBC . 25 декабря 1991 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  87. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 5 сентября 1992" . Геномный проект BBC . 5 сентября 1992 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  88. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 25 декабря 1992" . Геномный проект BBC . 25 декабря 1992 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  89. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 3 сентября 1993" . Геномный проект BBC . 3 сентября 1993 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  90. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 24 декабря 1993" . Геномный проект BBC . 24 декабря 1993 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  91. ^ "Игра поколений Брюса Форсайта - BBC One London - 3 сентября 1994 г." Геномный проект BBC . 3 сентября 1994 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  92. ^ "Рождественская игра поколения Брюса Форсайта - BBC One London - 24 декабря 1994" . Геномный проект BBC . 24 декабря 1994 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  93. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 октября 1995" . Геномный проект BBC . 21 октября 1995 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  94. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 10 февраля 1996 г." Геномный проект BBC . 10 февраля 1996 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  95. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 31 августа 1996 г." Геномный проект BBC . 31 августа 1996 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  96. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 14 декабря 1996 г." Геномный проект BBC . 14 декабря 1996 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  97. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 18 октября 1997 г." Геномный проект BBC . 18 октября 1997 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  98. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 7 марта 1998 г." Геномный проект BBC . 7 марта 1998 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  99. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 5 сентября 1998 г." Геномный проект BBC . 5 сентября 1998 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  100. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 января 1999 г." Геномный проект BBC . 23 января 1999 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  101. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 4 сентября 1999 г." Геномный проект BBC . 4 сентября 1999 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  102. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 5 февраля 2000 г." Геномный проект BBC . 5 февраля 2000 г. Проверено 7 ноября 2015 г.
  103. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 7 октября 2000 г." Геномный проект BBC . 7 октября 2000 г. Проверено 7 ноября 2015 г.
  104. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 24 февраля 2001 г." Геномный проект BBC . 24 февраля 2001 г. Проверено 7 ноября 2015 г.
  105. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 8 сентября 2001 г." Геномный проект BBC . 8 сентября 2001 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  106. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 13 апреля 2002 г." Геномный проект BBC . 13 апреля 2002 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  107. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 декабря 1995 г." Геномный проект BBC . 23 декабря 1995 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  108. ^ «Дети в нужде - BBC One London - 22 ноября 1996 г.» . Геномный проект BBC . 22 ноября 1996 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  109. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 декабря 1996" . Геномный проект BBC . 21 декабря 1996 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  110. ^ "Игра рождественского поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 20 декабря 1997" . Геномный проект BBC . 20 декабря 1997 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  111. ^ "Лучшее из игры 96-го поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 14 марта 1998 г." Геномный проект BBC . 14 марта 1998 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  112. ^ "Лучшее из игры 97-го поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 марта 1998 г." Геномный проект BBC . 21 марта 1998 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  113. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 21 ноября 1998 г." Геномный проект BBC . 21 ноября 1998 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  114. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 19 декабря 1998 г." Геномный проект BBC . 19 декабря 1998 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  115. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 30 января 1999 г." Геномный проект BBC . 30 января 1999 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  116. ^ «Игра поколений: мягкие игрушки и конвейерные ленты - BBC One London - 1 сентября 1999 г.» . Геномный проект BBC . Сентябрь 1999 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  117. ^ "Игра рождественского поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 24 декабря 1999 г." Геномный проект BBC . 24 декабря 1999 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  118. ^ "Новогодняя игра Джима Дэвидсона - BBC One London - 1 января 2000 г." Геномный проект BBC . Январь 2000 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  119. ^ "Лучшая игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 1 июля 2000 г." Геномный проект BBC . Июль 2000 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  120. ^ "Игра рождественского поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 декабря 2000 г." Геномный проект BBC . 23 декабря 2000 г. Проверено 7 ноября 2015 г.
  121. ^ "Новогодняя игра Джима Дэвидсона - BBC One London - 30 декабря 2000 г." Геномный проект BBC . 30 декабря 2000 г. Проверено 7 ноября 2015 г.
  122. ^ «Игра поколения Джима Дэвидсона: лучшее из - BBC One London - 26 мая 2001 г.» . Геномный проект BBC . 26 мая 2001 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  123. ^ "Игра поколений Джима Дэвидсона - BBC One London - 23 декабря 2001 г." Геномный проект BBC . 23 декабря 2001 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  124. ^ «Лучшая игра поколения Джима Дэвидсона - BBC One London - 20 апреля 2002 г.» . Геномный проект BBC . 20 апреля 2002 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  125. ^ «Поколение славы - BBC One London - 31 декабря 2005 г.» . Геномный проект BBC . 31 декабря 2005 г. Проверено 23 июля 2017 г.
  126. ^ "Объявлена ​​дата выхода BBC Game Generation Game Мела и Сью" . Радио Таймс. 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  127. ^ "BBC One - Игра поколений, серия 1, серия 2" . Би-би-си .

Внешние ссылки