stringtranslate.com

Воспоминания о реконструкции

Книга «Воспоминания о Реконструкции: борьба за значение самой бурной эпохи Америки» , опубликованная в 2017 году издательством Louisiana State University Press под редакцией Кэрол Эмбертон и Брюса Э. Бейкера с предисловием У. Фицхью Брэндеджа , представляет собой сборник из десяти эссе историков эпохи Реконструкции , которые исследуют различные коллективные воспоминания разных социальных групп со времен Джима Кроу до периода после борьбы за гражданские права .

Резюме эссе

Часть I. Белое превосходство и воспоминания о Реконструкции

1. Память Джима Кроу: сторонники превосходства белой расы на Юге и региональная политика памяти

Это эссе К. Стивена Принса охватывает период с 1890 по 1910 год, когда был установлен Джим Кроу. В этот период, пишет Принс, не только проводились линчевания и расовые беспорядки, чтобы лишить прав бывших рабов на Юге, но и пропаганда превосходства белой расы была направлена ​​на белых людей на Севере, чтобы активно продвигать версию Реконструкции Джима Кроу, чтобы предотвратить действия федерального правительства по защите прав чернокожих на Юге. По словам Принса, переписывание памяти о Реконструкции сторонниками превосходства белой расы было необходимой сопутствующей стратегией Джима Кроу.

В своем эссе Принс опирается на труды того периода, в том числе «Почему сплошной Юг?» [1] (1890) Хилари А. Герберт ; «Исследования по американской расовой проблеме » (1908) Альфреда Холта Стоуна ; «Пятна леопарда» (1902) и «Человек клана» (1905) Томаса Диксона-младшего ; «Красная скала» (1898) и «Проблема южанина» (1904) Томаса Нельсона Пейджа ; и мемуары Мирты Локетт Эвери «Дикси после войны» (1906); а также на влияние Джоэла Чандлера Харриса , Джеймса К. Вардамана и Клифтона Р. Брекинриджа . Принс также обсуждает попытки в этот период отменить право голоса, предоставленное Пятнадцатой поправкой , в результате деятельности Альфреда Холта Стоуна , Джорджа Т. Уинстона и Альфреда Мура Уодделла , который был лидером восстания в Уилмингтоне в 1898 году .

Принс завершает свое эссе следующим наблюдением:

Сама частота, с которой пропагандисты Джима Кроу обращались к Реконструкции, подчеркивает центральное место этой культурной работы в разрушении расовой демократии. В конце концов, эта белая супремасистская память о Реконструкции была не столько отражением прошлого, сколько попыткой сформировать будущее. [2]

2. Причины утраты и находки: воспоминания и переосмысление Реконструкции в эпоху Рузвельта

В этом эссе Джейсона Моргана Уорда рассматривается использование памяти о Реконструкции белыми южанами с 1930-х по 1950-е годы для защиты практик Джима Кроу от федерального вмешательства. Примеры в этом эссе, в которых память о Реконструкции была использована в политических дебатах, включают создание в 1933 году Промышленного совета южных штатов для противодействия стандартизированным зарплатам и условиям труда Национальной администрацией восстановления , которые нарушили бы сегрегированную двухуровневую систему труда Юга; дебаты по законопроекту против линчевания 1937 года ; и обструкция 1942 года, которая отменила законопроект о запрете подушного налога . Он также обсуждает риторику Мартина Дайса , Джозефа П. Кампа и Конституционной образовательной лиги , связывающих политику расового равенства с марксизмом и коммунизмом; и движение диксикратов .

В качестве примеров сторонников памяти Реконструкции белых южан Уорд ссылается на труды Уильяма Уоттса Болла и последний роман Диксона «Пылающий меч» , а также на заявления южных политиков, таких как Джозайя Бейли , Эллисон Смит , Фрэнк М. Диксон и Теодор Бильбо . Он также цитирует белых умеренных южан, таких как Вирджиния Дэбни и Говард Одум, которые ссылались на эту память Реконструкции.

Часть II. Воспоминания о реконструкции черного контрмер

3. Т. Томас Форчун, Расовое насилие Реконструкции и борьба за историческую память

В этом эссе Шон Ли Александр указывает на роль чернокожих писателей и журналистов с 1880-х по 1910 год в артикулировании памяти Реконструкции черного сообщества в этот период. Особое внимание уделяется Т. Томасу Форчуну , его личным знаниям о расистском насилии во время Реконструкции во Флориде и его книге « Черные и белые: земля, труд и политика на Юге» (1884). Александр демонстрирует, как в этой книге Форчун широко опирался на непосредственные показания жертв расистского насилия, включенные в Отчет Объединенного комитета по расследованию состояния дел в поздних восставших штатах [3] , широко известный как слушания Ку-клукс-клана , чтобы представить контрнарратив белой супремасистской памяти Реконструкции.

Александр также цитирует «Реконструкцию в Миссисипи» [4] (1901) Джеймса Уилфорда Гарнера , «Очерки гражданской войны и реконструкции» [5] (1898, переиздание 1904) Уильяма А. Даннинга , «Гражданскую войну и реконструкцию в Алабаме» [6] (1905) Уолтера Линвуда Флеминга и «Ку-клукс-клан: его происхождение, рост и расформирование» [7] (переиздание 1905) Джона К. Лестера и Дэниела Л. Уилсона; и включает стихотворение Форчун «Бартоу Блэк». [8]

4. Факты, воспоминания и история: Джон Р. Линч и память о Реконструкции в эпоху Джима Кроу

В этом эссе Джастин Беренд рассматривает автобиографическую критику Реконструкции, написанную Джоном Р. Линчем , «Факты Реконструкции» [9] (1913). Описав биографию автора (родился в рабстве за четырнадцать лет до Гражданской войны, был конгрессменом-республиканцем во время Реконструкции и опубликовал свою книгу через 31 год после ухода с должности), Беренд отличает труд Линча от труда Т. Томаса Форчуна (о котором шла речь в предыдущем эссе) тем, что Линч преуменьшал политическое насилие и вместо этого сосредоточился на успехах Реконструкции. Книга также бросила вызов научным трудам Уильяма А. Даннинга и школы Даннинга , которые «утверждали, что дельцы и мошенники обманом заставляли неграмотных и неопытных афроамериканцев голосовать за Республиканскую партию. [10]

Беренд подробно обсуждает несколько основных тем книги Линча, в том числе:

Беренд также приводит описания Линчем встреч, которые он имел с людьми во время своей политической карьеры, в том числе с президентом Улиссом С. Грантом и королевским адвокатом Люциусом Ламаром .

В последнем разделе эссе Беренд размышляет о том, почему книга Линча 1913 года не включала воспоминания о насилии во время Реконструкции, и отмечает, что более поздняя автобиография Линча, опубликованная в 1930-х годах, включала воспоминания о политическом насилии.

5. Рассказ вольноотпущенницы: реконструкция, увековеченная в Федеральном писательском проекте «Рассказы бывших рабынь»

В этом эссе Кэрол Эмбертон описывает подход к использованию рассказов бывших рабов, собранных Федеральным писательским проектом в 1930-х годах для исторических исследований, и применяет этот подход к воспоминаниям о Реконструкции, записанным в этих рассказах. Она начинает с рассказа о Ханне Ирвин [11] , в которой Ирвин вспоминает события из своего детства во время Реконструкции, связанные с Ку-клукс-кланом.

После обсуждения вопросов использования и полезности этих повествований и сопоставления их с «официальными» контр-нарративами ведущих черных интеллектуалов, такими как те, что были рассмотрены в предыдущих двух эссе, Эмбертон предлагает использовать технику «триангуляции» повествований NWP с другими источниками, чтобы сделать выводы из повествований. Затем она применяет эту технику к повествованию Ирвина, сравнивая элементы этого повествования с записями переписи населения США 1870 года для людей в повествовании, хронологией событий, борьбой за контроль над землей в этот период времени и используя ссылки и цитаты из других недавних исторических сочинений, относящихся ко времени событий в повествовании. Затем Эмбертон резюмирует свою позицию относительно ценности этого ресурса для исторических исследований:

В конечном счете, не имеет значения, что мы не можем проверить каждый аспект показаний Ирвина. Ее показания, как и показания тысяч других, заархивированных в рассказах бывших рабов FWP, ценны не надежностью какой-либо информации о конкретных людях или событиях, которую они могут передать, а скорее «сущностью невыразимого опыта», ... [которая] предлагает более открытую, но тем не менее критическую основу для использования этого типа устной истории... Эти показания дают понимание, если не окончательные ответы на вопросы об опыте недавно освобожденного в сельском Юге, которые не могут дать никакие другие источники». [12]

В остальной части эссе она использует дополнительные повествования из сборника и применяет к ним технику триангуляции.

Часть III. Реконструкция и создание Американской империи

6. Уроки реконструкции: дебаты о расе и империализме в 1890-х годах

В этом эссе Марк Эллиотт рассматривает конференции озера Мохонк по негритянскому вопросу 1890 [13] и 1891 годов [14] , в ходе которых процесс примирения между белыми северянами и южанами был продвинут. Эллиотт говорит, что исследование конференций «дает уникальное окно в процесс формирования общественной памяти». [15] Эллиотт описывает дебаты по поводу воспоминаний о Реконструкции после выборов 1888 года, на которых республиканцы впервые после президента Гранта выиграли президентские выборы и обе палаты Конгресса, на которых было предложено законодательство для защиты избирательных прав чернокожих на Юге и финансирования государственного образования чернокожих. Во время этих дебатов Конгресса дебатов в июне 1880 года состоялась первая конференция Мохонк по негритянскому вопросу, в которой приняли участие бывшие рабовладельцы, аболиционисты, члены обеих политических партий и ветераны обеих армий Гражданской войны.

Эллиотт утверждает, что для понимания важности событий, произошедших на двух конференциях, их следует рассматривать в связи с западной экспансией на земли коренных народов и империалистическими идеологиями «цивилизации» и «поднятия», а также обсуждает их исторический контекст, такой как более ранние конференции на озере Мохонк по «индейской проблеме» в 1880-х годах, закон Дауэса и «цивилизационная» политика обеих конференций, которая теперь выдвигалась в качестве модели для ответа на «негритянский вопрос».

О последствиях конференций Эллиот говорит следующее:

Они с готовностью согласились, что Реконструкция была ошибкой, из которой нация должна извлечь урок. Но идеологическое примирение, к которому они стремились, имело непредвиденные результаты. Вместо того, чтобы улучшить расовые отношения на Юге, уступки, сделанные в Мохонке, просто способствовали наступлению лишения избирательных прав и легализации сегрегации. [16]

Затем в эссе обсуждаются дебаты на конференциях и то, как эти дебаты сформировали меняющиеся воспоминания о Реконструкции и вытекающей из нее политике. Среди наследия конференций Эллиот выделяет отказ от поиска федерального законодательства для защиты прав чернокожих на Юге, замену его политикой подъема , а также будущее применение политики подъема и цивилизации к новым территориям, взятым под контроль Соединенными Штатами после испано -американской войны .

7. Новая реконструкция Юга

Натали Дж. Ринг начинает это эссе с обсуждения статей, опубликованных в The New Republic в 1915 году, о линчевании Лео Фрэнка в Джорджии и сравнении условий в Джорджии с условиями на Гаити, куда недавно вторглись морские пехотинцы США после десятилетий экспансии США, включавшей взятие под контроль Гавайских островов, Пуэрто-Рико, Гуама и Филиппин. Далее следует исследование параллелей между федеральной политикой на Юге и империализмом США. Ринг утверждает, что общей основой политики были подъем и перестройка. Политика подъема основывалась на социокультурной эволюционной теории ; перестройка была задумана как новый вид реконструкции, социальная и экономическая реструктуризация.

Ринг сравнивает историческую память об этом периоде, представленную в трудах историков Дэвида Блайта и Кэролайн Дженни, и представляет свой собственный вывод о том, что перестройка на Юге не была основана на воспоминаниях о Реконструкции сторонников превосходства белой расы. Затем Ринг обсуждает опору на социокультурную эволюционную теорию в отстаивании этой политики как на Юге, так и за рубежом, ссылаясь на книгу Эдгара Гарднера Мерфи «Проблемы нынешнего Юга» (1903) и труды Уолтера Хайнса Пейджа , Альберта Шоу , Чарльза У. Дэбни и других; и академические обсуждения «Новой реконструкции», «расовой перестройки» и «подъема». Кратко выделив комментарии после Второй мировой войны о движениях за продвижение гражданских и политических прав, Ринг заключает:

Различные интерпретации слова «реконструкция» показывают нам, что представление о Реконструкции пластично и динамично, способно придать символическую силу риторике либерализма, которая то набирала силу, то убывала на протяжении двадцатого века и в двадцать первом. [17]

8. «Горькая память, на которой покоится мир»: Вудро Вильсон, реконструкция Юга и реконструкция Европы

В этом эссе Сэмюэл Л. Шеффер обсуждает влияние опыта Вудро Вильсона в Реконструкции на его время в качестве президента Соединенных Штатов. Вильсон, белый южанин, которому было пять лет, когда началась Гражданская война, и двадцать один год, когда федеральные войска ушли в конце Реконструкции, лично был свидетелем войны и ее последствий. Шеффер представляет взгляды Вильсона на Реконструкцию, изложенные в его статье в The Atlantic Monthly [18] в 1901 году: Радикальные республиканцы относились к южным штатам как к завоеванным территориям, и их целью было не реабилитировать южные штаты, а наказать их, предоставить избирательные права ранее порабощенным людям, унизить Юг и установить постоянную политическую власть. Это, пишет Шеффер, было сфабрикованным и грубо искаженным воспоминанием. Это также, по словам Шеффера, привело Вильсона к выводам о последствиях навязывания суровых условий проигравшему в войне и переворачивания правильного политического и социального порядка с ног на голову.

Далее Шеффер обращается к оппозиции Вильсона вступлению в Первую мировую войну, его позиции после вступления Соединенных Штатов в войну и его позиции относительно переговоров после войны: что мир без победы и что послевоенный мир не навязывает Германии жестких условий, позиция, которую Шеффер считает следствием своих взглядов на Реконструкцию, хотя Вильсон и не выражал ее явно в этих терминах. Другая тема, представленная в этом эссе, — это взгляды Вильсона на расовую иерархию, основанную на превосходстве белой расы, и то, как эти взгляды были отражены в послевоенном колониальном порядке, установленном Лигой Наций .

Один из выводов, который делает здесь Шеффер для историков в целом, заключается в следующем: «Когда мы думаем о дипломатической истории и международных отношениях, важно учитывать историческое понимание отдельных лиц, вовлечённых в эти процессы». [19]

Часть IV. Воспоминания о реконструкции в эпоху после борьбы за гражданские права

9. Культурная работа Ку-клукс-клана в учебниках истории США, 1883-2015 гг.

Элейн Парсонс начинает это эссе с описания того, почему Ку-клукс-клан впервые был включен в учебники истории в Прогрессивную эпоху, а затем рассматривает изображение Ку-клукс-клана в этих книгах, обсуждая изменения в повествовании в последующие периоды: Прогрессивная эпоха, период во время и после Второй мировой войны, эпоха гражданских прав 1960-х и 1970-х годов и годы с тех пор. Ее презентация включает комментарии об изменении перспектив в прошлых анализах учебников истории, требованиях школьных чиновников, взглядах современных историков на Реконструкцию в те времена и ее собственный анализ цитат из самих учебников.

В начале она заявляет, что ее исследование показало:

Даже несмотря на то, что оценка Клана изменилась в середине двадцатого века, многие из основных структурных элементов повествования учебников Прогрессивной эпохи о Клане сохранились. Четыре наиболее тревожных и цепких из этих цепких стремлений: (1) сенсационизировать Клан как таинственный, развлекательный или выходящий за рамки критического понимания; (3) представлять белых людей как активных агентов, а черных людей как пассивных и беспомощных; (3) изображать Клан как радикально отличающийся от других форм расового угнетения, происходящих до, после или наряду с ним; и (4) сделать Клан символом всего насилия белых по отношению к черным, позволяя читателю верить, что такое насилие имело географические и социальные ограничения, начало и, что самое утешительное, конец. [20]

Представив свой анализ, она заключает:

Ку-клукс-клан в учебниках истории скрывает больше, чем показывает; несмотря на то, что его так санировали и переделывали, он оправдывает виновников расового угнетения примерно так же, как и намеревались профессионализаторы прогрессивной эпохи. Он занимает место более тонкого, обширного и честного анализа расового насилия в нашей истории. [21]

10. Последний парад Уэйда Хэмптона: память о реконструкции в 1970 году в честь трехсотлетия Южной Каролины

В этом эссе Брюс Э. Бейкер исследует память о Реконструкции по случаю празднования трехсотлетия Южной Каролины. Сравнивая парады Уэйда Хэмптона «Красные рубашки» прошлого (проводившиеся как реконструкции в ознаменование окончания Реконструкции в Южной Каролине) с климатом 1970 года, Бейкер рассматривает 1970-е годы как «краткий момент» [22] , когда Южная Каролина приблизилась ближе всего к публично поддерживаемой культуре расовой инклюзивности, прежде чем изменить курс в 1980-х и 90-х годах, и описывает политических игроков и экономические условия 1960-х годов, которые создали этот климат.

Затем Бейкер переходит к планированию и празднованию Трехсотлетия. Планирование было децентрализовано до уровня округа, что позволило изучить место памяти Реконструкции на низовом уровне. Многие мероприятия игнорировали Реконструкцию, в то время как некоторые придавали ей центральное значение. Два из последних, Андерсон и Оранжбург, подробно обсуждаются Бейкером.

Бейкер делает некоторые выводы о воспоминаниях Южной Каролины о Реконструкции:

Истории Реконструкции были постоянным шумом в исторической памяти Южной Каролины на протяжении поколений, но к 1970-м годам это превратилось в тишину. Как раз в тот момент, когда работа ревизионистских ученых наконец-то побеждала в споре в исторических книгах, большинство южнокаролинцев просто перестали думать о Реконструкции... Если южнокаролинцы использовали память о Реконструкции на протяжении поколений как способ спорить о гражданстве чернокожих, в то время как белые использовали ужасные истории о «господстве негров», чтобы отразить его, а афроамериканцы считали Реконструкцию незавершенной революцией, то как только афроамериканцы смогли голосовать и занимать должности, могли входить в общественную жизнь на равноправной основе и могли отправлять своих детей в десегрегированные школы, тогда значимость воспоминаний о Реконструкции исчезла, по крайней мере на некоторое время. [23]

Обзоры

Примечания

  1. ^ Запись Библиотеки Конгресса
  2. ^ Эмбертон 2017, стр. 31.
  3. ^ текст на странице электронных книг Пенсильванского университета
  4. ^ Запись Библиотеки Конгресса
  5. ^ Запись Библиотеки Конгресса
  6. ^ полный текст онлайн из Project Gutenberg
  7. ^ полный текст онлайн из Project Gutenberg
  8. ^ текст стихотворения в Poetry Foundation
  9. ^ полный текст онлайн на Project Gutenberg
  10. ^ Эмбертон 2017, стр. 85.
  11. ^ Документ PDF Библиотеки Конгресса: ТОМ I РАССКАЗЫ АЛАБАМЫ (рассказ Ханны Ирвин находится на страницах 218-19, в документе PDF страницы 224-25)
  12. ^ Эмбертон 2017, стр. 122.
  13. Первая конференция Мохонк по негритянскому вопросу, состоявшаяся на озере Мохонк, округ Ольстер, штат Нью-Йорк, 4, 5, 6 июня 1890 года. Отчет и редактирование: Изабель К. Барроуз
  14. Вторая конференция Мохонк по негритянскому вопросу, состоявшаяся на озере Мохонк, округ Ольстер, штат Нью-Йорк, 2, 4, 5 июня 1891 г. Отчет подготовлен и отредактирован Изабель К. Барроуз.
  15. ^ Эмбертон 2017, стр. 140.
  16. ^ Эмбертон 2017, стр. 140.
  17. ^ Эмбертон 2017, стр. 197.
  18. Вудро Вильсон, «Реконструкция южных штатов», Atlantic Monthly 87, № 519 (январь 1901 г.): 12.
  19. ^ Эмбертон 2017, стр. 216.
  20. ^ Эмбертон 2017, стр. 226.
  21. ^ Эмбертон 2017, стр. 254.
  22. ^ Эмбертон 2017, стр. 263.
  23. ^ Эмбертон 2017, стр. 274.
  24. ^ Чайлз, МТ (2017). «Воспоминания о Реконструкции: борьба за значение самой бурной эпохи Америки». Virginia Magazine of History and Biography . 125 (4): 397–398.
  25. ^ Лаузе, Марк А. (июнь 2019 г.). «Воспоминания о реконструкции: борьба за значение самой бурной эпохи Америки». Журнал американской истории . 106 (1): 190. doi :10.1093/jahist/jaz232.
  26. ^ Холм, Эйприл Э. (ноябрь 2018 г.). «Воспоминания о реконструкции: борьба за значение самой бурной эпохи Америки». Журнал истории Юга . 84 (4): 1017–1018. doi :10.1353/soh.2018.0287.
  27. ^ Берг, Гордон (ноябрь 2017 г.). «Воспоминания о Реконструкции: борьба за значение самой бурной эпохи Америки». Гражданская война в Америке . 30 (5): 60.
  28. ^ Баллантайн, Дэвид Т. (март 2019 г.). «Воспоминания о Реконструкции: борьба за значение самой бурной эпохи Америки». Американская история девятнадцатого века . 20 (1): 79–81. doi : 10.1080/14664658.2019.1606495.

Ссылки