stringtranslate.com

Восстание самураев

Восстание самураев (上意討ち 拝領妻始末, Jōi-uchi: Hairyō zuma shimatsu ) — японский фильм дзидайгеки 1967 года режиссёра Масаки Кобаяси . Фильм основан на одноименном рассказе Ясухико Такигучи. [1] [2] Сценарий написал Синобу Хасимото . [1]

Историк кино Дональд Ричи предлагает приблизительный перевод оригинального японского названия фильма: «Бунт: Принять жену» . [3]

Сюжет

В 1725 году, в период Эдо в Японии , Исабуро Сасахара ( Тосиро Мифунэ ) является вассалом даймё клана Айдзу , Масаката Мацудайра. Исабуро - один из самых искусных фехтовальщиков в стране, главным соперником которого является его хороший друг Татеваки Асано ( Тацуя Накадай ). Исабуро состоит в браке без любви со сварливой женщиной. Однажды один из советников даймё приказывает старшему сыну Исабуро Ёгоро ( Го Като ) жениться на бывшей наложнице даймё , Ити ( Ёко Цукаса ), несмотря на то, что она является матерью одного из сыновей даймё . С большим трепетом семья соглашается. Ити и Ёгоро влюбляются, женятся и рожают дочь Томи.

Однако главный наследник даймё умирает, и он приказывает Ити вернуться в его дом, чтобы заботиться об их сыне и наследнике. Семья отказывается, но Ити принуждает вернуться младший сын Исабуро, так как в противном случае ее муж и свекор будут приговорены к совершению сэппуку за их дерзость и неподчинение. Исабуро возражает, что он подчинится только в том случае, если сначала к нему приведут глав даймё и двух его главных советников. Исабуро отсылает своего младшего сына и жену и увольняет своих домашних слуг.

Управляющий даймё , сопровождаемый взводом из 20 самураев , приводит Ичи в дом Сасахара и пытается заставить её под остриём копья отказаться от брака с Ёгоро и присоединиться к дому даймё. Даймё также предлагает смягчить приговоры Исабуро и Ёгоро пожизненным заключением в святилище за пределами его замка. Вместо того чтобы бросить мужа и вернуться к даймё , она бросается на копьё. Ёгоро идёт к ней и погибает, держа её на руках. Разгневанный Исабуро убивает всю группу управляющего, оставляя управляющего напоследок, поскольку он пытается бежать.

Похоронив мертвую пару, Исабуро решает обратиться со своим делом к ​​сёгуну в Эдо в сопровождении Томи. Татеваки, охраняющий ворота, не может позволить Исабуро пройти, и следует решающая дуэль с его добрым другом. Исабуро побеждает, но спрятавшиеся поблизости убийцы убивают Исабуро выстрелами из мушкета . Когда Исабуро умирает, кормилица Томи утешает младенца.

Бросать

Музыка

Музыка была написана Туру Такэмицу и исполняется почти исключительно на традиционных японских инструментах , включая сякухати , бива и тайко .

Выпускать

Samurai Rebellion был выпущен в Японии 27 мая 1967 года, где его распространяла компания Toho . [1] Фильм получил широкий кинотеатральный прокат в Японии 3 июня 1967 года [1] и был выпущен Toho International в декабре 1967 года с английскими субтитрами и продолжительностью 120 минут. [1] Он был выпущен на домашнем видео под названием Samurai Rebellion . [1]

Награды

«Восстание самураев» получило награды в Японии. Кинома Дзюнпо признала его лучшим фильмом , [4] лучшим режиссером и лучшим сценарием (наряду с « Самым длинным днем ​​в Японии »). [1] Киноконкурс Mainichi признал его лучшим фильмом года. [1] Наряду с «Китай рядом » он получил приз ФИПРЕССИ на Венецианском кинофестивале . [1]

Другие адаптации

Телевизионный ремейк фильма с Масакадзу Тамурой в роли Исабуро Сасахары и Юкиэ Накамой в роли Ичи Сасахары вышел в эфир на телеканале TV Asahi в 2013 году. Сценарий был написан Синобу Хасимото . [5]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop Гэлбрейт IV 2008, стр. 239.
  2. ^ "上意討ち 拝領妻始末" . ワオワオ. Проверено 28 декабря 2020 г.
  3. ^ Ричи, Дональд. «Восстание самураев: Восстание Кобаяши». Criterion Collection . Получено 28 мая 2017 г.
  4. ^ "デジタル大辞泉プラス「上意討ち 拝領妻始末」の解説" . КОТОБАНК . Проверено 21 июля 2021 г.
  5. ^ "田村正和&仲間由紀恵がドラマ初共演! 名作時代劇をリメーク" . Новости Орикон. 20 декабря 2012 года . Проверено 4 июля 2021 г.

Источники

Внешние ссылки