Восстание 1768 года , также известное как Восстание 1768 года или Креольское восстание , было безуспешной попыткой креольской элиты Нового Орлеана вместе с близлежащими немецкими поселенцами отменить передачу французской территории Луизианы Испании , как это было предусмотрено в Договоре Фонтенбло 1762 года .
Восстание вынудило испанского губернатора Антонио де Ульоа покинуть Новый Орлеан и вернуться в Испанию, но его преемник генерал Алехандро О'Рейли смог подавить восстание, казнить пятерых его главарей и прочно установить испанский контроль над территорией.
В Парижском договоре по завершении всемирной Семилетней войны , известной в Америке как Франко-индейские войны , Франция потеряла все свои территории на континенте Северной Америки, включая Канаду , Иллинойс и Луизиану. Она сохранила свои французские острова Вест-Индии в Карибском море, а также острова Сен-Пьер и Микелон . Великобритания приобрела Канаду и все земли на восточном берегу реки Миссисипи и ее притоков. В качестве компенсации за потери в других местах Франция передала контроль над Новым Орлеаном и всеми землями на западном берегу реки Миссисипи и ее притоков своим испанским союзникам. Реализация оборота была медленной в Северной Америке, поскольку французы продолжали расширять свои деревни, включая основание Сент-Луиса . В апреле 1764 года первый испанский губернатор Жан-Жак Блез д'Аббади , французский чиновник, который управлял Луизианой от имени испанцев, вступил в должность и выслушал жалобы от туземцев. Д'Аббади умер от болезни 4 февраля 1765 года. Старший военный офицер колонии капитан Шарль Филипп Обри , французский офицер, взял на себя управление и продолжил управлять колонией от имени Испании. После массового митинга в январе 1765 года Жан Милье, богатый и влиятельный торговец из Нового Орлеана, был отправлен во Францию, чтобы обратиться непосредственно к Людовику XV с просьбой отменить решение о передаче Луизианы испанской короне, но король не дал ему аудиенции. [1]
5 марта 1766 года прибыл Антонио де Ульоа, новый испанский губернатор, [2], но привёл с собой только 90 солдат и небольшую группу бюрократов. Испания ожидала, что французские солдаты присоединятся к испанской армии с передачей контроля над Луизианой, но мало кто это сделал. [3] Не имея достаточной военной поддержки на случай восстания, он не представил свои верительные грамоты и официально не принял передачу территории, даже не подняв испанский флаг над площадью Оружия . Вместо этого он решил управлять колонией через Обри, временного французского губернатора. [4] Ульоа, наконец, официально вступил во владение колонией в конце января 1767 года на импровизированной церемонии, состоявшейся в Ла-Бализе, Луизиана ; однако он передумал на следующий день, когда пришло время подписывать акт о передаче, заявив, что подождет, чтобы сделать это, когда у него будет достаточная военная поддержка. Элита Нового Орлеана была недовольна действиями Ульоа, особенно потому, что церемония передачи не состоялась в Новом Орлеане, столице колонии, с тем, что они считали необходимой помпой. Их также смутило то, что французский флаг с лилией все еще развевался над городом, в то время как испанский флаг развевался над Ла-Бализ. [5]
Высшее руководство Ульоа в Гаване фактически игнорировало его многочисленные просьбы, включая замену французской валюты колонии на песо и отправку большего количества солдат. Хотя Ульоа свободно говорил по-французски, он не любил общество Нового Орлеана, которое он считал полным грубиянов, которые слишком много пили и были расточительны со своими деньгами. Человек эпохи Возрождения, ученый и натуралист , который также изучал картографию , астрономию и инженерное дело , Ульола предпочитал проводить свое время в Ла-Бализе, ближе к устью реки Миссисипи, где он мог жить более простой жизнью, изучая флору и фауну региона и переписываясь с учеными и исследователями со всего мира. [6] Летом 1768 года Ульоа объявил о планах по пресечению значительных контрабандных операций Луизианы путем сокращения устья Миссисипи до одного канала для повышения безопасности; официально он проводил свое время в Ла-Бализе, контролируя инженерное обеспечение проекта. [5] В то же время он также объявил, что Луизиана больше не будет торговать с другими странами, включая Францию и любые ее колонии, в соответствии с политикой в других испанских владениях. Среди других торговых политик, принятых в то время, были запрет на импорт французского вина и требование, чтобы испанские моряки составляли большинство всех экипажей кораблей. [7]
Весной или в начале лета 1768 года Дени-Николя Фуко, который был commaissaire-ordonnateur Луизианы — главным финансовым должностным лицом колонии — при французах и продолжал занимать эту должность при испанцах во время перехода, и Николя Шовен де Ла Френьер , который был генеральным прокурором Луизианы при французах и также продолжал занимать эту должность при испанцах, составили заговор с целью заставить губернатора уйти. Большинство жалоб заговорщиков, среди которых было много торговцев и других элит колонии, касались ограничений в торговле и других экономических вопросов. Среди заговорщиков было много родственников, потомков и свояков Жана-Батиста Лемуана, сьера де Бьенвиля , отца Нового Орлеана, и многие из мятежников были членами или были связаны с Высшим советом, созданным французами в качестве главного судебного учреждения колонии, который постепенно — из-за слабого контроля над колонией со стороны Парижа — стал не только юридическим, но и законодательным органом. [8]
Джозеф Милье (брат Жана Милье) был отправлен в деревни к западу от Миссисипи, чтобы поднять восстание. Джозеф Виллер отправился в общины к северо-западу от Нового Орлеана. Пьер Маркиз был объявлен лидером ополчения Луизианы. В ходе этого процесса заговорщики арестовали французского офицера Жильбера Антуана де Сент-Максента по обвинению в сотрудничестве с врагом, когда губернатор Ульоа отправил его на немецкое побережье , чтобы успокоить местных поселенцев. Бальтазар Масан отправился на британскую территорию Западной Флориды , чтобы просить о помощи, которую британцы отклонили. [9] 28 октября, когда в Новом Орлеане вспыхнули беспорядки, Обри сопроводил губернатора и его беременную жену на Volante , флагманский пакетбот , на котором он прибыл в колонию. Высший совет проголосовал за то, чтобы губернатор покинул колонию в течение трех дней. Он подчинился, отплыв 1 ноября на французском судне, поскольку Volante находился на ремонте. [10]
С уходом испанского губернатора из Луизианы был освобожден и Сент-Максент. Высший совет составил Мемориал плантаторов и торговцев Луизианы о восстании 29 октября 1768 года , защищающий их действия, основанный на предполагаемом тираническом правлении Ульоа и политике испанской короны, разрушающей торговлю. Он был предназначен для потребления как в Новом Орлеане, так и во Франции, но они задержали отправку делегации, которая везла его через Атлантику. Они прибыли в Париж только в 1769 году, к тому времени версия событий, описанная Ульоа — который отправил свой отчет в Мадрид сразу после того, как ступил на Кубу из Нового Орлеана — и Обри — который отправил свои мемуары в Париж примерно в то же время — стала общепринятой историей. В то время как парижане поддержали действия Высшего совета, французский двор — нет. Многие чиновники вообще отказались видеть делегатов из Луизианы, и никто из них так и не вернулся в колонию. [11]
Около 6 июля 1769 года испанский генерал ирландского происхождения Александр (Алехандро) О'Рейли , сражавшийся за католические армии Австрии, Франции и Испании против армий европейских протестантских держав [12] , отплыл в Луизиану с 23 кораблями, на борту которых находились 46 пушек, 150 000 песо и почти 2100 солдат, как черных, так и белых, которых он набрал на Кубе. Флотилию возглавлял Volante Ульоа , который теперь служил флагманом О'Рейли. Они достигли Ла-Бализа 21 июля. Там О'Рейли высадил Франсиско Булиньи , своего франкоговорящего адъютанта, который вез письмо для губернатора Обри. Булиньи направился вверх по течению в Новый Орлеан, прибыв туда вечером 24 июля. Его встретила мрачная толпа, которая была предупреждена о его скором прибытии быстроходной лодкой, отправленной гарнизоном в Ла-Бализе. На следующее утро Обри собрал жителей города, официально объявив о прибытии испанской армады кораблей под командованием генерала О'Рейли, чья репутация была им хорошо известна. [13] [14] [15]
27 июля О'Рейли имел «сердечную» встречу на Воланте в Ла-Бализе с тремя лидерами заговора, Ла Френьером, Пьером Маркизом и Жозефом Милье. Ла Френьер заявил о своем глубоком уважении к испанскому королю и отметил, что во время восстания не было пролито крови. Он обвинил Ульоа в «подрыве привилегий, гарантированных актом уступки», что сделало восстание необходимым. Ответ О'Рейли был лаконичным: «Господа, я не могу судить о вещах, не выяснив сначала предшествующих обстоятельств». Он пообещал, что проведет тщательное расследование, и что «мятежные люди» будут привлечены к ответственности. [16] Флотилия О'Рейли прибыла в Новый Орлеан после нескольких недель плавания вверх по течению. О'Рейли высадился 18 августа, предварительно встретившись с Обри, чтобы сказать ему, что он хотел бы провести церемонию официального вступления во владение Луизианой, как только он прибудет. Пушечный выстрел возвестил о начале спектакля, который включал высадку всех войск О'Рейли, включая 90 всадников. Испанские чиновники, которые оставались в Новом Орлеане, когда Ульоа уехал, присоединились к свите О'Рейли. Обри зачитал приказы о переводе от королей Франции и Испании и положил ключи от городских ворот к ногам О'Рейли. Французский флаг был официально спущен, а испанский поднят, раздались выстрелы артиллерии и мушкетов, в то время как французские и испанские солдаты кричали «Да здравствуют короли!». Церемония завершилась молитвой « Те Деум » в соборе. [17]
На следующее утро, 19 августа, О'Рейли потребовал от Обри полный отчет о восстании, предоставив имена главарей и их деяния, а также авторов «Мемориала плантаторов и торговцев». Обри передал его О'Рейли на следующий день. Утром 21-го, прочитав документ Обри, О'Рейли сообщил ему, что планирует арестовать и судить главарей, девять из которых были приглашены к нему в квартиру под разными предлогами. О'Рейли обвинил их в измене и сообщил, что они арестованы. Они отдали свои мечи и были уведены. [18] Из-за многочисленных семейных и коммерческих связей между заговорщиками и остальной элитой и торговцами Нового Орлеана среди них было много беспокойства относительно того, что с ними случится. О'Рейли успокоил их, сказав, что он хочет вершить «точное правосудие», и что им нечего бояться. Он опубликовал прокламацию об амнистии 22-го числа, а еще одну 24-го, призывая свободных жителей явиться в его резиденцию 26-го числа, чтобы поклясться в верности испанской короне. [19]
Сам судебный процесс начался вскоре после ареста заговорщиков и завершился только 24 октября. Его форма была испанской proceso , в которой показания свидетелей сопровождались допросом обвиняемых. Каждому был назначен адвокат, даже Жозеф Виллер, который умер, потому что признание виновным могло повлиять на распоряжение его имуществом. Тщательный королевский прокурор и адвокат с университетским образованием, приехавший с О'Рейли из Гаваны, вели разбирательство. Адъютант О'Рейли, Булиньи, был официальным переводчиком. Обвиняемые утверждали, что их нельзя судить по испанским законам, потому что Ульоа никогда официально не получал владение колонией, аргумент, который они проиграли. Результатом суда стало признание всех обвиняемых в подстрекательстве к мятежу и измене. [20]
О'Рейли вынес свой приговор через несколько дней после окончания суда. Пятеро обвиняемых — Ла Френьер, Маркиз, Жозеф Милье, Пьер Каресс и Жан-Батист де Нойан — были приговорены к смертной казни 25 октября и расстреляны 26 октября; такая же судьба постигла бы и Виллере, если бы он не умер. Все пятеро изображены на фризе на фасаде здания Капитолия штата Луизиана . [21] Фуко, который был французским чиновником, был отправлен обратно во Францию, где его допросили, а затем приговорили к бессрочному тюремному заключению, из которого он отсидел два года. Пятеро других заговорщиков были отправлены в тюрьму на Кубе, один пожизненно, двое на 10 лет и остальные на 6 лет. Они были освобождены через два года. Все имущество осужденных — за исключением их приданого — было конфисковано. Еще двадцать один заговорщик был изгнан из Луизианы, хотя одному из них, стареющему мужчине, было разрешено прожить остаток своей жизни в Новом Орлеане. [22]
Спустя месяц после казней О'Рейли обнародовал новые законы для колонии, известные как «Кодекс О'Рейли» или «Кодекс О'Рейли». Он объединил законы Индий с пониманием О'Рейли кастильских законов Испании — Siete Partidas или «Семичастный кодекс» — но оставил на месте разговорные французские юридические процедуры, которые были созвучны испанскому праву. Административная и судебная системы были пересмотрены, а суды были децентрализованы, введя местных судей и упразднив Высший совет, члены которого несли большую ответственность за восстание. Его заменил Кабильдо , совет, который использовался по всей Испанской Америке. [23] [24]
Территория оставалась в руках испанцев до 1800 года, когда на бумаге она была возвращена Франции после Третьего договора Сан-Ильдефонсо . Однако испанские чиновники продолжали управлять колонией. В апреле 1803 года Наполеон продал Ла-Луизиану Соединенным Штатам в рамках Луизианской покупки в обмен на деньги и аннулирование французских долгов. В конце 1803 года и весной 1804 года обе эти передачи были официально оформлены одна за другой, причем французский флаг был временно поднят в Новом Орлеане , а затем снова в Сент-Луисе . Затем французский флаг был спущен, а американский поднят. Церемония 1804 года в Сент-Луисе называлась Днем трех флагов . Элементы французского права все еще сохраняются в штате Луизиана .