stringtranslate.com

Оперативная группа Восточного StratCom

Рабочая группа East StratCom ( ESCTF) является частью Европейской службы внешних действий , ориентированной на «эффективную коммуникацию» и продвижение деятельности Европейского Союза в Восточной Европе (включая Армению , Азербайджан , Беларусь , Грузию , Молдову и Украину ) [1 ] [2] и далее [3] ( сама Россия ). [1] Флагманским проектом целевой группы является EUvsDisinfo , база данных статей и средств массовой информации, которые, по мнению организации, предоставляют ложную, искаженную или частичную информацию. [4]

История и миссия

ESCTF был создан по итогам заседания Европейского совета 19 и 20 марта 2015 года, ссылаясь на «необходимость бросить вызов продолжающимся российским кампаниям по дезинформации ». [5] Первоначально он опирался на пожертвования европейских стран и состоял из десяти человек, из которых только один (бывший чешский журналист) работал полный рабочий день. Финансирование из бюджета ЕС началось в 2018 году. [6]

Рабочая группа East Stratcom предназначена для информирования о проблемах, в которых стратегическая коммуникация ЕС нуждается в улучшении или когда ЕС подвергается кампаниям по дезинформации . Такие продукты будут предоставлены в распоряжение политического руководства ЕС, пресс-служб, делегаций ЕС и стран-членов ЕС и предназначены для широкой общественности. [7] Группа предназначена для разработки коммуникационных кампаний, ориентированных на ключевые аудитории и сосредоточенных на конкретных вопросах, актуальных для этой аудитории, включая местные проблемы. Действия ESTF основаны на существующей работе и согласуются с более широкими коммуникационными усилиями ЕС, включая деятельность институтов ЕС и стран-членов ЕС. [3]

ESTF — одна из нескольких организаций, целью которых является противодействие пропаганде, которая пытается подорвать нормы и коллективную идентичность Европейского Союза, особенно пропаганде из России. Ее девиз «Еще больше вопросов» является ответом на лозунг RT «Еще больше вопросов». [8]

Продукция и деятельность

Коммуникационные продукты команды в основном ориентированы на страны Восточного соседства и производятся на местных языках этих стран. Они распространяются через социальные сети представительств ЕС в регионе, а также транслируются по телевидению и через другие средства массовой информации и публичные мероприятия. [9] Кроме того, Целевая группа в сотрудничестве с Европейской комиссией возглавила шестимесячную коммуникационную кампанию ЕС по Восточному партнерству, кульминацией которой стал саммит Восточного партнерства в ноябре 2017 года в Брюсселе. [10]

Основным продуктом команды по повышению осведомленности о дезинформации является еженедельный « Обзор дезинформации» (на английском и русском языках), запущенный в ноябре 2015 года. Цель — предоставить данные аналитикам, журналистам и чиновникам, занимающимся этой проблемой. В « Обзоре дезинформации» также публикуются последние новости и анализ того, что рабочая группа называет «прокремлевской дезинформацией». [9] Полный отчет о работе Целевой группы по дезинформации доступен на ее веб-сайте EUvsDisinfo.eu, доступном на английском, русском и немецком языках. Команда также управляет русскоязычным веб-сайтом Европейской службы внешних действий, а также аккаунтами в Twitter и Facebook . Он сообщает в первую очередь о внешней политике ЕС путем публикации информации о деятельности ЕС, а также заявлений ЕС и пресс-релизов, имеющих отношение, в частности, к Восточному соседству. [9] Большая часть усилий организации распределяется на оказание информационной поддержки по вопросам, связанным с Русско-украинской войной . [11] Одна из главных задач ESTF была описана как разграничение дезинформации и законного инакомыслия. [12]

ESCTF задокументировал многочисленные примеры пропаганды и дезинформации, опубликованные российскими СМИ. [13] [14] В период с 2015 по 2016 год EUvsDisinfo зарегистрировал 1992 подтвержденных случая дезинформации, в среднем по 36 случаев в неделю. [15] С ноября 2015 года по август 2019 года проект выявил более 6000 случаев дезинформации. Среди наиболее распространенных тем была тема миграции. [16] По состоянию на июнь 2020 года 570 случаев дезинформации были связаны с пандемией COVID-19 . [17]

Прием

Правительства государств-членов ЕС решительно поддерживали Целевую группу с момента ее создания и предоставили большую часть ее персонала.

Европейский парламент последовательно поддерживал Целевую группу и призывал обеспечить адекватное укомплектование персоналом и ресурсами. В рамках подготовительного мероприятия Европарламента на 2018 год – «StratCom Plus» – было выделено 1,1 млн евро команде, чтобы сосредоточиться на том, как более систематически противодействовать дезинформации о ЕС. [18]

Критика

ESTF описывается как «возможно, наиболее широко признанное и критикуемое подразделение по борьбе с дезинформацией, созданное для борьбы с российской дезинформацией». [8] В 2020 году The New York Times написала, что ESTF «уникален, потому что его крупнейшие сторонники — страны Центральной и Восточной Европы с историей коммунистического влияния — также входят в число его самых громких критиков. Они говорят, что рабочая группа недостаточно финансируется». недостаточно поддерживается и должен быть более амбициозным». [31]

Датская газета Politiken раскритиковала East StratCom за публикацию [32] о том, что поддерживаемые Россией боевики сражались на Украине в битве за Авдеевку . Они заявили, что ESTF использовали в своем обзоре только украинские источники, и заявили, что один из источников (украинский сайт Inform Napalm ) был связан с «спорным и секретным» украинским сайтом «Миротворец» . [33]

В 2018 году было обнаружено, что в базу данных новостных статей ESTF, содержащих дезинформацию, были ошибочно включены три статьи из голландских новостных агентств, отчасти из-за ошибки перевода. [12] [34] Издания ( GeenStijl , The Post Online и De Gelderlander ) подали в суд на ЕС за клевету. [35] [36] [37] 6 марта голландский парламент принял предложение выступать за то, чтобы ЕС прекратил финансирование ESTF. [12] [38] В ответ ESTF удалил статьи из своей базы данных и изменил язык, который он использует при описании средств массовой информации, которые он идентифицирует как публикующие дезинформацию. [12] [39] 9 марта министр внутренних дел Нидерландов, который ранее [40] выступал против закрытия EUvsDisinfo, заявил, что правительство будет аргументировать его закрытие в Европейском Союзе. [41] [42] Профессор Воутер Хинс из Лейденского университета признал, что EUvsDisinfo допустил ошибку, но заявил, что его не следует закрывать: «Идея о том, что правительство должно затем заткнуться, довольно неземная». [43] 13 марта три голландских СМИ отозвали свои аргументы. [44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Аб Йозвяк, Рикард (25 июня 2015 г.). «ЕС будет противостоять российской пропаганде, продвигая «европейские ценности»». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  2. ↑ Йозвяк, Рикард (24 июня 2015 г.). «Планы ЕС усилить борьбу с российской пропагандой». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  3. ^ ab «План действий по стратегической коммуникации» (PDF) . Форум гражданского общества Восточного партнёрства . 22 июня 2015 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2016 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  4. ^ Серрато, Раймонд; Уоллис, Джейкоб (1 октября 2020 г.). «Дезинформация о Covid-19 и манипулирование социальными сетями: Covid-19 и охват прокремлевских сообщений». Цифровая библиотека национальной безопасности . Проверено 16 декабря 2020 г. - через Австралийский институт стратегической политики .
  5. ^ Европейский совет (20 марта 2015 г.). «Заседание Европейского совета (19 и 20 марта 2015 г.) - Выводы» (PDF) . Брюссель. Параграф 13 . Проверено 28 ноября 2015 г.
  6. ^ Карасек, Томаш (2018). «Режимы стратегической адаптации». Выбор стратегии . 18 (2): 53. дои : 10.3849/1802-7199.18.2018.02.043-056 . ISSN  1214-6463. S2CID  150893060.
  7. ^ «Вопросы и ответы о Восточной оперативной группе StratCom - EEAS - Европейской службе внешних действий - Европейская комиссия» . ЕСВС – Европейская служба внешних действий . Проверено 19 марта 2018 г.
  8. ^ аб Хансен Ф (1 января 2017 г.). «Когнитивная устойчивость из книги «Российская гибридная война: исследование дезинформации». Датский институт международных исследований . Проверено 17 декабря 2020 г.
  9. ^ abc «Вопросы и ответы о оперативной группе East StratCom». ЕСВС – Европейская служба внешних действий.Материал скопирован из этого источника. Повторное использование разрешено при условии указания источника.
  10. ^ «Саммит Восточного партнёрства, 24.11.2017 — ЕСВД — Европейская служба внешних действий — Европейская комиссия» . ЕСВС – Европейская служба внешних действий . Проверено 19 марта 2018 г.
  11. ^ Закирова, Светлана. «Роль международных организаций в постконфликтном миробудивництви: Коммуникационный Вимир» [Роль международных организаций в постконфликтном миростроительстве: коммуникационное измерение] (PDF) . Центр исследований социальных коммуникаций (на украинском языке). п. 331 . Проверено 16 декабря 2020 г.
  12. ^ abcd Бирнбаум М (25 апреля 2018 г.). «Европа хочет бороться с фейковыми новостями. Но фейковые новости для одного человека — это демократическое инакомыслие для другого». Вашингтон Пост . Проверено 6 мая 2020 г.
  13. ↑ Эколс, Уильям (11 декабря 2020 г.). «Нет доказательств того, что Россия распространяла дезинформацию о COVID-19? Подумайте еще раз». Полиграф.инфо . Проверено 16 декабря 2020 г.
  14. ^ «Специальный отчет GEC: Основы российской дезинформационной и пропагандистской экосистемы» (PDF) . Государственный департамент США . 2020.
  15. ^ Волкова, Светлана; Чан, Джин Йе (2018). «Введение в заблуждение или фальсификация». Спутник веб-конференции 2018 на веб-конференции 2018 — WWW '18 . WWW '18. Лион, Франция: ACM Press. п. 577. дои : 10.1145/3184558.3188728 . ISBN 978-1-4503-5640-4. S2CID  13806087.
  16. ^ Кришан, Магдалена (2019). «Миграция в дезинформационной войне Кремля». Бюллетень Национального университета обороны «Карол I» (3): 8. ISSN  2284-936X – через онлайн-библиотеку Центральной и Восточной Европы .
  17. ^ Паммент, Джеймс (2020). «Уроки коронавируса». Роль ЕС в борьбе с дезинформацией:: вернуть инициативу . Фонд Карнеги за международный мир : 12. JSTOR  resrep25788 – через JSTOR.
  18. ↑ Рэнкин, Дженнифер (25 ноября 2017 г.). «Подразделение ЕС по борьбе с пропагандой получает 1 миллион евро в год на противодействие российским фейковым новостям». хранитель . Проверено 19 марта 2018 г.
  19. ^ «Павел Теличка пишет Ф. Могериниове. Oceňuje práci East StratCom Task Force» [Павел Теличка пишет Ф. Могерини. Он высоко оценивает работу оперативной группы East StratCom]. telicka.eu (на чешском языке). 2 февраля 2017 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  20. ^ «Реестр экспертных групп Комиссии и других подобных организаций» . ec.europa.eu . Проверено 19 марта 2018 г.
  21. ^ «Депутаты Европарламента призывают повысить устойчивость ЕС к российской пропаганде». Новая Европа . 18 января 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  22. ^ ab «Пленарное видео: Россия - влияние пропаганды на страны ЕС | Мультимедийный центр | Европейский парламент». Мультимедийный центр | Европейский парламент . Проверено 19 марта 2018 г.
  23. ↑ Сковгаард, Мортен (30 января 2017 г.). «Truslen fra øst eller: Hvordan jeg Holdt op med and bekymre mig og lærte at elske sandheden — POV». POV (на датском языке) . Проверено 19 марта 2018 г.
  24. ↑ Соботка, Богуслав (18 мая 2017 г.). «Премьер-министр Богуслав Соботка se zúčastnil Stratcom Summitu 2017» [Премьер-министр Богуслав Соботка присутствовал на саммите Stratcom 2017]. Правительство Чехии (на чешском языке) . Проверено 19 марта 2018 г.
  25. ↑ Лекция Эдварда Лукаса , получено 19 марта 2018 г.
  26. ^ Скотт, Марк; Эдди, Мелисса (20 февраля 2017 г.). «Европа борется с новым врагом политической стабильности: фейковыми новостями». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 19 марта 2018 г.
  27. ^ «Как нападение России на Фриленд получило распространение в Канаде - Macleans.ca» . Maccleans.ca . 14 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  28. ^ "Могерини призвали больше заниматься российской пропагандой" . Проверено 19 марта 2018 г.
  29. ^ «[Мнение] Это не шутка: российская пропаганда представляет угрозу ЕС» . Проверено 19 марта 2018 г.
  30. ^ «Европейский Союз усиливает борьбу с фейковыми новостями». Законность . 14 ноября 2017 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  31. ↑ Apuzzo M (30 апреля 2020 г.). «Высший дипломат ЕС заявил, что доклад о дезинформации не был смягчен для Китая» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2020 г.
  32. ^ "Авдеевка". ЕС против ДЕЗИНФОРМАЦИИ . 9 февраля 2017 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  33. ^ "ЕС - это проблема и критическая пропаганда" . Политикен . 27 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
  34. ↑ Пил М., Хан М. (2 апреля 2018 г.). «Атака ЕС на прокремлевские «фейковые новости» нанесла удар». ft.com . Проверено 6 мая 2020 г.
  35. ^ «Повестка в суд на английском языке» (PDF) . Юридическая фирма Кенни Ван дер Лаана . 19 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2018 г. . Проверено 28 февраля 2018 г.
  36. ^ «Голландские СМИ подают в суд на ЕС по обвинениям в дезинформации» . Голландские новости . 21 февраля 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
  37. ^ «Три издания подали в суд на ЕС по поводу обвинений в фейковых новостях» . Пойнтер . 28 февраля 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
  38. ^ «Gewijzigde motie van de Leden Kwint en Yesilgöz-Zegerius over het opheffen van EU vs Disinfo (tvv 21501-34-286) (Предложение закрыть East StratCom)» . Твид Камер . 6 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  39. ^ «Удаление трех дел в связи с жалобами голландских СМИ» . ЕС против дезинформации . 8 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  40. ^ «Кабинет trotseert Kamer над nepnieuwswaakhond (Кабинет бросает вызов Палате по поводу наблюдения за фейковыми новостями)» . Реформаторский дагблад . 6 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  41. ^ «Ook Ollongren wil nu af van Europese waakhond nepnieuws (Оллонгрен теперь также хочет избавиться от фейковых новостей европейского надзора)» . НОС . 10 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  42. ^ «Министр Кайса Оллонгрен nu toch tegen anti-nepnieuwsbureau (Министр Кайса Оллонгрен теперь против агентства по борьбе с фейковыми новостями)» . Почта онлайн (ТПО) . 9 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  43. ^ Хинс, Воутер (2018). «ЕС против дезинформации». Медиафорум . ISSN  0924-5057 . Проверено 16 декабря 2020 г.
  44. ^ «Медиа trekken kort geding tegen EU om nepnieuws in» [СМИ возбуждают уголовное дело против ЕС за фейковые новости]. NOS Journaal (на голландском языке). 13 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.

Внешние ссылки