stringtranslate.com

Вперёд (фильм 1999 года)

Go —американский криминальный комедийный фильм 1999 года , написанный Джоном Огастом и снятый Дагом Лайманом , с переплетающимися сюжетами, в которых задействованы три группы персонажей. В фильме снялись Уильям Фихтнер , Кэти Холмс , Джей Мор , Сара Полли и Скотт Вулф , а также Тэй Диггс , Брекин Мейер , Тимоти Олифант , Десмонд Эскью , Джейн Краковски , Дж. Э. Фримен и Мелисса Маккарти в её дебютном фильме.

Действие фильма происходит около Рождества . Женщина покупает таблетки экстази , тайно избавляется от них, а затем продает поддельные таблетки на рейве . Позже она сталкивается с вооруженным наркоторговцем .

Фильм провалился в прокате, но был принят критиками. С тех пор он стал культовой классикой .

Сюжет

В канун Рождества к Ронне, работающей сверхурочно в супермаркете, чтобы избежать выселения, обращаются Адам и Зак с просьбой купить 20 доз экстази , которые они надеялись купить у ее отсутствующего коллеги Саймона.

После работы Ронна подходит к дилеру Саймона, Тодду, за таблетками. Она не может заплатить всю сумму, поэтому оставляет свою подругу Клэр с Тоддом в качестве залога . Ронна встречается с Адамом и Заком, но начинает подозревать Берка, незнакомца, сопровождающего их, который настаивает на экстази. Она смывает наркотики в унитаз и уходит, затем крадет безрецептурные таблетки, чтобы заменить их, с помощью Мэнни, который тайно проглотил две таблетки экстази, не зная об их силе. Ронна дает 20 поддельных таблеток Тодду. Затем она, Клэр и Мэнни идут на рейв, где она продает оставшиеся поддельные таблетки как экстази.

Тодд понимает, что таблетки поддельные, и преследует Ронну на рейве. Ронна убегает, пряча теперь уже недееспособного Мэнни в переулке и обещая вернуться на ее машине. Тодд сталкивается с ней с пистолетом на парковке, когда ее сбивает машина, которая уезжает, оставляя ее неподвижной в канаве.

История возобновляется с точки зрения Саймона, который отправляется в Лас-Вегас с Маркусом, Тайни и Сингхом. Саймон срывает свадьбу и занимается сексом с двумя подружками невесты, прежде чем они случайно поджигают свой номер в отеле. Саймон и Маркус покидают отель, угоняя Ferrari , владелец которой думает, что Маркус — парковщик .

Они вдвоем идут в стрип-клуб , где Саймон приводит в ярость вышибалу Виктора-младшего, приставая к одной из стриптизерш. Саймон стреляет Виктору-младшему в руку из пистолета, который он нашел в машине. Он и Маркус бегут в отель, разбудив Тайни и Сингха. Начинается погоня на машине, и четверым едва удается скрыться от вышибалы и его отца Виктора-старшего, но Виктор-старший отслеживает адрес Тодда по его кредитной карте, которую Саймон одолжил.

История меняет перспективу на Адама и Зака, актеров мыльной оперы , которые находятся в отношениях друг с другом. Будучи пойманными за хранение наркотиков, они вынуждены работать на Берка, полицейского детектива, чтобы поймать своего дилера. Адам оснащен прослушкой . Поскольку Саймон отсутствует, они договариваются купить наркотики у Ронны. Когда Ронна приходит позже, чтобы заключить сделку, Зак тайно предупреждает ее, поэтому она смывает наркотики в унитаз и уходит.

После неудачного ареста Берк приглашает Адама и Зака ​​на рождественский ужин, где они наблюдают странное поведение Берка и его жены Ирен. За ужином Берк и Ирен представляют Адаму и Заку многоуровневую маркетинговую компанию. Обсуждая свои взаимные измены, Адам и Зак понимают, что оба изменили с одним и тем же человеком, Джимми, и противостоят ему на рейве.

Покидая рейв, они случайно сбивают Ронну, паникуют и уезжают, когда видят Тодда с пистолетом. Зак пытается успокоить Адама, что даже если бы Ронна выжила, Тодд бы застрелил ее. Адам с ужасом понимает, что на нем все еще надет его провод. Опасаясь, что их засняли, двое возвращаются на место происшествия, чтобы забрать тело Ронны, но обнаруживают, что она просто без сознания. Они подпирают ее на машине, вызывая срабатывание сигнализации, и наблюдают издалека, как другие участники вечеринки вызывают скорую помощь.

На рассвете Клэр идет в ресторан, чтобы встретиться с Ронной и Мэнни, но вместо этого сталкивается с Тоддом. В итоге они идут в многоквартирный дом Тодда. Во время поцелуя на лестнице они сталкиваются с двумя Викторами. Приходит Саймон, надеясь спрятаться на несколько дней. Последовавшую за этим драку останавливает Клэр, которая отказывается быть свидетелем убийства.

Саймон соглашается на выстрел в руку от Виктора-младшего, а Клэр уходит с отвращением. Тем временем Ронна просыпается в больнице и ковыляет в супермаркет, чтобы начать работу. Понимая, что она оставила Мэнни на рейве, они с Клэр возвращаются на место, чтобы найти Мэнни бледным и трясущимся в переулке. Все трое идут к машине Ронны, где Ронна размышляет о том, что теперь она может заплатить за аренду, а Мэнни спрашивает, какие у них планы на Новый год .

Бросать

Производство

Разработка

Фильм режиссера Дага Лаймана 1996 года «Разбиватели сердец» имел успех, и его попросили снять «Разбивателей сердец» (позже режиссером вместо него стал Дэвид Миркин ). Посмотрев «Разбивателей сердец» , Август почувствовал, что Лайман идеально подойдет, и продюсер Микки Лидделл предложил ему «Перейти» . Лайман считал, что «Разбиватели сердец» слишком высокобюджетны для комедии, хотя его агент убеждал его взяться за более крупный студийный фильм. [2] У «Перейти » был предполагаемый бюджет примерно в одну пятую от того, что он потратил бы на «Разбивателей сердец» , но ему нравилось то, что он считал более сложным независимым фильмом , и он решил подписать контракт на « Перейти» . [3]

Письмо

Сценарист Джон Огаст изначально написал часть истории с участием Ронны в виде короткометражного фильма под названием X , вдохновленного продуктовым магазином « Rock 'n' Roll Ralphs » на бульваре Сансет . [4] После того, как друзья спросили Саймона о поездке в Вегас и о том, что происходит с Адамом и Заком, он написал еще две части, объясняя характер фильма. [5] К 1998 году Огаст был нанят только в качестве доктора сценариев : «Мне очень повезло, что я получил эту работу, но меня рассматривали только для фильмов с участием гномов, эльфов, гномов и Рождества». [6]

Когда Август начал покупать Go , крупные киностудии все еще покупали сценарии-спеки . Он хотел показать им универсальный сценарий, который показал бы, на что он способен. Они могли бы продать его как боевик, черную комедию, триллер или как им хотелось бы его продвигать. [6]

В 1989 и 1994 годах «Таинственный поезд » Джима Джармуша и «Криминальное чтиво» Квентина Тарантино популяризировали концепцию съемки одной истории с разных точек зрения. Август объяснил: «Идея перезапустить свой фильм была прекрасной; это было не просто экспериментальное арт-кино . Это было то, о чем люди могли сказать: «О, это так» . «О, это так » было своего рода благословением и проклятием. Это позволило сделать [ Go ], но также сделало очень простым отказ от фильма или от этой уловки, как от « Криминального чтива, сделавшего это первым». [6] Перейдя от рабочего названия X , он несколько раз включил команду «Go!» (а также «Stop!») в диалог сценария, каждый раз в другом контексте, чтобы создать срочность, когда напряженная ночь превращается в жестокий день. Диалоги персонажей наполнены саркастическими риторическими вопросами , непристойной лексикой и отсылками к поп-культуре.

Съемки

Чтобы сэкономить время и избежать проблем с непрерывностью, сценарий был исправлен таким образом, что каждый сегмент начинался с работы Ронны в супермаркете. [6] Лиман привержен партизанскому кинопроизводству , держа ручную камеру на плече, чтобы снимать, перебегая с места на место, и иногда используя общественные места, где у него не было разрешения на съемку. [7] Часто импровизируя, он требовал сверхурочных от актеров и съемочной группы и сам их предоставлял.

Кастинг

Джозеф Миддлтон был выбран в качестве директора по кастингу. Никто еще не был прикреплен к фильму, поэтому Миддлтон мог свободно связаться с актерами, которых он хотел, и сценарий передавался агентам. Брекин Мейер (Тини) сказал, что конкуренция среди молодых актеров была жесткой. «Нам всем нравится эта штука. Интересно, кто ее получит?» С Go все знали, что это очень крутой сценарий». [6] Скотт Вулф (Адам) сказал: «Сценарий был невероятно хорош. Было много разговоров о нем». [2]

Первоначально Август представлял Ронну афроамериканкой, но игра Сары Полли в фильме Атома Эгояна «Сладкое будущее» убедила Лаймана, что она подходит для этой роли. Полли, которая проживает в Канаде, была предложена роль напрямую, без прослушивания; Кристина Риччи также рассматривалась на случай, если Полли не будет доступна. Полли несколько раз отказывалась от роли, прежде чем согласиться, так как ее интересовали более «серьёзные» драмы , но в конечном итоге её покорило видение Лаймана. [8]

Миддлтон видела Тэя Диггса (Маркус) в мюзикле « Аренда» , поэтому Лайман полетел в Нью-Йорк, чтобы встретиться с ним и обсудить роль друга Саймона. Кэти Холмс снялась только в пилоте « Бухты Доусона» , ее большом прорыве, но она появилась в «Ледяном шторме» , и Миддлтон попросила ее сыграть менее уверенную в себе коллегу Ронны, Клэр. Тимоти Олифант пробовался на роль Зака ​​или Адама и в итоге получил роль наркоторговца Тодда Гейнса.

Олифант был добавлен поздно; он собирался сниматься в фильме «Практическая магия» , но был уволен со своей роли и заменен Эйданом Куинном , что позволило ему присоединиться к актерскому составу в роли Тодда. [9] Его пригласили на прослушивание на роль Адама или Зака, но все согласились, что он лучше подходит на роль наркоторговца Тодда, персонажа, которого он хотел сыграть.

Актриса Дженнифер Кулидж убедила Миддлтон взять Мелиссу Маккарти на свою первую роль в кино — Сандру. Маккарти сказала, что в то время она была студенткой, а Кулидж была участницей The Groundlings . «Я не знала, что она знает, что я жива — и [Кулидж] сказала: «Я думаю, ты должна увидеть эту девушку». Миддлтон сказала Маккарти: «Она никогда так не делает». [10]

Хотя Лайман посчитала этот процесс «изнурительным», продюсеры были счастливы найти новое поколение молодых актеров, переходящих от подростковых фильмов к более взрослому материалу. Го дал старт нескольким большим карьерам, актерам, съемочной группе и руководителям студий. [6] Полли приписывает Го то, что позже он стал режиссером, говоря, что это произошло в результате обеденной встречи с Лайман. Она еще не была уверена, что хочет играть, а Лайман даже не читал сценарий. В результате наблюдения за сотрудничеством Августа и Лаймана она убедилась в необходимости стать режиссером. [11]

Финансирование

Banner Entertainment решила выпустить фильм «Go» как независимый фильм с бюджетом в 3,5 миллиона долларов и привлечь Августа в качестве сопродюсера, который будет присутствовать на съемочной площадке каждый день. [6]

Когда Go собирались начать снимать, иностранное финансирование провалилось, потому что в фильме не было «прибыльного белого актера мужского пола». Columbia Pictures вмешалась и профинансировала фильм. Поскольку большая часть сюжета происходит ночью, Август вспоминал, что находился «снаружи в темноте с 8 вечера до 8 утра в течение 25 дней» во время съемок. [12]

Продюсеры сказали Лайману, что погоню на автомобилях на Лас-Вегас-Стрип во втором акте придется вырезать по бюджетным причинам. Вместо этого он выделил почти треть своего бюджета на эту сцену и сэкономил на других вещах для остальной части фильма. С привлечением Sony бюджет был увеличен примерно до 5 миллионов долларов. Лайман ускорил производство, пока все не выдохлись, и выступил в качестве своего собственного оператора .

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 91% из 76 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,6/10. Консенсус сайта гласит: «Благодаря острым диалогам и хриплым визуальным эффектам фильм «Go» развлекает в бодрящем темпе». [13] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 74 из 100 на основе 29 рецензий критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [14]

Из-за непочтительных и часто не относящихся к теме диалогов, быстрого темпа, быстро меняющейся точки зрения и нехронологического формата фильм обычно относят к одной из многих картин разного качества, которые пытались уловить стиль « Криминального чтива » Квентина Тарантино . Леонард Малтин , которому фильм не понравился, сказал, что «Go» получился «детским « Криминальным чтивом ». [15]

Однако, в отличие от многих фильмов этого поджанра, сравнения были в основном благоприятными, и Роджер Эберт из Chicago Sun-Times заявил, что « Go — это развлекательная, умная черная комедия, действие которой происходит полностью в стиле Тарантино... Go обладает энергией и остроумием, а актерская игра соответствует материалу — особенно Сара Полли, которая быстро соображает и переживает ужасающие испытания, и Фихтнер, полицейский, который так удивительно открыт для нового опыта». [16]

Джанет Маслин из The New York Times похвалила игру Олифанта и Фихтнера, а также энергию Го и режиссуру Лаймана: «Искусно выполненные наркотические полеты фантазии включают галлюцинаторную макарену в супермаркете, читающую мысли черную кошку и умное визуальное приближение того, каково это — быть на грани рвоты. Здесь и в других местах мистер Лайман энергично манипулирует скоростью, светом, монтажом и точкой зрения и заставляет радио гудеть. Он создает фильм, который соответствует импульсу своего названия и на самом деле не нуждается в большем». [17]

Фильм стал культовой классикой, и критики продолжают его рецензировать. В 2008 году Джо Вальдес из The Distracted Globe написал: «Немногие названия обладают изяществом, чтобы так блестяще резюмировать фильм, как Go , наркотическая поездка на американских горках, которая чередуется между черной комедией и легким саспенсом с потрясающим воодушевлением. Привлекательность фильма заключается в его скромном масштабе и в том факте, что он был сделан в основном голодающими художниками. ...Почти все, кто участвовал в производстве, были относительно неизвестными или новичками. Не будучи обязанными предоставлять развлечение массам, сценарист, режиссер и большинство актеров выдают лучшую работу в своей карьере». [4]

В апреле 2014 года Джо Рид из The Atlantic пересмотрел фильм «Go» в 15-ю годовщину его выхода. Рид отметил, что в то время, когда он вышел, его рассматривали как «подделку» других фильмов 1990-х годов:

Разделенный стиль повествования, дополненный титрами персонажей, разделяющими фильм на три части, поставил Go на вершину списка, когда дело дошло до кинематографа конца 90-х годов, вдохновленного Тарантино. А затем был режиссер Даг Лайман, пылающий от культового успеха Swingers , променявший нео-свинговую культуру на X и рейвы. (Оба фильма, однако, уделили бы здоровую долю внимания Вегасу.) Однако то, что отличает Go , это то, что он СОВЕРШЕННО ФАНТАСТИЧЕСКИЙ. Энергичный, цитируемый и стильный, и не слишком очарованный, но и не слишком пренебрежительный к культуре, которую он населяет. [18]

Театральная касса

Вперед собрал 16,9  млн долларов в США и Канаде и 11,5  млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 28,5  млн долларов по всему миру при бюджете в 20  млн долларов. [19] Первые четыре недели фильм продержался в  десятке лучших по кассовым сборам в стране. [20]

Саундтрек

Награды и номинации

В популярной культуре

Эпизод « Трилогия ошибок » мультсериала «Симпсоны », согласно комментариям сценаристов, основан на этом фильме. [31]

Ссылки

  1. ^ "Go (18)". British Board of Film Classification . 21 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 15 октября 2016 г.
  2. ^ ab Schrodt, Paul (30 апреля 2024 г.). «Как 'Go', самый дикий, наркотический, похотливый культовый фильм 1999 года был снят (и почти не снят)». GQ . Получено 2 мая 2024 г. [ Агент Лаймона сказал]: «Ты сорвал джекпот с Swinger s. Не делай этого снова. Иди и снимай студийный фильм, пока двери открыты, потому что двери могут очень быстро захлопнуться».
  3. ^ Дакер, Эрик (29 марта 2019 г.). «Не позволяй этому „уйти“: безумное, яростное создание классического культового фильма». The Ringer . Получено 1 мая 2024 г. Его агент предупредил, что если Лайман сделает еще один инди-фильм и все пойдет прахом, у него больше не будет возможности поработать с крупной студией. С другой стороны, если он закончит Heartbreakers сейчас, независимо от того, насколько хорошо он прошел, его карьера будет установлена... Именно этика, движущая сценарием Go , убедила его выбрать этот проект.
  4. ^ ab "Go (1999)". thisdistractedglobe.com . 14 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  5. ^ "Lessons Learned: John August on Screenwriting". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  6. ^ abcdefg Дакер, Эрик (29 марта 2019 г.). «Не позволяйте этому „уйти“: безумное, яростное создание классического культового фильма». The Ringer . Получено 1 мая 2024 г.
  7. Томпсон, Энн (22 февраля 2008 г.). «Взгляд на процесс создания фильмов Лаймана». Variety . Получено 2 мая 2024 г.
  8. ^ Дакер, Эрик (29 марта 2019 г.). «Неистовое, яростное создание культового фильма конца 90-х «Go»». The Ringer . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. . Получено 22 июля 2023 г.
  9. Олифант, Тимоти ; Фэллон, Джимми (11 марта 2013 г.). Тимоти Олифант, март 2013 г. Late Night with Jimmy Fallon ( YouTube ). Нью-Йорк . Событие происходит в 1:42 . Получено 23 июля 2024 г.
  10. ^ Гарнер, Гленн (23 сентября 2021 г.). «Мелисса Маккарти говорит, что Дженнифер Кулидж «приложила все усилия», чтобы помочь ей получить свою первую роль». People . Получено 1 мая 2024 г.
  11. Август, Джон (12 февраля 2023 г.). «Scriptnotes, Episode 583: The One with Sarah Polley, Transcript». johnaugust.com . Получено 1 мая 2024 г. .
  12. ^ Розен, Кристофер (9 апреля 2014 г.). «15 лет спустя, Джон Огаст оглядывается на „Go“». Huffington Post . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  13. ^ "Go". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 23 июля 2024 г. .
  14. ^ "Go". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 23 июля 2024 г. .
  15. ^ Малтин, Леонард (2008). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2009 года . Нью-Йорк: Signet. С. 529.
  16. Эберт, Роджер (9 апреля 1999 г.). «Go Movie Review & Film Summary (1999)». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  17. Маслин, Джанет (9 апреля 1999 г.). «Криминальное трение, с наркотиками, энергией и отношением». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  18. Reid, Joe (9 апреля 2014 г.). «Рейтинги актеров сериала «Go»: рейтинги эффективности, тогда и сейчас». The Atlantic . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  19. ^ "Go". Box Office Mojo . IMDb . Получено 23 июля 2024 г. .
  20. ^ "Go | Domestic Weekly". Box Office Mojo . IMDb . Получено 23 июля 2024 г. .
  21. ^ "Go [1999 Original Soundtrack]". AllMusic . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Получено 30 ноября 2014 года .
  22. ^ "Jewison and Bernstein Scoop ASCAP Awards". Billboard . 5 мая 2001 г. стр. 101. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 20 октября 2022 г.
  23. ^ "Архивы номинаций и наград | Canadian Comedy Awards". www.canadiancomedyawards.org . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. . Получено 15 октября 2022 г. .
  24. ^ "1999 Artios Awards". www.castingsociety.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 15 октября 2022 г.
  25. ^ "2000, 6th Annual Awards". Chlotrudis Society for Independent Film . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Получено 15 октября 2022 года .
  26. ^ "Deauville Film Festival 1999". MUBI . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 15 октября 2022 г.
  27. ^ ""Election," "Limey" номинированы на премию Indie Oscars". E! Online . 13 января 2000 г. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 15 октября 2022 г.
  28. ^ "Архивы 1999 года". Национальный совет по рассмотрению . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Получено 15 октября 2022 года .
  29. ^ "Funky Categories Set Teen Choice Awards Apart". Hartford Courant . 12 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 15 октября 2022 г.
  30. ^ "A Legacy of His Own: A Doug Liman Profile (Part 1)". Flickering Myth . 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 15 октября 2022 г.
  31. ^ Селман, Мэтт (2009). Симпсоны. Полный двенадцатый сезон. Комментарии к DVD "Трилогия ошибки" (DVD). 20th Century Fox.

Внешние ссылки