Враг общества ( Враги общества в Великобритании) [6] — американский гангстерский фильм 1931 года до принятия Кодекса, снятый и распространенный Warner Bros. Режиссером фильма стал Уильям А. Уэллман , в главных ролях — Джеймс Кэгни , Джин Харлоу , Эдвард Вудс , Дональд Кук и Джоан Блонделл . Фильм рассказывает историю восхождения молодого человека в преступный мир в городской Америке эпохи сухого закона . В ролях: Берил Мерсер , Мюррей Киннелл и Мэй Кларк . Сценарий основан на неопубликованном романе « Пиво и кровь » двух бывших газетчиков Джона Брайта и Кьюбека Гласмона , которые были свидетелями некоторых изкровавых соперничеств банд Аль Капоне в Чикаго. [7] [8]
В 1998 году фильм «Враг общества» был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».
Будучи молодыми людьми в Чикаго 1900-х годов, ирландцы-американцы Том Пауэрс и его давний друг Мэтт Дойл занимаются мелким воровством, продавая краденые вещи «Патти Носу». Патти Нос убеждает их присоединиться к его банде для ограбления мехового склада, заверяя их, что он позаботится о них, если что-то пойдет не так. Когда Том пугается чучела медведя, он стреляет в него, предупреждая полицию, которая убивает члена банды Ларри Далтона. Когда они идут за помощью к Патти Носу, они обнаруживают, что он сбежал.
Пуританский старший брат Тома Майк Пауэрс пытается, но безуспешно, уговорить Тома отказаться от преступной деятельности. Том скрывает свои занятия от своей любящей матери. Когда в 1917 году Соединенные Штаты вступают в Первую мировую войну , Майк записывается в морскую пехоту.
В 1920 году, когда сухой закон должен был вступить в силу, Пэдди Райан нанимает Тома и Мэтта в качестве «продавцов» пива (контролеров) в свой бутлегерский бизнес. Он вступает в союз с известным гангстером Сэмюэлем «Нейлзом» Натаном. Поскольку бутлегерский бизнес становится все более прибыльным, Том и Мэтт выставляют напоказ свое богатство.
Майк узнает, что деньги его брата не от политики, как утверждает Том, а от бутлегерства, и заявляет, что успех Тома основан только на «пиве и крови». Том с отвращением парирует: «Твои руки не такие уж чистые. Ты убивал и тебе это нравилось. Ты не получал медали за то, что держал за руки этих немцев».
Том и Мэтт заводят себе подружек, Китти и Мейми соответственно. Том в конце концов устает от Китти; когда она слишком часто жалуется, он сердито толкает ей в лицо половинку грейпфрута. Затем он бросает ее ради Гвен Аллен. В ресторане в ночь свадебного приема Мэтта и Мейми Том и Мэтт узнают Патти Носа и следуют за ним до дома. Умоляя сохранить ему жизнь, Патти играет на пианино песню, которой он развлекал Тома и Мэтта, когда они были детьми. Том стреляет ему в спину, в то время как ошеломленный Мэтт наблюдает.
Том дает матери большую пачку денег, но Майк отвергает подарок. Том рвет банкноты и бросает их в лицо брату. «Гвозди» Натан погибает в результате несчастного случая во время верховой езды, побуждая Тома купить лошадь и пристрелить ее. Конкурирующая банда во главе с «Интриганом» Бернсом пользуется беспорядком, возникшим из-за смерти Натана, и провоцирует войну банд.
Позже Мэтта застрелили на публике, а Том едва избежал той же участи. Разъяренный Том берет на себя задачу в одиночку свести счеты с Бернсом и некоторыми из его людей. Том получает серьезное ранение в перестрелке и оказывается в больнице. Когда его мать, брат и сестра Мэтта Молли приходят навестить его, он мирится с Майком и соглашается исправиться. Однако Пэдди предупреждает Майка, что Том был похищен бандой Бернса из больницы. Один из членов банды Пэдди звонит Майку, чтобы сказать, что Том возвращается из больницы; их мать вне себя от радости и начинает готовить спальню Тома. Когда Майк отвечает на стук в дверь, связанное тело Тома прислоняют к ней, и он падает мертвым на землю. Фильм заканчивается тем, что Майк медленно идет к камере.
Сценарий, написанный Харви Ф. Тью, был основан на неопубликованном романе « Пиво и кровь » Джона Брайта и Кьюбека Гласмона . [9] [10] Брайт и Гласмон основали свой роман на реальных людях, став свидетелями некоторых из кровавых разборок банд Аль Капоне в Чикаго . Глава студии Warner Bros. Джек Л. Уорнер выкупил права на роман и назначил режиссера Уильяма А. Уэллмана режиссировать фильм. Уэллман, который, как и брат главного героя, служил в Первой мировой войне, сказал Уорнеру: «Я покажу вам самую жесткую и жестокую картину, которую вы когда-либо видели».
Эдвард Вудс изначально был выбран на главную роль Тома Пауэрса, а Джеймс Кэгни был выбран на роль лучшего друга Тома Мэтта Дойла, пока режиссер Уэллман не решил, что Кэгни будет более эффективен в этой роли, и не поменял двух актеров [4], но никогда не переснимал сцены с персонажами в детском возрасте, поэтому ребенок, играющий роль Кэгни, выглядит как Вудс, а тот, кто играет роль Вудса, выглядит как Кэгни. Другая причина замены заключается в том, что звуковая технология, использованная в «Враге общества», была лучше той, что использовалась в более ранних фильмах, что сделало необязательным наличие актера в главной роли с безупречной дикцией. [ необходима цитата ]
Луиза Брукс была первоначальным выбором на роль Гвен Аллен, женщины, которая сама призналась в своей слабости к плохим мужчинам. Она отказалась от роли, которая досталась более молодой актрисе, Джин Харлоу . Имя Брукс было в студийных записях/списках кастинга на роль «Бесс» в этом фильме, но она и ее персонаж не появлялись. Позже Брукс объяснила себя Уэллману (который был ее режиссером в «Нищих жизни» (1928)) тем, что она ненавидела сниматься в кино, потому что она просто «ненавидела Голливуд ». [11] По мнению биографа Брукс Барри Пэриса , «отказ от Public Enemy ознаменовал настоящий конец кинокарьеры Луизы Брукс». [11]
Первую девушку Тома, Китти, сыграла Мэй Кларк , которая не была указана в титрах. В конце концов Том бросает Китти ради Гвен после того, как он толкает ее в лицо половинкой грейпфрута, самая известная сцена в фильме. Джоан Блонделл сыграла Мейми, девушку Мэтта. Она уже работала с Кэгни в фильме «Праздник грешников» (1930) и будет работать с ним в двух фильмах, которые также вышли в этом году: «Другие мужчины и женщины» и «Безумная блондинка» . Другими фильмами, над которыми они работали вместе, были «Рев толпы» (1932), «Парад огней рампы» (1933) и «Он был ее мужчиной» (1934). Кэгни однажды сказал, что Блонделл была единственной женщиной, которую он любил, помимо своей жены. Дональд Кук сыграл брата Тома, Майка.
Съемки проходили в январе и феврале 1931 года с небольшим бюджетом в 151 000 долларов. [12] Во время съемок Кэгни также снялся в фильме «Умные деньги» , где его партнером по фильму был Эдвард Г. Робинсон , завершивший свой прорывной фильм « Маленький Цезарь ».
В сцене, где Майк Пауэрс бьет своего брата Тома, Уэллман в частном порядке отвел Дональда Кука в сторону и, объяснив свое желание добиться подлинности в реакции Тома, попросил актера действительно ударить Кэгни. Кук сыграл свою роль немного слишком хорошо, и он ударил Кэгни в рот с такой силой, что фактически сломал ему один зуб. [ нужна цитата ] Тем не менее, несмотря на свой настоящий шок и боль, Кэгни оставался в образе и отыграл остальную часть сцены. В другом инциденте были использованы боевые патроны в сцене, где Том Пауэрс ныряет за угол здания, чтобы укрыться от пулеметного огня; использование боевых патронов было обычной практикой в то время. [ нужна цитата ] Пули попали в стену здания в том месте, где всего мгновение назад была голова Кэгни. [13]
В интервью 1973 года, показанном в документальном фильме Turner Classic Movies «Мужчины, которые сделали фильмы: Уильям Уэллман» , Уэллман сказал, что добавил «удар» грейпфрутом в сцену, потому что, когда он и его жена в то время ссорились, она никогда не разговаривала и не давала никакого выражения. Поскольку она всегда ела грейпфрут на завтрак, он всегда хотел положить грейпфрут ей в лицо, просто чтобы вызвать у нее реакцию, чтобы она проявила какие-то эмоции; он чувствовал, что эта сцена давала ему возможность избавиться от этого искушения. [14] [15]
Некоторые, такие как кинокритик Бен Манкевич , утверждали, что удивленная и, по-видимому, несколько сердитая реакция Мэй Кларк на грейпфрут была искренней, поскольку ей не сказали ожидать непредусмотренного сценарием действия. [16] Однако в своей автобиографии Кларк заявила, что Кэгни сказал ей до этого дубля, что он планирует сделать. Она сказала, что ее единственное настоящее удивление пришло позже, когда она увидела сцену с грейпфрутом в финальном фильме, поскольку она понимала, что они снимали ее только как шутку, чтобы развлечь съемочную группу. [17]
По словам Кэгни, бывший муж Кларк рассчитал время сцены с грейпфрутом и покупал билет как раз перед тем, как эта сцена появлялась на экране, шёл насладиться сценой, уходил, а затем возвращался во время следующего показа как раз вовремя, чтобы снова увидеть только эту сцену. [18] Сцена была спародирована много лет спустя в фильме Кэгни 1961 года « Раз, два, три» , когда Кэгни угрожает Отто ( Хорст Буххольц ) половинкой грейпфрута, но затем решает этого не делать.
В фильме был пролог [6], «информирующий зрителей о том, что хулиганы и террористы преступного мира должны быть разоблачены, а гламур сорван с них», и эпилог, «указывающий на мораль, что цивилизация стоит на коленях и громко вопрошающий о том, что делать». На премьере фильма в Нью-Йорке прологу фильма предшествовала «короткая сценическая картина с извилистым зеленым освещением, на которой показано, как марионеточный гангстер стреляет в спину другому марионеточному гангстеру». [2]
В саундтрек вошли следующие песни: [19]
Музыку исполнил оркестр Vitaphone под руководством дирижера Дэвида Мендосы. [1]
По данным Warner Bros., фильм заработал 464 000 долларов в прокате внутри страны и 93 000 долларов в международном прокате. [5]
На Rotten Tomatoes 100 % из 33 обзоров положительные, средняя оценка 8,3/10. [20]
Андре Сеннвальд, который рецензировал фильм для The New York Times после его выхода в апреле 1931 года, назвал его «просто очередным гангстерским фильмом в Стрэнде , слабее большинства по сюжету, сильнее большинства по актерской игре и, как и большинство, сохраняющим определенный уровень интереса до последней очереди пулемета»; Вудс и Кэгни создают «удивительно реалистичные портреты молодых хулиганов», а «Берил Мерсер в роли матери Тома, Роберт Эмметт О'Коннор в роли главаря банды и Дональд Кук в роли брата Тома играют великолепно». [2]
Журнал Time назвал «Врага общества» «хорошо рассказанным» и отметил: «В отличие от «Улиц города », это не басня в духе Гюго о гангстерах, сражающихся между собой, а документальная драма о бандите, противостоящем обществу. Она доводит до крайней степени абсурда моду на романтизацию гангстеров, поскольку даже в поражении враг общества наделен величием». [21] Variety назвал его «низкопробным материалом, выполненным с таким мастерством, чтобы сделать его высоколобым», который пытается «все уравновесить [предисловием] и постскриптумом, морализаторствующим о гангстере как об угрозе общественному благосостоянию». [6]
В кинотеатре на Таймс-сквер фильм «Враг общества» демонстрировался круглосуточно во время его первоначального проката. [18] На 4-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую историю , но проиграл фильму «Патруль рассвета» .
В 1989 году аниматронная версия сцены из фильма «Враг общества» была включена в аттракцион «Большой киноотдых» в тематическом парке Disney-MGM Studios в Орландо, штат Флорида .
В 1998 году фильм «Враг общества» был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».
В 2001 году в эпизоде сериала « Клан Сопрано» под названием « Прошай, Ливушка » главный герой Тони Сопрано смотрел сцены из фильма и его переполняли эмоции.
В 2003 году персонаж Тома Пауэрса был включен в список 100 Years...100 Heroes and Villains по версии AFI , заняв 42-е место в списке злодеев. В 2008 году фильм вошел в один из списков 10 лучших фильмов AFI — десяти лучших фильмов в десяти «классических» американских киножанрах. «Враг общества» был указан как восьмой лучший фильм в жанре гангстерского фильма . [22]
Фильм был переиздан в 1941 году после вступления в силу Кодекса производства . Три сцены из фильма были вырезаны из-за Кодекса. Одна из них — где явно женоподобный портной снимает мерки с Тома для костюма, другая — где Мэми подает Мэтту завтрак в постель, а третья — где Тома использует девушка Пэдди Райана, пока тот прячется в ее квартире. [23] Эти три сцены были позже восстановлены для всех релизов на DVD и Blu-ray , а также на Turner Classic Movies .
Фильм также был переиздан в 1954 году, с добавленным перед начальными титрами письменным прологом, сообщающим, что гангстеры, такие как Том Пауэрс и Цезарь «Рико» Банделло, главный герой фильма « Маленький Цезарь » (которого играет Эдвард Г. Робинсон ), представляют собой угрозу, с которой общественность должна бороться. [23]
Как и многие Warner/First National докодовые звуковые фильмы , копия находилась в Библиотеке Конгресса с 1970-х годов. Фильм был доступен публике в течение нескольких десятилетий благодаря нескольким видео- и DVD-релизам. [24]
В 90-х и начале 2000-х годов рестлеры Рокко Рок и Джонни Гранж использовали название фильма, когда формировали команду для выступлений в таких организациях, как WWE , WCW и ECW , и оба были включены в Зал славы хардкорного рестлинга.
