Я сдаюсь, дорогой

Песня 1931 года Гарри Барриса и Гордона Клиффорда

« I Surrender Dear » (иногда пишется как « I Surrender, Dear ») — песня, написанная Гарри Баррисом на слова Гордона Клиффорда , впервые исполненная Гасом Арнхеймом и его оркестром Cocoanut Grove с Бингом Кросби в 1931 году, ставшая его первым сольным исполнением. ударять. ^[4] Эта песня привлекла внимание Уильяма Пейли, президента CBS, который осенью 1931 года подписал с ним контракт на 600 долларов в неделю. ^[5]

В 1931 году его исполнили Сэм Ланин , ^[6] а также Бен Селвин , под псевдонимом «Микки Альперт». ^[7] Его исполняли многие артисты, что сделало его стандартом джаза и поп-музыки . Первым джазовым вокалистом, записавшим эту песню, был Луи Армстронг в 1931 году ^.

«Я сдаюсь, дорогая» послужила вдохновением для создания двух фильмов с таким названием: короткометражного музыкального фильма Бинга Кросби 1931 года « Я сдаюсь, дорогая» ^[8] , продюсера Мака Сеннетта , и художественного фильма 1948 года ^[9] с одной из коллег Кросби, певицей Глорией Джин . Инструментальный джазовый кавер на эту песню в стиле 1930-х годов был записан в качестве саундтрека к фильму «Канзас-Сити» 1996 года. Эта песня также была комичным вступлением к предварительному фильму « Наводка 1931», в котором актер Эдди Куиллан играет витринного певца в радиоремонтной мастерской. Он произносит песню, пока она проигрывается через новый «Усилитель человеческого голоса».

Редакции

• Луи Армстронг, запись 20 апреля 1931 г. ^[10]
• Сэм Ланин - записано 21 мая 1931 г.
• Бен Селвин с участием Хелен Роуленд - записано 6 февраля 1931 г. ^[11]
• Бинг Кросби - I Surrender Dear : впервые записано 19 января 1931 года с Гасом Арнхеймом и его оркестром Cocoanut Grove; « Я сдаюсь, дорогая » (короткометражный саундтрек Сеннета, 1931 год); Записано 31 марта 1939 года с Джоном Скоттом Троттером и его оркестром; Записано 24 апреля 1954 года с Бадди Коулом и его трио для использования в Bing: A Musical Autobiography . ^[12]
• Чарли Спивак - Я сдаюсь, дорогой Оке 6546 (1942) ^[13]
• Тайри Гленн - Я сдаюсь, дорогая / Дом расставания под редакцией французского лейбла Blue Star (1947)
• Джанго Рейнхардт – Джанго в Риме 1949/1950 (1950)
• Нат Кинг Коул – Серенада в пентхаусе (1952)
• Норвежская джазовая группа Германа Солист: Роуленд Гринберг - Записано 3 декабря 1954 года и переиздано на мини-альбоме Odeon GEON 2.
• Рэй Чарльз – Великий Рэй Чарльз (1957)
• Телониус Монк – Блестящие углы (1957), Соло-монах (1965)
• Терри Снайдер и все звезды - Убедительная перкуссия (1959)
• Пол Гонсалвес – Собираемся вместе! (1960)
• Арета Франклин – Электрифицирующая Арета Франклин (1962). Эта запись достигла 87-го места в чарте US Hot 100 . ^[14]
• Лена Хорн - Лена... милая и живая (1962) ^[15]
• Гарри Джеймс - В расслабленном настроении ( MGM E-4274, 1965)
• Граф Бэйси - Поют голоса Бэйси Свингина (1966)
• Джули Лондон – Хорошие девушки не остаются на завтрак (1967)
• Элла Фицджеральд – Джаз в Санта-Монике Civic '72 (1972)
• Рой Элдридж – Рой Элдридж 4 - Монтрё '77 (1977)
• Чет Аткинс и Лес Пол – Гитарные монстры (1978)
• Абдулла Ибрагим – Автобиография (1978)
• Мадонна и Дженнифер Грей — саундтрек к фильму «Ищейки Бродвея» (1989)
• Говард Фишман - Ты мне очень нравишься (2001)
• Элвис Костелло с Винсом Джордано и оркестром Nighthawks - Саундтрек Boardwalk Empire - Том 3 (2014)
• Питер Брецманн - Я сдаюсь, дорогая (2019)

Популярная культура

• Песня упоминается в военном фильме 1949 года « Поле битвы» , в котором показаны тяготы американских войск, пытающихся удержать город Бастонь в конце декабря 1944 года во время битвы при Арденнах . Слышно, как немецкое радио транслирует эту песню окопавшимся американским войскам, чтобы их деморализовать. Показано, что эта психологическая война оказывает противоположный эффект на солдат, которые подпевают (старому каштану), но предпочитают слушать настоящее американское радио.

Смотрите также

• Список джазовых стандартов 1930-х годов

Примечания

1. "Репертуар ACE". www.ascap.com . Проверено 19 августа 2021 г.
2. Болиг, Джон (2007). Дискография Виктора Блэк Лейбла . Денвер: Mainspring Press. ISBN 978-0985200480.
3. «Виктор Матрица PBVE-61068. Я сдаюсь, дорогая / Оркестр Кокоанат Гроув; Бинг Кросби - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 19 августа 2021 г.
4. I Surrender Dear на сайте Jazzstandards.com - получено 27 апреля 2009 г.
5. "БИНГ КРОСБИ". www.shsu.edu . Проверено 19 августа 2021 г.
6. Сэм Ланин и его группа - Я сдаюсь, дорогая, 1931, заархивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. , получено 19 августа 2021 г.
7. 1931 Бен Селвин (в роли Микки Альперта) - I Surrender Dear (Хелен Роуленд, вокал), заархивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. , получено 19 августа 2021 г.
8. "База данных фильмов в Интернете" . ИМДБ . Проверено 15 сентября 2015 г.
9. "База данных фильмов в Интернете" . ИМДБ . Проверено 15 сентября 2015 г.
10. Я сдаюсь, дорогая, заархивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. , получено 19 августа 2021 г.
11. "Дискография COLUMBIA со скоростью 78 об / мин - от 2000-D до 2500-D" . www.78discography.com . Проверено 19 августа 2021 г.
12. "Дискография Бинга Кросби" . Дискография Бинга Кросби . Проверено 15 сентября 2015 г.
13. Ороденкер, МХ (24 января 1942 г.). «В записях» (PDF) . Рекламный щит. п. 12 . Проверено 14 марта 2015 г.
14. Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 319.
15. "www.allmusic.com". allmusic.com . Проверено 30 октября 2023 г.