« A Kind of a Stopwatch » [1] — эпизод 1963 года американского телесериала- антологии «Сумеречная зона ». В этом эпизоде мужчина приобретает секундомер, который может останавливать время.
Представлено для вашего одобрения или, по крайней мере, для вашего анализа: некий Патрик Томас МакНалти, который в свои сорок один год является самым большим занудой на Земле. Он удерживает десятилетний рекорд по количеству бессмысленных слов, выплеснутых во время перерыва на кофе. И весьма вероятно, что на данный момент он прошел бы по жизни именно таким образом, скучным, спорящим болтуном, который отбросил бы искусство разговора на тысячу лет назад. Я говорю, что он, весьма вероятно, так бы и поступил, если бы с ним не случилось то, что вскоре произойдет, то, что значительно изменит его существование — и наше. Теперь вы подумайте об этом сейчас, потому что это — «Сумеречная зона».
Патрик МакНалти — самовлюбленный, надоедливый человек лет 40. Однажды его вызывает к себе начальник, мистер Купер. МакНалти в восторге, полагая, что его частые взносы в ящик для предложений заслужили ему признание. Однако Купер говорит, что все предложения МакНалти касаются сфер предпринимательства, в которых компания не участвует, и увольняет МакНалти за пустую трату времени.
МакНалти идет в бар Джо Палуччи, где он отталкивает других посетителей своим мнением о спортивном мероприятии. Палуччи просит МакНалти посетить другое заведение, но МакНалти игнорирует его и покупает выпивку для единственного оставшегося посетителя, Поттса, пьяницы, который изрыгает различные фразы из давно минувших времен. В ответ Поттс дает МакНалти свой секундомер. Считая это странным подарком, МакНалти быстро обнаруживает, что он останавливает время для всех и всего, кроме держателя часов.
МакНалти пытается показать Куперу силу секундомера в надежде улучшить их компанию, но Купер не понимает МакНалти и увольняет его. Вернувшись в бар, МакНалти пытается продемонстрировать силу часов клиентам, но делает это так, что они снова не понимают.
МакНалти заходит в банк с намерением ограбить его, но роняет часы, которые ломаются и навсегда замораживают время. Не имея возможности починить их, МакНалти отчаянно молит о помощи замерзших людей вокруг него.
Г-н Патрик Томас МакНалти, у которого был дар времени. Он использовал его и злоупотреблял им, и теперь ему просто вручили счет. Сегодняшняя история о движении и МакНалти - в Зоне Сумерек.
Один из актеров, Кен Дрейк, указанный в титрах последним, сыграл эпизодическую роль в более раннем эпизоде оригинального сериала « Сто ярдов за кольцом » (апрель 1961 г.).
Телевизионный эпизод позже был адаптирован как эпизод радиодрамы «Сумеречная зона » под названием «Вид секундомера» с Лу Даймондом Филлипсом в главной роли. [2]
Идеи из этого эпизода были использованы в « Немного мира и покоя », эпизоде возрожденной в 1985 году «Сумеречной зоны» . [ требуется ссылка ]
В фильме Адама Сэндлера «Клик » (2006) используется аналогичная предпосылка, только секундомер — это «универсальный пульт», который останавливает, перематывает и отматывает время назад.
Эпизод был спародирован в ряде мультсериалов, в том числе в эпизоде «День, когда Земля почти не вращалась» сериала «Джонни Браво »; в эпизоде « Деревянный домик ужасов XIV » сериала «Симпсоны »; в эпизоде «Повелитель времени» сериала « Шоу Гарфилда »; и в финале седьмого сезона сериала «Футурама » под названием «Тем временем» .