stringtranslate.com

Теперь все кончено

« It's All Over Now » — песня, написанная Бобби Уомаком и его невесткой Ширли Уомак. [1] Впервые она была выпущена группой The Valentinos при участии Бобби Уомака в 1964 году. The Rolling Stones услышали её во время релиза и быстро записали кавер-версию, которая стала их первым хитом номер один в Соединённом Королевстве в июле 1964 года.

Версия Валентино

Valentinos записали песню на студии United Recording в Голливуде 24 марта 1964 года [2] и выпустили её два месяца спустя. [3] Она вошла в Billboard Hot 100 27 июня 1964 года и оставалась в чарте в течение двух недель, достигнув пика на 94 месте. [4]

Персонал

Версия Rolling Stones

Rolling Stones приземлились в Нью-Йорке 1 июня 1964 года для своего первого североамериканского тура , примерно в то время, когда была выпущена запись Valentinos. Нью-йоркский радио- диджей Мюррей К сыграл песню Rolling Stones. Он также сыграл "King Bee" Stones (их кавер Slim Harpo ) в тот же вечер и отметил их способность достигать аутентичного блюзового звучания. Услышав "It's All Over Now" на том шоу WINS, группа записала свою версию девять дней спустя в Chess Studios в Чикаго. Спустя годы Бобби Вомак сказал в интервью, что он сказал Сэму Куку, что не хочет, чтобы Rolling Stones записывали их версию песни, и что он сказал Мику Джаггеру записать свою собственную песню. Кук убедил его позволить Rolling Stones записать песню. Шесть месяцев спустя, получив чек с гонораром за песню, Вомак сказал Куку, что Мик Джаггер может записать любую песню, которую он захочет.

Версия песни It's All Over Now от Rolling Stones — самая известная версия песни. Впервые она была выпущена как сингл в Великобритании, где достигла первой строчки в UK Singles Chart , дав Rolling Stones первый хит номер один. [5] Это был третий сингл группы, выпущенный в Америке, и он оставался в Billboard Hot 100 в течение десяти недель, достигнув 26-й позиции. Несколько месяцев спустя она появилась на их втором американском альбоме 12 X 5. Песня имела большой успех в Европе и была частью концертного сета группы в 1960-х годах. Cash Box описал ее как «заразительный кавер на щелчок Valentinos» и «заразительный удар, который должен отправиться прямо в чарты». [6]

В своей автобиографии 2010 года «Жизнь » Кит Ричардс говорит, что Джон Леннон раскритиковал его гитарное соло в этой песне, и Ричардс согласился, что оно не было одним из лучших его произведений.

В 1964 году Билл Уайман сказал: «Нам просто понравилось, как это звучит. Мы не думали, что это звучит в стиле кантри и вестерн, пока не прочитали об этом где-то. Это 12-струнная гитара и гармонизация, которые делают это. Каждая из наших записей была разной. Мы не хотим делать одно и то же каждый раз, иначе людям это надоест». [7]

Персонал

Диаграммы

Другие версии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Райс, Джо (1982). Книга Гиннесса 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 80–2. ISBN 0-85112-250-7.
  2. ↑ Уильямс, Ричард (27 января 2015 г.). «День святого Валентина». thebluemoment.com . Получено 6 марта 2022 г. .
  3. ↑ Андерсон, Дерек (4 февраля 2015 г.). «The Valentinos — Lookin' for a Love — The Complete SAR Recordings» . Получено 6 марта 2022 г. .
  4. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955-2012 . Record Research. стр. 877.
  5. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 165. ISBN 1-904994-10-5.
  6. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 18 июля 1964 г. стр. 12 . Получено 12 января 2022 г. .
  7. ^ «Теперь всё кончено». TimeIsOnOurSide.com .
  8. ^ Кент, Дэвид (2009). Australian Chart Book: Australian Chart Chronicles (1940–2008) . Turramurra: Australian Chart Book. стр. 205. ISBN 9780646512037.
  9. ^ "The Rolling Stones – It's All Over Now" (на голландском). Ultratop 50. Получено 17 июня 2016 г.
  10. ^ "Top RPM Singles: Issue 4706." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 17 июня 2016 г.
  11. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. п. 240. ИСБН 951-31-2503-3.
  12. ^ "The Rolling Stones – It's All Over Now" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 17 июня 2016 г.
  13. ^ "The Irish Charts – Search Results – It's All Over Now". Irish Singles Chart . Получено 17 июня 2016 г.
  14. ^ "The Rolling Stones – It's All Over Now" (на голландском). Single Top 100. Получено 17 июня 2016 г.
  15. ^ "flavour of new zealand - search lever". Flavourofnz.co.nz . Получено 2 июня 2021 г. .
  16. ^ "The Rolling Stones – It's All Over Now". VG-lista . Получено 17 июня 2016 г.
  17. ^ Халлберг, Эрик (1993). Эрик Халлберг, ведущий Kvällstoppen i P 3: Sveriges Radios Topplista över Veckans 20 Mest Sålda Skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . Дрифтовая музыка. п. 243. ИСБН 9163021404.
  18. ^ Холлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (1998). Эрик Халлберг, Ульф Хеннингссон, ведущий «Тайо и лучшие дни с исчезновением в прошлом: 1961–74» . Премиум издательство. п. 313. ИСБН 919727125X.
  19. ^ "Rolling Stones: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 17 июня 2016 г.
  20. ^ "The Rolling Stones Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 17 июня 2016 г.
  21. ^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944–2006, Второе издание . Record Research. С. 25.
  22. ^ Янятович, Петар (2007). ЭКС Ю РОК энциклопедия 1960–2006 гг . Белград: выпущен самостоятельно. п. 48.
  23. ^ Янятович, Петар (2007). ЭКС Ю РОК энциклопедия 1960–2006 гг . Белград: выпущен самостоятельно. п. 229.
  24. ^ ab "Статистика песни It's All Over Now группы The Valentinos". Setlist.fm . Получено 2 июня 2021 г. .
  25. ^ "Insignia 'All Over' Advert". YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-15 . Получено 2 июня 2021 .