stringtranslate.com

Все на борт для Home Sweet Home

Вставленное фото Мела Клее

«All Aboard for Home Sweet Home» — песня времён Первой мировой войны , выпущенная в 1918 году. Слова написал Эддисон Буркхардт . Музыку написал Эл Пиантадоси и Джек Глогау. Она была опубликована Al Piantadosi & Co., Inc. из Нью-Йорка, штат Нью-Йорк . Художник Стармер нарисовал обложку нот. На ней изображены солдаты, садящиеся в транспорт. Статуя Свободы находится над кораблём. В различных изданиях на вставной фотографии представлены разные исполнители, включая сестёр Кортни, Элси Уайт, медсестёр Армии спасения и Мела Клее. [1]

14 февраля 1918 года Артур Филдс записал песню в Нью-Йорке. Она была выпущена Columbia Records . [2] 27 февраля того же года группа Shannon Four под управлением Росарио Бурдона записала версию песни. Она была выпущена Victor Records . [3]

Текст песни намекает слушателям, что они празднуют возвращение солдат домой. Припев следующий: [4]

Все на борт, домой, милый дом.
Снова к девушке, которую я оставил,
Я снова поплыву по пене.
Какой радушный прием я там найду.
И в тот день, когда я вернусь к ней,
Я сделаю эту девушку своей.
Здравствуй, дорогой родной город, Я направляюсь домой.
Все на борт, домой, милый дом.

Ноты можно найти в Военном музее и библиотеке Притцкера . [5]

Ссылки

  1. ^ Паркер, Бернард С. (2007). Ноты Первой мировой войны . Том 1. Джефферсон: McFarland & Company, Inc. стр. 21. ISBN 978-0-7864-2798-7.
  2. ^ "Columbia matrix 77673. Все на борт для дома, милого дома / Артур Филдс". Дискография American Historical Recordings . Получено 2 марта 2016 г.
  3. ^ "Victor Matrix B-21473. Все на борт для дома, милого дома / Льюис Джеймс ; Шеннон Четыре". Дискография American Historical Recordings . Получено 3 марта 2016 г.
  4. ^ Фогель, Фредерик Г. (2007). Песни Первой мировой войны: история и словарь популярных американских патриотических мелодий, с более чем 300 полными текстами песен . Джефферсон: McFarland & Company, Inc. стр. 287. ISBN 978-0-89950-952-5.
  5. ^ Все на борт, домой, милый дом. OCLC  20119198. Получено 3 марта 2016 г. – через OCLC WorldCat.