stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Северной Ирландии в Соединенном Королевстве в 2024 году

Всеобщие выборы 2024 года в Северной Ирландии состоялись 4 июля 2024 года, и на них оспаривались все 18 мест Северной Ирландии в Палате общин . Всеобщие выборы состоялись после недавно завершенного пересмотра границ избирательных округов.

Фон

Избирательная система

Депутаты избираются в 18 одномандатных избирательных округах по системе относительного большинства .

Дата выборов

22 мая 2024 года премьер-министр Риши Сунак объявил 4 июля 2024 года датой выборов. [1]

Границы избирательных округов

Карта 18 избирательных округов, которые будут использоваться.

В июне 2023 года было опубликовано, что Комиссия по границам Северной Ирландии дала окончательные рекомендации по новым границам для 18 парламентских округов Северной Ирландии. Отчет был представлен спикеру Палаты общин Великобритании, а правительство Великобритании должно было представить проект Указа в Совете для активации новых границ в течение четырех месяцев. [2] Изменения включают в себя:

Десять округов были перемещены, и, как было одобрено депутатами, новые границы вступили в силу 1 ноября 2023 года. [3] Эти изменения были одобрены на заседании Тайного совета 15 ноября [4] и вступили в силу 29 ноября [5] .

Кампания

В преддверии выборов ходили слухи о том, в какой степени избирательные пакты юнионистов будут действовать в некоторых округах. [6] В июле 2023 года лидер Ольстерской юнионистской партии (UUP) Даг Битти пояснил, что его партия намерена выдвинуть кандидатов в 17 округах, но все еще ходили слухи о том, будет ли Традиционный юнионистский голос (TUV) выдвигать кандидатов. [7] Лидер TUV Джим Аллистер заявил, что на местах, занимаемых не юнионистами, где действующий депутат потенциально может быть отстранен, он поддержит «согласованного единого кандидата-юниониста». [8]

В Норт-Дауне прозвучали призывы к юнионистским партиям отказаться от своих собственных кандидатов и объединиться вокруг единого претендента, чтобы победить действующего депутата Альянса Стивена Фарри . [9] Фарри был утвержден в качестве кандидата Альянса от Норт-Дауна на следующих выборах 26 ноября 2023 года. [10] 24 января 2024 года UUP выбрала бывшего ветерана войны в Ираке Тима Коллинза в качестве своего кандидата от Норт-Дауна, а лидер UUP Даг Битти заявил, что его партия «не заключает пактов». [11] Алекс Истон объявил о своей независимой кандидатуре от юнионистов на это место. [12]

В октябре 2023 года Альянсовая партия Северной Ирландии заявила, что намерена нацелиться на Лаган-Вэлли , место тогдашнего лидера Демократической юнионистской партии (DUP) Джеффри Дональдсона . Они представили своего кандидата как Сорчу Иствуд и потребовали 7,16% голосов, чтобы получить место от DUP. [13]

Среди националистических округов большинства, благодаря своим высоким результатам на выборах в Ассамблею 2022 года и местных выборах 2023 года , партия «Шинн Фейн», скорее всего, «увеличит количество своих мест в Вестминстере», с возможностью получения места лидера Социал-демократической и лейбористской партии (СДЛП) Колума Иствуда в Фойле . [14]

Кампания началась в Южном Белфасте и Северном Дауне, где оба действующих депутата, Клэр Ханна и Стивен Фарри, добивались переизбрания. Кандидат от Северного Дауна от Ольстерского юнионизма Тим Коллинз сказал, что он «весьма уверен» в том, что сместит Фарри. [15]

В январе 2024 года Ольстерская юнионистская партия выбрала своего бывшего лидера и министра здравоохранения Робина Суонна в качестве кандидата от Южного Антрима [16] и объявила своего заместителя лидера Робби Батлера кандидатом от партии от долины Лаган [17] .

16 марта 2024 года партия Traditional Unionist Voice заключила избирательный пакт с Reform UK , в котором обе партии выдвинули взаимно согласованных кандидатов в Северной Ирландии. [18] 24 мая они объявили, что поддерживают Алекса Истона, независимого кандидата от юнионистов в Норт-Дауне, и не будут выдвигать кандидата в этом округе. [19]

Лидер Партии зеленых Северной Ирландии , сенатор Мэл О'Хара , заявил Слаггеру О'Тулу 26 апреля 2024 года, что они будут баллотироваться в каждом избирательном округе и не будут заключать никаких предвыборных соглашений. [20]

7 мая 2024 года UUP объявила, что 19-летний Джей Басра, пенджабско-британский житель, станет их кандидатом на пост в округе Мид-Ольстер . [21] После этого заявления Басра стала объектом расовых оскорблений в социальных сетях . Оскорбления осудили лидер UUP Даг Битти и бывший первый министр Арлин Фостер , а также заместитель первого министра Эмма Литтл-Пенгелли . [22]

Джеффри Дональдсон , который был лидером Демократической юнионистской партии до марта 2024 года, предстал перед судом 3 июля, чтобы предъявить ему дополнительные обвинения в сексуальном преступлении. [23] [24]

Кандидаты

По принадлежности

По избирательному округу

Опрос общественного мнения

Прогнозы

Рейтинги одобрения руководства

Мишель О'Нил

В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Мишель О'Нил , первом министре Северной Ирландии с 3 февраля 2024 года, вице-президенте партии «Шинн Фейн» с 10 февраля 2018 года и заместителе первого министра Северной Ирландии с 11 января 2020 года по 4 февраля 2022 года.

Джеффри Дональдсон

В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Джеффри Дональдсоне , лидере Демократической юнионистской партии (DUP) с 30 июня 2021 года по 29 марта 2024 года.

Наоми Лонг

В следующих опросах избиратели спрашивали о мнении Наоми Лонг , лидера Альянсовой партии с 26 октября 2016 года.

Дуг Битти

В следующих опросах избирателей спрашивалось о мнении о Даге Битти , лидере Ольстерской юнионистской партии (UUP) с 27 мая 2021 года.

Колум Иствуд

В следующих опросах избирателей спрашивали о мнении о Колуме Иствуде , лидере Социал-демократической и лейбористской партии (СДЛП) с 14 ноября 2015 года.

Джим Аллистер

В следующих опросах избиратели спрашивали о мнении Джима Аллистера , лидера партии Traditional Unionist Voice (TUV) с 7 декабря 2007 года.

Рейтинги эффективности лидерства

В следующем опросе респондентам предлагалось оценить деятельность политических лидеров за последние несколько месяцев, выставляя каждому лидеру оценку от 0% до 100%.

Политические лидеры Северной Ирландии

Политические лидеры Великобритании и Ирландии

Депутаты не стремятся к переизбранию

Результаты

По принадлежности

По избирательному округу

Места по доле партнеров

Анализ

Sinn Féin впервые стала крупнейшей партией Северной Ирландии в Палате общин после аналогичного успеха на выборах в Ассамблею 2022 года и местных выборах 2023 года . Sinn Féin защитила свои семь мест с возросшим большинством в каждом из них, South Down , Belfast North и особенно Fermanagh и South Tyrone менее маргинальны, чем в 2019 году . Sinn Féin также была очень близка к завоеванию East Londonderry , Кэтлин МакГерк заняла второе место, отстав всего на 179 голосов от DUP. Sinn Féin также сузила большинство SDLP в Фойле .

DUP получила пять мест, на три меньше, чем в 2019 году , это было самое низкое число депутатов DUP с 2001 года и с тех пор, как DUP стала крупнейшей юнионистской партией. DUP проиграла Lagan Valley Alliance, South Antrim UUP и North Antrim TUV. Потеря North Antrim всего на 450 голосов особенно примечательна, DUP удерживала это место на протяжении всего своего существования, и вместе с ними Ян Пейсли и Ян Пейсли-младший представляли этот округ в течение 54 лет с 1970 года. Большинство Сэмми Уилсона в Восточном Антриме и особенно Грегори Кэмпбелла в Восточном Лондондерри были значительно сокращены, оба были узко удержаны против вызовов Alliance на 1306 голосов и Sinn Féin на 179 голосов соответственно. Более позитивным результатом для Демократической юнионистской партии стало переизбрание нового лидера Гэвина Робинсона в Восточном Белфасте с немного возросшим большинством; Демократическая юнионистская партия также удерживала Стрэнгфорд и Аппер-Банн .

SDLP сохранила свои два места. В Фойле большинство лидера SDLP Колума Иствуда сократилось с 17 110 до 4 166, в основном из-за более низкой явки, хотя и произошел перевес в пользу Sinn Féin. Клэр Ханна также была переизбрана в новый избирательный округ Belfast South and Mid Down с немного уменьшенным большинством в 12 506, теперь это пятое самое безопасное место в Северной Ирландии после четырех самых безопасных мест Sinn Féin. За пределами этих двух округов голоса SDLP в основном снизились, заметным исключением стал Belfast West . SDLP заняла второе место в South Down и Newry and Armagh , оба ранее занимали места SDLP, но теперь они все более безопасны для Sinn Féin.

Alliance остается третьей по величине партией в Северной Ирландии с точки зрения доли голосов, как и на выборах в Ассамблею 2022 года и местных выборах 2023 года . Alliance получил Лаган-Вэлли от DUP, а Сорча Иствуд стала третьим напрямую избранным депутатом Alliance. Alliance также потерял North Down , а независимый юнионист Алекс Истон получил от заместителя лидера Alliance Стивена Фарри , лидер партии Наоми Лонг также проиграла в Belfast East , Лонг была предыдущим депутатом от Belfast East с 2010 по 2015 год. Alliance занял особенно близкое второе место в East Antrim , а также занял второе место в Strangford и в Belfast South и Mid Down впервые с 1987 года. В других округах голоса Alliance в целом немного снизились по сравнению с пиковым значением в 2019 году , но выше, чем на любых предыдущих выборах.

UUP впервые с 2015 года получила место в Палате общин с избранием Робина Суонна в Южном Антриме , Суонн добился самого высокого большинства в Южном Антриме с 1997 года (7512). UUP заняла второе место в еще одном избирательном округе, Фермана и Южный Тирон , где партия в последний раз побеждала в 2015 году , хотя Диана Армстронг была единственным кандидатом-юнионистом, рост голосов от Шинн Фейн обеспечил сохранение места за Шинн Фейн. Как и в случае с Альянсом, второй лучшей перспективой UUP на этих выборах был Восточный Антрим , менее 2000 голосов разделяли трех лучших кандидатов.

TUV впервые получила место в Палате общин, а Джим Аллистер получил Норт-Антрим от DUP с перевесом в 450 голосов. Помимо Норт-Антрима, сильнейшими округами TUV были Ист-Лондондерри , Ист-Антрим и Стрэнгфорд . Другим депутатом, избранным в Северной Ирландии, был независимый юнионист Алекс Истон в Норт-Дауне , который получил место от Alliance. Истон покинул DUP в 2021 году, и он стал четвертым депутатом Норт-Дауна, избранным либо как независимый, либо от небольшой юнионистской партии после выхода из DUP или UUP.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Лидер партии на Севере» и вице-президент Шинн Фейн. Мэри Лу Макдональд — президент партии и лидер оппозиции в Дойле Республики Ирландия.
  2. Как «лидер партии на Севере»
  3. ^ Ранее она представляла этот район в Вестминстере с 2010 по 2015 год.
  4. ^ Был задан вопрос: «Если бы завтра состоялись всеобщие выборы, какую политическую партию, по вашему мнению, вы бы, скорее всего, поддержали?». [32]
  5. Ушел в отставку в марте 2024 года.

Ссылки

  1. ^ "Риши Сунак объявляет о всеобщих выборах 4 июля". BBC News . 22 мая 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  2. ^ ab Hughes, Brendan (28 июня 2023 г.). «Избирательный округ Белфаста будет переименован в соответствии с изменениями границ выборов». Belfast Live . Получено 5 ноября 2023 г.
  3. ^ «Границы пяти избирательных округов Северной Ирландии изменятся». BBC News . 28 июня 2023 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  4. ^ "Список дел - 15 ноября 2023 г." (PDF) . Офис Тайного совета. 23 ноября 2023 г.
  5. ^ «Приказ о парламентских избирательных округах 2023 года», laws.gov.uk , Национальный архив , 15 ноября 2023 г., SI 2023/1230
  6. Майкл Палмер (24 ноября 2023 г.). «Юнионистские пакты: сделка или нет?». Slugger O'Toole . Получено 24 ноября 2023 г.
  7. Дэвид Макканн (24 ноября 2023 г.). «Slugger TV беседует с Дугом Биттом». Slugger O'Toole . Получено 24 ноября 2023 г. .
  8. ^ «TUV заявляет, что юнионистам необходимо иметь кандидатов, выступающих против протокола, за которых можно проголосовать на следующих выборах в Вестминстере». The Irish News . 12 января 2024 г. Получено 24 января 2024 г.
  9. ^ "North Down Orangemen призывает конкурирующие юнионистские партии отказаться от своих собственных кандидатов и договориться о едином претенденте в попытке вытеснить Стивена Фарри с поста депутата". Информационный бюллетень . 6 октября 2023 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  10. ^ "Альянс выбрал Стивена Фарри для переизбрания в Норт-Дауне". Northern Ireland Elects . 26 ноября 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  11. ^ "UUP: ветеран Ирака полковник Тим Коллинз будет баллотироваться в Норт-Дауне". BBC News . 24 января 2024 г. Получено 24 января 2024 г.
  12. ^ "Easton to Stand". County Down Spectator . 25 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  13. ^ «Альянс: Мы можем занять место Джеффри Дональдсона в долине Лаган». Belfast Telegraph . 21 октября 2023 г. ISSN  0307-1235 . Получено 26 мая 2024 г.
  14. ^ "Шинн Фейн 'на пути к достижению нового максимума на всеобщих выборах': новый опрос". Belfast Telegraph . 13 ноября 2023 г. ISSN  0307-1235 . Получено 24 ноября 2023 г.
  15. ^ «Ветеран войны в Ираке, выступающий за UUP, нацелился на место Стивена Фарри в Вестминстере». Belfast Telegraph . 24 января 2024 г. ISSN  0307-1235 . Получено 24 января 2024 г.
  16. ^ "Робин Суонн выдвинул свою кандидатуру на выборах в Южном Антриме". 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  17. ^ «Отношения между Северной Италией и Вестминстером никогда не были хуже, утверждает депутат UUP, подтверждая свою кандидатуру на выборах». Belfast Telegraph . 27 января 2024 г. ISSN  0307-1235 . Получено 27 января 2024 г.
  18. ^ "Конференция TUV: Джим Аллистер объявляет о партнерстве с Reform UK". BBC News . 16 марта 2024 г. . Получено 16 марта 2024 г. .
  19. ^ «TUV и Reform UK поддержат Алекса Истона в Норт-Дауне». Belfast Telegraph . 24 мая 2024 г.
  20. NVTV, Northern Visions (25 апреля 2024 г.). Slugger TV — 26 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г. — через Vimeo.
  21. ^ "Ulster Unionists select Jay Basra as Westminster candidate for Mid Ulster". Northern Ireland Elects . 7 мая 2024 г. Получено 13 мая 2024 г.
  22. ^ "Лидер UUP Дуг Битти осуждает "злоупотребления" в социальных сетях, направленные на кандидата на выборах в Среднем Ольстере". BelfastTelegraph.co.uk . 13 мая 2024 г. ISSN  0307-1235 . Получено 14 мая 2024 г.
  23. ^ Пеппер, Диармуид (1 июля 2024 г.). «Альянс уверен в том, что займет место в Вестминстере, которое Джеффри Дональдсон занимал почти три десятилетия». TheJournal.ie . Получено 3 июля 2024 г.
  24. ^ Маккембридж, Джонатан (2 июля 2024 г.). «Бывшему лидеру Демократической юнионистской партии Джеффри Дональдсону предъявлены новые обвинения в сексуальном преступлении». Irish Examiner . Получено 3 июля 2024 г.
  25. ^ "Открытая информация о кандидатах на выборах в Великобритании". Кандидаты Демократического клуба . Демократический клуб.
  26. ^ "Результаты выборов в Северной Ирландии 2024 | Карта избирательных округов". BBC News . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Получено 5 июля 2024 года .
  27. ^ "LucidTalk перед выборами в Вестминстере в Нью-Йорке, 3 (из 3)" . Проверено 16 октября 2024 г.
  28. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 17 июня 2024 года . Получено 17 июня 2024 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. ^ "Последний опрос показывает, что поддержка Демократической юнионистской партии снизилась на треть с 2019 года". Belfast Telegraph . 25 мая 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  30. ^ Мэнли, Джон (11 марта 2024 г.). «Шинн Фейн на пути к рекордным результатам на выборах в Вестминстере». The Irish News . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 14 марта 2023 г.
  31. ^ Мэнли, Джон (13 ноября 2023 г.). «Шинн Фейн на пути к тому, чтобы побить рекорд Вестминстера». The Irish News . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
  32. ^ "Northern Ireland Life and Times Survey 2023 Questionnaire CAWI (online)" (PDF) . ARK - Access Research Knowledge . стр. 58. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2024 г. . Получено 16 мая 2024 г. .
  33. ^ "General Election Prediction". Electoral Calculus . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Получено 4 июля 2024 года .
  34. ^ "Прогноз всеобщих выборов". Bunker Consulting Group . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Получено 27 июня 2024 года .
  35. ^ "Прогноз всеобщих выборов" . Получено 15 июля 2024 г. .
  36. ^ "Депутат от партии Шинн Фэн Фрэнси Моллой не стремится к переизбранию". BBC News . 13 февраля 2024 г. Получено 16 февраля 2024 г.
  37. ^ "Депутат от партии Шинн Фейн Микки Брэди не стремится к переизбранию". BBC News . 19 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
  38. ^ «Юрист Дональдсона подтверждает, что депутат не будет участвовать в выборах». BBC News . 22 мая 2024 г. Получено 22 мая 2024 г.
  39. ^ «Моя единственная цель - представлять жителей Мидлендса-Северо-Запада - Гилдернью» . Шинн Фейн . 23 мая 2024 г.
  40. ^ "Результаты всеобщих выборов 2019 года в Северной Ирландии". bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 13 декабря 2019 года .
  41. Среди прочего, включая 20 913 сторонников независимого юнионистского движения Алекса Истона в Норт-Дауне и 624 сторонника «Альтернативы межобщинного труда» в Фермане и Южном Тироне.