stringtranslate.com

Поверхностный (альбом)

Surfacing — четвёртый студийный альбом канадской певицы и автора песен Сары Маклахлан , выпущенный 15 июля 1997 года. Он был спродюсирован постоянным соавтором Маклахлан, Пьером Маршаном , и его релиз совпал с началом тура Маклахлан Lilith Fair . Альбом достиг верхней позиции в канадском чарте RPM 100 Albums , второй позиции в американском Billboard 200 и стал её первым альбомом, попавшим в топ-50 за пределами Северной Америки, достигнув этого в Великобритании, Австралии и Нидерландах. Он был сертифицирован как бриллиантовый по продажам в Канаде [1] и как 8× платиновый по продажам в США. Критические отзывы были неоднозначными; некоторые из наиболее положительных отзывов хвалили написание песен, в то время как критики альбома критиковали его как банальный и медленный.

Альбом породил три хита, вошедших в тройку лучших в канадском чарте синглов, включая « Building a Mystery », который провел восемь недель на первом месте, « Sweet Surrender », который достиг второго места, и « Adia », который поднялся на третье место. Четвертый сингл « Angel » достиг девятого места, но достиг третьего места в канадском чарте Adult Contemporary, чего также достигли остальные три сингла. Две песни, «Adia» и «Angel», вошли в пятерку лучших хитов американского чарта Billboard Hot 100 (последняя также достигла первого места в чарте Billboard Adult Contemporary), в то время как «Building a Mystery» вошла в топ-15, а «Sweet Surrender» вошла в топ-30. «Adia» и «Angel» стали ее первыми песнями, попавшими в топ-40 в некоторых странах за пределами Северной Америки.

Альбом получил четыре премии Juno Awards , в том числе в номинации «Альбом года» . «Building a Mystery» была удостоена премии Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение , а инструментальная песня «Last Dance» выиграла премию Грэмми за лучшее инструментальное поп-исполнение .

Фон

После выпуска в 1993 году ее третьего альбома и прорыва в США, Fumbling Towards Ecstasy , Маклахлан провела два с половиной года в турне. [2] Этот долгий период в дороге закончился в январе 1996 года; за это время альбом медленно стал хитом. Работа над продолжением была запланирована на апрель того же года, но Маклахлан обнаружила, что в то время она была морально истощена, позже заявив, что она лично хотела, чтобы Fumbling Towards Ecstasy стал ее последним альбомом. Она работала в студии в Квебеке, но изо всех сил пыталась что-либо сделать для своего нового альбома. По предложению своего менеджера она вернулась домой в Ванкувер и взяла шестимесячный отпуск. [2] Она сказала, что после этого перерыва — и некоторого времени, проведенного на терапии — она начала чувствовать себя более контролируемой своей креативностью и начала писать материал для альбома. [2]

Одной из первых песен, написанных для альбома, был хит-сингл « Angel ». Маклахлан сказала, что писать песню было легко, и это было «по-настоящему радостное событие». [2] Она была вдохновлена ​​статьями, которые она прочитала в Rolling Stone о музыкантах, которые обратились к героину, чтобы справиться с давлением музыкальной индустрии, и впоследствии умерли от передозировки. [2] [3] Она сказала, что отождествляет себя с чувствами, которые могут заставить кого-то употреблять героин: «Я была в таком месте, где ты так облажался и ты так потерян, что больше не знаешь, кто ты, и ты несчастен — и вот этот выход. Я никогда не принимала героин, но я делала много других вещей, чтобы сбежать». [2] Она сказала, что песня о том, «как попытаться не брать на себя ответственность за дерьмо других людей и попытаться любить себя в то же время». [3] Другая песня, которую ей было легко написать, была « Building a Mystery », написанная в соавторстве с ее постоянным соавтором, канадским музыкантом и продюсером Пьером Маршаном . Маршан услышал, как она играет гитарный рифф, и предложил добавить несколько текстов, которые он уже написал. Они придумали остальные тексты вместе, по словам Маклахлана, «довольно быстро». [2] Когда альбом был закончен, Маклахлан прокомментировал: «Я был так счастлив, когда смог отпустить его. Я больше не думал об этом, когда он был сделан». [4]

Запись и выпуск

Как и большинство альбомов Маклахлана, Surfacing был записан в студии Маршанда Wild Sky Studios в Морин-Хайтс, Квебек . [5] Маршанд, который продюсировал, занимался звукорежиссурой и сведением альбома, записал его на рекордере Otari RADAR и микрофоне Neumann 149. [5] Маклахлан играл на фортепиано, акустической гитаре и электрогитаре, а Маршанд играл на клавишных, бас-гитаре и драм-машине, а также обеспечивал бэк-вокал. Другими музыкантами на альбоме были Джим Кригган на контрабасе, Ив Дерозье  [фр] на гитаре, музыкальной пиле , лэп-стил-гитаре и слайд-басе, Брайан Минато на басу и электрогитаре, Мишель Пепин на электрогитаре и Эшвин Суд (на котором Маклахлан женился в 1997 году) на перкуссии и барабанах. [6]

Альбом был выпущен 15 июля 1997 года на Nettwerk и Arista Records , дебютировав на 1 - м месте в канадском чарте RPM 100 Albums , единственную неделю на вершине чарта. [7] Он достиг 2-го места в американском чарте Billboard 200. [8] Он также вошел в топ-15 в Новой Зеландии, топ-40 в Австралии и топ-50 в Великобритании и Нидерландах, став ее первым альбомом, попавшим в чарты во всех этих странах. Выпуск альбома совпал с инаугурационным туром McLachlan's Lilith Fair в середине 1997 года. [9]

Первым синглом с альбома стал « Building a Mystery », выпущенный 9 июня 1997 года; [10] он провел восемь недель на первом месте в канадском чарте синглов, став синглом номер один года; он также возглавил канадский чарт Adult Contemporary. Он поднялся до 13-го места в американском чарте Billboard Hot 100. « Sweet Surrender » был выпущен в конце 1997 года и достиг второго места в канадских синглах и чартах Adult Contemporary и 28-го места в американском чарте Hot 100. Третьим синглом с альбома стал « Adia », выпущенный 2 марта 1998 года. [11] Он достиг третьего места как в канадском чарте синглов, так и в Billboard Hot 100, а также попал в двадцатку лучших в Великобритании, став ее первым хитом, попавшим в двадцатку лучших за пределами Северной Америки. Он также возглавил канадский чарт Adult Contemporary, достигнув пятого места в американском чарте Adult Contemporary, став ее первым синглом, достигшим этого. " Angel ", выпущенный 28 сентября 1998 года, [12] стал последним синглом альбома, достигнув девятого места в Канаде, четвёртого места в Hot 100, [13] [14] топ-10 в Норвегии (её первый хит в топ-10 за пределами Северной Америки), топ-20 в Швейцарии и Австрии и топ-40 в Великобритании, Нидерландах и Новой Зеландии (её первый хит во всех этих странах, кроме Великобритании). "Angel" был особенно успешен в американском чарте Adult Contemporary, проведя 12 недель на первом месте, закончив 1999 год как песня года в категории Adult Contemporary номер один, а также поднявшись на третье место в канадском чарте Adult Contemporary. "I Love You" поднялся на 23 место в Billboard Hot Dance Club Songs в апреле 2000 года. [15]

Критический прием

В своей статье для The New York Times Сия Мишель назвала альбом «пышно атмосферным», но также и неоднозначным. Она сказала, что, хотя альбом рисует «яркий эмоциональный пейзаж», это противоречит утверждению Маклахлан о том, что альбом был о «встрече с уродливыми вещами» в себе; не раскрывая ничего особенно темного. Мишель также отметила некоторые старомодные идеи в альбоме, особенно в « Sweet Surrender », которые контрастируют с работами современников, таких как Ани ДиФранко и П. Дж. Харви . Она назвала «Witness» ярким моментом и сказала об альбоме: «[п]ожет] она не нашла то, что искала, но, по крайней мере, она пытается». [9] Элиза Гарднер из Los Angeles Times сказала, что песня «демонстрирует ее значительные сильные стороны — мерцающий голос сопрано и дар к умным, эмоционально прямым текстам, но также страдает от недостатка убедительного мастерства и фактурной смелости». [20]

Музыкальный критик Роберт Кристгау написал, что, хотя он и держался подальше от музыки Маклахлан в прошлом, «между ее контрпалузой Lilith Fair и золотым дном „Building a Mystery“ [ему] пришлось нырнуть и получить меньше, чем [он] ожидал». Он раскритиковал «монументальную банальность» Маклахлан и подвел итог альбому как «ренормализованной поп-музыке в ее самом ненужном проявлении». [22] Рецензент Rolling Stone раскритиковал медленный темп альбома, отметив, что «если вы хотите кусочек ее нирваны, вам придется следовать ее затянутому, ледяному темпу». Они сказали, что Маклахлан слишком «жестка в своем самоанализе» и что они хотели бы услышать, как она «набирает обороты». [23]

Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic сравнил его с предыдущим альбомом Маклахлан Fumbling Towards Ecstasy в невыгодном свете . Он сказал, что некоторые песни были хороши, и похвалил «Building a Mystery» в частности, но сказал, что альбом не предложил ничего нового. Он также отметил, что время выпуска, совпавшее с запуском Lilith Fair , и реклама, которую Маклахлан получила от этого, помогли продажам альбома. [16] Джом, штатный рецензент Sputnikmusic, дал альбому положительную рецензию, назвав его «одним из лучших альбомов [Маклахлан]» и похвалив ее «огромный рост как автора песен и музыканта». [24] В своих интервью американский хип-хоп-исполнитель Даррил Макдэниелс из Run-DMC сказал, что прослушивание «Angel» по радио, а затем и прослушивание большего количества музыки Маклахлан помогло ему пережить период депрессии . [25]

Отчет Старра

Альбом был упомянут в Starr Report , отчете конца 1990-х годов о расследовании скандала с Моникой Левински независимым адвокатом Кеном Старром . [26] [27] [28] После визита в Белый дом в ноябре 1997 года Левински написала, что она «заметила, что у вас ( президента Клинтона ) есть новый компакт-диск Сары Маклахлан» и что «всякий раз, когда я слушаю песню № 5 ( Do What You Have to Do ), я думаю о вас». [27] [29] Представители Маклахлан не дали никаких комментариев по этому поводу. [26]

Награды

На церемонии вручения премии Juno Awards 1998 года Маклахлан выиграла четыре награды: «Лучшая вокалистка» , «Автор песен года » (совместно с Пьером Маршаном за «Building a Mystery»), «Лучший альбом» (за Surfacing ) и «Сингл года» (за «Building a Mystery»). [30] В следующем году она не выиграла ни одной награды, но была номинирована на «Сингл года» (за «Adia») и «Лучшее видео» (за «Sweet Surrender»).

На 40-й церемонии вручения премии Грэмми в 1998 году Маклахлан была номинирована на три награды; она выиграла награды за Лучшее женское поп-вокальное исполнение (за «Building a Mystery») и Лучшее поп-инструментальное исполнение (за «Last Dance»). [31] В 1999 году она получила ещё одну номинацию за альбом, Лучшее женское поп-вокальное исполнение (за «Adia»); она проиграла Селин Дион .

Трек-лист

Примечания:

Персонал

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. ^ ab "2014 Nielsen Music Canada Report" (PDF) . Nielsen SoundScan . Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2017 г. . Получено 26 октября 2016 г. .
  2. ^ abcdefg Рейли, Курт Б. (август 1997 г.), «Сара Маклахлан в саду», CMJ New Music Monthly , College Media Inc., стр. 21–25 , получено 12 мая 2010 г.
  3. ^ ab McDonnell, Evelyn (сентябрь 1997 г.), "Lilith Fair", Spin , Spin Media LLC, стр. 64 , получено 12 мая 2010 г.
  4. ↑ Тейлор, Чак (6 сентября 1997 г.), «Недавнее появление Сары Маклахлан на радио — это нечто большее, чем «тайна»», Billboard , Nielsen Company , получено 20 июля 2010 г.
  5. ^ ab Tingen, Paul (март 2000 г.), «Pierre Marchand — Producing Sarah McLachlan», Sound on Sound , SOS Publications Group, архивировано из оригинала 10 января 2012 г. , извлечено 15 мая 2010 г.
  6. ^ ab "Surfacing – Sarah McLachlan (Credits)", AllMusic Guide , Rovi Corporation , заархивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. , извлечено 15 мая 2010 г.
  7. ^ "Top RPM Albums: Issue 3278". RPM. Библиотека и архивы Канады. Получено 24 ноября 2016 г.
  8. ^ "Surfacing — Sarah McLachlan", Billboard , Nielsen Company , получено 16 июля 2010 г.
  9. ^ ab Michel, Sia (17 августа 1997 г.), «Сара Маклахлан: Между двумя мирами», The New York Times , архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. , извлечено 12 мая 2010 г.
  10. ↑ LeBlanc, Larry (28 июня 1997 г.). "McLachlan Comes to Fore on Arista Set". Billboard . Vol. 109, no. 26. p. 87. В Канаде Nettwerk выступили на канадском радио с песней "Building A Mystery" 9 июня.
  11. ^ "Новые релизы". Radio & Records . № 1237. 27 февраля 1998 г. стр. 96.
  12. ^ "Сара Маклахлан: Ангел". Radio & Records . № 1267. 25 сентября 2022 г. стр. 35.
  13. ↑ "RPM100 Hit Tracks – Top Singles", RPM , т. 65, № 24, 18 августа 1997 г., архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. , извлечено 17 июля 2010 г.
    "RPM100 Hit Tracks – Top Singles", RPM , т. 66, № 15, 15 декабря 1997 г., архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. , извлечено 17 июля 2010 г.
    "RPM100 Hit Tracks – Top Singles", RPM , т. 67, № 9, 25 мая 1998 г., архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. , извлечено 17 июля 2010 г.
    "RPM100 Hit Tracks – Top Singles", RPM , т. 68, № 14, 25 января 1999 г., архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. , извлечено 17 июля 2010 г.
  14. ^ "Sarah McLachlan Chart History", Billboard , Nielsen Company , получено 17 июля 2010 г.
  15. ^ "Sarah McLachlan Album & Song Chart History", Billboard , Nielsen Company , получено 23 июля 2010 г.
  16. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas , "Surfacing – Sarah McLachlan", AllMusic , Rovi Corporation, архивировано из оригинала 10 августа 2012 г. , извлечено 15 мая 2010 г.
  17. ↑ Кот, Грег (1 августа 1997 г.). «Сара Маклахлан: Surfacing (Arista)». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
  18. ^ Ларкин, Колин (2011). "McLachlan, Sarah". Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Omnibus Press . ISBN 978-0-85712-595-8.
  19. ↑ Фарбер, Джим (25 июля 1997 г.). «Surfacing». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г. Получено 13 апреля 2017 г.
  20. ^ ab Gardner, Elysa (20 ноября 1997 г.), «Вы составляете свой список, а мы — свой: тонны идей для подарков — даже для тех, кому сложнее всего угодить. : От Элтона до Boyz, от Селин до Дилана, это альбом Bull Market», Los Angeles Times , архивировано с оригинала 11 августа 2014 г. , извлечено 1 апреля 2013 г.
  21. ^ Скансе, Ричард (2004). «Сара Маклахлан». В Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 530–31. ISBN 0-7432-0169-8.
  22. ^ ab Christgau, Robert (2 декабря 1997 г.). "Consumer Guide: Turkey Shoot". The Village Voice . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 20 июня 2010 г.
  23. ^ "Sarah McLachlan: Surfacing", Rolling Stone , Wenner Media , 23 декабря 1997 г., архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. , извлечено 16 июля 2010 г.
  24. ↑ Jom (23 мая 2006 г.), «Sarah McLachlan — Surfacing», Sputnikmusic , заархивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. , извлечено 20 июня 2010 г.
  25. ↑ D., Spence (24 февраля 2006 г.), «DMC: Saved By An Angel», IGN , News Corporation , заархивировано из оригинала 25 октября 2008 г. , извлечено 16 июля 2010 г.
  26. ^ ab Сотрудник-репортер (16 сентября 1998 г.). «Сара Маклахлан названа в отчете Старра». MTV. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 11 октября 2012 г. Она — мультиплатиновая записывающаяся артистка, основательница невероятно успешного лейбла Lilith Fair, но теперь Сара Маклахлан удостоилась высшей чести — ее упомянули в недавно выпущенном отчете Кеннета Старра.
  27. ^ ab Strauss, Neil (24 сентября 1998 г.). «Musical Damage In Starr Report». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 г. Получено 11 октября 2012 г. В отчете похоронен удаленный компьютерный файл, написанный Моникой С. Левински о канадской певице и основательнице Lilith Fair Саре Маклахлан. «Когда я полчаса пряталась в вашем офисе, я заметила, что у вас есть новый компакт-диск Сары Маклахлан», — написала она. «У меня он тоже есть, и он замечательный. Всякий раз, когда я слушаю песню № 5, я думаю о вас».
  28. ↑ Catlin, Roger (17 сентября 1998 г.). «Starr Report Unearths New Bedfellows». Hartford Courant . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 11 октября 2012 г. Сара Маклахлан: «Do What You Have To Do», скорбный трек с ее альбома 1997 года «Surfacing», был процитирован Левински как песня, которая заставила ее вспомнить Клинтона.
  29. ^ Starr, Kenneth W. (11 сентября 1998 г.). "H. Doc. 105–310 – Направление от независимого адвоката Kenneth W. Starr в соответствии с требованиями раздела 28 Свода законов США, раздел 595(c)" (PDF) . Палата представителей США . стр. 86fn. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2013 г. . Получено 11 октября 2012 г. .
  30. ^ "McLachlan, Our Lady Peace Major Juno Winners", MTV , MTV Networks, 23 мая 1998 г., архивировано из оригинала 5 января 2009 г. , извлечено 17 июля 2010 г.
  31. ↑ Люс, Патрик (22 марта 2010 г.), «Сара Маклахлан выпустит новый студийный альбом в июне», Monsters and Critics , WOTR Ltd, архивировано из оригинала 30 марта 2010 г. , извлечено 17 июля 2010 г.
  32. ^ "Australiancharts.com – Sarah McLachlan – Surfacing". Hung Medien. Получено 24 ноября 2016 г.
  33. ^ "Sarah McLachlan Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 24 ноября 2016 г.
  34. ^ "Dutchcharts.nl – Sarah McLachlan – Surfacing" (на голландском). Hung Medien. Получено 24 ноября 2016 г.
  35. ^ "Charts.nz – Sarah McLachlan – Surfacing & Mirrorball". Hung Medien. Получено 24 ноября 2016 г.
  36. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 ноября 2016 г.
  37. ^ "Sarah McLachlan | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 24 ноября 2016 г.
  38. ^ "Sarah McLachlan Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 24 ноября 2016 г.
  39. ^ "Sarah McLachlan Chart History (Top Catalog Albums)". Billboard . Получено 24 ноября 2016 г.
  40. ^ "1997: Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Получено 24 ноября 2016 года .
  41. ^ "Top Albums/CDs – Volume 68, No. 12, 14 декабря 1998". RPM . 14 декабря 1998. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 24 ноября 2016 года .
  42. ^ "1998: Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Получено 24 ноября 2016 года .
  43. ^ "1999: Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Получено 24 ноября 2016 года .
  44. ^ "2000: Год в музыке" (PDF) . Billboard . 30 декабря 2000 г. стр. 86 . Получено 24 ноября 2016 г. .
  45. ^ "200 лучших альтернативных альбомов Канады 2002 года". Jam! . Архивировано из оригинала 2 сентября 2004 года . Получено 28 марта 2022 года .
  46. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 октября 2016 г. .
  47. ^ "Канадские сертификации альбомов – Сара Маклахлан – Surfacing". Music Canada . Получено 26 октября 2016 г.
  48. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Сара Маклахлан – Surfacing". Recorded Music NZ . Получено 26 октября 2016 г.
  49. ^ "Британская сертификация альбомов – Сара Маклахлан – Surfacing". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 октября 2016 г.
  50. ^ "Американские сертификации альбомов – Сара МакЛаклан – Surfacing". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 26 октября 2016 г.
  51. ^ "Сара Маклахлан снова в игре". CBS News . 27 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 24 ноября 2016 г.

Внешние ссылки