stringtranslate.com

Вуллонгонг

Вуллонгонг ( / ˈ w ʊ l ə n ɡ ɒ ŋ / WUUL -ən-gong ; Дхаравал : Вулюнгах ), в просторечии называемый Гонг , — город, расположенный в регионе Иллаварра в Новом Южном Уэльсе , Австралия . Считается, что название происходит от языка Дхаравал , что означает «пять островов/облаков», «земля у воды» или «шум моря». [3] Вуллонгонг расположен на узкой прибрежной полосе между откосом Иллаварра и Тихим океаном, в 85 километрах (53 милях) к югу от центра Сиднея . [4] По оценкам, в июне 2018 года городское население Вуллонгонга составляло 302 739 человек, что делает его третьим по величине городом в Новом Южном Уэльсе после Сиднея и Ньюкасла и десятым по величине городом в Австралии по численности населения . [5] Нынешним лорд-мэром города является Гордон Брэдбери А.М. , избранный в 2021 году. [6]

Район Вуллонгонг простирается от Хеленсбурга на севере до Винданга и Яллы на юге. Геологически город расположен в юго-восточной части бассейна Сиднея , который простирается от Ньюкасла до Науры . [7]

Вуллонгонг известен своей тяжелой промышленностью , портовой деятельностью и качеством своего физического окружения, занимая узкую прибрежную равнину между почти непрерывной цепью пляжей для серфинга и линией скал покрытого тропическими лесами откоса Иллаварра. Здесь есть два собора, церкви многих конфессий и храм Наньтянь . Вуллонгонг имеет долгую историю добычи угля и промышленности. Город ежегодно привлекает множество туристов [8] и является региональным центром рыбной промышленности Южного побережья. В Университете Вуллонгонга обучается около 38 000 студентов. [9]

История

Вид на город Вуллонгонг, Иллаварра, 1857 год.

Первоначально этот район был заселен коренными австралийцами Дхаравала . Первыми европейцами, посетившими этот район, были мореплаватели Джордж Басс и Мэтью Флиндерс , высадившиеся на озере Иллаварра в 1796 году. Первыми поселенцами в этом регионе были резчики кедра в начале девятнадцатого века, а в 1812 году - скотоводы. Чарльз Тросби основал скотоводческое хозяйство. хижина в этом районе в 1815 году. Первые земельные гранты были выданы в 1816 году. В 1830 году недалеко от гавани были построены военные казармы. Прибыли новые поселенцы, и в 1834 году было запланировано строительство города. 26 ноября 1834 года о городе впервые было опубликовано в печати, и Джордж Браун построил первое здание суда. Главная дорога вниз по откосу через перевал Булли была построена трудом заключенных в 1835–1836 годах, хотя в 19 веке были построены и другие перевалы, такие как О'Брайенс-роуд и перевал Риксонс. К 1856 году население Вуллонгонга составляло 864 человека. В 1858 году было построено здание суда. В 1861 году было завершено строительство конного трамвая от горы Кейра до гавани. В 1862 году была открыта телеграфная линия между Вуллонгонгом и Белламби . В 1865 году первая подача газа в Вуллонгонге была обеспечена с газового завода на Корримал-стрит. В 1868 году леди Белмор открыла пристройку к гавани и назвала ее «Бассейн Белмор». Патрик Лахифф основал коксовый завод в гавани Вуллонгонг в 1870-х годах. Он построил две коксовые печи-ульи между северо-восточной оконечностью бассейна и кафедральной скалой. Печи были снесены в 1892 году. Остатки коксовых печей были обнаружены и восстановлены и сейчас хранятся под холмом с мемориальной доской, объясняющей их историю.

Маяк волнореза Вуллонгонг

В 1871 году старый маяк был завершен. [ нужна цитата ] Тем не менее, в 1881 году британский клипер « Королева наций » вылетел на берег в устье Тоураджи-Крик. Ее груз включал 24 000 бутылок коньяка Hennessy . Местная полиция и таможня Нового Южного Уэльса обнаружили не менее 5000 бутылок, но остальные были разграблены представителями общественности. [10]

Картина Ричарда Болла Спенсера « Царица наций».

Уцелевшая часть затонувшего корабля «Королева Наций» находится всего в 70 метрах (230 футов) от берега, на глубине всего от 3 до 5 метров (от 10 до 16 футов). Время от времени сильный шторм обнажает часть затонувшего судна. После одного такого шторма в 1991 году грабежи возобновились, в том числе и коньяка. Правительство Содружества быстро издало приказ о защите затонувшего корабля в соответствии с тогдашним Законом об исторических кораблекрушениях 1976 года . [11] С 2018 года Закон о подводном культурном наследии 2018 года автоматически защищает затонувший корабль и его содержимое, поскольку им более 75 лет.

Вуллонгонг, Новый Южный Уэльс, 1887 г.; Вид с воздуха на гавань Вуллонгонг. Из «Иллюстрированных новостей Сиднея» от 15 октября 1887 года.
Маяк Вуллонгонг-Хед и форт Флагстафф-Хилл

В 1880 году для перевозки угля с шахты Маунт-Кейра в гавань были введены паровозы. Газовое уличное освещение было введено в 1883 году. В 1885 году на Маркет-стрит было построено новое здание суда. Как и многие австралийские здания суда, он был спроектирован в стиле классического возрождения, который считается подходящим для общественных зданий. Сейчас он внесен в реестр национального имущества . [12] В 1886 году была построена первая ратуша. Железная дорога Иллаварра до Вуллонгонга была завершена в 1887 году и теперь продолжается на юг до города Бомадерри на реке Шолхейвен . Мореплаватель Джордж Басс впервые зарегистрировал угольные месторождения Иллаварры в 1797 году. В районе было много угольных шахт. Самая страшная катастрофа на угольной шахте в Австралии произошла в 1902 году на шахте Маунт-Кембла , когда в результате взрыва погибли 94 мужчины и мальчика, самому младшему из них было 14 лет, самому старшему - 69 лет. Двое других мужчин погибли, пытаясь спасти выживших. Выжившие лечились в больнице «AM (Мемориал Альберта)» [13] , которая открылась в 1864 году и закрылась, когда в 1907 году открылась больница Вуллонгонг [14] на Гарден-Хилл. В 1916 году была открыта средняя школа Вуллонгонга.

Вуллонгонг в 1937 году

Тяжелая промышленность была привлечена в регион наличием угля. В 1928 году компания Hoskins, позже переименованная в Australian Iron & Steel, открыла сталелитейный завод в Порт-Кембле, в нескольких километрах к югу от Вуллонгонга. Бывшая компания Broken Hill Proprietary Company (теперь BHP после слияния с Billiton plc) приобрела AI&S в 1935 году, но с тех пор выделила свое сталелитейное подразделение в отдельную компанию, теперь известную как BlueScope . Сталелитейный завод превратился в производителя плоского проката мирового класса, работающего как полностью интегрированный сталелитейный завод с производительностью около 5 миллионов тонн в год. Другие предприятия, которые будут созданы в огромном промышленном комплексе Порт-Кембла — крупнейшем сосредоточении тяжелой промышленности в Австралии — включают завод удобрений, электролитический медеплавильный завод, локомотивный цех, терминал для экспорта угля, терминал для экспорта зерна и завод по производству промышленных газов.

Краун-стрит в 1940-е годы

В 1936 году на Флагстафф-Пойнте было завершено строительство нового маяка Вуллонгонг. [15] В 1942 году Вуллонгонг был провозглашен городом. В 1947 году был образован город Большой Вуллонгонг. В 1954 году население Вуллонгонга составляло 90 852 человека. В 1956 году были открыты новые палаты городского совета Вуллонгонга. В 1961 году был основан Университетский колледж Вуллонгонга. В 1963 году был основан педагогический колледж Вуллонгонга. В 1965 году открылся торговый центр Westfield в Фигтри .

В 1985 году была электрифицирована железнодорожная линия до Вуллонгонга, а в 1993 году — до Дапто. В 1986 году было завершено строительство торгового центра Wollongong. Некоторое время в торговом центре ходили трамваи (безрельсовые поезда), но из-за опасностей это прекратилось. Торговый центр был вновь открыт для движения транспорта после первоначального испытания, но после этого был изменен на пешеходную зону и с тех пор остается таковой.

В 1987 году были завершены строительство палат совета и здания библиотеки, которые заменили старое здание совета на месте нынешней художественной галереи. Завершено строительство торгового центра Crown Gateway. Открытие торгового центра Wollongong. В 1988 году было завершено строительство нынешнего здания муниципальной администрации, а также Центра исполнительских искусств Иллаварры (IPAC) через дорогу на улице Бурелли. IPAC был официально открыт принцем Чарльзом и принцессой Дианой в 1988 году . Скульптура в честь Лоуренса Харгрейва была установлена ​​с помощью вертолета на восточных предгорьях горы Кейра . В 1998 году был открыт развлекательный центр Вуллонгонга на 6000 мест .

В 1999 году здания торговых центров Gateway и Crown Central были объединены в Wollongong Central , и был построен пешеходный переход / кафе, соединяющий здания надземным мостом. В 2000 году в рамках Олимпийских игр в Сиднее олимпийский огонь пронесли через Вуллонгонг. В 2001 году население Вуллонгонга достигло 181 612 человек. В 2004 году Городская галерея Вуллонгонга отметила свое 25-летие. В 2005 году Qantas открыла ежедневное авиасообщение из Вуллонгонга в Мельбурн, которое продолжалось до 2008 года.

В 2006/2007 году библиотека была отремонтирована, включая новые помещения, в рамках празднования десятой годовщины нынешнего места библиотеки. Также в это же время была отремонтирована набережная с новой смотровой площадкой и модернизацией пешеходных дорожек. В июне 2007 года штормы вызвали на пляжах эрозию, самую сильную за 30 лет.

Несмотря на упадок традиционных обрабатывающих и рабочих отраслей из-за отказа от протекционистской экономической политики в 1980-х годах, многие из этих промышленных предприятий все еще существуют. Однако экономика города находится на подъеме благодаря диверсификации экономической деятельности, включая высшее образование, изобразительное искусство , туризм, жилищное строительство и экологически чистое производство электроэнергии ; однако экономика города по-прежнему опирается в первую очередь на тяжелую промышленность и будет продолжать это делать в ближайшем будущем.

Аборигенное слово «Вуллонгонг» имеет различные значения, включая «моря Юга», «великий рыбный пир», «твердая земля возле воды», «песня моря», «шум волн», «множество змей» и «много змей». «пять островов».

В 2024 году у берегов Вуллонгонга случайно обнаружили затонувший угольный корабль. Корабль, заклятый враг СС, плыл из Вуллонгонга в Мельбурн и затонул почти 120 лет назад. [16] ¥

Списки наследия

Бывшее почтовое отделение, ныне музей Иллаварры.

В Вуллонгонге есть ряд объектов, внесенных в список наследия, в том числе:

География

Вид на Центральный Вуллонгонг и его окрестности с горы Кейра

Город Вуллонгонг имеет своеобразную географию. Он расположен на узкой прибрежной равнине, омываемой Тасмановым морем на востоке и крутым обрывом из песчаника, известным как откос Иллаварра на западе. Прибрежная равнина самая широкая на юге и самая узкая на севере, а центр города расположен примерно на полпути. К югу от центра города, но в пределах городской территории находится озеро Иллаварра, большая лагуна. Хотя Вуллонгонг расположен непосредственно на побережье, он находится на той же долготе , что и Большой Западный Сидней .

Откос находится на высоте от 150 до 750 метров (490–2460 футов) над уровнем моря, на юге расположены такие известные местные горы, как гора Кейра (464 м), гора Кембла (534 м), Нос Брокера (440 м) и гора Мюррей (768 м). . Он содержит пласты угольных пластов, а входы во многие угольные шахты проложены вдоль склонов откоса по всему Вуллонгонгу. В некоторых районах пригороды вторгаются на нижние склоны откоса, но большая их часть остается в относительно естественном состоянии, засаженная сухим склерофиллом и очагами тропических лесов умеренного пояса . Откос в значительной степени защищен государственной заповедной зоной и местной живописной защитной зоной и обеспечивает визуальный фон города.

Живописный вид на северное побережье Вуллонгонга с Лысого холма и парка Стэнвелл.

На севере откос встречается с береговой линией, а к северу от него прибрежная дорога Лоуренс Харгрейв Драйв примыкает к линии утеса. Нестабильная геология откоса привела к камнепадам, в результате чего дорога была закрыта. Впоследствии в 2005 году часть Лоуренса Харгрейв-Драйв была заменена мостом Си-Клифф недалеко от побережья, пересекающим затопленный скальный шельф. Мост обеспечивает как автомобильное, так и пешеходное движение. Железнодорожная линия Иллаварры должна пройти через несколько туннелей, чтобы добраться до столичного региона Сиднея. Южное шоссе и шоссе Принсес обеспечивают альтернативные внутренние маршруты, спускающиеся по откосу южнее, у перевала Булли или у горы Оусли , и входящие к северу от центра города Вуллонгонга.

На юге равнина достигает максимальной протяженности вокруг парка Альбион , где она включает в себя большую прибрежную лагуну с соленой водой под названием озеро Иллаварра , отделенную от Тихого океана длинной песчаной косой.

Береговая линия Вуллонгонга на окраине города.

Прибрежная полоса состоит из весьма плодородного аллювия , что и сделало Вуллонгонг столь привлекательным для земледельцев в девятнадцатом веке. Он содержит множество холмов, включая предгорья нижних склонов откоса, и хотя они обычно не превышают ста метров в высоту, они придают большей части города холмистый характер. Прибрежную полосу пересекают несколько коротких, но подверженных наводнениям и быстрых ручьев и ручьев, таких как Фэйри-Крик (Пара-Крик), Капустное Три-Крик, Алланс-Крик, Ностав-Равин, Джимбоб-Крик, Маллет-Крик и Маккуори- Ривулет .

Береговая линия состоит из множества пляжей с мелким песком бледно-золотистого цвета; однако эти пляжи иногда прерываются выступающими в море выступающими скалистыми мысами, такими как Тего-Рок. В некоторых местах эти мысы были раскопаны или расширены для создания искусственных гаваней в Вуллонгонге, Порт-Кембле , Шеллхарборе и Киаме . Недалеко от побережья к югу от центра Вуллонгонга, недалеко от порта Кембла, находится группа из пяти островов, известных под общим названием « Пять островов» . Острова являются убежищем для дикой природы.

Смотровая площадка с откоса Иллаварра над столичным районом Вуллонгонга.

Климат

В Вуллонгонге океанический климат ( Köppen : Cfb ), граничащий с влажным субтропическим ( Cfa ) [27] , поскольку средняя температура самого теплого месяца в нем составляет 21,9 ° C (71,4 ° F), что чуть ниже субтропической изотермы 22 ° C (72 ° F). . Самая высокая зарегистрированная температура составила 44,1 ° C 1 января 2006 года, а самая низкая - 0,8 ° C 27 июля 1986 года. Ежегодно в Вуллонгонге бывает 107,4 ясных дня. [28]

Осадки распределяются по месяцам, но имеют уклон на первую половину года. Это часто связано с орографическим подъемом , вызванным откосом и его открытым расположением в Тасмановом море, что делает его более склонным к влажным восточным ветрам. Значительное наводнение произошло 18 августа 1998 года, когда в Вуллонгонге выпало 316 мм осадков (в близлежащем пригороде Маунт-Оусли выпало более 445 мм), в основном за 3-часовой период. [29] [30] В Вуллонгонг также случаются грозы в теплые месяцы, приносящие молнии , сильный дождь и иногда град .

Июль и август известны как ветреные месяцы с западными штормами, скорость порывов которых может превышать 100 км/ч. [28] Обычно это сухие феновые ветры с Большого Водораздельного хребта , которые распространены в это время года на юго-востоке Австралии на подветренной стороне хребтов.

Городская структура

Центр города Вуллонгонг

Внутренняя часть города включает пригороды Вуллонгонга и Северного Вуллонгонга , простирающиеся от Фейри-Крик на севере, на западе до больницы Вуллонгонга и на юге до парка Тепличный парк . По переписи 2016 года в пригороде Вуллонгонга проживало 18 442 человека. [31]

Краун-стрит

Центральный деловой район — крупный коммерческий центр, в котором расположено множество универмагов и специализированных магазинов, офисов и развлекательных заведений. Он сосредоточен на торговых центрах Crown Street и Wollongong Central и приближается к району, ограниченному улицами Market, Corrimal и Burelli, а также железнодорожной линией . Вокруг центрального делового района расположено множество парков, заповедников, легкой коммерческой недвижимости, домов и многоэтажных жилых домов. Многоэтажное жилье особенно заметно на Смитс-Хилл, к северо-востоку от центрального делового района, что отражает популярность сочетания жизни в центре города, видов на побережье и пляжного образа жизни. К востоку от города находится Флагстафф-Пойнт, скалистый мыс с размытыми низкими скалами, увенчанными травянистым холмом. Северная сторона мыса была раскопана трудом заключенных, чтобы сформировать бассейн Белмор. Позже он был расширен за счет северного волнореза, чтобы создать гавань Вуллонгонг. В этом районе находится исторический колониальный форт , несколько отреставрированных пушек и два маяка, что характерно для восточного побережья Австралии. Старый маяк Воллонгонг , расположенный у входа в гавань, был построен из кованых железных пластин в 1871 году и стал символом города. Новый маяк Вуллонгонг-Хед был построен в 1936 году на вершине холма Флагстафф и до сих пор используется в начале 21 века. В бассейне Белмор находится коммерческий рыболовный флот и рыболовный кооператив, а в главной гавани находятся частные суда.

Основными пляжами центрального Вуллонгонга являются пляж Норт-Вуллонгонг (или просто Норт [гонг]), простирающийся от гавани до лагуны Фейри и заповедника Пакис-Эстейт , и городской пляж Вуллонгонг, простирающийся на юг от мыса Флагстафф до пляжа Конистон.

Демография

Столичная зона Вуллонгонга включает пригороды, отдаленные города и сельские населенные пункты, простирающиеся от Хеленсбурга на севере до Киамы на юге. По переписи 2021 года население составляло 305 691 человек.

Это третий по величине город в Новом Южном Уэльсе и десятый по величине в Австралии. Согласно географии ABS на 2006 год , около 89% населения статистического округа проживает в застроенном городском центре, простирающемся от Клифтона до Шелл-Коув . [33] [34] [35]

Вуллонгонг продолжает расти: прирост населения составил 3,1% за период с 2001 по 2006 год, хотя предложение новой жилой земли ограничено географией, особенно в северных пригородах. Западный район Дапто является крупным центром будущего роста: в течение 40 лет планируется построить 19 000 новых домов и 50 000 человек. [36] [37] Новые жилые районы также разрабатываются южнее вокруг Альбион-Парка , Шелл-Коув и районов Киама .

В Вуллонгонге проживает ярко выраженное мультикультурное население. Многие мигранты были привлечены в этот район возможностями трудоустройства на сталелитейном заводе Порт-Кембла в послевоенный период и поселились в близлежащих пригородах, таких как Крингила , Варравонг и Конистон . К 1966 году около 60% наемных работников австралийского металлургического комбината родились за рубежом и были выходцами из более чем 100 стран. [38] В их число входили британцы , ирландцы , македонцы , испанцы , португальцы , греки , итальянцы , арабы , русские , боснийцы , хорваты , сербы , немцы , турки , чилийцы и бразильцы . [38] После окончания политики Белой Австралии за ними последовали индокитайские беженцы в 1970-х годах, индийцы , филиппинцы , китайцы , японцы , малазийцы , сингапурцы , корейцы и жители островов Тихого океана в 1980-х и 1990-х годах. [38] Университет Вуллонгонга продолжает привлекать студентов и сотрудников со всего мира, в нем обучается около 5000 иностранных студентов. [9]

Около 20 000 человек ежедневно добираются до работы в Сиднее автомобильным и железнодорожным транспортом , что делает его одним из самых загруженных пригородных коридоров в Австралии. [40]

Политика и правительство

Городской совет Вуллонгонга

Два федеральных подразделения Палаты представителей в основном или полностью расположены в Большом Вуллонгонге: Каннингем и Уитлэм , при этом очень небольшая часть Гилмора находится в дальних южных пригородах города. На уровне штата есть четыре избирательных округа Законодательного собрания , которые большей частью или полностью расположены в Вуллонгонге: Хиткот , Кейра , Шеллхарбор и Вуллонгонг , причем очень небольшая часть Киамы находится в дальних южных пригородах города.

Здание суда Вуллонгонга

Город Вуллонгонг традиционно голосовал за левоцентристскую Лейбористскую партию , а не за правоцентристскую Либеральную партию . Лейбористы удерживают оба федеральных места, в основном или полностью расположенные в Вуллонгонге, а также все четыре места в штатах, которые в основном или полностью расположены в Вуллонгонге. Тем не менее, Либеральная партия несколько раз занимала место Хиткота в Вуллонгонге (в том числе в течение 12 лет подряд, начиная с убедительной победы Коалиции в 2011 году до возвращения лейбористов к власти в 2023 году ). Обратите внимание, что перераспределение сделало Хиткот условным местом лейбористов, поскольку переместился на юг и включил в себя большую часть Вуллонгонга и меньшую часть южного Сиднея). Однако даже в 2011 году (когда лейбористы потерпели худшее поражение действующего правительства Нового Южного Уэльса в истории штата, а коалиция получила правительство с наибольшим большинством в истории штата), лейбористы по-прежнему получали все места в Вуллонгонге, за исключением Хиткота, в результате чего Иллаварра - единственный регион в штате, где Лейбористская партия получила больше мест, чем Коалиция. В последний раз либералы получали место в штате Вуллонгонг, кроме Хиткота, в 1968 году , когда Коалиция выиграла место в Вуллонгонге на один срок, прежде чем лейбористы вернули его себе в 1971 году .

На местном уровне есть две территории местного самоуправления (LGA) в Вуллонгонге: город Вуллонгонг и город Шеллхарбор , при этом очень небольшая часть муниципалитета Киама расположена в дальних южных пригородах города. Город Вуллонгонг представлен избираемым прямым голосованием лорд-мэром (в настоящее время независимым Гордоном Брэдбери ) и 12 советниками (по четыре на каждый округ): лейбористы имеют шесть мест, либералы - три, зеленые - два, а оставшееся место остается за собой. независимым. В городе Шеллхарбор есть непрямо избираемый мэр (в настоящее время независимый Крис Гомер) и восемь членов совета: четыре обычных независимых члена совета, три члена совета от лейбористской партии и один член совета от независимой команды Келли Марш .

Образование

Объект инфраструктуры SMART в кампусе Университета Вуллонгонга.

Высшее и дополнительное образование

Есть два кампуса Института Иллаварры TAFE . Кампус Вуллонгонг — крупнейший кампус сети, предлагающий разнообразные курсы.

В Вуллонгонге есть один университет — Университет Вуллонгонга , который ранее был частью Университета Нового Южного Уэльса . Университет был удостоен звания «Австралийский университет года» два года подряд (1999–2000, 2000–2001) по версии Good Universities Guide и получил международное признание. [41] Он имеет два основных кампуса: основной кампус на Нортфилдс-авеню и Инновационный кампус на Сквайрс-Уэй. Сиднейская школа бизнеса университета также имеет дополнительный кампус в Сиднее .

Школы

В Вуллонгонге есть ряд начальных и средних школ, в том числе государственных, конфессиональных и независимых.

СМИ

В Вуллонгонге есть одна ежедневная газета, The Illawarra Mercury , издаваемая с понедельника по субботу издательством Australian Community Media (ACM). Кроме того, ACM издает несколько бесплатных общественных газет, включая Advertiser, включающий Lake Times и Kiama Independent . [42]

Вуллонгонг и регион Иллаварра обслуживаются тремя коммерческими телевизионными сетями – WIN Television , Seven Network и Southern Cross 10 . Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) и Специальная радиовещательная служба (SBS) также транслируют телевизионные услуги в Вуллонгонг. В дополнение к этим каналам десять новых каналов вещания также доступны в Вуллонгонге и регионе Иллаварра. К этим каналам относятся ABC HD , ABC Kids , ABC TV Plus , ABC Me , ABC News , 7HD , 7two , 7mate , 7flix , 7Bravo , 9HD , 9Go! , 9Gem , 9Life , 10 HD , 10 Bold , 10 Peach . Nickelodeon , SBS HD , SBS Viceland , SBS World Movies , SBS Food , NITV и SBS WorldWatch . В некоторых районах также можно принимать каналы Сиднея. Телевизионная служба по подписке Foxtel (ранее Austar ) также доступна через спутник.

Из трех основных коммерческих сетей:

В регионе обслуживаются пять радиослужб ABC - ABC Illawarra 97.3FM, Triple J 98.9 и Radio National 1431 AM, ABC Classic FM 95.7 и Newsradio 90.9FM. Есть две коммерческие радиостанции i98FM 98.1 и WAVE FM 96.5 (ранее 2WL), а также две общественные радиостанции Vox FM 106.9 и христианская телекомпания 94.1 FM. [43]

17 ноября 2021 года настольная игра «Монополия» выпустила издание «Вуллонгонг». [44] Он демонстрирует ряд достопримечательностей Вуллонгонга, в том числе: храм Нань Тянь , гору Кейра и мост Си-Клифф . [44]

Транспорт

Дорога

Мост Си-Клифф на Лоуренсе Харгрейв-Драйв обходит опасный участок откоса Иллаварра .

Основная дорога, соединяющая Вуллонгонг, - это автомагистраль M1 Princes Motorway (ранее F6). Автомагистраль, являющаяся частью Национального маршрута 1, спускается по откосу через Маунт-Оусли-роуд, въезжает в город возле Университета Вуллонгонга и выходит на его южной окраине. Вторая автострада, Мемориал-Драйв (бывшая Северная Дистрибьюторская), продолжается на север от университета и соединяет северные пригороды Вуллонгонга, Булли-Пасс и живописный Лоуренс Харгрейв-Драйв . Шоссе Иллаварра соединяет южные пригороды Вуллонгонга с Южным Хайлендом через перевал Маккуори .

Железнодорожный

железнодорожная станция Вуллонгонг

Вуллонгонг обслуживается железнодорожной линией Иллаварра . Пассажирские железнодорожные перевозки на этой линии соединяют центры Науры и Киамы на юге и Сиднея на севере. Ветка соединяет пригороды между центральным деловым районом и портом Кембла . Пассажирское железнодорожное сообщение, соединяющее Вуллонгонг с Южным Хайлендом, с тех пор было заменено автобусным сообщением. Железнодорожный вокзал Вуллонгонга является главным железнодорожным вокзалом города и обслуживает центральный деловой район Вуллонгонга.

Грузовые перевозки соединяют рынки Сиднея с портом Кембла и заводом Manildra Group в Бомадерри . Линия Саутерн-Хайлендс используется в основном для грузовых перевозок, обеспечивая важный обход перегруженной железнодорожной сети Сиднея.

Автобус

Маршрутные услуги в Вуллонгонге предоставляются компаниями Premier Illawarra и Dion's Bus Service , которые также предоставляют школьные/чартерные услуги вместе с некоторыми другими компаниями. Железнодорожная станция Вуллонгонг служит узлом сети. Автобусная развязка также расположена недалеко от университета Вуллонгонга. Службы соединяют пригороды Вуллонгонга с Шеллхарбором, озером Иллаварра, Королевским национальным парком , а компания Busabout управляет рейсом 887 до Кэмпбеллтауна. Существует также бесплатный автобус, который соединяет центральный деловой район, университет и пригороды Северного Вуллонгонга, Фейри-Медоу и Гвинневилля. [45]

Воздух

Терминал аэропорта Шеллхарбор

Вуллонгонг обслуживается аэропортом Шеллхарбор , также известным как региональный аэропорт Иллаварра и аэропорт Вуллонгонг. Аэропорт расположен в районе Albion Park Rail , в 18 км к югу от центрального делового района Вуллонгонга в районе Shellharbour City LGA.

Регулярные воздушные перевозки общественным транспортом (RPT) в аэропорты Мельбурна (Эссендон) и Брисбена были возобновлены компанией Fly Corporate в 2018 году после отмены предыдущих услуг, предлагаемых JetGo и QantasLink. Fly Corporate эксплуатирует 34-местные турбовинтовые самолеты SAAB 340B.

Существует несколько компаний, занимающихся чартерными воздушными перевозками, включая NSW Air, EliteJet и Touchdown Helicopters. Общество реставрации исторических самолетов (HARS) также базируется в аэропорту.

Порт

Вуллонгонг обслуживается гаванью Порт-Кембла , которая является основным пунктом экспорта угля, добываемого в южных и западных регионах Нового Южного Уэльса. В рамках плана правительства штата по перенаправлению судов с автомобилями порт получил значительную модернизацию и инфраструктуру, включая новое Морское управление, и было создано много рабочих мест по мере роста потребности в портовой логистике. [46] «Патрик Корпорейшн» имеет контракт на комплексное портовое обслуживание в гавани и перевозит товары автомобильным или железнодорожным транспортом через свою материнскую компанию Pacific National .

В порту имеется ряд причалов для погрузки угля, зерна, [47] морских контейнеров и других товаров. По состоянию на 2020 год в стадии разработки также находится терминал отгрузки газа. [48]

Гавань порта Кембла, снято с батареи волнореза.

Порт Кембла был определен Министерством обороны Австралии в 2023 году как наиболее вероятное место для размещения будущих австралийских атомных подводных лодок, которые, вероятно, начнут действовать не ранее 2030-х годов. [49]

Культура

Искусство

Усадьба Глениффер Брей, где находится Музыкальная консерватория Вуллонгонга.

В Вуллонгонге активно развивается искусство. В музыкальной сфере в городе действуют различные музыкальные и джазовые ансамбли. Музыкальная консерватория Вуллонгонга предоставляет обучение игре на инструментах и ​​вокалу в классическом, джазовом и современном стилях. Это один из крупнейших региональных консерваторий в Австралии, расположенный в историческом особняке Глениффер Брей, являющемся частью ботанического сада Вуллонгонга .

Местная профессиональная театральная труппа Merrigong Theater Company расположена в Центре исполнительских искусств Иллаварры. Мерригонг также управляет ключевым общественным и общественным местом города, ратушей Вуллонгонга, и представляет разнообразные мероприятия в самом центре города. Другие местные театральные группы включают The Arcadians, The Phoenix Theater и Wollongong Workshop Theater.

Ежегодный фестиваль Wollongong Eisteddfod демонстрирует местные таланты в области музыки, театра и танцев.

Художественная галерея Вуллонгонга

В Художественной галерее Вуллонгонга хранится значительная коллекция произведений искусства Иллаварры, современного искусства Австралии, аборигенов и Азии.

Популярная стоунер-рок-группа 1990-х годов Tumbleweed была основана и базировалась в Вуллонгонге, как и дуэт Surf-Rock Hockey Dad .

Фестиваль Yours and Owls — это ежегодный музыкальный фестиваль, который собирает 12 000 человек и представляет лучшие перспективные австралийские и международные группы.

Сайрус Вильянуэва , победительница седьмого сезона The X Factor Australia , родилась и выросла в Вуллонгонге. [50]

В Вуллонгонге также проходит Wonderwalls, ежегодный фестиваль уличного искусства с участием местных и всемирно известных уличных художников.

Развлечения и ночная жизнь

Отель Иллаварра

Развлекательные заведения включают торговый центр Crown Street Mall , множество ресторанов и кафе, городские кинотеатры и Центр исполнительских искусств Иллаварры. Рядом со стадионом WIN , домашним стадионом команды NRL St. George Illawarra Dragons , находится развлекательный центр WIN : многофункциональное место, где проводятся концерты и спортивные мероприятия (в том числе шоу «Южные звезды», баскетбольные и мотокроссовые трюковые шоу). В городе есть множество ночных клубов, пабов и зарегистрированных клубов; В том числе «Клуб мастеров-строителей Иллаварры», «Гранд-отель» (вернувшийся к своему первоначальному названию после нескольких лет названия «Куни»), «Мистер Краун», «Рон Де Ву», «Иллаварра-отель», «Арфа» и «Норт-Вуллонгонг». В большинстве пригородов также есть свои отели, каждый из которых имеет индивидуальный характер.

Отдых

Океанские ванны на побережье

В Вуллонгонге есть 17 местных пляжей, которые сезонно патрулируются: Стэнвелл-Парк, Коулклифф, Скарборо/Вомбарра, Колдейл, Остинмер, Тиррул, Сандон-Пойнт, Булли, Вунона, Белламби, Корримал, Таураджи, Фейри-Медоу, Северный Вуллонгонг, Вуллонгонг-Сити, Порт-Кембла и Винданг. . Серфинг, рок-рыбалка, плавание, скимбординг — обычные занятия. Велосипедная дорожка от Вуллонгонг до Тиррула, тринадцатикилометровая пешеходная / велосипедная дорожка Heart Foundation, которая проходит на север, рядом с береговой линией Иллаварры , начиная с пляжа Вуллонгонг, часто посещается пешеходами, бегунами, конькобежцами и велосипедистами. Также популярны прогулки по лесу на близлежащих горах Кейра и Кембла , а также езда на мотоцикле по трассе для мотокросса на откосе к западу от Вуллонгонга.

Ботанический сад Вуллонгонга

В Вуллонгонге много парков. В центре города находится парк Маккейб с детской площадкой, местным молодежным центром, военным мемориалом, общественным залом, скульптурой «Найка» и кирпичным амфитеатром. В парке Ланг, примыкающем к городскому пляжу, есть несколько навесов, построенных в 1950-х годах. Они подлежали сносу, но были сохранены голосованием сообщества. Парк Стюарт, расположенный к северу от города, но к югу от Лагуны Фей и заповедника Пакис-Эстейт , хорошо известен как место приземления парашютистов, а также место для отдыха на свежем воздухе и общественных собраний. Стюарт-парк также известен своими соснами острова Норфолк , посаженными во время туристического бума в Северном Вуллонгонге в 1920-х годах. Парк Джей-Джей-Келли на юге используется цирками, а также охраняемая территория ручья, ведущего к оранжереному парку к северу от сталелитейного завода Порт-Кембла, где находится заросшая территория, бывшая когда-то отходами, и смотровая площадка, а также небольшие остатки Тома Тамба. Лагуна, которая когда-то простиралась на север до Лебединой улицы. Битон-парк в Гвинневилле является домом для теннисного клуба Вуллонгонг и развлекательного центра с легкоатлетическим комплексом, крытым бассейном с подогревом, тренажерным залом и многофункциональным спортивным залом.

Спорт

Вуллонгонг является домом для двух профессиональных спортивных команд: «Сент-Джордж Иллаварра Драгонс» из Национальной лиги регби и « Иллаварра Хоукс» из Национальной баскетбольной лиги .

Лига регби

Стадион WIN, один из двух домашних стадионов, используемых командой « Сент-Джордж Иллаварра Драгонс» .

Самый популярный вид спорта в Вуллонгонге — лига регби . Клуб регбийной лиги «Сент-Джордж Иллаварра Драгонс» представляет город в соревнованиях Национальной лиги регби (НРЛ) . Клуб был образован в результате слияния «Сент-Джордж Драгонс» и «Иллаварра Стилерс» в 1999 году, и половину своих домашних игр они проводят на стадионе WIN Stadium в центре Вуллонгонга. Они выиграли гранд-финал НРЛ 2010 года у «Сидней Рустерс».

До слияния «Иллаварра Стилерс» представляли этот регион в премьер-лиге Лиги регби Нового Южного Уэльса и НРЛ в период с 1982 по 1998 год. « Иллаварра Стилерс» продолжают представлять регион Иллаварра во всех четырех соревнованиях среди юниоров NSWRL : SG Ball Cup , Гарольд Мэтьюз. Кубок , Кубок Тарши Гейла и Кубок Лизы Фиаолы.

Лига регби проводится в Вуллонгонге с 1911 года, и в этом районе родился как минимум 41 международный игрок. [51] На местном уровне лига по-прежнему имеет много поклонников: ряд команд играют в соревнованиях Лиги регби Иллаварры и Группы 7 Лиги регби . В Лигу Иллаварры входят 14 клубов взрослых к северу от озера Иллаварра, а 5 клубов Группы 7 расположены в городской зоне Вуллонгонг вокруг района Шеллхарбор.

Баскетбол

Баскетбольная команда « Иллаварра Хоукс» играет в Национальной баскетбольной лиге и является единственным клубом НБЛ, который участвует в соревнованиях каждый сезон с момента создания лиги в 1979 году. Домашние игры проводятся в развлекательном центре WIN , прозванном в НБЛ «Песочницей» из-за в непосредственной близости от пляжа. [52] Это делает «Ястребов» единственной профессиональной спортивной командой, которая проводит все домашние игры в Иллаварре. «Ястребы» выиграли чемпионат НБЛ 2001 года.

Развлекательный центр «ВИН»

Помимо команды НБЛ, баскетбольные соревнования местного сообщества проводит компания Basketball Illawarra . Представительная команда Баскетбола Иллаварры, также называемая «Иллаварра Хокс», участвует в баскетбольном соревновании Нового Южного Уэльса, Лиге Варата .

Футбол

«Вуллонгонг Вулвз» соревнуются в Национальной премьер-лиге Нового Южного Уэльса , втором футбольном уровне Австралии. В конце 2008 года клуб закрылся из-за долгов, возникших за прошлый сезон, но был спасен в финансовом отношении благодаря поддержке сообщества [53] , и как общественная некоммерческая организация добилась успехов на соревнованиях. [ нужна цитата ] Консорциум под названием Great South Football готовит заявку на участие в лиге южного побережья Иллаварры . Скотт Чипперфилд , уроженец Вуллонгонга, ставший профессиональным футболистом в Европе, выразил заинтересованность в участии в футбольном клубе Вуллонгонга, играющем в А-лиге . [ нужна цитата ] Предлагается, чтобы новая общественная организация затем получила лицензию Football NSW. «Иллаварра Стингрейз» участвуют в женской Национальной премьер-лиге , втором уровне женского футбола в Австралии.

Другие виды спорта

В городе нет старшей команды по крикету, однако есть два сильных местных соревнования; Крикет Иллаварра и Крикет Южное побережье. Капитан сборной Ирландии Трент Джонстон вырос в Дапто и играл за Новый Южный Уэльс , прежде чем уехать в Ирландию. Игроки сборной Австралии и игроки Нового Южного Уэльса Бретт и Шейн Ли выросли в Оук-Флэтс и играли за местный крикетный клуб Oak Flat Rats.

«Иллаварриорс » — это клуб регби , базирующийся в Иллаварре, который участвует в клубных соревнованиях Shute Shield NSW. Некоторые свои домашние матчи клуб проводит на стадионе WIN Stadium. В местном союзе регби играют в Союзе регби Иллаварры .

Первый зарегистрированный матч по водному поло в Вуллонгонге состоялся в 1894 году в мужском матче между клубами плавания Вуллонгонг и Киама на Брайтон-Бич. Клуб плавания Киама одержал победу со счетом 3–0. [54] В водное поло в настоящее время играют в UOW Pool через Клуб водного поло Иллаварры. Каждый год Иллаварра также участвует в чемпионате загородных клубов Нового Южного Уэльса, в котором мальчики Иллаварры U14 победили в 2021 году .

Велосипедный клуб Иллаварры проводит велогонки почти каждую неделю в году. Летом гонки на велодроме также проводятся на велодроме Унандерра на шоссе Принсес. В последнее время в центре внимания клуба произошел сдвиг в сторону более пристального внимания к программам развития молодежи наряду с его и без того твердой приверженностью соревновательным шоссейным гонкам для детей до 19, 23 лет и взрослых. Клуб регулярно представлен на уровне штата и страны, и несколько гонщиков участвовали в соревнованиях на международном уровне.

«Гонг Скорпионы» — местная команда по флорболу из района Вуллонгонг. Клуб играет в Университете Вуллонгонга и недавно был восстановлен для участия в элитной серии Нового Южного Уэльса.

В бейсбол в регионе играют, а структурированные соревнования проводятся с 1938 года. Бейсбольная ассоциация округа Иллаварра была руководящим органом с этого года до 1991 года, когда была создана Бейсбольная лига Иллаварры. Молодежная бейсбольная лига Иллаварры была открыта в 1984 году для размещения растущего числа юниоров, пик которого к 1995 году достиг 950 игроков. Восемь региональных клубов из четырех территорий местного самоуправления играют в IB L. Региональный клуб, Бейсбольный клуб Иллаварры Флэйм, выставил на поле команды четырех классов в Высшей лиге Сиднея бейсбольной лиги Нового Южного Уэльса с 1994 по 2007 год. Команда первого класса вышла в гранд-финал в своем первом сезоне. За время участия клуб выиграл в общей сложности четыре премьерских титула. IFBC провела свои первые игры против All Kawasaki Baseball Club в августе 1994 года, и эти игры стали первым спортивным обменом между городами-побратимами, Вуллонгонгом и Кавасаки.

Киты Вуллонгонг соревнуются с Клубом зимнего плавания «Бонди Айсберги» , Клубом зимнего плавания «Дельфины Южной Марубры», Клубом зимнего плавания «Белые медведи Кронуллы», Клубом зимнего плавания «Тюлени Марубра», Клубом спасателей серфинга Кулангатта, Клубом зимнего плавания «Кловелли эскимосы», Бронте Сплэшерс, Зимним плаванием «Пингвины Куги» Клубные крабы и крабы Коттесло на чемпионате Ассоциации зимнего плавания Австралии. [56]

Другие популярные виды спорта в Иллаварре включают гольф, скалолазание, серфинг, сбор кубков, триатлон, фрисби и катание на горных велосипедах.

В книге Джоан Роулинг « Квиддич сквозь века » команда «Вуллонгонг Уорриорз» указана как одна из австралийских команд по квиддичу. У них есть соперничество с Громовержцами Тунделарра, и они являются изобретателями Вуллонгонгского Шимми, высокоскоростного зигзагообразного движения, предназначенного для того, чтобы сбить с толку и отвлечь противостоящих Преследователей. «Вуллонгонг Уорриорз» теперь является настоящим клубом Австралийской ассоциации квиддича , маггловской лиги квиддича .

В 2022 году Вуллонгонг принял чемпионат мира по шоссейным гонкам UCI . [57]

AFL South Coast — это региональное соревнование по парковому футболу.

Достопримечательности

Пирс в прибрежном парке Вуллонгонг

Помимо многочисленных мест для купания, катания на коньках и пляжей для серфинга, основные достопримечательности Вуллонгонг-Сити включают:

Города-побратимы и дружбы

Вуллонгонг имеет соглашения с городами-побратимами и городами дружбы с: [58]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Вуллонгонг (центр города и местность)». QuickStats переписи населения Австралии 2021 года . Проверено 10 декабря 2022 г. 
  2. ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Вуллонгонг (центр города и местность)». Австралийская перепись 2021 года . 
  3. ^ Краучер, Джон С. (2020). Краткая история Нового Южного Уэльса . Вудслейн Пресс. ISBN 978-1-92-586839-5. Считается, что название «Вуллонгонг» пришло из языка Дхаравал , хотя его значение является спорным. Одна интерпретация — «пять островов/облаков», другая — что это означает «земля возле воды», третья — что это означает «шум моря».
  4. ^ Расстояние от Гайд-парка в центре Сиднея до железнодорожной станции Вуллонгонг в центре Вуллонгонга - Карты Google
  5. ^ «Региональный рост населения, Австралия, 2016–17». АБС . 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. . Проверено 6 октября 2018 г.
  6. ^ "Официальные лица вашего совета" . Городской совет Вуллонгонга . 23 мая 2022 г. Проверено 29 мая 2022 г.
  7. ^ "Гифка о бассейне" . Кафедра первичной промышленности . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  8. ^ "Иллаварра Факты и цифры" . Туризм Новый Южный Уэльс. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 2 января 2009 г.
  9. ^ ab «Ключевая статистика». Университет Вуллонгонга . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 2 января 2009 г.
  10. ^ "Королева Наций". «Дейли телеграф» . 5 июля 1881 г. с. 3 . Проверено 30 мая 2022 г. - через Trove.
  11. ^ Натли, Дэвид (апрель 2006 г.). «Царица наций: кораблекрушение с влиянием» (PDF) . Подводное культурное наследие под угрозой: управление природными и антропогенными воздействиями / Наследие под угрозой – специальное издание . Международный совет по памятникам и достопримечательностям . Проверено 30 мая 2022 г.
  12. ^ Наследие Австралии, Macmillan Publishers, 1981, стр.2/173.
  13. ^ "Заметки о катастрофе Кемблы" . South Coast Times и Wollongong Argus . Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 августа 1902 г. с. 7 . Проверено 3 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  14. ^ «Открытие больницы Вуллонгонг». Рекламодатель газеты Sydney Mail и Нового Южного Уэльса . Том. LXXXIV, нет. 2386. Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 июля 1907 г. с. 291 . Проверено 3 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ "Маяк Вуллонгонг-Хед" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
  16. Визонтай, Элиас (25 февраля 2024 г.). «Случайное открытие дна океана раскрывает 120-летнюю тайну исчезновения угольного корабля». Хранитель .
  17. ^ "Собор и приходской дом Святого Михаила" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00602 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  18. ^ "Округ Норт-Бич". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01737 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  19. ^ "Округ гавани Вуллонгонг" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01823 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  20. ^ "Магазин". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00467 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  21. ^ "Почтовое отделение Восточного Вуллонгонга" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01616 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  22. ^ "Дом медсестер больницы Вуллонгонг" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00836 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  23. ^ "Группа железнодорожных вокзалов Вуллонгонга" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01289 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  24. ^ "Театр Риджент". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01735 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  25. ^ "Оригинальное телеграфно-почтовое отделение Вуллонгонга" . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . Н01940 . Проверено 18 февраля 2020 г. . Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  26. ^ "Маленький Милтон". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00272 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  27. ^ «Вуллонгонг, Новый Южный Уэльс, Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  28. ^ abc «Бюро метеорологии - Сводная статистика УНИВЕРСИТЕТА ВОЛЛОНГОНГА». Австралийское бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  29. ^ "ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ ПОГОДА - АВГУСТ 1998 ГОДА" . Австралийское бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  30. ^ «Буклет по стимулированию географии - Наводнения в Вуллонгонге» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  31. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Вуллонгонг (пригород штата)». Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  32. ^ «Вуллонгонг, 2021 год, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» . www.abs.gov.au. _ Проверено 27 мая 2023 г.
  33. ^ Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). «Вуллонгонг (Новый Южный Уэльс) (Статистический округ)» . Краткая статистика переписи населения 2006 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  34. ^ Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). «Вуллонгонг (городской центр/местность)». Краткая статистика переписи населения 2006 года . Проверено 7 сентября 2007 г.
  35. ^ "Городской центр Вуллонгонга/Карта местности" . Австралийское статистическое бюро . Проверено 7 сентября 2008 г.
  36. ^ "Западный Дапто". Городской совет Вуллонгонга . Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года . Проверено 16 января 2009 г.
  37. ^ «Внедрение West Dapto». Городской совет Вуллонгонга . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 16 января 2009 г.
  38. ^ abcd Хэган, Джим, изд. (1997). «14. Возникновение мультикультурного Вуллонгонга».История Вуллонгонга. Издательство Университета Вуллонгонга. ISBN 0-86418-446-8.
  39. ^ «Региональный рост населения, Австралия, 2009–10». Австралийское статистическое бюро . 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2012 г. . Проверено 30 июля 2014 г.
  40. ^ «Приоритеты транспортной инфраструктуры Иллаварры» (PDF) . Деловая палата Иллаварры. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 года . Проверено 17 января 2009 г.
  41. ^ «Награды и достижения». Университет Вуллонгонга . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 2 января 2009 г.
  42. ^ Центр рекламы ACM
  43. ^ «Все текущие FM-станции Сиднея» . Сканер Австралия. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 31 августа 2008 г.
  44. ^ ab «Запуск игры «Монополия в Вуллонгонге» — где купить» . wollongongcbd.com.au . Проверено 29 мая 2022 г.
  45. ^ "| Transportnsw.info" . Transportnsw.info . Проверено 29 мая 2022 г.
  46. ^ "Порт Кембла | Порты Нового Южного Уэльса" . www.nswports.com.au . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  47. ^ "НАШИ ПОРТЫ". Порты Quattro . Проверено 15 декабря 2020 г.
  48. ^ «Новый Южный Уэльс ускоряет работу газового терминала в порту Кембла» . Журнал «Энергия» . 17 сентября 2020 г. Проверено 15 декабря 2020 г.
  49. ^ Сделка по атомной подводной лодке окажет глубокое влияние на Силы обороны Австралии. Правильно ли поняло правительство?, ABC News, 13 марта 2023 г., дата обращения 22 марта 2023 г.
  50. Сэвидж, Дезире (2 октября 2015 г.). «Отряд поддержки Иллаварры поддерживает Сайруса» . Иллаварра Меркурий. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  51. ^ "История Иллаварры". Сент-Джордж Иллаварра Драконы . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  52. ^ «Результаты места проведения и сезона за сезоном» . Баскетбол Австралия. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  53. ^ Болельщики спасают футбольный клуб «Вуллонгонг» - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)
  54. ^ "КЛУБ ПЛАВАНИЯ ВОЛЛОНГОНГА" . Иллаварра Меркурий . 26 апреля 1894 г.
  55. ^ «Почему водное поло Иллаварры» . Иллаварра Водное поло .
  56. ^ "Австралийская ассоциация зимнего плавания" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  57. ^ «Вуллонгонг примет чемпионат мира UCI 2022 года» . Велосипедная прогулка по Австралии . 6 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Проверено 15 октября 2018 г.
  58. ^ «Города-побратимы». Городской совет Вуллонгонга. 26 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.

Внешние ссылки