stringtranslate.com

Вутах (река)

Вутах — река длиной 91 километр в юго-восточной части Шварцвальда в немецкой земле Баден-Вюртемберг . Это правый приток Рейна . В нижнем течении она течет на протяжении около 6 километров вдоль границы с кантоном Шаффхаузен , Швейцария.

Имя

Название Вутах означает «яростная вода», имея в виду пороги с бурной водой в ущелье. Wut явно родственно современному немецкому слову, обозначающему гнев; ach , которое является частью названий многих рек в регионе, происходит от старого кельтского слова , обозначающего воду, родственного латинскому aqua .

Курс

Река дважды меняет свое название, прежде чем впадает в Высокий Рейн недалеко от Вальдсхута :

Он возвышается в Южном Шварцвальде под названием Зеебах в горной котловине, известной как Грюбле , всего в нескольких метрах ниже вершины Зеебак , подпика самой высокой горы Шварцвальда, Фельдберг . Вскоре после этого он падает тремя каскадами с высоты 62 метра вниз по водопаду Фельдзее [ 1] в скалистое цирковое озеро Фельдзее . Направляясь с востока на северо-восток, ручей затем следует по образовавшейся ледником долине Беренталь через муниципалитет Фельдберг к озеру Титизее . На этом участке к нему присоединяется река Зегенбах, которая берет начало на реке Бальденвегер-Бак на Фельдберге. Более 70% среднего объема воды обоих ручьев откачивается перед их слиянием и направляется на гидроэлектростанцию ​​​​Шлухзееверк . В результате на уровне Беренталя над водопадом Зеебах высотой чуть менее 5 метров [1] объемный расход Зеебаха составляет всего 0,3 м³/с вместо естественных 0,8 м³/с. [2] Ниже небольшого водопада Зеебах впадает в плоскую долину, которая заполнила заиленную верхнюю часть Титизее со времен последнего ледникового периода . Теперь ручей течет широкими извилинами через болота заповедника, прежде чем достичь озера Титизее.

Фельдзее и водопад Фельдзее (в центре)
Мост Гутах на Хеллентальской железной дороге

От Титизее медленно текущая луговая река называется Гутах ( «хороший ручей»). Перед Нойштадтом она резко поворачивает на 90° вправо и направляется на юго-восток в направлении почти такого же большого Йосбаха/Лангенорднаха. Ниже города долину пересекают два больших моста: виадук Гутах, по которому проходит дорога B 31 , и мост Гутах с железной дорогой Хелленталь . Отсюда река несется по все более углубляющемуся ущелью.

От места слияния, где река получает название Вутах, она течет на восток-юго-восток через серию из трех ущелий общей длиной более 30 км (19 миль) и максимальной глубиной 160 м (520 футов) (см. Ущелье Вутах ), которые уже давно является туристической достопримечательностью. Между второй и последней частью ущелья, недалеко от деревни Ахдорф в муниципалитете Блумберг , оно делает крутой поворот (известный как Вутахкни или Колено Вутаха) и затем течет на юго-запад, чтобы впасть в Рейн возле Тингена в город Вальдсхут-Тинген .

В Вутахкни река находится очень близко к истокам Дуная , до последнего ледникового периода верхнее течение Вутаха было верховьем водосборного бассейна Дуная (так называемого Фельдбергдонау ).

Нижняя долина Вутаха прямая, широкодонная и очень густонаселенная. Река образует границу между Германией и Швейцарией на двух участках общей длиной около 6 километров, после чего она канализируется. Важнейшими поселениями в этой части долины являются город Штюлинген и деревни Эггинген и Вутёшинген .

Водопад Вутах в Лаухрингене

Перед Лаухрингеном Вутах снова поворачивает в том же направлении, что и приток, на этот раз Клингенграбенс /Котбах, впадающий в широкую долину из региона Клетгау . В Унтерлаухрингене Вутах образует один из крупнейших водопадов в Германии, именно из-за силы этого водопада здесь был построен Lauffenmühle, крупнейший промышленный концерн на Вутахе. Самый большой город в долине Вутах находится недалеко от Тингена , где к Вутаху присоединяется Котбах из Шварцвальда, а также его наиболее важные притоки, Штайна и Шлюхт . Наконец, Вутах впадает в Высокий Рейн между Кюссабергом -Кадельбургом и Кобленцем , немного ниже порогов Кадельбургер/Кобленцер-Лауфен.

На участке Вутаха проходят две замечательные железные дороги. Верхний участок первого ущелья пересекается, а за ним проходит так называемая Höllentalbahn . В долине чуть ниже третьего ущелья проходит железная дорога долины Вутах , официально известная на немецком языке как Wutachtalbahn , но широко известная как Sauschwänzlebahn («косичка»), потому что она проходит через серию крутых поворотов, включая пересечение самой себя, чтобы существенно увеличить высоту, не превышая уклона 1:100.

Водосбор

Русло Вутаха и гидрографическая ситуация на Дунае.

Вутах истощает почти все юго-восточные склоны Шварцвальда. Там его воды сначала текут через ледниковые впадины, высеченные в кристаллических скалах Высокого Шварцвальда . Здесь находятся озера Фельдзее и Титизее ( Гутах), Виндгфелльвайхер (Хаслах), Шлухзее ( Шварца ) и Шлюхтзее ( Шлюхт ). Пройдя через несколько очень узких ущелий, ручьи достигают окраины Шварцвальда и рядов песчаника , известняка и аргиллита Южно-Германских Скарпландов . Нижнее течение Вутаха, которое поворачивает на юго-запад, проходит мимо подножия доминирующей белой юрской ступени Швабской Юры и Рандена , под прямым углом к ​​склону падения и, таким образом, собирает несколько рек Шварцвальда. Котбах, текущий с другой стороны на восток и параллельно Верхнему Рейну, следует по руслу Рейна ледникового периода (Клетгауринне ) . Вутах истощает только часть Шварцвальда и поэтому в этом отношении напоминает Энц .

Среднегодовые глубины стока водосбора значительно различаются; от более 1100 мм в Высоком Шварцвальде до менее 300 мм в Клетгау . [3] Видимая глубина реки Вутах в ее русле намного ниже, чем можно было бы ожидать от реки, чем при естественных обстоятельствах, осушающих водосборный бассейн площадью 1140 км 2 . Это связано с откачкой воды для электростанции Шлухзееверк , что особенно влияет на ее крупнейший приток Шлюхт.

Из-за уклона русла реки в среднем 13 ‰ на Вутахе часто бывает критический паводок. На известной исторической литографии изображено дно долины Штюлингер-Цвирнерай, полностью покрытое водой. Поэтому в начале 20 века его нижнее течение было канализировано и укреплено дамбами, чтобы обеспечить защиту от наводнений . Между тем, даже бывшие поймы были использованы для нового строительства и промышленных территорий.

История реки

Нижний Вутах течет по линии долины, когда-то занятой гораздо более мощным верхним Древним Дунаем ( Урдонау ), но в противоположном направлении. На рубеже эпох миоцена и плиоцена , в то время, когда Шварцвальд уже поднимался, а Рейнский грабен был не таким низким, как сегодня, исток Дуная находился в районе нынешней верхней Роны . Эта речная система раздроблена и большая ее часть постепенно превратилась в сеть притоков речной системы Рейна (подробнее см. Ущелье Вутах ). Позднее верхнее и среднее течение нынешнего Вутаха образовало Фельдберг Дунай, верхнее течение Дуная. Но после того, как водораздел между аградировавшим Фельдбергским Дунаем и нисходящим Древним Вутахом, существовавшим до последнего ледникового периода , был сильно размыт, примерно 20 000–70 000 лет назад Фельдбергский Дунай прорвался на юго-запад в долину Рейна. , образуя поразительные Wutachknie в Блумберге . Из-за относительно крутого уклона в новом направлении течения к Рейну река образовала на плато глубокое, примерно 30-километровое ущелье Вутах, и этот процесс продолжается и сегодня. Было раскопано около двух кубических километров породы. Склоны долины имеют тенденцию скользить; это делает ущелье Вутах еще большим транспортным препятствием, чем можно было бы предположить из-за его местами крутого рельефа, и делает содержание дорог, троп и даже пешеходных троп дорогостоящим.

Айтрах протекает в бывшем русле старого Фельдбергского Дуная от точки водосбора до устья современного Дуная возле Кирхен-Хаузена . В ее самой верхней, очень плоской части долины у Блюмберга образовались верховые болота .

В своем верхнем течении Вутах (как «Гутах») образует еще одно колено; она впадает в бывшую главную долину, начинавшуюся примерно у Канделя , но давно отрезанную и перенаправленную Диким Гутачем . Подобные излучины рек в русле притоков Шварцвальда также демонстрируют (гораздо более раннее) изменение направления, причем наиболее ярко Шварца выходит из Шлухзее поперек в направлении долины.

В нижнем течении Вутаха долина Вутах впадает в Клетгауринне, а затем Вутах следует в направлении Котбаха. До конца ледникового периода Рисса , около 200 000 лет назад, Древний Рейн текла на запад через здесь Клетгау, а не через маленькие Клингенграбен и Котбах. У Эттиконер Лауффен он воссоединился со своим старым руслом реки. Лишь к концу вюрмского оледенения он переместил свой курс от Шаффхаузена на юг, в результате чего там образовался знаменитый Рейнский водопад . В аббатстве Райнау образовался меандр, известный как Рейншлауфен («Петля Рейна » ) .

Природные заповедники

Обнажение Мушелкалк , начало закарстованного ущелья Средний Вутах (здесь воды частично проникли в русло)

Около трети течения Вутаха охраняется по природоохранным соображениям.

Река берет свое начало в заповеднике Фельдберг, крупнейшем в Баден-Вюртемберге.

Одним из старейших природных заповедников страны было ущелье Вутах , один из последних диких речных ландшафтов Центральной Европы, имеющий большое историческое, геологическое и экологическое значение. Почти все породы, встречающиеся в Южной Германии, представлены в ущелье, которое является одним из самых богатых видами и интенсивно изучаемых природных территорий в Центральной Европе. За территорией присматривает штатный смотритель охраны природы, совмещая интересы до 100 000 посетителей в летние месяцы с требованиями защиты природы и ландшафта (включая прогулки с гидом). Одной из особенностей Среднего ущелья является проникновение вод Вутаха в мушелкальк . При маловодье река может полностью пересохнуть на протяжении 1,3 километра, пока ее воды не выступят катарактоподобно (вероятно, полностью) снова.

Другими охраняемыми участками реки являются естественные речные луга выше Штюлингена на границе со Швейцарией (обширные колонии хвоща ) и ее устье на Рейне.

Культурный ландшафт

Ущелье Вутах возле Райзельфингена

С точки зрения природного региона , только часть Вутаха находится в пределах Шварцвальда. Центральная земля Вутаха со средним и нижним ущельем Вутах находится за пределами леса. Однако, как и в Бааре , можно увидеть, что культура здесь связана с культурой Шварцвальда, и не только в отношении туризма. Частично это связано с их прежней общей принадлежностью к историческому штату Баден . Железную дорогу долины Вутах часто считают одной из технически выдающихся линий Шварцвальда. Район Вутах ниже Штюлингена является частью Клетгау и региона Высокий Рейн. В районе ущелья Вутах отделяет регион алеманнского немецкого диалекта Боденского озера к северу от ущелья от региона верхнего алеманского немецкоязычного региона к югу от него. Это особенно заметно по разному произношению буквы k . На северной стороне говорят Kind («ребенок») и Kuchi (= Küche или «кухня»), а на юге говорят Chind и Chuchi , что ближе к диалекту соседней Швейцарии. Местные жители называют тех, кто живет на другой стороне ущелья, Энне -Вятлер («дальняя сторона Вутахеров»).

На двух коротких участках – между Гриммельсхофеном и Эггингеном – Вутах является пограничной рекой между Германией и Швейцарией.

Экономическим центром региона Вутах является город Вальдсхут-Тинген. Крупнейшими промышленными предприятиями долины Вутахт являются Sto AG (строительные материалы и системы) в Штюлингене и Lauffenmühle (текстильное производство) в Лаухрингене. Гидроэнергетика реки Вутах и ​​ее притоков используется Schluchseewerk и Wasser- und Elektrizitätswerk Hallau в Вундерклингене для производства энергии. В районе Шварцвальда деревообрабатывающая промышленность по-прежнему важна, даже после закрытия Нойштадтской бумажной фабрики в 1989 году. Между 1624 г. и ок. В 1760 году по Вутаху сплавляли лес из окрестностей Титизее. Он понадобился на старом чугунолитейном заводе Эберфингена .

Первая попытка эксплуатировать Вутах путем строительства плотины для производства энергии была предпринята во времена нацизма . Проект строительства плотины Вутах, одобренный в 1943 году, был остановлен во время Второй мировой войны . В 1951 году Schluchseewerk взял на себя эти планы и значительно дополнил их. Однако проект вызвал широкий общественный протест и был окончательно отклонен по экологическим соображениям в 1960 году.

Территории

Регионы

Южный Шварцвальд и Высокий Рейн

Регионы регионального планирования

Районы

Притоки

Его притоки в районе Шварцвальда:

Другие притоки среднего течения также образуют систему Вутахского ущелья. Помимо большой реки,

другие реки, которые хорошо известны, - это

Гаучач

В нижнем течении Вутаха в районе Баде в Клетгау к нему присоединяются следующие ручьи:

Лишь на последних восьми километрах реки Вутах к ней присоединяются три ее крупнейших притока:

Населенные пункты

Следующие поселения расположены на Вутахе или рядом с ним:

Тропы

Верхняя часть Вутаха (долина Зеебах, Титизее, Шлухзее, Хохфирст ) является одной из важнейших туристических зон Шварцвальда и покрыта густой сетью троп. Через ущелье Вутах проходят две основные тропы, поддерживаемые Шварцвальдским клубом :

К югу от ущелья Вутах, от Гриммельсхофена вниз по течению, вдоль берега реки проходят пешеходные и велосипедные дорожки.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd Картографические службы Государственного управления окружающей среды, исследований и охраны земли Баден-Вюртемберг (Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg)
  2. ^ Abfluss-BW - региональный Abfluss-Kennwerte Baden-Württemberg
  3. ^ Вальтер Вундт: Die mittleren Abflusshöhen und Abflussspenden des Winters, des Sommers und des Jahres in der Bundesrepublik Deutschland , Remagen, 1958, Kartenbeilage
  4. Геопортал Баден-Вюртемберг: LUBW-Dienst Fließgewässer – Abfluss-Kennwerte , по состоянию на: 8 июня 2016 г.
  5. ^ Примечание: естественный расход; его текущий расход был снижен за счет отвода в галерею Шлухзееверк до 0,48 м³/с.

Литература

Примечание. На некоторых цифровых картах течение Вутаха ошибочно показано по прежнему маршруту Фельдбергдонау, вероятно, в результате неправильной интерпретации дренажной канавы, которая соединяет Шляйфебах (Вутах-Небенбах) и Айтрах (приток Дуная) и, таким образом, образует псевдо -бифуркация .

Внешние ссылки