stringtranslate.com

Высокоскоростная железная дорога Нанкин-Ханчжоу

Пассажирская железная дорога Нанкин –Ханчжоу ( кит. :宁杭高铁; пиньинь : Níng-Háng gāotiě ) — высокоскоростная железнодорожная (максимальная скорость 350 км/ч), пассажирская линия в восточном Китае между Нанкином (сокращенное название Нин ) и Ханчжоу , столицами провинций Цзянсу и Чжэцзян соответственно. Во время планирования и ранней стадии строительства железная дорога изначально называлась междугородней железной дорогой Нанкин–Ханчжоу или междугородней железной дорогой Нинхан ( упрощенный китайский :宁杭城际铁路; традиционный китайский :寧杭城際鐵路; пиньинь : níngháng chéngjì tiělù ). [1] Недавний [ когда? ] в публикациях больше не используется обозначение «междугородний», возможно, в знак признания того факта, что железная дорога будет использоваться не только для региональных поездов, но и для поездов дальнего следования.

Линия имеет длину 249 км (155 миль) (включая 147 км или 91 милю в Цзянсу и 102 км или 63 мили в Чжэцзяне) и имеет 11 станций: Nanjing South , Jiangning District , Lishui County , Liyang , Yixing в Цзянсу и Changxing County , Huzhou South, Deqing County , Yuhang District и Hangzhou East в Чжэцзяне. [1] Линия является первой прямой высокоскоростной железнодорожной линией между Нанкином и Ханчжоу и сократила время в пути по железной дороге с почти двух часов до 50 минут, поскольку прямым поездам больше не нужно проходить через Шанхай . [1] Строительство началось в 2008 году, а линия была открыта 1 июля 2013 года.

Подвесная карта HSR в масштабе.

Рядом с Хучжоу эта железная дорога проходит параллельно железной дороге Сюаньчэн-Ханчжоу . Пересадка между двумя линиями возможна на железнодорожной станции Хучжоу .

Ссылки

  1. ^ abc 年底南京到杭州坐高铁只需50分钟. 04.03.2011.