stringtranslate.com

Выход из ЕС

Leave.EU — политическая агитационная группа, которая была впервые создана для поддержки выхода Соединенного Королевства из Европейского союза на референдуме в июне 2016 года . [2] Основанная в июле 2015 года как The Know , кампания была возобновлена ​​в сентябре того же года с изменением названия на «Leave.eu», чтобы отразить измененную формулировку вопроса референдума.

Кампания, наряду с конкурирующей организацией Vote Leave , стремилась к тому, чтобы Избирательная комиссия официально назначила ее ведущей кампанией для голосования на референдуме «Выход» ; [6] однако 13 апреля 2016 года Vote Leave была назначена официальной кампанией. [7]

Кампания была оштрафована на £ 70,000 в мае 2018 года после того, как Избирательная комиссия обнаружила, что они не сообщили о расходах в размере по меньшей мере £77,380. В феврале 2019 года Leave.EU и Eldon Insurance, принадлежащая ее основателю Аррону Бэнксу, были оштрафованы на £120,000 за нарушения закона о данных. [8]

История

Кампания была основана бизнесменом из Бристоля и донором UKIP Арроном Бэнксом совместно с предпринимателем в сфере недвижимости Ричардом Тайсом и при ранней финансовой поддержке Джима Меллона . [1] Первоначально она была направлена ​​на объединение ряда различных евроскептических групп под эгидой The Know . [9]

Когда кампания была переименована в Leave.EU , [10] лидер UKIP Найджел Фарадж публично поддержал ее на ежегодной конференции партии в Донкастере 25 сентября 2015 года. [6] Позже Фарадж пояснил, что он поддерживал обе кампании Leave, поскольку они были нацелены на «разные аудитории». [11]

Затем, как сообщается, кампании было отказано в доступе к ежегодной конференции Консервативной партии и ежегодному съезду TUC , в то время как им разрешили присутствовать на конференциях Лейбористской партии и Либеральной демократической партии . [12] Американская фирма по политической стратегии Goddard Gunster была назначена за ее опыт в победе на референдумах. [13]

В ноябре 2015 года Бэнкс написал группе Vote Leave, предложив объединить две группы. Он выразил обеспокоенность тем, что наличие двух конкурирующих групп евроскептиков снижает шансы на победу в кампании. [14] 17 ноября 2015 года Leave.EU провела свое мероприятие по запуску, сообщает The Guardian . [15]

По данным The Guardian , 18 ноября 2015 года у Аррона Бэнкса была бы возможность инвестировать в российский золотой рудник, хотя о сделке было объявлено в июле 2016 года . [15] Тем не менее, по словам Бэнкса, переговоры о золотом руднике не дали никаких результатов. [16]

Кампания обратилась в BBC , ITV и Sky с просьбой поддержать кампанию за выход из ЕС. [ 17 ] В марте 2016 года финансовый спонсор Питер Харгривз [18] [ 19] написал письмо 15 миллионам домовладельцев в Соединенном Королевстве с просьбой поддержать кампанию за выход из ЕС. [ 20]

Когда 13 апреля 2016 года Избирательная комиссия назначила конкурирующую организацию Vote Leave официальной кампанией по проведению референдума в пользу выхода из ЕС, Энди Вигмор заявил, что Leave.EU подаст ходатайство о судебном пересмотре решения. Он предположил, что референдум может быть отложен до 23 октября 2016 года, пока будет проходить пересмотр. [7]

Однако на следующий день (14 апреля 2016 года) председатель Аррон Бэнкс объявил, что Leave.EU больше не будет добиваться судебного пересмотра. Хотя кампания заявляет, что «по мнению экспертов по правовым вопросам», очевидно, что они победят, они решили, что пришло время полностью сосредоточиться на «настоящих противниках в этой кампании: тех, кто постоянно пытается запугать британскую общественность». [21]

Leave.EU и Grassroots Out организовали Bpoplive 8 мая 2016 года, на следующий день после местных и региональных выборов , в попытке охватить ключевую молодежную демографическую группу, но мероприятие было отменено. [22] [23]

После того, как Фарадж не был включен в дебаты по референдуму, Leave.EU отреагировал публикацией личных контактных данных должностных лиц BBC и членов Vote Leave, включая депутата UKIP Дугласа Карсвелла и бывшего депутата UKIP Сюзанны Эванс . [24] Аррон Бэнкс заявил, что «факты не работают... Вам нужно устанавливать эмоциональную связь с людьми. Это успех Трампа ». [25]

Вскоре после референдума Тайс покинул Leave.EU и стал одним из основателей группы давления Leave Means Leave . [26]

В апреле 2019 года Channel 4 News сообщил, что антииммиграционное вирусное видео, снятое Leave.EU во время кампании по референдуму, было поддельным, и что группа, по-видимому, смонтировала фотографии иммигрантов, нападающих на женщин в Соединенном Королевстве. Бэнкс обвинил журналистов Channel 4 News в создании «фейковых новостей». [27]

Правовые вопросы

В отношении Leave.EU неоднократно проводились расследования, и они были оштрафованы за свои действия, в том числе за вопросы, связанные с расходами на выборы, защитой данных и клеветой.

1 октября 2020 года Leave.EU были вынуждены извиниться и возместить ущерб за клевету депутату от Лейбористской партии Наз Шах после того, как они опубликовали в социальных сетях пост, в котором обвинили ее в том, что она является «апологетом банд груминга». В своем заявлении Leave.EU заявили, что их пост был «необоснованным и ложным», и описали Шах как «громогласного борца за права жертв банд груминга». [28]

Расследование расходов на референдум

21 апреля 2017 года Избирательная комиссия объявила, что начала расследование расходов на выборы группы кампании на референдуме ЕС , заявив, что есть разумные основания подозревать, что могли быть совершены потенциальные правонарушения. Расследование будет сосредоточено на том, были ли получены недопустимые пожертвования и была ли полная декларация расходов группы. Бэнкс сказал, что группа «...будет решительно защищать» обвинения. [29]

В мае 2018 года Leave.EU был оштрафован на 70 000 фунтов стерлингов за нарушение законов о расходах на выборы, поскольку не сообщил о расходах в размере не менее 77 380 фунтов стерлингов во время референдума о выходе из ЕС в 2016 году. [30]

1 ноября 2018 года Избирательная комиссия направила Бэнкса и Лиз Билни в Национальное агентство по борьбе с преступностью Соединенного Королевства относительно источника денег, используемых для финансирования деятельности Vote Leave во время кампании по референдуму. [31] [32] 13 сентября 2019 года столичная полиция прекратила расследование расходов Leave.EU во время кампании по референдуму из-за недостаточности доказательств по рекомендации Королевской прокурорской службы (CPS). Однако они заявили, что Leave.EU допустила «технические нарушения» избирательного права. [33] Позже в том же месяце Национальное агентство по борьбе с преступностью пришло к выводу, что оно «не нашло никаких доказательств того, что какие-либо уголовные преступления были совершены в соответствии с PPERA или корпоративным законодательством любым из лиц или организаций, направленных ему Избирательной комиссией» в отношении расходов во время кампании по референдуму ЕС. Поэтому они решили не предпринимать никаких дальнейших действий против Leave.EU. [34]

Расследование по защите данных

Компания Бэнкса, штаб-квартира Eldon Insurance в Бристоле, также была штаб-квартирой Leave.EU. [35] Бриттани Кайзер , бывший директор Cambridge Analytica, сказала, что когда она посетила ее в конце 2015 года, она увидела, как сотрудники Eldon набирают персонал в колл-центр для кампании. Добавив, что она думала, что сотрудники, большинство из которых никогда раньше не участвовали в политике, звонили потенциальным клиентам или текущим клиентам Eldon. [36]

В апреле 2018 года сообщалось, что Управление комиссара по информации Великобритании расследует, делился ли Элдон данными с кампанией Leave.EU. Хотя Бэнкс ранее признал рекламу страховых продуктов сторонникам кампании, он заявил: «Элдон никогда не передавал и не использовал какие-либо данные для Leave.EU. Это отдельные организации со строгими правилами контроля данных. И наоборот». [35]

В феврале 2019 года Leave.EU и страховая компания Eldon Insurance, принадлежащая ее основателю Аррону Бэнксу, были оштрафованы на 120 000 фунтов стерлингов за нарушение закона о данных. [37]

Доменное имя ЕС

В попытке продолжить использование своего интернет- доменного имени .EU после выхода Великобритании из Европейского союза организация в конце 2020 года перенесла свой зарегистрированный адрес в Ирландскую Республику. Доступ к их веб-сайту был временно приостановлен в январе 2021 года после споров о законности переезда. [38] [39]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Hope, Christopher (11 июля 2015 г.). «Миллионер Джим Меллон поддерживает кампанию «антиполитики» стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов за выход из ЕС, как раскрыто имя». The Daily Telegraph . Получено 11 ноября 2015 г.
  2. ^ ab "Our Campaign". leave.eu . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г. – через Интернет-архив .
  3. ^ ab Tim Ross (3 октября 2015 г.). «Референдум ЕС: кампания низовых «выхода» выигрывает поддержку бизнеса и тори». The Telegraph . Получено 11 декабря 2015 г.
  4. ^ ab "Ключевые игроки в дебатах по референдуму о ЕС: кто хочет остаться, а кто хочет уйти?". ITV News . 12 октября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  5. ^ "Кампания против еврофедерализма (CAEF) поддерживает кампанию Leave.EU". leave.eu . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 11 ноября 2015 года .
  6. ^ ab "Референдум по ЕС: руководство Who's who по кампаниям по выходу из ЕС в Великобритании". BBC News . Получено 11 ноября 2015 г. .
  7. ^ ab Джон Стоун (13 апреля 2016 г.). «Голосование за выход из ЕС обозначено как официальная кампания за выход из ЕС на референдуме».
  8. ^ "Brexit: Leave.EU и фирма Аррона Бэнкса оштрафованы на 120 000 фунтов стерлингов за утечку данных". BBC News . BBC. 1 февраля 2019 г. . Получено 1 февраля 2019 г. .
  9. ^ «Найджел Фарадж — евроскептикам: перестаньте ныть и начните агитировать». BBC News . 30 июля 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  10. ^ "Leave.EU выходит в эфир и становится большим". leave.eu . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  11. ^ «Найджел Фарадж из UKIP: Я поддерживаю обе кампании «Вон» из ЕС». BBC News. 11 октября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  12. ^ Холл, Мейсер (11 сентября 2015 г.). «Почему профсоюзные боссы попадают в ловушку». Daily Express . Получено 11 ноября 2015 г.
  13. ^ Хеффер, Саймон (26 сентября 2015 г.). «Внезапно выход из ЕС кажется возможным». The Daily Telegraph . Получено 11 ноября 2015 г.
  14. ^ Faulconbridge, Guy (24 ноября 2015 г.). «Британский лидер ЕС „вне“ предлагает слияние с конкурентом для усиления кампании». Reuters . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  15. ^ ab Cadwalladr, Carole ; Jukes, Peter (9 июня 2018 г.). «Аррон Бэнкс «несколько раз встречался с российскими официальными лицами перед голосованием по Brexit»». The Guardian .
  16. ^ «Законодатели хотят допросить сторонника Brexit о встречах с Россией». Townhall . Associated Press. 10 июня 2018 г.
  17. ^ Макканн, Кейт (19 октября 2015 г.). «BBC обвиняют в «нечестности» и предвзятости в освещении референдума ЕС». The Daily Telegraph . Получено 11 ноября 2015 г.
  18. ↑ Майкл Йонг (31 марта 2016 г.). «Финансирование Brexit: как два бизнесмена из Бристоля вложили миллионы фунтов». Bristol Post . Получено 1 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ↑ Howard Mutoe (18 марта 2016 г.). «Референдум ЕС: основатель брокера FTSE 100 поддерживает выход из ЕС». BBC News . Получено 1 апреля 2016 г.
  20. ^ Дамиан Фантато (23 марта 2016 г.). «Питер Харгривз подписывает 15 млн писем в поддержку Brexit». FTAdviser . Получено 1 апреля 2016 г.
  21. ^ Бэнкс, Аррон (14 апреля 2016 г.). «Судебный обзор: заявление Аррона Бэнкса». Leave.EU . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г.
  22. ↑ Марина Хайд (26 февраля 2016 г.). «Leave Aid: антиевропейский фестиваль Grassroots Out — самое горячее музыкальное событие года». The Guardian . Получено 25 мая 2016 г.
  23. ↑ Марина Хайд (15 апреля 2016 г.). «Очистите свой дневник – антиевропейский поп-концерт отменяется». The Guardian . Получено 25 мая 2016 г.
  24. ↑ Джим Уотерсон (24 мая 2016 г.). «Кампания против ЕС опубликовала личный номер телефона конкурирующего евроскептика». BuzzFeed . Получено 24 мая 2016 г.
  25. ↑ Майкл Дикон (9 июля 2016 г.). «В мире политики постправды Андреа Лидсом станет идеальным премьер-министром». The Daily Telegraph . Получено 11 июля 2016 г.
  26. ^ "Дональд Туск: ЕС "сердце по-прежнему открыто для Великобритании" по поводу Brexit". BBC News . 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 16 августа 2019 г.
  27. ^ "Раскрыто: как Leave.EU подделал кадры с мигрантами". Channel 4 News . 16 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2019 г.
  28. ^ "Депутат от Брэдфорда Наз Шах получает извинения за "ужасный" пост Leave.EU". BBC News . 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  29. ↑ Стоун, Джон (21 апреля 2017 г.). «Избирательная комиссия начинает расследование финансирования референдума Leave.EU». The Independent .
  30. ^ "Brexit: Leave.EU оштрафован на 70 000 фунтов стерлингов за нарушение избирательного права во время референдума". BBC News. 11 мая 2018 г.
  31. ^ «Аррон Бэнкс сталкивается с расследованием расходов на референдум по Brexit». BBC News. 1 ноября 2018 г.
  32. ^ «Аррон Бэнкс, Better for the Country и другие обратились в Национальное агентство по борьбе с преступностью в связи с подозрениями в совершении нескольких преступлений». Избирательная комиссия . 1 ноября 2018 г.
  33. ^ "Met Police прекращает уголовное расследование расходов Leave.EU". BBC News. 13 сентября 2019 г. Получено 13 сентября 2019 г.
  34. ^ "Публичное заявление о расследовании NCA предполагаемых правонарушений на референдуме ЕС". Национальное агентство по борьбе с преступностью. 24 сентября 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  35. ^ ab Cadwalladr, Carole (14 апреля 2018 г.). «Leave.EU, Arron Banks и новые вопросы о финансировании референдума». The Guardian . Получено 27 июня 2018 г. .
  36. ^ Пол Льюис; Дэвид Пегг; Пол Хильдер (17 апреля 2018 г.). «Сотрудники Аррона Бэнкса работали над кампанией Brexit, сообщили депутаты». The Guardian . Получено 27 июня 2018 г.
  37. ^ "Brexit: Leave.EU и фирма Аррона Бэнкса оштрафованы на 120 000 фунтов стерлингов за утечку данных". BBC News . BBC. 1 февраля 2019 г. . Получено 1 февраля 2019 г. .
  38. ^ Группа лоббистов, выступающая за Brexit, Leave.eu присоединяется к ЕС - Deutsche Welle, 7 января 2021 г.
  39. ^ Вудкок, Эндрю (16 января 2021 г.). «Веб-сайт группы Brexit приостановлен из-за скандала из-за ее попытки перейти в ЕС». The Independent . Получено 16 января 2021 г.