«Вы, должно быть, шутите!» — чёрно-белый британский комедийный фильм 1965 года режиссёра Майкла Уиннера с Майклом Калланом , Лайонелом Джеффрисом и Денхолмом Эллиоттом в главных ролях . [1] Сценарий был написан Аланом Хэкни по рассказу Уиннера.
Формат фильма, в котором четыре человека выполняют по шесть заданий, связанных с охотой за сокровищами , позволяет создать 24 в остальном несколько несвязанных комедийных эпизода, которые вместе создают сюжетную линию. Предметы (якобы представляющие британскую идентичность) включают летящих уток для стены, английскую розу, Дух экстаза из автомобиля Rolls-Royce , электрического зайца из бега борзых и колокольчик Lutine .
Майор Фоскетт, психолог британской армии , собирает четырех солдат для испытательного задания: сержант-майор Макгрегор (в килте и медвежьей шкуре ), капитан Табаско, сержант Клегг (отец девяти детей), старший сержант Мэнсфилд и лейтенант ВВС США Мортон. Их инициатива проверяется в охоте за сокровищами .
Их первая задача — выбраться из лабиринта. Табаско заказывает вертолет, чтобы вывезти его, и двое других отправляются в путь, но Клегг остается в лабиринте.
Им поручено получить шесть предметов, предположительно символов британского образа жизни. Наградой победителю станет ускоренное продвижение по службе и десятидневное, полностью оплаченное путешествие вокруг света на двоих. Среди подвигов, которые нужно выполнить в течение 48 часов, — побег из лабиринта, извлечение редкой розы и талисмана из автомобиля Rolls-Royce , а также получение пряди волос и автографа от популярного французского певца. В последнем испытании участвует знаменитый колокольчик Lutine из Underwriting Room Lloyd's of London . Макгрегор прибывает на финишную черту на парашюте , Табаско приезжает на машине скорой помощи, Клегг прорывается снизу. Мортон прибывает последним (на машине), но объявляется победителем и сдается.
Генерал Локвуд арестован за злоупотребление системой реквизиций. Фоскетт арестован за заговор с целью кражи колокола Лютина.
Фильм был основан на оригинальной истории Майкла Виннера, которая была вдохновлена реальным армейским испытанием инициативы, где солдатам было предложено уйти как можно дальше от своего лагеря в Каттерике. Он нанял Алана Хэкни , который написал несколько сценариев для Boulting Brothers , чтобы написать сценарий. [2]
Во время поиска финансирования, Виннеру предложили снять фильм с Dave Clark Five , но Виннеру эта идея не понравилась. Чарльзу Х. Шнееру понравился сценарий Хакни, и он согласился снять его в рамках сделки, которую он заключил с Columbia, и Виннер сказал, что он предложил Джону Бурману взять на себя роль Дэйва Кларка. Виннер сказал, что Columbia настояла на том, чтобы Майкл Каллан сыграл главную роль. Виннер назвал актера «хорошим парнем, который не продал фильм в Америке и не помог ему в Англии». [3]
Компания Winner наняла оператора, который посчитал, что не сможет снимать в выбранных местах, поэтому заменила его Джеффом Ансвортом .
Джонни Спейт написал несколько неуказанных в титрах текстов к фильму. [4]
По словам Виннера, фильм получил хорошие отзывы, но не пользовался популярностью в прокате. [5]
Monthly Film Bulletin писал: «Несмотря на огромные шансы против этого, все старые шутки снова получаются довольно удачными. Наиболее яркими моментами являются Терри-Томас, трубящий в охотничий рог, преследуя сбежавших участников с целью забросить их обратно в лабиринт, и безнадежно впутывающийся в настоящую охоту на лис; и Майкл Каллан, безумно пародирующий телевизионный танцевальный номер. Также можно сказать, что новая волнистость, теперь привносящая свою долю замороженных кадров и ускоренной съемки даже в такой маловероятный сюжет, как этот, несколько оживляет вид вещей». [6]
TV Guide описал фильм так: «Безумие и море смеха, в котором явно прослеживается нестандартный стиль режиссера Уиннера». [7]
Хэл Эриксон написал в The New York Times : «Режиссер Майкл Уиннер все еще находился в периоде «безумной моды», когда он снимал сумасшедшие вещи в фильме « Вы, должно быть, шутите? » Его фильмы «Жажды смерти» 1970-х годов в 1965 году были такими же далекими, как и другая галактика». [8]
Примечание: ссылки 2–5 относятся к «номерам местоположений», используемым в издании Kindle книги Winner Take All: A life of Sorts (Winner, 2004). Эти номера зависят от коэффициента масштабирования, действующего при просмотре электронной книги, поэтому не являются полезными в качестве общих ссылок на страницы. Эти ссылки следует заменить номерами страниц из бумажного/PDF-издания книги.
Победитель, Майкл (2004). Победитель получает все: Жизнь в некотором роде (изд. Kindle).