stringtranslate.com

Габриэла Запольска

Мария Габриэла Стефания Корвин-Пиотровская (1857–1921), известная как Габриэла Запольская , была польской писательницей , драматургом , писателем-натуралистом , фельетонисткой , театральным критиком и актрисой. Запольская написала 41 пьесу, 23 романа, 177 рассказов, 252 публицистических произведения, один киносценарий и более 1500 писем. [1]

Запольская получила наибольшее признание за свои социально-сатирические комедии. Среди них «Нравственность пани Дульской » — трагифарс о мелкой буржуазии — считается самой известной на международном уровне. Она считается вехой ранней модернистской польской драмы. [2] Ее пьесы были переведены на иностранные языки и сыграны в польских и европейских театрах, а также адаптированы для радио и кино. Сама Запольская играла на сцене в более чем 200 пьесах в Варшаве , Кракове , Познани , Львове , Санкт-Петербурге и Париже . [1]

Жизнь

Запольская в «Кукольном доме» , 1883.

Запольская родилась 30 марта 1857 года в Подгайцах в Галиции , в богатой семье польских дворян. В то время, в результате Третьего раздела Польши , эта территория была аннексирована Австро-Венгрией . Ее отец, Винценты Казимежа Ян Корвин-Пиотровский, был маршалом волынской шляхты . Ее мать - Юзефа Карская, бывшая балерина.[1] Архивировано 20.03.2017 в Wayback Machine Запольская училась в Институте Сакре-Кер и в Институте образования и науки во Львове . В 1876 году семья заставила ее выйти замуж за польского лейтенанта царской гвардии Константина Снежко-Блоцкого, но вскоре она ушла от него и развелась в 1888 году. В 1879–1880 годах она жила в Варшаве , где играла в любительском театре, организованном Обществом филантропии. В 1881 году Запольская забеременела от внебрачной связи и ушла из семьи. [3] В том же году она дебютировала в своем собственном рассказе Jeden dzień z życia róży ( Один день из жизни розы ). В следующем году, в 1882 году, она стала профессиональной актрисой в Краковском театре и взяла псевдоним Габриэла Запольская. Она также выступала в Познани и в передвижных труппах по всему Конгрессу Польши . В октябре 1888 года она, как сообщается, предприняла попытку самоубийства. [4]

В 1889 году Запольская переехала в Париж в надежде на артистическую карьеру. Там она играла второстепенные роли в бульварных театрах, Théâtre Libre и Théâtre de l'Oeuvre . Она играла в сценической адаптации Intérieur ( Интерьер ) Мориса Метерлинка в Théâtre de l'Oeuvre. В Париже Запольская установила контакты в художественной среде, а также с польскими социалистическими эмигрантами, что повлияло на ее социальные взгляды. [3]

Вернувшись на родину, она поселилась в Кракове и играла в садовых театрах, передвижных труппах, а затем в Краковском театре имени Юлиуша Словацкого под руководством Тадеуша Павликовского. Ее дерзкая, суфражистская натура привела к конфликтам с театральными руководителями. После отъезда Павликовского в 1900 году она расторгла свой контракт. После этого Запольская создала собственную сцену, которая время от времени работала. В 1902 году Запольская руководила театральной школой в Кракове, а позже был основан Независимый театр Габриэлы Запольской. Ее опыт в Париже позволил ей поставить две сценические адаптации Метерлинка — «Принцесса Мален» и « Незваный гость », обе поставлены в 1902 году.

В 1904 году она переехала во Львов и вышла замуж за художника Станислава Яновского. Она стала покровительницей передвижного театра, названного в ее честь (театр Габриэлы Запольской), который в 1907–1908 годах гастролировал по Галиции . Она развелась со своим вторым мужем в 1910 году. [4] В 1912–1913 годах Запольская была литературным руководителем Театра Премьер. Как фельетонист и театральный критик она сотрудничала с Gazeta Krakowska , Słowo Polskie , Nowa Reforma , Ilustracja Polska и Wiek Nowy . В 1915 году, после того как Львов был взят русской армией, она управляла небольшой кондитерской. Запольская умерла 17 декабря 1921 года во Львове (ныне Львов, Украина ) и похоронена на Лычаковском кладбище там же.

Стиль и темы

В работах Габриэлы Запольской доминировал натурализм — литературное течение, стремящееся воспроизвести повседневную реальность. На нее в основном повлиял Эмиль Золя , французский писатель-натуралист. Ее творчество имеет публицистический и дидактический тон. Она изображала жизнь самых бедных и уязвимых людей, включая пролетариев, евреев, слуг, проституток и т. д.

Персонажи в произведениях Запольской в ​​основном обычного типа. Она имеет тенденцию избегать психологического анализа, поскольку он был характерен для писателей «Молодой Польши» . [3] Она также поднимала спорные темы, такие как проституция и венерические заболевания ( O czym się mówi , O czym się nawet myśleć nie chce ).

Запольская создала резких и озлобленных литературных персонажей, например, в ее самых известных произведениях «Моральная пани Дульская» , «Жабуся» , «Я цворо». Tragedia ludzi głupich , Sezonowa miłość и Panna Maliczewska . [3]

Проза

Габриэла Запольская дебютировала в качестве рассказчика в 1881 году в Jeden dzień z życia róży . Многие из ее ранних произведений были опубликованы частями во Львове, а затем в варшавской прессе, в основном в Przegląd Tygodniowy . Она собрала свои ранние рассказы в сборнике Z dziejów boleści (1890). Ее романы и рассказы были переведены на многие языки, включая английский, русский, немецкий, шведский, чешский, словацкий, венгерский, украинский. Запольскую критиковали консерваторы за более натуралистические аспекты ее произведений, такие как предполагаемая безнравственность, убожество, табуированные темы и т. д. [3] Известные прозаические произведения Запольской включают:

Драмы

Запольская наиболее известна своими драмами, социально-сатирическими комедиями и трагикомедийными произведениями. [3] Ее Moralność pani Dulskiej , «мелкобуржуазный трагифарс», считается ее самой известной работой и рассматривается как веха ранней модернистской польской драмы. [2] История Moralność pani Dulskiej была продолжена в двух коротких рассказах — Pani Dulska przed sądem и Śmierć Felicjana Dulskiego . Ее драмы были переведены на другие языки, сыграны на польских и европейских сценах и адаптированы для радио и кино. Известные драмы Запольской включают в себя:

Экранизации

Фильмы, основанные на романах и драмах Запольской, включают:

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ аб Гроссман, Эльвира М. (30 марта 2007 г.). «Świat lustrzanych odbić. W 150. rocznicę urodzin Габриэли Запольской (1857-1921)». Przegląd Polski онлайн (на польском языке). Bicentennial Publishing Co., Inc. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 г. Проверено 26 ноября 2007 г.
  2. ^ ab Teresa Murjas (2007). "Zapolska, Gabriela: The Morality of Mrs. Dulska". Издательство The University of Chicago Press Books . Архивировано из оригинала 2007-05-20 . Получено 26-11-2007 .
  3. ^ abcdef Floryńska-Lalewicz, Halina (февраль 2004 г.). "Gabriela Zapolska". Culture.pl. Архивировано из оригинала 2011-11-26 . Получено 2007-11-20 .
  4. ^ ab Adamiec, Marek. "Gabriela ZAPOLSKA". Виртуальная библиотека польской литературы . Архивировано из оригинала 21.12.2007 . Получено 20.11.2007 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки