stringtranslate.com

Газонокосильщик (фильм)

«Газонокосильщик» научно-фантастический фильм ужасов 1992 года, снятый Бреттом Леонардом по сценарию Леонарда и Гимела Эверетта, с Джеффом Фэйи в роли Джоба Смита, умственно отсталого садовника, и Пирсом Броснаном в роли доктора Лоуренса «Ларри» Анджело, учёного, который решает провести над ним эксперимент, чтобы повысить его интеллект, стимулируя его мозг с помощью ноотропных препаратов и компьютерного моделирования виртуальной реальности . Эксперименты наделяют Джоба сверхчеловеческими способностями, но также увеличивают его агрессию, превращая его в человека, одержимого идеей превратиться в цифровое существо.

Фильм изначально позиционировался как адаптация рассказа Стивена Кинга 1975 года , в котором сатир, поклоняющийся Пану, использовал свои мистические способности, чтобы управлять ландшафтным бизнесом и стричь газоны. Allied Vision начала разрабатывать фильм после запланированной адаптации книги Кинга « Ночная смена» (1978), антологии, в которой был опубликован рассказ. Однако им не удалось расширить оригинальную историю Кинга до уровня полнометражного фильма, и вместо этого они переписали несвязанный сценарий под названием « КиберБог» в адаптацию. Окончательный фильм имеет мало общего с оригинальной историей, за исключением одной сцены, в которой антагонист телекинетически использует газонокосилку, чтобы убить персонажа по имени «Гарольд Паркетт». [6] Из-за отклонения от своей истории Кинг успешно подал в суд, чтобы его имя было удалено из фильма, который изначально назывался «Газонокосильщик Стивена Кинга». Кинг выиграл дополнительные убытки, когда его имя было включено в название домашнего видеорелиза. [7]

В 1996 году вышел сиквел « Газонокосильщик 2: За пределами киберпространства », в котором единственным вернувшимся актером из оригинального фильма стал Остин О'Брайен . [8]

Сюжет

Доктор Лоуренс Анджело, ученый из Virtual Space Industries (VSI), проводит эксперименты с использованием психоактивных препаратов и виртуальной реальности для повышения когнитивных способностей в программе под названием «Проект 5». Хотя намерения Анджело доброжелательны, VSI финансируется «The Shop», тайной организацией, ищущей военное применение для своих исследований. Один из его подопытных, шимпанзе по имени Роско, получает улучшенный интеллект, военную подготовку и повышенную агрессию; в конечном итоге он сбегает, но его убивают силы безопасности лаборатории. В ответ Анджело решает нанять Джоба Смита, садовника с ограниченными интеллектуальными возможностями , в качестве нового подопытного, обещая ему повышенный интеллект. Анджело перерабатывает методы лечения, чтобы устранить «факторы агрессии», используемые в экспериментах с шимпанзе. Не только интеллект Джоба улучшается, но он также развивает психокинез и телепатию . Он продолжает свое обучение в лаборатории, пока несчастный случай не заставляет Анджело остановить эксперимент.

Себастьян Тиммс, директор проекта, следит за ходом работ и тайно заменяет новые лекарства Анджело оригинальной формулой Project 5. Когда Джоб приглашает свою новую возлюбленную Марни в лабораторию для киберсекса , он случайно делает ей лоботомию . Не смутившись, Джоб продолжает лечение самостоятельно и начинает убивать тех, кто плохо с ним обращался в прошлом, а также жестокого отца своего 10-летнего друга Питера. Анджело обнаруживает подмену лекарств и сталкивается с Джобом, который захватывает его и раскрывает свой план достижения высшей стадии эволюции, превратившись в существо «чистой энергии» внутри компьютерного мэйнфрейма VSI , намереваясь подключиться ко всем компьютерным системам мира. Джоб клянется, что его «рождение» будет ознаменовано одновременным звонком всех телефонов на Земле.

Магазин отправляет команду, чтобы захватить Джоба, но он использует свои новые способности, чтобы уничтожить их. Затем Джоб входит в мэйнфрейм VSI, оставляя свое физическое тело и становясь цифровым существом. Анджело удаленно получает доступ к компьютеру VSI, шифруя его соединения с внешним миром, тем самым запирая Джоба в мэйнфрейме. Пока Джоб лихорадочно ищет незашифрованную сеть, Анджело устанавливает бомбы, чтобы уничтожить здание. Чувствуя себя ответственным за судьбу Джоба, Анджело входит в виртуальную реальность, пытаясь в последний раз урезонить его, даже если это означает совместную смерть. Джоб побеждает Анджело, распиная его цифровую форму. Когда Питер входит в здание, Джоб понимает, что мальчик находится в опасности из-за бомб. Из-за продолжающейся заботы о Питере Джоб позволяет Анджело сбежать из мэйнфрейма, чтобы спасти ребенка. Сам Джоб сбегает через линию обслуживания как раз перед тем, как здание взрывается.

Позже, когда Анджело дома с Питером и его матерью Карлой, звонит телефон. Вскоре звонит еще один телефон, а затем телефоны звонят по всему миру — сигнал Джоба о том, что он добился успеха.

Бросать

Производство

Сюжет рассказа Стивена Кинга 1975 года « Газонокосильщик » касается Гарольда Паркетта, который нанимает «Pastoral Greenery and Outdoor Services Inc.» для стрижки своего газона. Позже Паркетт шпионит за служащим, обнаруживая, что его газонокосилка сама по себе косит газон, в то время как он ползает за ней, голый, поедая траву. На самом деле служащий — сатир , поклоняющийся греческому богу Пану . Когда Паркетт пытается вызвать полицию, газонокосилка и ее владелец ритуально убивают его в качестве жертвоприношения Пану.

Милтон Суботски и Эндрю Донелли впервые приобрели права на экранизацию «Ночной смены » (1978), антологии, в которой появилась эта история, в 1978 году. Эдвард и Валери Абрахам написали сценарий для фильма-антологии, адаптировавшего «Газонокосильщика», « Манглера » и « Грузовиков », вращающихся вокруг темы взаимоотношений человечества с технологиями. Дино Де Лаурентис приобрел права на сценарий в 1984 году с намерением снять серию фильмов-антологий Кинга, начиная с «Кошачьего глаза » (1985). Однако позже было решено, что истории должны быть сделаны в отдельных фильмах, начиная с адаптации «Грузовиков» под названием «Максимальное ускорение » (1986). Allied Vision приобрела права на адаптацию «Газонокосильщика», но с трудом адаптировала историю в полнометражный фильм. [6]

Тем временем режиссер Бретт Леонард и продюсер Гимел Эверетт написали оригинальный сценарий о технологии виртуальной реальности под названием Cyber ​​God . [6] Они были вдохновлены, увидев Джарона Ланье и его технологию VPL Research на мероприятии в Сан-Франциско под названием «Cyberthon»; Броснан позже предложил использовать некоторые реплики Ланье в фильме, и оба устройства VPL DataSuit и EyePhone появляются в фильме в качестве реквизита. [9] Allied Vision решили объединить два проекта, и между маем и августом 1990 года они переписали свой сценарий в The Lawnmower Man. Новый сценарий содержал незначительные элементы оригинальной истории Кинга, включая сцену, где Джоуб убивает отца Питера газонокосилкой «Big Red», и последствия, когда полиция заявляет, что они нашли некоторые его останки в поилке для птиц. Добавление правительственного агентства, известного как «The Shop», было взято из отдельных работ Кинга, таких как Firestarter (1980) и The Tommyknockers (1987).

Фильм имеет несколько общих элементов с романом Дэниела Киза 1959 года «Цветы для Элджернона» , в котором также речь идет о психически больном человеке, чей интеллект был технологически повышен до уровня гения. Похожую параллель можно провести с эпизодом 1966 года « Куда не ступала нога человека » (второй пилот) телесериала «Звездный путь ».

Основные съемки фильма начались 28 мая 1991 года в Лос-Анджелесе с бюджетом в 10 миллионов долларов. [6] Компьютерная графика (CGI) была создана для фильма Angel Studios . [10] Сцена, где священника поджигают, является ранним использованием захвата движения и была сделана итальянской компанией, которая использовала эту технологию в качестве инструмента для обучения гольфу. Метод, называемый процессом Gemini, использовался для переноса CGI на пленку путем помещения цифровых изображений на экран электронно-лучевой трубки [ЭЛТ] высокого разрешения, кадр за кадром, которые затем снимались кинокамерой. [11] Руководящим звуковым редактором был Фрэнк Серафин , который был нанят в результате его работы по созданию звука в фильме 1982 года «Трон» . Масао Такаяма из Fuji Creative также указан как сопродюсер.

Выпускать

Фильм был протестирован в Джексонвилле (Флорида), Фресно (Калифорния) и Провиденсе (Род-Айленд) 14 февраля 1992 года [4] и выпущен в США 6 марта в 1276 кинотеатрах. [2]

Фильм был выпущен в Японии под названием Virtual Wars . [12]

Прием

Режиссерская версия

Из оригинального театрального релиза был вырезан большой элемент с участием шимпанзе Роско. В начале фильма Роско сбегает из лаборатории, и ему помогает Джоб, который затем становится свидетелем того, как его застреливают. Затем это привело к нескольким другим вырезкам на протяжении всего фильма, чтобы удалить отсылку к этому сюжетному элементу. Еще одно важное отличие включает моменты с женой Лоуренса. В театральной версии она просто исчезает, но в режиссерской версии Джоб позже управляет ею, а еще позже ее убивают агенты. Наряду с этими крупными дополнениями есть также несколько сцен с дополнительными диалогами. [13] Режиссерская версия изначально была выпущена на VHS и лазерных дисках компанией New Line Cinema. Однако DVD 1997 года включал только театральную версию, а большинство режиссерских сцен были включены в качестве удаленных сцен. В 2017 году Shout! Factory выпустила обе версии на Blu-ray, обе взяты из 4K-сканов оригинальных элементов. [14]

Критический прием

По состоянию на июль 2024 года фильм имел рейтинг 37% на Rotten Tomatoes на основе 43 рецензий со средним баллом 4,9 из 10. Консенсус сайта гласит: « Газонокосильщик страдает от предсказуемого, мелодраматического сценария, а его некогда новаторские визуальные эффекты сегодня выглядят устаревшими». [15] Metacritic дает фильму рейтинг 42 из 100 на основе 14 рецензий. [16]

Театральная касса

Фильм дебютировал на втором месте в прокате с 7,7 миллиона долларов за первые выходные после «Мира Уэйна» . [17] [18] [2] Затем он собрал 32,1 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде, [2] что сделало его самым кассовым независимым фильмом за календарный год [19] и вторым по величине фильмом, выпущенным в 1992 году после «Жестокой игры» компании Miramax . [20] Он имел больший успех на международном рынке и собрал 3 622 720 фунтов стерлингов (6 миллионов долларов) в Великобритании и 112 миллионов долларов на других рынках, что в общей сложности составило 150 миллионов долларов по всему миру. [21] [5]

Стивен Кинг иск

Фильм, первоначально названный « Газонокосильщик Стивена Кинга» , настолько отличался от исходного материала, что в мае 1992 года Кинг подал в суд на создателей фильма, требуя убрать его имя из названия. [4] Кинг заявил в судебных документах, что фильм «не имел никакого значимого сходства» с его историей. [22]

В июле 1992 года федеральный судья вынес решение в пользу Кинга, что стало первым успешным решением такого рода с тех пор, как Джеймс Оливер Кервуд был удален из фильма « Я — закон» 1922 года . [4] После апелляции в октябре было постановлено, что титры на экране могут остаться, но имя Кинга должно быть удалено из рекламы. [4] Кинг получил 2,5 миллиона долларов в качестве компенсации. [4]

Несмотря на постановление, New Line все равно не подчинилась и первоначально выпустила домашнюю видеоверсию под названием «Газонокосильщик» Стивена Кинга . [23] [24] В 1994 году New Line была обвинена в неуважении к суду . [4]

Домашние медиа

New Line Home Video одновременно выпустила 108-минутную театральную версию фильма и неоцененную 142-минутную режиссерскую версию на VHS и LaserDisc 26 августа 1992 года. [25] Успех неоцененной версии насторожил Кинга о продолжающемся неповиновении New Line приказу о том, чтобы его имя было вычеркнуто из титров фильма и всего маркетинга, поскольку на задней обложке все еще было указано «Основано на рассказе Стивена Кинга». Требовалось третье постановление суда , чтобы заставить студию подчиниться. Как и прежде, суд поддержал два предыдущих решения, но он предпринял дополнительный шаг, наложив штраф в размере 10 000 долларов, непосредственно выплачиваемый Кингу за каждый день, в течение которого New Line продолжала проявлять неуважение к суду, игнорируя постановление. Кроме того, студия должна была лишиться всей прибыли, полученной от фильма за тот же период.

Фильм был выпущен на VCD в 1996 году. [ 26] DVD , выпущенный в декабре 1997 года, содержит только театральную версию, а сцены из версии без рейтинга включены в качестве удаленных сцен.

В феврале 1997 года режиссерская версия впервые была выпущена на широком экране на двойном LaserDisc, с различными специальными материалами на стороне C. Перевод, использованный для LaserDisc, оставил имя Кинга в начальных титрах, но удалил его с титульного экрана.

Режиссёрская версия была выпущена на DVD вместе с продолжением «Газонокосильщик 2» 25 октября 2010 года в Великобритании. [27] Однако это прямой порт более раннего релиза на открытом матовом NTSC LaserDisc, преобразованного в PAL.

До релиза в США Shout! Factory , Blu-ray версии фильма были доступны только в Италии через Minerva Pictures [28] и в Германии под брендом Alive. [29] Итальянский релиз содержит отредактированные итальянские титры в начале. Они явно взяты из версии на DVD, создавая видимую разницу в качестве по сравнению с остальной частью фильма (в частности, чересстрочное кадрирование).

Shout! Factory впервые выпустила The Lawnmower Man на Blu-ray в Соединенных Штатах в июне 2017 года. Двухдисковый комплект включает в себя новые цифровые реставрации 4k театральной и режиссерской версий, аудиокомментарии режиссера Бретта Леонарда и продюсера Гимела Эверетта , совершенно новый ретроспективный документальный фильм с участием Леонарда и звезды Джеффа Фэйи , а также все бонусные материалы с оригинального DVD New Line. По неизвестным причинам строка диалога из театральной версии, связанная с убийством шимпанзе (что не имеет смысла в контексте сюжета режиссерской версии — в той версии шимпанзе сбежал из лаборатории VSI), была повторно введена в режиссерскую версию.

В Австралии была выпущена только театральная версия фильма — режиссерская версия была доступна только в качестве импорта в Великобританию. На DVD фильм не выпускался до 2008 года, когда Force Entertainment выпустила бюджетный DVD, содержащий театральную версию и специальные материалы с американского DVD, отдельно или в виде двух комплектов с продолжением.

Сиквел и другие медиа

Издательство Innovation Comics анонсировало выход графического романа по мотивам фильма в апреле 1992 года [30] , но он так и не был опубликован.

Продолжение, Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace , было выпущено в 1996 году с Остином О'Брайеном в качестве единственного вернувшегося актера из оригинального фильма. Он был переименован в Lawnmower Man 2: Jobe's War для своего видеорелиза. Фильм получил негативные отзывы критиков и поклонников первого фильма.

Фильм породил две видеоигры: The Lawnmower Man (1993) и Cyberwar (1994).

Автор комиксов Грант Моррисон сказал в интервью [31] , что в 1995 году с ними связались владельцы Lawnmower Man и попросили написать сценарии для Lawnmower Man 2. Моррисон утверждает, что их попросили «изменить серию Lawnmower Man в сторону супергероев из Людей Икс ». Ни один из сценариев Моррисона не был использован, и Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace был создан без их участия.

Некоторые кадры CGI из фильма «Газонокосильщик» были показаны в художественном фильме CGI 1992 года «За гранью разума» .

Jaunt VR, студия виртуальной реальности, пыталась адаптировать эту функцию для виртуальной реальности совместно с первоначальными владельцами прав, но в конечном итоге прекратила свое существование, так и не реализовав свои усилия. [32]

Короткометражный фильм

Более ранний короткометражный фильм, также под названием «Газонокосильщик» , был снят Джимом Гонисом в 1987 году. [33] Этот фильм был прямой адаптацией рассказа Кинга.

Примечания

  1. Кинг успешно добился того, чтобы история больше не указывалась и не рекламировалась как исходный материал для фильма из-за отсутствия сходства между ними.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "The Lawnmower Man (1992)". BBFC . Получено 4 ноября 2021 г. .
  2. ^ abcde Газонокосильщик в Box Office Mojo
  3. ^ В PAL- релизах указано 104 и 137 минут соответственно из-за ускорения на 4%.
  4. ^ abcdefg Газонокосильщик в Каталоге художественных фильмов AFI
  5. ^ ab "International Star Chart". Screen International . 5 сентября 1997 г. стр. 16.
  6. ^ abcd "The Lawnmower Man". Каталог AFI . Получено 2024-06-06 .
  7. ^ "Стивен Кинг выигрывает судебный процесс". Ew.com . Получено 9 мая 2022 г. .
  8. ^ "Был ли сиквел "Газонокосильщика" действительно скучнее, чем наблюдение за ростом травы? (Да, был сиквел.)". Официальный сайт SYFY . 2021-01-12 . Получено 2023-04-11 .
  9. Джорджия Когган (23 марта 2022 г.). «Vertex Week: Вспоминая визуальные эффекты «Газонокосильщика» с Бреттом Леонардом». Creative Bloq .
  10. ^ "Ultra 64 'Dream Team'". GamePro . № 70. IDG . Май 1995. стр. 138.
  11. ^ Газонокосильщик: как мы создали шокирующий киберпанк
  12. ^ 映画 バーチャル・ウォーズ (1992)
  13. ^ Вурм, Джеральд. «Газонокосильщик (Сравнение: Театральная версия — Режиссерская версия) — Movie-Censorship.com». www.movie-censorship.com . Получено 11 июля 2023 г.
  14. Blu-ray The Lawnmower Man (Коллекционное издание) , получено 11 июля 2023 г.
  15. ^ "The Lawnmower Man". Rotten Tomatoes . Получено 8 июля 2024 г.
  16. Газонокосильщик на Metacritic
  17. ^ Велкос, Роберт В. (1992-03-17). «На канатах. Руководители Columbia под огнем критики из-за дорогостоящих провалов «Гладиатора», «Радио-флаера». The Los Angeles Times . Получено 18 ноября 2010 г.
  18. ^ Фокс, Дэвид Дж. (1992-03-10). "Кассовые сборы выходного дня "Газонокосильщик" сокращают горчицу". The Los Angeles Times . Получено 2010-11-18 .
  19. ^ Путцер, Джеральд (3 января 1993 г.). «Сиквелы — победители BO». Variety . Получено 12 октября 2019 г. .
  20. ^ "1992 Domestic Grosses". Box Office Mojo . Получено 12 октября 2019 г.
  21. ^ "50 лучших фильмов Великобритании". Screen International . 29 января 1993 г. стр. 15.
  22. ^ "Стивен Кинг подает в суд на продюсеров", The Prescott Courier , 29 мая 1992 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  23. ^ Джонс, Стивен. «Калейдоскоп ужасов: иллюстрированный путеводитель по фильмам Стивена Кинга» , Titan Books, 2001, стр. 75.
  24. ^ "65 F.3d 1051". Архивировано из оригинала 2010-05-17 . Получено 2013-08-07 .
  25. ^ "База данных LaserDisc - Газонокосильщик: Режиссёрская версия без рейтинга [75896]". www.lddb.com .
  26. ^ "CD Films/Music". Sega Saturn Magazine . № 12. Emap International Limited . Октябрь 1996. стр. 97.
  27. Газонокосильщик, режиссерская версия. Архивировано 01.01.2011 на Wayback Machine на jasonslater.co.uk
  28. ^ "Il tagliaerbe" - через Amazon.
  29. ^ «Газонокосильщик Blu-ray (Der Rasenmähermann) (Германия)» - через www.blu-ray.com.
  30. ^ Innovation Previews выпуск 22
  31. Интервью с Грантом Моррисоном. Архивировано 19 мая 2006 г. на Wayback Machine на popimage.com.
  32. ^ Рёттгерс, Янко (19 января 2017 г.). «Jaunt переделает «Газонокосильщика» в сериал в формате виртуальной реальности».
  33. ^ Газонокосильщик на Stephen-King.tk

Внешние ссылки