stringtranslate.com

Гайд-парк, Чикаго

Гайд-парк — район на южной стороне Чикаго , штат Иллинойс , расположенный на берегу озера Мичиган и недалеко от него, в 7 милях (11 км) к югу от Лупа . Это одна из 77 общественных зон города .

Границы и подразделения Гайд-парка имеют несколько местных определений. Официальные границы общественной зоны — 51-я улица (местно обозначенная как бульвар Гайд-парк) на севере, Мидвей-Плейсанс на юге, Вашингтон-парк на западе и озеро Мичиган на востоке. [2] Другое местное определение рассматривает участок к северу между 47-й улицей [3] и бульваром Гайд-парк в качестве Гайд-парка, хотя эта область, согласно муниципальным границам, является южной половиной общественной зоны Кенвуд . Как таковая, ее часто называют «Южный Кенвуд». Гайд-парк и Южный Кенвуд также иногда совместно называют «Гайд-парк-Кенвуд» (как в названии одноименного исторического района , например). Между тем, часть Гайд-парка, которая находится между путями Центральной железной дороги Иллинойса и озером, обычно называют «Восточным Гайд-парком» и обычно также включают « Индейскую деревню », небольшой юго-восточный угол Кенвуда. [4]

В Гайд-парке находится Чикагский университет и несколько семинарий : Католический теологический союз , Лютеранская школа теологии в Чикаго и Теологическая семинария Маккормика . Музей науки и промышленности Гриффина и два из четырех исторических мест Чикаго, перечисленных в первоначальном Национальном реестре исторических мест 1966 года — Chicago Pile-1 , первый в мире искусственный ядерный реактор , и Robie House — также находятся в этом районе. [5] В начале 21-го века Гайд-парк получил национальное внимание из-за своей связи с президентом США Бараком Обамой , который, прежде чем баллотироваться на пост президента, в течение двенадцати лет был старшим преподавателем в юридической школе Чикагского университета , сенатором штата Иллинойс, представляющим этот район, и сенатором США от Иллинойса. [6] [7] В настоящее время в Джексон-парке , который граничит с Гайд-парком, строится Президентский центр Барака Обамы . [8]

История

Основание и ранние годы

Гравюра с изображением водопроводной станции Гайд-парка, 1882 г.

В 1853 году Пол Корнелл , спекулянт недвижимостью и двоюродный брат основателя Корнеллского университета Эзры Корнелла , купил 300 акров (1,2 км 2 ) земли [9] между 51-й и 55-й улицами вдоль берега озера Мичиган [10] с целью привлечь в этот район других чикагских бизнесменов и их семьи. [9] Район был назван в честь одноименной деревушки на реке Гудзон в Нью-Йорке . [11] Земля находилась в семи милях к югу от центра Чикаго в сельской местности, которая наслаждалась погодой, смягченной озером — прохладнее летом и теплее зимой. Она была удобно расположена недалеко от Центральной железной дороги Иллинойса , которая была построена двумя годами ранее. Корнелл успешно договорился о покупке земли в обмен на железнодорожную станцию ​​на 53-й улице. Гайд-парк быстро стал пригородным убежищем для состоятельных чикагцев, которые хотели избежать шума и пробок быстро растущего города.

В 1857 году на берегу озера Мичиган недалеко от железнодорожной станции 53rd Street был построен Hyde Park House , высококлассный отель. [9] В течение двух десятилетий Hyde Park House служил центром общественной жизни Гайд-парка. В этот период его посещали или жили в нем многие известные гости, включая Мэри Тодд Линкольн , которая жила там со своими детьми в течение двух с половиной месяцев летом 1865 года (вскоре после того, как ее муж был убит). [12] Hyde Park House сгорел во время пожара 1879 года. Отель Sisson был построен на этом месте в 1918 году и в конечном итоге был преобразован в здание кондоминиума ( Hampton House ).

В 1861 году Гайд-Парк был включен в независимый тауншип (названный Hyde Park Township ). Его границами были Pershing Road (39th Street) на севере, 138th Street на юге, State Street на западе и Lake Michigan и граница штата Индиана на востоке. [13] Территория тауншипа охватывала большую часть того, что сейчас является южной стороной Чикаго . Hyde Park Township оставался независимым от Чикаго, пока не был присоединен к городу в 1889 году. [14] После присоединения определение Hyde Park как района Чикаго было ограничено историческим ядром бывшего тауншипа, сосредоточенным на первоначальной застройке Корнелла между 51-й и 55-й улицами недалеко от берега озера.

Газета Hyde Park Herald , общественная газета района, была основана в 1882 году и продолжает выходить еженедельно.

Рост и известность

В 1893 году в Гайд-парке и Вудлоне прошла Всемирная Колумбийская выставка .

В 1891 году, через два года после того, как город Чикаго аннексировал Гайд-парк, [9] в этом районе благодаря филантропии Джона Д. Рокфеллера и руководству Уильяма Рейни Харпера был основан Чикагский университет . [ 10]

В 1893 году в Гайд-парке прошла Всемирная Колумбийская выставка ( всемирная выставка, посвященная 400-летию прибытия Христофора Колумба в Новый Свет ). Всемирная Колумбийская выставка принесла известность району, что привело к притоку новых жителей и стимулировало новое развитие, которое постепенно начало преобразовывать Гайд-парк в более городской район. Однако, поскольку большинство сооружений, построенных для ярмарки, были временными, она оставила мало прямых следов в районе. Единственное крупное сооружение ярмарки, которое сохранилось до наших дней, — это Дворец изящных искусств Чарльза Этвуда , который с тех пор был преобразован в Музей науки и промышленности .

В первые десятилетия двадцатого века в Гайд-парке было построено много высококлассных отелей (в основном вдоль берега озера). Гайд-парк стал курортной зоной в Чикаго. [10] Большинство этих отелей закрылись во время Великой депрессии и в конечном итоге были преобразованы в жилые дома и кондоминиумы (большинство из которых сохранились до наших дней).

Исторические изображения Гайд-парка можно найти в Explore Chicago Collections, цифровом хранилище, предоставленном архивами Chicago Collections , библиотеками и другими культурными учреждениями города. [15]

Расовая интеграция, экономический спад и обновление городов

До середины двадцатого века Гайд-Парк оставался почти исключительно белым районом (несмотря на его близость к «черному поясу» Чикаго ). Жители Гайд-Парка полагались на расовые ограничительные соглашения , чтобы не допускать афроамериканцев в этот район. В то время использование таких соглашений поддерживалось Чикагским университетом. [16]

После того, как Верховный суд запретил расово-ограничительные соглашения в 1948 году, афроамериканцы начали переезжать в Гайд-парк, и район постепенно стал многорасовым. В 1955 году активист движения за гражданские права Леон Депре был избран олдерменом Гайд-парка и занимал эту должность в течение двадцати лет. [17] Депре страстно выступал за расовую интеграцию и справедливое жилье в городском совете Чикаго и стал известен как «либеральная совесть Чикаго» за то, что часто подавал единственный голос против политики тогдашнего мэра Чикаго Ричарда Дж. Дейли . [18]

В 1950-х годах Гайд-парк переживал экономический спад в результате бегства белого населения , последовавшего за быстрым притоком афроамериканцев в этот район. [10] В 1950-х и 1960-х годах Чикагский университет, стремясь противостоять этим тенденциям, спонсировал один из крупнейших планов городского обновления в стране. [19] [20] План включал снос и перестройку целых кварталов предположительно обветшалых зданий с целью создания «межрасового сообщества высоких стандартов». [21] После реализации плана средний доход в Гайд-парке вырос на семьдесят процентов, но его афроамериканское население сократилось на сорок процентов, поскольку некачественное жилье, в основном занимаемое афроамериканцами с низким доходом, было выкуплено, снесено и заменено, а жители не могли позволить себе оставаться в недавно отремонтированных районах. [ необходима цитата ] Конечным результатом плана реконструкции стало то, что Гайд-парк не испытал экономической депрессии, которая случилась в прилегающих районах, и стал расово интегрированным районом среднего класса. [ необходима цитата ]

Подразделения

Юго-западная часть Гайд-парка служит кампусом Чикагского университета.

Чикагский университет

Центральный кампус Чикагского университета, включая Притцкеровскую школу медицины , госпиталь Чикагского университета , исторические Главные четырехугольники и Школу бизнеса Бута , ограничен Вашингтон-парком на западе, 55-й улицей на севере, Университетской авеню на востоке и 61-й улицей на юге, что помещает большую часть университета в юго-западный квадрант Гайд-парка (остальная часть, к югу от Мидуэя , находится в Вудлоне ). Университет также владеет рядом дополнительных объектов недвижимости по всему Гайд-парку, многие из которых сосредоточены вдоль узкого коридора вдоль 59-й улицы между центральным кампусом и железнодорожными путями Метра , включая, например, лабораторные школы Чикагского университета и International House . Из-за близости университета в кварталах к востоку от центрального кампуса преобладают (частные) студенческие и преподавательские общежития.

Восточный Гайд-парк

Вид на восток вдоль South Shore Drive около 55th St. в Гайд-парке (он же Восточный Гайд-парк)

Часть Гайд-парка, расположенная к востоку от путей Metra , местные жители называют East Hyde Park. В этом районе, части Гайд-парка, ближайшей к озеру Мичиган, находится большое количество высотных кондоминиумов, многие из которых выходят окнами на набережную озера. Некоторые из этих кондоминиумов представляют собой остатки старых отелей, таких как The Mayfair или Regents Park. В этом отношении East Hyde Park заметно отличается от остальной части Гайд-парка, где подавляющее большинство жилых домов представляют собой либо трехэтажные многоквартирные дома, либо односемейные дома (с небольшим количеством высотных кондоминиумов).

Южный Кенвуд

Хотя район, ограниченный 47-й улицей на севере, 51-й улицей (бульвар Гайд-Парк) на юге, авеню Коттедж-Гроув на западе и озером Мичиган на востоке, официально является южной половиной района Кенвуд , его часто считают частью Гайд-парка из-за общей культуры и истории двух районов; поэтому иногда к этой коллективной области применяется название «Гайд-парк-Кенвуд» (например, « Исторический район Гайд-парк-Кенвуд »). Тем не менее, некоторые различия очевидны: в отличие от Гайд-парка, где преобладают трех- и четырехэтажные многоквартирные дома и скромные семейные дома, южный Кенвуд может похвастаться большим количеством роскошных особняков, построенных в основном в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков для богатых чикагцев. В этом районе в настоящее время проживают или владеют домами многие известные чикагцы, включая бывшего президента США Барака Обаму и лидера «Нации ислама» Луиса Фаррахана . Боксер Мухаммед Али и бывший лидер «Нации ислама» Элайджа Мухаммед также когда-то проживали в южном Кенвуде.

Демография

Разнообразие

Президент США Барак Обама живет недалеко от Гайд-парка уже более двадцати лет.

Гайд-Парк — очень расово разнообразный район. Согласно данным переписи населения США 2020 года , жители района на 45,6% белые, на 26,7% чернокожие, на 14,6% азиаты и на 7,2% латиноамериканцы, а еще 5,9% идентифицированы как принадлежащие к двум или более расам. [23] Однако северная и южная половины района демонстрируют некоторые демографические различия: к югу от 55-й улицы население преимущественно белое и азиатско-американское, с меньшим процентом афроамериканцев и латиноамериканцев. К северу от 55-й улицы афроамериканцы составляют примерно половину населения, и здесь более сильное присутствие латиноамериканцев. [24]

Расположение Гайд-парка в центре преимущественно афроамериканского Южного района , а также большое количество богатых и высоко-среднего класса черных жителей района сделали его важным культурным и политическим центром для черного сообщества Чикаго. Многие из видных афроамериканских политиков Чикаго живут или жили в Гайд-парке, включая бывшего мэра Чикаго Гарольда Вашингтона , первого чернокожего мэра города; [25] бывшего сенатора США Кэрол Мосли Браун , первую чернокожую женщину-сенатора США; [26] бывшего президента США Барака Обамы ; [16] и Тони Преквинкл , нынешнего президента Совета уполномоченных округа Кук . [27]

Достопримечательности

«Ядерная энергия» — скульптура Генри Мура, установленная на месте Чикагского реактора-1 , первого в мире ядерного реактора .

В Национальный реестр исторических мест были добавлены следующие объекты недвижимости в районе Гайд-парка : Chicago Beach Apartments , Arthur H. Compton House , East Park Towers, Chicago Pile-1 , Flamingo-on-the-Lake Apartments , Mayfair Apartments , Isadore H. Heller House , Charles Hitchcock Hall , Hotel Del Prado, Hotel Windermere East , Frank R. Lillie House , Robert A. Millikan House , Poinsettia Apartments, Promontory Apartments , Jackson Shore Apartments , Frederick C. Robie House , George Herbert Jones Laboratory , St. Thomas Church and Convent , Shoreland Hotel , German submarine U-505 и University Apartments .

Кроме того, исторический район NRHP Hyde Park-Kenwood , исторический ландшафтный район Jackson Park и парк Midway Plaisance расположены, по крайней мере частично, на территории сообщества Hyde Park.

Парки

Мыс Мыс

Тропа в парке Джексона

Promontory Point — искусственный полуостров , который простирается в озеро Мичиган на 55-й улице, открывая вид на горизонт центра Чикаго на севере. Promontory Point — это обычное место для пикников, принятия солнечных ванн и купания. Он попал в новости как место проведения свадебного приема между Джорджем Лукасом и Меллоди Хобсон в июне 2013 года. [28]

Джексон Парк

Юго-восточный угол Гайд-парка содержит северную часть Джексон-парка . Джексон-парк состоит из лагун, окружающих остров в середине (называемый Лесистым островом), на котором расположен небольшой японский сад . Здесь обитает большая популяция бобров и более двух десятков видов птиц. Мидуэй-Плезанс , широкий бульвар, который тянется от Стоуни-Айленд-авеню до Коттедж-Гроув-авеню между 59-й и 60-й улицами, соединяет Джексон-парк с Вашингтон-парком (расположенным к западу от Гайд-парка).

Джексон-парк был выбран Фондом Обамы в качестве места будущего Президентского центра Обамы . [29]

Торговые коридоры

Внутренний двор торгового центра Гайд-парка

Большинство розничных предприятий Гайд-парка сосредоточено в торговых районах на 53-й, 55-й и 57-й улицах.

53-я улица

Дифракционный пик над путями Metra Electric District на 53-й улице с башнями East Park Towers и 5252 South Cornell на переднем плане.

53rd Street — старейший торговый район Гайд-парка, вдоль которого расположено множество небольших предприятий и ресторанов, предлагающих разнообразные варианты питания. Harper Court , торговый центр, ориентированный на малый бизнес, простирается к северу от 53rd Street вдоль Harper Avenue. Летом там проводится фермерский рынок .

55-я улица

Отрезок 55-й улицы между линией Metra и озером предлагает ряд этнических ресторанов, предлагающих блюда тайской, японской и корейской кухни. К западу от линии Metra между 54-й и 55-й улицами находится торговый центр Hyde Park.

57-я улица

57th Street славится своими независимыми книжными магазинами . 57th Street также предлагает рестораны, небольшие продуктовые магазины, парикмахерские и химчистки. В первые выходные июня почтенная 57th Street Art Fair занимает 57th Street между Kimbark и Kenwood Avenue.

Музеи

Образовательные учреждения

Церкви и молитвенные дома

Политика

Район сообщества Гайд-парка поддерживал Демократическую партию на последних двух президентских выборах с подавляющим перевесом. На президентских выборах 2016 года Гайд-парк отдал 10 479 голосов за Хиллари Клинтон и 442 голоса за Дональда Трампа (91,9% против 3,9%). [30] На президентских выборах 2012 года Гайд-парк отдал 9 991 голос за Барака Обаму и 651 голос за Митта Ромни (91,4% против 6,0%). [31]

Транспорт

На машине до Гайд-парка легко добраться с Lake Shore Drive , которая проходит вдоль восточной границы района. Скоростная автомагистраль Дэна Райана и Chicago Skyway также находятся в нескольких минутах езды.

Что касается общественного транспорта, Гайд-парк обслуживается одиннадцатью автобусными линиями Chicago Transit Authority ; Metra , пригородной железнодорожной системой Чикаго ; и South Shore Line , междугородней пассажирской железнодорожной службой, которая курсирует между Чикаго и Саут-Бендом , штат Индиана . Последние две используют набережную бывшей Иллинойсской центральной железной дороги в Ист-Гайд-парке, недалеко от озера Мичиган .

Metra Electric , имеющая три станции в этом районе ( 51st/53rd St./Hyde Park , 55th-56th-57th St. и 59th St./University of Chicago ), и автобус CTA № 6 Jackson Park Express обеспечивают экспресс-доставку до Loop с раннего утра до позднего вечера. Автобусы № 2 Hyde Park Express и № 28 Stony Island обеспечивают аналогичную доставку в часы пик. Однако вне часов пик маршрут № 2 не ходит, а маршрут № 28 ходит только в южные пункты. Маршрут CTA № 10 Museum of Science and Industry также обеспечивает экспресс-доставку в центр города, но только между Днями памяти и труда и с одной остановки у самого музея .

Автобус № 15 Jeffrey Local компании CTA проходит по диагонали через Гайд-парк, соединяя район с пунктами на юге и с системой скоростного транспорта CTA, «L» , на станциях 47th и 51st St. красной и зеленой линий соответственно. Автобус № 55 Garfield идет с востока на запад через район, также соединяя его с красной и зеленой линиями на соответствующих станциях Garfield и, в конечном итоге, с аэропортом Мидуэй в Чикаго . Автобусные маршруты № 4 Cottage Grove и № X4 Cottage Grove Express проходят с севера на юг вдоль западной окраины Гайд-парка.

CTA также управляет тремя автобусными маршрутами в сотрудничестве с Чикагским университетом: № 171 University of Chicago/Hyde Park, № 172 University of Chicago/Kenwood и № 192 University of Chicago Hospitals Express. № 171 и № 172 — это местные маршруты, которые ходят по сокращенному графику летом, а № 192 ходит в часы пик только до и от основных железнодорожных станций в Loop.

Поезда линии South Shore Line останавливаются только на станции 55th-56th-57th St. Они принимают на борт только пассажиров, следующих на юг, и высаживают пассажиров, следующих на север, из-за соглашения с Metra о неконкуренции .

Известные люди

Галерея

Ссылки

  1. ^ abcd "Community Data Snapshot - Hyde Park" (PDF) . MetroPulse . Получено 25 июля 2020 г. .
  2. ^ "Guides and Maps - Neighborhood Maps: Hyde Park and Bronzeville" (PDF) . Город Чикаго . Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2012 г. . Получено 27 февраля 2012 г. .
  3. ^ "Business Directory (C): Coldwell Banker Residential Brokerage-Hyde Park". Торговая палата Гайд-парка. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  4. ^ "The Hyde Park-Kenwood Urban Renewal Story". Hyde Park-Kenwood Community Conference. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Получено 27 февраля 2012 года .
  5. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  6. ^ Кантор, Джоди (30 июля 2008 г.). «Преподавание права, тестирование идей, Обама стоял немного в стороне». The New York Times . Получено 10 октября 2019 г.
  7. ^ «Заявление относительно Барака Обамы». Запросы СМИ юридической школы Чикагского университета. 16 декабря 2008 г. Получено 10 октября 2019 г.
  8. ^ Тарин, София (4 февраля 2021 г.). «Строительство Президентского центра Обамы в Джексон-парке начнется в 2021 году». ABC7 Chicago . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  9. ^ abcd "Пол Корнелл - основатель Гайд-парка". Историческое общество Гайд-парка. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Получено 27 февраля 2012 года .
  10. ^ abcd Гриннелл, Макс. "Гайд-парк". Чикагское историческое общество . Получено 27 февраля 2012 г.
  11. Журнал Illinois Central. Железнодорожная компания Illinois Central. 1922. С. 40.
  12. ^ ab Cornelius, James (4 апреля 2011 г.). «Две новые истории о Линкольнах». Президентская библиотека и музей Авраама Линкольна . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  13. ^ Китинг, Энн Дуркин (2005). «Аннексии и дополнения к городу Чикаго». Электронная энциклопедия Чикаго . Историческое общество Чикаго . Получено 18 июля 2007 г.
  14. ^ Китинг, Энн Дуркин (2005). "Городок Гайд-Парк". Электронная энциклопедия Чикаго . Историческое общество Чикаго . Получено 19 июля 2007 г.
  15. ^ Лонг, Элизабет. «Единый портал в историю Чикаго». Новости Чикагского университета . Получено 17 сентября 2016 г.
  16. ^ abcde Слевин, Питер (16 октября 2008 г.). «Необщепринятая земля». The Washington Post . Получено 27 февраля 2012 г.
  17. ^ ab Grossman, Ron (7 мая 2009 г.). "Леон Депре, 1908-2009: олдермен Чикаго бросил вызов старшему мэру Дейли: либеральный голос города, 101, также отстаивал гражданские права и политические реформы". Chicago Tribune . Получено 27 февраля 2012 г.
  18. Wilgoren, Jodi (31 мая 2005 г.). «Возраст 97 лет, и все еще война со старой машиной Дейли». New York Times . Получено 27 февраля 2012 г.
  19. ^ "Гайд-парк показан в телешоу". Hyde Park Herald . 16 января 1957 г. Получено 31 июля 2009 г.
  20. ^ "Жители Хайд-Парка рассказывают историю обновления". Hyde Park Herald . 30 января 1957 г. Получено 31 июля 2009 г.
  21. ^ "История и роль HPKCC в городском обновлении". 2 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 23 января 2021 г.
  22. ^ Paral, Rob. "Chicago Community Areas Historical Data". Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. Получено 29 августа 2012 г.
  23. ^ "Hyde Park". Chicago Health Atlas . Департамент общественного здравоохранения Чикаго . Получено 17 августа 2024 г.
  24. ^ Рэнкин, Билл. "Границы Чикаго - радикальная карта" . Получено 10 июля 2013 г.
  25. ^ ab "Monk Parakeets in Hyde Park and beyond". Hyde Park-Kenwood Community Conference. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  26. ^ ab Rodkin, Dennis (24 ноября 2010 г.). "Кэрол Мосли Браун выставляет свой дом в Гайд-парке на продажу". Чикаго . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  27. ^ Несбитт Голден, Джейми (29 марта 2019 г.). «Для Тони Преквинкл Гайд-парк всегда будет домом». Block Club Chicago . Получено 17 августа 2024 г.
  28. Гейгер, Ким; Дельгадо, Дженнифер (27 июня 2013 г.). «Promontory Point станет сценой для звездного свадебного приема». Chicago Tribune . Получено 9 июля 2014 г.
  29. ^ "Президентский центр Обамы". Фонд Обамы . Получено 28 сентября 2020 г.
  30. ^ Али, Танвир (9 ноября 2016 г.). «Как каждый район Чикаго голосовал на президентских выборах 2016 года». DNAInfo . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  31. ^ Али, Танвир (9 ноября 2012 г.). «Как каждый район Чикаго голосовал на президентских выборах 2012 года». DNAInfo . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 4 октября 2019 г.
  32. ^ "ГЕРТРУДА АБЕРКРОМБИ (1909 - 1977)". Корбетт против Демпси, воспроизведено из Art in Chicago 1945 - 1995. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Получено 27 февраля 2012 года .
  33. Ремник, Дэвид (4 ноября 2008 г.). "МИСТЕР АЙЕРС СОСЕД". The New Yorker . Получено 27 февраля 2012 г.
  34. Yoe, Mary Ruth (июнь 2005 г.). «Он захватил день». Журнал Чикагского университета . Получено 27 февраля 2012 г.
  35. ^ "ЛИ БОТТС--ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ПИТЕР ДЖ. ВИСКЛОСКИ из Индианы в палате представителей: среда, 13 февраля 2008 г.". Правительственная типография . 13 февраля 2008 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  36. ^ Fusco, Chris; Pallasch, Abdon M. (18 апреля 2008 г.). «Кто такой Билл Айерс?». Chicago Sun-Times . стр. 8. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 г. Получено 5 октября 2008 г.
  37. ^ Пол, Динна (2 ноября 2019 г.). «После десятилетий посещения родителей в тюрьме этот адвокат хочет стать следующим окружным прокурором Сан-Франциско». Washington Post . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  38. ^ Спинк, Джордж. "Blues for Big John's". Джазовый институт Чикаго . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  39. ^ abc Эпштейн, Надин (29 мая 1985 г.). «U. Of C. Seems To Get Nobel Supply On Demand». Chicago Tribune . Получено 27 февраля 2012 г.
  40. Чикконе, Ф. Ричард (22 апреля 1999 г.). «Игроки влияния: 100 самых значимых чикагцев двадцатого века. Великий защитник: Кларенс Дарроу». Chicago Tribune . Получено 27 февраля 2012 г.
  41. ^ «Уильям Додд: посол США в гитлеровском Берлине». Национальное общественное радио . 9 мая 2011 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  42. ^ "ИНТЕРВЬЮ С БИЛЛОМ АЙЕРСОМ". The Point Magazine . Весна 2012. Получено 27 февраля 2012 .
  43. Janega, James (16 декабря 2008 г.). «Дункан присоединится к кабинету Обамы: руководитель школ Чикаго — его кандидат на пост министра образования». Chicago Tribune . Получено 27 февраля 2012 г.
  44. ^ Лонг, Элджен М.; Лонг, Мари К. (1999). Амелия Эрхарт: разгадка тайны. Архив Интернета. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 33. ISBN 978-0-684-86005-3.
  45. ^ "Хронология: Амелия Эрхарт, 1897-1937". American Experience , Public Broadcasting Service . Получено 27 февраля 2012 г.
  46. Welch, Will (24 ноября 2009 г.). «Kurt Elling: Live at 1600 Pennsylvania Avenue». GQ . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  47. Клебан Миллс, Барбара (17 сентября 1990 г.). «Предсказывая катастрофу для расистской Америки, Луис Фаррахан представляет себе африканскую родину для чернокожих в США». Журнал People . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  48. ^ "Susan T. Fiske". John Simon Guggenheim Memorial Foundation . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Получено 31 августа 2012 года .
  49. Джонсон, Стив (25 октября 2009 г.). «Дик Грегори об Обаме, долголетии, комических гениях». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  50. ^ "Бонни Харрис (1870-1962)". Hyde Park Art Center. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 15 декабря 2015 г.
  51. ^ Гриннелл, Макс. "Playboy". Чикагское историческое общество . Получено 27 февраля 2012 г.
  52. Sun Times Wire (19 декабря 2013 г.). «Комики с чикагскими корнями выступят здесь в эти выходные». Chicago Sun-Times . Получено 12 августа 2020 г.
  53. ^ Камлагер, Сидней (20 февраля 2023 г.). "Интервью с представителем Сидни Камлагер-Даув". C-SPAN (Интервью) . Получено 24 сентября 2023 г.
  54. NeonSeon (2 марта 2011 г.). "NeonSeon (автор Life of Shouty)". Goodreads.com . Получено 20 октября 2011 г.
  55. Бауманн, Эдвард (12 августа 1987 г.). «Feisty Clara Peller, 86; „Where's the Beef?“ Lady». Chicago Tribune . Получено 23 июля 2020 г. .
  56. ^ "Джанет Роули, 1925-2013: Ученый из Калифорнийского университета совершил прорыв в изучении рака". Chicago Tribune . 18 декабря 2013 г.
  57. Shipp, ER (26 июля 1986 г.), «Коллеги Скалиа со Среднего Запада отмечают его любовь к дебатам, покеру и игре на фортепиано», The New York Times , дата обращения 13 января 2010 г.
  58. Маллен, Уильям (9 апреля 2010 г.). «Связи Джона Пола Стивенса с Чикаго: до Верховного суда жизнь уроженца Гайд-парка была сосредоточена в городе». Chicago Tribune . Получено 27 февраля 2012 г.
  59. ^ Филлипс, Джули (2006). "Джеймс Типтри-младший: Двойная жизнь Элис Б. Шелдон - Элис Брэдли Шелдон, 1915-1987". St. Martin's Press . Получено 27 февраля 2012 г.
  60. ^ "Бернард Вассерштейн | История | Чикагский университет". history.uchicago.edu . Получено 29 ноября 2022 г. .
  61. ^ "Уилл, Хьюберт Луис". Федеральный судебный центр . Получено 29 ноября 2022 г.

Внешние ссылки