stringtranslate.com

Гамбургская резня

Гамбургская резня ( или резня «красных рубашек» или гамбургский бунт ) — беспорядки в американском городе Гамбург, Южная Каролина , в июле 1876 года, предшествовавшие последнему избирательному сезону эпохи Реконструкции . Это было первое из серии гражданских беспорядков, спланированных и осуществленных белыми демократами в преимущественно черном республиканском округе Эджфилд с целью подавления гражданских прав и избирательных прав чернокожих американцев и срыва собраний республиканцев посредством реального насилия и угроз. [1]

Начавшись со спора о свободном проезде по общественной дороге, резня коренилась в расовой ненависти и политических мотивах. Судебное заседание привлекло вооруженные белые «стрелковые клубы», в просторечии называемые « краснорубашечниками ». Желая восстановить контроль над правительствами штатов и искоренить гражданские права чернокожих американцев, более 100 белых мужчин напали на около 30 чернокожих военнослужащих Национальной гвардии в оружейной, убив двоих, когда они пытались уйти той ночью. Позже той ночью краснорубашечники пытали и убили четырех ополченцев, удерживая их в качестве пленников, и ранили еще нескольких. В общей сложности события в Гамбурге привели к гибели одного белого и шести чернокожих мужчин, еще несколько чернокожих были ранены. Хотя 94 белых мужчин были обвинены в убийстве присяжными коронера , никто не был привлечен к ответственности.

События стали катализатором всеобъемлющего насилия в нестабильной избирательной кампании 1876 года . Были и другие эпизоды насилия в месяцы перед выборами, включая, по оценкам, 100 чернокожих, убитых в течение нескольких дней в Эллентоне, Южная Каролина , а также в округе Эйкен . Южные демократы преуспели в « искуплении » правительства штата и избрании Уэйда Хэмптона III губернатором. В течение оставшейся части столетия они приняли законы, устанавливающие однопартийное белое правление, ввели правовую сегрегацию и «законы Джима Кроу », и лишили чернокожих избирательных прав с помощью новой конституции штата, принятой в 1895 году. Это исключение чернокожих из политической системы фактически сохранялось до конца 1960-х годов .

Фон

Гамбург был рыночным городом, населенным в основном освобожденными чернокожими в округе Эйкен , через реку Саванна от Огасты, штат Джорджия . Эйкен был единственным округом в штате, который был организован в эпоху Реконструкции. [2] После окончания войны несуществующий рыночный город был вновь заселен вольноотпущенниками . (Он стал ненужным из-за расширения железной дороги Южной Каролины в Огасту.) Многие чернокожие в послевоенный период переехали из сельской местности в города, чтобы избежать насилия со стороны белых и обрести безопасность в своих собственных общинах.

В то время как демократы стремились вернуть себе контроль над законодательным собранием штата, их лидеры планировали сорвать республиканские мероприятия, как это было изложено в «Плане кампании 1876 года» ветерана Конфедерации генерала Мартина У. Гэри (также известном как План Эджфилда). [1] 4 июля 1876 года, в День независимости , двое белых плантаторов ехали в карете по широкой Маркет-стрит в Гамбурге, где они столкнулись с отрядом местной милиции, которая проводила учения (или парад) под командованием капитана Д. Л. «Дока» Адамса.

События

Мужчины в ополчении Гамбургской компании были полностью черными и в основном вольноотпущенниками . Белая супремасистская группа под названием «Красные рубашки» во главе с Бенджамином Тиллманом , который позже продолжил 24-летнюю карьеру в Сенате Соединенных Штатов и чей срок был отмечен принятием расистского законодательства, спровоцировала столкновения с чернокожими гражданами, утверждая, что эти вольноотпущенники намеренно блокировали проезд по общественным дорогам и не давали прохода ни одному белому человеку. Альтернативные источники говорят, что экипаж с белыми людьми намеренно подъехал к голове колонны, чтобы вызвать гражданские беспорядки. В любом случае, после обмена словами «Красные рубашки», также называемые «белыми плантаторами», прошли через ряды черного парада. [3] [4] : 314 

Затем «Красные рубашки» обратились в местный суд, где на слушании 6 июля они обвинили ополченцев в препятствовании движению по общественной дороге перед судьей Принсом Риверсом . Дело продолжалось до полудня 8 июля. Более 100 белых из округов Эджфилд и Эйкен прибыли в суд, вооруженные «ружьями, револьверами, мотыгами, топорами и вилами». [5] В то время Мэтью Кэлбрейт Батлер , адвокат из Эджфилда , выступил в качестве адвоката плантаторов. (Из многих людей по фамилии Батлер, которые были вовлечены в инцидент, его называли «Генерал» Батлер, основываясь на его службе в армии Конфедерации.) Несмотря на отсутствие какого-либо официального статуса, М. К. Батлер потребовал, чтобы гамбургская компания расформировалась и передала свое оружие ему лично. [4] : 314–315 

Когда вооруженные белые люди собрались поблизости, отряд ополченцев отказался разоружиться и укрылся в оружейной в здании Sibley около моста Charlotte, Columbia and Augusta Railroad . Белое ополчение окружило здание. Возможно, в здании находилось 25 черных ополченцев и еще 15 человек, когда началась стрельба. В перестрелке был убит местный белый фермер Макки Меривезер.

Карта Гамбургской резни. От Будянского, 231

Превзойденные численностью, у которых кончаются боеприпасы, и узнав, что белые привезли в город небольшую пушку из Аугусты, ополченцы в оружейной скрылись в ночи. Джеймс Кук, городской маршал Гамбурга, был застрелен на улице. [6] : 233–234 

Белое ополчение превосходства окружило около двух десятков чернокожих граждан, некоторые из которых были из ополчения, и около 2 часов ночи отвезло их в место около железной дороги Южной Каролины и моста. Там белые образовали то, что позже назвали «Мертвым кольцом», и обсуждали судьбу чернокожих мужчин. Белые выбрали четырех мужчин и, обойдя кольцо, убили их по одному; это были следующие люди: Аллан Аттауэй, Дэвид Филлипс, Хэмптон Стивенс и Альберт Миньарт. Отряд «Сабля Суитуотера» во главе с Беном Тиллманом был выбран для казни чернокожего законодателя штата Саймона Кокера из Барнуэлла. После того, как ему сообщили о предстоящей казни, Кокер попросил отряд дать указания его жене относительно хлопкоочистки и арендной платы за этот месяц. Затем его казнили посреди молитвы. [7]

Несколько других были ранены либо во время побега, либо в общей перестрелке, когда кольцо распалось. Согласно отчету Генерального прокурора штата, здесь также был убит вольноотпущенник Мозес Паркс; [4] : 316  расследование Сената США заявило, что он был убит ранее около Кука. [6] : 233–234 

Коронерское жюри предъявило обвинение в нападении девяноста четырем белым мужчинам, включая « М. К. Батлера , Бена Р. Тиллмана , А. П. Батлера [8] и других видных деятелей округов Эйкен и Эджфилд, Южная Каролина, и округа Ричмонд, Джорджия». [5] Они так и не были привлечены к ответственности.

Официальный отчет Генерального прокурора Южной Каролины заканчивается следующим заявлением:

... факты показывают, что требование к ополченцам сдать оружие было предъявлено лицами, не имеющими законных полномочий для обеспечения такого требования или получения оружия, если бы оно было сдано; что нападение на ополченцев с целью заставить их подчиниться этому требованию не имело законного оправдания или оправдания; и что после того, как было захвачено около двадцати или двадцати пяти пленных и полностью находилось во власти их захватчиков, пятеро из них были преднамеренно застрелены, а трое тяжело ранены. Далее, похоже, что не довольствуясь таким удовлетворением своей мести, многие из толпы добавили к своей вине преступление грабежа беззащитных людей, и были предотвращены от поджога только усилиями своих собственных лидеров. (Аллен 1888, 317)

Возмущение событиями привело к тому, что Сенат США призвал к расследованию. Он собрал показания на слушаниях, проведенных в Колумбии, Южная Каролина , и опубликовал свои выводы в 1877 году. [9]

Реакции

Бенджамин Тиллман

Республиканцы были ошеломлены бойней в Гамбурге. Это событие обескуражило фракцию «Кооперативистов» Демократической партии, которая ожидала слияния с реформирующимся республиканским губернатором Дэниелом Х. Чемберленом . Демократическая поддержка кристаллизовалась вокруг бескомпромиссных «Straight-Outs», которые уже запустили террористический «План Эджфилда», разработанный генералом Мартином У. Гэри для искупления Южной Каролины . [10]

Резня привлекла внимание всей страны (например, в Harper's Weekly , 12 августа 1876 года, и в The New York Times ). Гораздо более масштабная резня вольноотпущенников белыми военизированными группами произошла с 15 по 21 сентября в городе Эллентон , также в округе Эйкен, [ 4] : 385–387  с оценками убитых 100 вольноотпущенников и нескольких белых. [11] В октябре 1876 года произошел политический конфликт в Кейнхое , недалеко от Чарльстона, в результате которого погибли один чернокожий мужчина и от трех до шести белых, единственное подобное противостояние в том году в Южной Каролине, в котором погибло больше белых, чем черных. [12]

После жестокой и ожесточенно спорной избирательной кампании 1876 года, с подавлением голосования черных действиями «красных рубашек» и обвинениями в мошенничестве, белые демократы получили безраздельный контроль над законодательным собранием Южной Каролины и с небольшим перевесом выиграли пост губернатора. В течение следующих двух десятилетий они принимали законы, вводящие правовую сегрегацию, законы Джима Кроу , и в 1895 году приняли новую конституцию, которая фактически добилась лишения черных избирательных прав в штате.

Последствия

Политика

Ожидания и степень участия MC Butler в более поздних событиях не были доказаны. Он не был окончательно помещен в «Мертвое кольцо», но его связь с резней повредила его дальнейшей карьере в Сенате США . [13] : 226  Однако во время сенаторской кампании 1894 года Батлер столкнулся с Бенджамином Райаном Тиллманом , который возглавлял «Стрелковый клуб» округа Эджфилд, который был частью « Красных рубашек » , за выдвижение от Демократической партии. Тиллман был обвинен присяжными коронера за свое участие и стал известен в этом районе за свою роль в Гамбургской резне. Он продолжал хвастаться «волнующими событиями» 1876 года, [6] : 237  ссылаясь на это более десяти лет спустя во время своей кампании 1890 года на пост губернатора Южной Каролины. [14] [15] Как он выразился в Сенате США:

[Как] белые люди, мы не сожалеем об этом, и мы не собираемся извиняться за что-либо, что мы сделали в связи с этим. Мы отобрали у них правительство в 1876 году. Мы его отобрали. Если до этого времени сюда не приезжал ни один сенатор, который бы это признал, то это еще более печально. У нас не было мошенничества на наших выборах в Южной Каролине с 1884 года. В штате не было организованной Республиканской партии. [16]

Батлер и Тиллман яростно спорили во время кампании 1894 года о том, кто из них больше участвовал в Гамбургской бойне. В политике Южной Каролины в то время считалось героическим, что белый человек принял участие в этом событии. [17] В 1940 году законодательный орган штата Южная Каролина воздвиг статую в честь Тиллмана на территории столицы. В 1946 году Университет Клемсона , один из государственных университетов Южной Каролины, переименовал свой главный зал в честь Тиллмана. Только после событий 2015 года, когда сторонник превосходства белой расы по имени Диланн Руф убил девять чернокожих членов церкви во время их молитвенной службы, Клемсон проголосовал за то, чтобы дистанцироваться от «кампании террора» Тиллмана. В 2020 году попечители университета попросили переименовать зал. [18]

Судьба города

После этих событий многие чернокожие покинули Гамбург, и он снова начал приходить в упадок. [2] После наводнения 1911 года Августа начала строительство дамбы на реке , но Гамбург остался без защиты. Катастрофические наводнения 1927 года и последующих сезонов окончательно вынудили последних жителей покинуть город в 1929 году. [19] В 21 веке от бывшего города Гамбург не осталось никаких видимых остатков, и большую его часть занимает поле для гольфа. [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Ehren K. Foley, «Места насилия: бунт в Кейнхое», Цитаты: «План кампании 1876 года» Архивировано 05.11.2014 в Wayback Machine , Документы Мартина Уизерспуна Гэри, Библиотека Южной Каролины, Колумбия, Южная Каролина, просмотрено 26 октября 2014 г.
  2. ^ ab Vandervelde, Isabel (1998). Округ Эйкен: единственный округ Южной Каролины, основанный во время Реконструкции . Спартанбург, Южная Каролина: Reprint Co. ISBN 0-87152-517-8. OCLC  39763469.
  3. ^ Хаворт, Пол Леланд, 1876–1936 (1906). Спорные президентские выборы Хейса-Тилдена 1876 года . Уайтфиш, Монтана: Kessinger. ISBN 978-0-548-22467-0. OCLC  172978575.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  4. ^ abcd Аллен, Уолтер, 1840–1907. (1888). Администрация губернатора Чемберлена в Южной Каролине; глава о реконструкции в южных штатах . Нью-Йорк: Negro Universities Press. ISBN 0-8371-1537-X. OCLC  33441.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ ab Гаспер Лорен Тул II, Девяносто лет округа Эйкен Мемуары округа Эйкен и его жителей (1958), Глава IV: Красные рубашки и реконструкция", размещено на Genealogy Trails, просмотрено 27 октября 2014 г.
  6. ^ abc Budiansky, Stephen. (2008). Кровавая рубашка: ужас после Аппоматтокса . Нью-Йорк: Viking. ISBN 978-0-670-01840-6. OCLC  173350931.
  7. ^ Басс, Джек (2009). Штат Пальметто: создание современной Южной Каролины . Пул, У. Скотт. Колумбия: Издательство Университета Южной Каролины. С. 58–59. ISBN 978-1-57003-814-3. OCLC  290459602.
  8. Здесь имеется в виду полковник А. П. Батлер (1826–1902), занимавший пост сенатора штата от округа Эйкен в 1877 году, а не сенатор США Эндрю Батлер.
  9. Конгресс США (1877). Южная Каролина в 1876 году, серийный набор Конгресса США, 44–2nd S.misdoc 48. Правительственная типография, Вашингтон.Отчет официального расследования Сената США
  10. ^ Холт (1979), 173–207
  11. Марк М. Смит, «Не все спокойно в нашем адском округе»: факты, вымысел, политика и раса – бунт в Эллентоне 1876 года», South Carolina Historical Magazine, том 95, № 2 (апрель 1994 г.), 142–155 (требуется подписка)
  12. Мелинда Микс Хеннесси, «Расовое насилие во время реконструкции: беспорядки 1876 года в Чарльстоне и Кейнхое», South Carolina Historical Magazine, т. 86, № 2 (апрель 1985 г.), 104–106 (требуется подписка)
  13. ^ Мартин, Сэмюэл Дж. (2001). Южный герой: Мэтью Кэлбрейт Батлер, генерал Конфедерации, краснорубашечник Хэмптона и сенатор США (первое издание). Механиксбург, Пенсильвания. ISBN 978-0-8117-5357-9. OCLC  884726010.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. Кантровиц, Стивен. «Обзор книги Бена Тиллмана и реконструкция превосходства белой расы», The New York Times , 21 мая 2000 г., включает в себя первую главу книги в Интернете.
  15. ^ Симкинс, Фрэнсис Батлер, 1897–1966 (2002). Pitchfork Ben Tillman, South Carolinian . Institute for Southern Studies. South Caroliniana Society. Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. ISBN 1-57003-477-X. OCLC  49976599.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  16. ^ Тиллман, Бенджамин (23 марта 1900 г.). «Речь сенатора Бенджамина Р. Тиллмана». Записи Конгресса, 56-й Конгресс, 1-я сессия . (Перепечатано в книге Ричарда Пердея, ред., Наборы документов для Юга в истории США [Лексингтон, Массачусетс: DC Heath and Company, 1991], стр. 147.). стр. 3223–3224.
  17. ^ Симкинс, Фрэнсис Батлер (1945). Вилы Бена Тиллмана: South Carolinian, стр. 270.
  18. ^ Николсон, Зои. «Клемсон удаляет имя Джона К. Кэлхауна из Honors College, просит переименовать Tillman Hall». The Greenville News . Получено 13 декабря 2020 г.
  19. ^ Кэшин, Эдвард Дж., 1927–2007 (1991). История Августы . Спартанбург, Южная Каролина: Reprint Co. стр. 210. ISBN 0-87152-452-X. OCLC  24068684.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Местоположение на Google Maps

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение

33°28′52″с.ш. 81°57′00″з.д. / 33,481°с.ш. 81,950°з.д. / 33,481; -81,950