stringtranslate.com

Гамильтон, Квинсленд

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Гамильтон — богатый прибрежный пригород смешанного использования на северо-востоке города Брисбен , Квинсленд , Австралия. [3] Гамильтон расположен вдоль северного берега реки Брисбен . По данным переписи 2021 года , население Гамильтона составляло 8922 человека. [1]

География

Пригород ограничен рекой Брисбен на юге, и эта часть реки известна как Гамильтон-Рич ( 27°26′26″ ю. ш. 153°03′22″ в. д. / 27.4405° ю. ш. 153.0561° в. д. / -27.4405; 153.0561 (Гамильтон-Рич) ). [4] [5]

Дорога Кингсфорд-Смит-Драйв входит в пригород на его юго-западном углу (со стороны Альбиона ) и проходит вдоль реки примерно 1,5 километра (0,93 мили), прежде чем направиться на северо-восток от реки и покинуть пригород на северо-востоке (к Игл-Фарм ). [5]

Исторически Kingsford Smith Drive разделяла пригород на холмистую жилую зону к северу и западу от дороги и ровную промышленную зону к югу и востоку, где располагались причалы, использовавшиеся для перевозки грузов (и некоторое время являвшиеся главным портовым сооружением Брисбена). Однако необходимость размещения более крупных судов привела к перемещению причалов в нынешний порт Брисбена в устье реки, а рост стоимости прибрежных земель для жилых целей привел к плану городской реконструкции под названием Hamilton Northshore, в котором промышленные участки будут постепенно заменяться жилой застройкой и сопутствующими услугами. [6]

Западная часть пригорода холмистая, с видом на центральный деловой район Брисбена , включая:

Хотя железнодорожная линия Думбен не проходит через пригород, она проходит непосредственно к северу от самой северной части пригорода, а железнодорожная станция Думбен обслуживает пригород ( 27°25′53″ ю.ш. 153°04′28″ в.д. / 27.4313° ю.ш. 153.0745° в.д. / -27.4313; 153.0745 (железнодорожная станция Думбен) ). [8]

Racecourse Road — это дорога с севера на юг, которая соединяет Kingsford Smith Drive и Eagle Farm Racecourse . [5] Это район ресторанов, магазинов и развлечений. [9]

Cameron Rocks расположены на берегу реки на юго-западе пригорода ( 27°26′25″S 153°03′03″E / 27.4402°S 153.0508°E / -27.4402; 153.0508 (Cameron Rocks) ). [10] Паромный терминал Bretts Wharf также находится на берегу реки напротив Racecourse Road ( 27°26′24″S 153°03′43″E / 27.4401°S 153.0620°E / -27.4401; 153.0620 (паромный терминал Bretts Wharf) ). [11]

История

Карта недвижимости Russell Association Land, Гамильтон и Breakfast Creek, ок. 1880-х гг.

Считается, что первый отель в районе был построен Густавом Гамильтоном (отцом г-на Ф. Г. Гамильтона, адвоката, и г-на Р. Гамильтона, инспектора). Среди первых арендаторов отеля была миссис Уоррен, которая по совпадению вышла замуж за другого г-на Гамильтона, так что отель занимали разные семьи с фамилией Гамильтон . Отель Hamilton стал удобным ориентиром в те дни, когда в районе было мало зданий, и его название постепенно стало применяться ко всему району. [3] [12]

В ранней истории Брисбена Гамильтон был домом для многих аристократов и духовенства. Этот пригород известен как пригород «старого богатства» по сравнению с пригородами «нового богатства» в Брисбене, такими как Паддингтон , Тувонг и Индурупилли . [ нужна цитата ] Ряд знаковых особняков Брисбена находятся в Гамильтоне, в основном потому, что из этого эксклюзивного пригорода открывается вид на центральный деловой район и другие близлежащие пригороды. [ нужна цитата ]

В марте 1884 года 19 участков из "Belle Vue Estate" были выставлены на аукцион компанией E. Hooker & Son, Auctioneers. Карта, рекламирующая аукцион, гласит, что поместье было "лучшим из поместья Маунт-Плезант" в Breakfast Creek и содержит схему местности. [13] [14]

В сентябре 1885 года «The Hamilton Reach Estate», включающее 428 участков, было объявлено аукционистами Arthur Martin & Co., выставлено на продажу. Карта, рекламирующая аукцион, показывает, что поместье имело фасад на реку Брисбен и содержит схему местности. [15] [16]

В октябре 1885 года «Уикхэм Эстейт», состоящий из 412 участков, был выставлен на аукцион Джоном Кэмероном, аукционистом. Карта, рекламирующая аукцион, включает местный эскиз местности. [17] В газетной рекламе говорится, что поместье «расположено на берегу реки Брисбен, непосредственно под отелем Hamilton, и пересекается дорогами Eagle Farm Road и Nudgee Road». [18]

В июле 1887 года 54 участка из "Russell Association Land" были выставлены на аукцион компанией James R. Dickson & Company, Auctioneers. Карта, рекламирующая аукцион, гласит, что поместье занимало "великолепные участки, с которых открывался вид на город и реку Брисбен". [19] [20]

В этом районе в 1897 году родился Чарльз Кингсфорд Смит. [ необходима цитата ]

Государственная школа Гамильтона открылась 19 марта 1907 года. [21]

Новая методистская церковь, 1911 г.

Методистская церковь Гамильтона была освящена 11 мая 1911 года, но богослужения проводились на этом месте с 26 января 1907 года. За эти годы она несколько раз перестраивалась, включая добавление в 1971 году органа из бывшей Конгрегационалистской церкви на Баруна-роуд, Милтон . 12 октября 1976 года она была переименована в церковь Святого Луки, а в 1977 году, после объединения методистской церкви с Объединенной церковью в Австралии, она стала Объединенной церковью Святого Луки в Гамильтоне. [22] [23] [24]

Архиепископ Джеймс Дахиг заложил первый блок католической церкви Святой Сесилии в воскресенье 14 декабря 1913 года. [25] Церковь была официально открыта, благословлена ​​и освящена в воскресенье 5 апреля 1914 года архиепископом Дахигом. [26]

В воскресенье 1 октября 1916 года архиепископ Дахиг заложил первый камень в фундамент школы при монастыре Святой Сесилии. [27] Архиепископ Дахиг официально открыл школу в воскресенье 21 января 1917 года. Она находилась под управлением сестер милосердия и находилась к северу от церкви. [28] Она закрылась 4 декабря 1981 года. [21]

Мемориал Первой мировой войны, Гамильтон, 2013 г.

После Первой мировой войны военный мемориал был построен вдоль реки Брисбен около Cameron Rocks ( 27°26′25″S 153°02′58″E / 27.4404°S 153.0495°E / -27.4404; 153.0495 (Военный мемориал Cameron Rocks) ). [29] Он был открыт губернатором Квинсленда Джоном Гудвином в воскресенье 16 августа 1931 года. [30]

Авария с участием буксируемого самолета на Кингсфорд-Смит-Драйв в  1945 году.

Во время Второй мировой войны на военно-морской базе Гамильтон произошел несчастный случай с участием истребителя Corsair . Его выгрузили с корабля на реке, крылья были сложены, и его буксировал грузовик по шоссе Кингсфорд-Смит-Драйв , когда он зацепил трамвайные пути над головой и повалил их. [ необходима цитата ]

Библиотека Гамильтона открылась в 1947 году. [31]

В 1947 году пять священников ордена августинцев основали среднюю школу для католических мальчиков под названием Villanova College в честь Святого Фомы из Виллановы в доме под названием Whinstanes на участке площадью 10 акров (4,0 га) на College Road ( 27°26′03″S 153°04′32″E / 27.4341°S 153.0756°E / -27.4341; 153.0756 (Villanova College (Whinstanes)) ). [32] [33] [34] Архиепископ Дахиг официально открыл школу в воскресенье 25 января 1948 года с первоначальным набором в 40 дней. [35] Число учеников росло так быстро, что к 1951 году пришлось искать новое место. В 1954 году школа была переведена на нынешнее место в Курпару . [21] [36]

Архиепископская часовня Доброго Пастыря в Бишопсборне (резиденция англиканского архиепископа Брисбена ) была освящена 4 ноября 1964 года архиепископом Филиппом Стронгом . Ее закрытие 20 декабря 2006 года в связи с продажей имущества было одобрено архиепископом Филиппом Аспиналлом . [37]

В 1967 году Миссия моряков открыла англиканскую часовню Святого Николая в Гамильтоне. Она была освящена коадъютором епископом Хадсоном 4 ноября 1967 года. Ее закрытие 17 июня 2007 года было одобрено епископом Адрианом Чарльзом . [38]

В последнее время [ когда? ] на территории Портсайд-Уорф был построен терминал круизных судов ; затем на этой территории началось значительное коммерческое и жилое развитие. [ нужна ссылка ]

Развитие проекта Northshore Hamilton было объявлено 27 марта 2008 года Управлением по развитию городских земель. [39] Концептуальный генеральный план для Northshore Hamilton был опубликован премьер-министром Анной Блай в сентябре 2008 года. [39] Развитие охватывает 304 гектара (750 акров) и, как ожидается, будет вмещать 13 000 новых жителей. [39] Он включает в себя 2 километра (1,2 мили) набережной реки, которая будет открыта для публики.

Демография

В 2013 году в пригороде был зафиксирован самый высокий средний налогооблагаемый доход среди всех районов Квинсленда. [40]

По данным переписи 2016 года , население Гамильтона составляло 6995 человек. [41]

По данным переписи 2021 года , население Гамильтона составляло 8922 человека. [1]

Списки объектов культурного наследия

Ратуша Гамильтона, 2011 г.
Мари Вилль (Элтем), вид с Хиллсайд-Кресент, 2012 г.

В Гамильтоне имеется ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Образование

Hamilton State School — государственная начальная (Prep-6) школа для мальчиков и девочек на Оксфорд-стрит ( 27°25′58″ ю.ш. 153°04′25″ в.д. / 27.4327° ю.ш. 153.0737° в.д. / -27.4327; 153.0737 (Hamilton State School) ). [52] [53] В 2018 году в школе обучалось 117 учеников, 12 учителей (7 человек в эквиваленте полной занятости) и 10 человек непреподавательского состава (5 человек в эквиваленте полной занятости). [54]

Удобства

Городской совет Брисбена управляет публичной библиотекой по адресу 36 Racecourse Road (угол Rossiter Parade, 27°26′16″ ю.ш. 153°03′52″ в.д. / 27.4379° ю.ш. 153.0644° в.д. / -27.4379; 153.0644 (библиотека Гамильтона) ). [55]

Почтовое отделение Гамильтона находится по адресу 11 Racecourse Road ( 27°26′20″S 153°03′52″E / 27.4389°S 153.0645°E / -27.4389; 153.0645 (Почтовый магазин Гамильтона) ). [56] [57]

Церкви

Англиканская церковь Святого Августина находится по адресу 56 Racecourse Road ( 27°26′12″S 153°03′50″E / 27.4366°S 153.0639°E / -27.4366; 153.0639 (Англиканская церковь Святого Августина) ). [56] [58]

Католическая церковь Святой Сесилии находится по адресу 30 College Road ( 27°26′02″S 153°04′31″E / 27.4338°S 153.0752°E / -27.4338; 153.0752 (Католическая церковь Святой Сесилии) ). [56] [59]

Церковь Св. Луки в Гамильтоне находится на Джексон-стрит (угол Оксфорд-стрит, 27°25′55″ ю.ш. 153°04′23″ в.д. / 27.4319° ю.ш. 153.0731° в.д. / -27.4319; 153.0731 (Церковь объединения Гамильтона) ). [60] [61] [56] [62] [63] Она является частью пресвитерии Мортон-Риверс церкви объединения в Австралии . [64]

Парки

Есть несколько парков, в том числе:

Транспорт

Остановки CityCat — Bretts Wharf и, с октября 2011 года, [66] Northshore Hamilton . Гамильтон обслуживается автобусными маршрутами Transport for Brisbane 300, 301, 302, 303, 305. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Гамильтон (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ "Hamilton Ward". Brisbane City Council . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Получено 12 марта 2017 года .
  3. ^ ab "Гамильтон – пригород в городе Брисбен (запись 49441)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 10 ноября 2020 г. .
  4. ^ "Hamilton Reach – reach in City of Brisbane (entry 15283)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 10 ноября 2020 г. .
  5. ^ abcde "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 9 ноября 2020 г.
  6. ^ "Northshore Hamilton: Urban Development Area: Development Scheme" (PDF) . Urban Land Development Authority . Июль 2009 г. стр. 2–4. Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
  7. ^ "Toorak Hill – холм в городе Брисбен (запись 34944)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 10 ноября 2020 г. .
  8. ^ "Железнодорожные станции и подъездные пути - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  9. ^ "Brisbane Racecourse Road Restaurants". brisbane-river-restaurants.com.au . Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Получено 10 ноября 2020 года .
  10. ^ "Cameron Rocks – скала в городе Брисбен (запись 5859)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 10 ноября 2020 г. .
  11. ^ "Паромный терминал Bretts Wharf, Гамильтон". Translink . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
  12. ^ «Brisbane's Suburban Beauties». The Brisbane Courier (1864–1933) . Квинсленд: Национальная библиотека Австралии . 29 сентября 1906 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 1 января 2015 г.
  13. ^ "Belle Vue Estate, the pick of the Mount Pleasant Estate, Breakfast Creek". Государственная библиотека Квинсленда . 1884. hdl :10462/deriv/411999. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Получено 18 января 2023 года .
  14. ^ "Классифицированная реклама". The Brisbane Courier . Vol. XXXVIII, no. 8, 167. Queensland, Australia. 14 марта 1884 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 18 января 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "The Hamilton Reach Estate consist of 428 splendid allotments". Государственная библиотека Квинсленда . 1885. hdl :10462/deriv/18714. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Получено 18 января 2023 года .
  16. ^ "Реклама". The Telegraph . № 4, 055. Квинсленд, Австралия. 10 сентября 1885 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 18 января 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "Wickham Estate". Государственная библиотека Квинсленда . 1885. hdl :10462/deriv/258861. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  18. ^ "Реклама". The Telegraph . № 4, 111. Квинсленд, Австралия. 13 ноября 1885 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 18 января 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "Russell Association Land, Hamilton and Breakfast Creek". Государственная библиотека Квинсленда . 1887. hdl :10462/deriv/264302. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  20. ^ "Реклама". The Telegraph . № 4, 587. Квинсленд, Австралия. 21 июня 1887 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 18 января 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ abc Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  22. ^ "Наше наследие - с 1907 года". Церковь Св. Луки в Гамильтоне, Квинсленд . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Получено 19 октября 2021 года .
  23. ^ "St Luke's Uniting (formerly Methodist) Church Jackson Street, Hamilton, Qld". Organ Historical Trust of Australia . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Получено 19 октября 2021 года .
  24. ^ "Hamilton Methodist Church | Hamilton". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 17 октября 2023 г.
  25. ^ "Церковь Святой Сесилии, Гамильтон". The Brisbane Courier . № 17, 448. Квинсленд, Австралия. 15 декабря 1913 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 10 ноября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "Церковь Святой Сесилии". Daily Standard . № 409 (2-е изд.). Квинсленд, Австралия. 6 апреля 1914 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 10 ноября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ «Австралийцы и война». The Brisbane Courier . № 18, 318. Квинсленд, Австралия. 2 октября 1916 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 10 ноября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ "St. Cecelia's School". Daily Standard . № 1285 (2-е изд.). Квинсленд, Австралия. 22 января 1917 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 10 ноября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ "Cameron Rocks War Memorial". Queensland War Memorials Register . 23 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  30. ^ "Военный мемориал Гамильтона". The Brisbane Courier (1864–1933) . Квинсленд: Национальная библиотека Австралии . 14 августа 1931 г. стр. 9. Получено 3 апреля 2014 г.
  31. ^ "Public Libraries Statistical Bulletin 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда. Ноябрь 2017 г. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 15 января 2018 г. .
  32. ^ "ПЕРСОНАЛЬНЫЙ". The Courier-Mail . № 3421. Квинсленд, Австралия. 11 ноября 1947 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 10 ноября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ "Augustinian Fathers Will". The Courier-Mail . № 3482. Квинсленд, Австралия. 22 января 1948 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 10 ноября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "McKellars Official Map of Brisbane and Suburbs sheet 3" (Карта). Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  35. ^ "Открыта новая католическая школа". Daily Mercury . Том 82, № 22. Квинсленд, Австралия. 26 января 1948 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 10 ноября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "Миссия и история". Колледж Вилланова . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  37. ^ "Закрытые англиканские церкви". Англиканская церковь Южного Квинсленда . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 29 июня 2020 года .
  38. ^ "Закрытые церкви - Центр англиканских записей и архивов". Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 3 апреля 2019 года .
  39. ^ abc "Q2 Vision for Northshore Hamilton released". Пресс-релиз . Urband Development Land Authority. 14 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г. Получено 19 ноября 2011 г.
  40. ↑ Алистер Уолш (2 мая 2013 г.). «Гамильтон возглавляет список самых высокодоходных почтовых индексов Квинсленда, в котором доминируют города с угольной промышленностью». Property Observer . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 26 августа 2013 г.
  41. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Гамильтон (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  42. ^ "Toorak House (запись 600216)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  43. ^ "Lochiel (запись 601965)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  44. ^ Запись в Реестре наследия Брисбена для Мари Вилль, 16 Хиллсайд Кресент, Гамильтон [ постоянная неработающая ссылка ]
  45. ^ "El Nido (запись 602390)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  46. ^ "Greystaines (запись 602551)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  47. ^ "Woolahra (запись 600217)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  48. ^ "Hamilton State School (запись 650088)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 16 августа 2021 г. .
  49. ^ "Креморн (запись 600218)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 6 июля 2013 г.
  50. ^ "Palma Rosa (запись 600219)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  51. ^ "Hamilton Town Hall (entry 602444)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 6 июля 2013 г. .
  52. ^ «Сведения о государственных и негосударственных школах». Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  53. ^ "Hamilton State School". Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  54. ^ "ACARA School Profile 2018". Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  55. ^ "Библиотека Гамильтона". Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда. 15 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
  56. ^ abcd "Общественные учреждения - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
  57. ^ "Hamilton Central Post Shop". Australia Post . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  58. ^ "St Augustine's Anglican Church Hamilton". St Augustine's Anglican Church Hamilton . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Получено 10 ноября 2020 года .
  59. ^ "Церковь Святой Сесилии, Гамильтон". Архиепархия Брисбена . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Получено 10 ноября 2020 года .
  60. ^ "Найти церковь". Объединенная церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Получено 22 ноября 2020 года .
  61. ^ "Welcome". Церковь Св. Луки в Гамильтоне, Квинсленд . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 19 октября 2021 г.
  62. ^ "Welcome". Церковь Св. Луки в Гамильтоне, Квинсленд . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  63. ^ "St Luke's Hamilton Uniting Church". Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 19 октября 2021 года .
  64. ^ "Queensland congregations and faith communitys" (PDF) . Объединенная церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Март 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 19 октября 2021 г. .
  65. ^ abcde "Земля для общественного отдыха - Квинсленд". Queensland Open Data . Правительство Квинсленда . 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  66. ^ Тони Мур (19 ноября 2011 г.). «Решение по совместному использованию автомобилей для пробок на Kingsford Smith Drive». Brisbane Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 г. Получено 19 ноября 2011 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Гамильтон, Квинсленд .