stringtranslate.com

Битва при Ганджгале

Битва при Ганджгале произошла во время войны в Афганистане между американскими и афганскими войсками и Талибаном в провинции Кунар , Афганистан , 8 сентября 2009 года. [3] [5] Жалобы на то, что потери коалиции можно было избежать и что они были вызваны неспособностью командной цепочки обеспечить огневую поддержку команды, стали причиной официального расследования и серии выговоров нескольким офицерам армии США. [6] Капитан армии Уильям Д. Свенсон и капрал морской пехоты Дакота Мейер получили Медаль Почета за свои действия во время битвы. Мейер стал первым живым морским пехотинцем, получившим Медаль Почета со времен войны во Вьетнаме , а Свенсон стал пятым живым солдатом и вторым офицером, получившим Медаль Почета со времен войны во Вьетнаме. Двое других морских пехотинцев, принимавших участие в битве, старший сержант Хуан Родригес-Чавес и капитан Адемола Фабайо, получили Военно-морской крест . [7] [8]

Фон

3 сентября группа подготовки (ETT) возглавила объединенную группу афганской армии и национальной полиции в патрульной операции вокруг Дам-Дара, деревни примерно в миле от Ганджгала. Жители деревни отреагировали радушно, но ETT и ее афганские союзники были обстреляны из стрелкового оружия, когда они покинули Дам-Дара, небольшой группой мужчин на хребте за пределами деревни. После короткого нападения старейшины деревни близлежащего Ганджгала отреклись от нападавших и попросили коалиционные силы вернуться в их деревню, чтобы провести перепись мужчин призывного возраста и помочь в восстановлении местной мечети. Первоначальная дата 7 сентября была перенесена ETT в последнюю минуту, чтобы гарантировать, что их национальные полицейские силы будут должным образом подготовлены к предстоящей операции. [3]

Обручение

На следующий день, 8 сентября, альтернативная учебная группа, ETT 2-8, отправилась со своими союзными афганскими силами в Ганджгал. Во время планирования миссии стало ясно, что для миссии не будет выделенной непосредственной авиационной поддержки , но командиры обещали артиллерийскую поддержку с близлежащих передовых баз. Кроме того, ETT 2-8 сообщили, что в случае чрезвычайной ситуации вертолетная поддержка может быть перенаправлена ​​с операции в соседней долине в течение пяти минут. [9] Первоначальные разведданные, доступные группе, указывали, что силы Талибана знали о предстоящей миссии и обустраивали засадные позиции в деревне с передовыми силами не менее 20 бойцов. Обеспокоенные как потерей инициативы, так и безопасностью антиталибских старейшин деревни, ETT 2-8 решили продолжить миссию и вступить в бой с силами Талибана. [3]

Сразу после рассвета, после проникновения в долину и приближения к Ганджгалу, оперативная группа попала под огонь крупнокалиберных пулеметов , стрелкового оружия и РПГ со стороны по меньшей мере 100 укрепившихся боевиков Талибана, что намного больше, чем указывалось в отчетах разведки. Вскоре оперативная группа оказалась прижатой к трехсторонней засаде и подвергалась насмешкам по открытым радиоканалам со стороны боевиков Талибана. [9] Первоначальные запросы на артиллерийскую поддержку были отклонены командным пунктом из-за новых правил ведения боевых действий, введенных командующим Международными силами содействия безопасности генералом Стэнли Маккристалом в попытке сократить жертвы среди гражданского населения . Как сержант артиллерии армии , так и JTAC ВВС немедленно предприняли действия, чтобы оказать огневую поддержку попавшему в засаду американо-афганскому подразделению, но они были отклонены командным пунктом. [6] ETT 2-8 сообщил своему командному пункту, что они не находятся вблизи деревни, но им снова отказали в огневой поддержке. ЭТТ 2-8 начал вызывать экстренную вертолетную поддержку, но соседние вертолетные силы были заняты и подверглись обстрелу в поддержку другой операции. [ необходима цитата ]

Коалиционные силы подвергались все более сильному обстрелу и могли наблюдать, как женщины и дети переправляют свежие боеприпасы на боевые позиции Талибана. [10] В течение 30 минут после установления контакта ETT приказал вернуться на командный пункт, чтобы обеспечить артиллерийский заградительный огонь дымовыми шашками, чтобы прикрыть их отход. Получив сообщение о том, что стандартных дымовых шашек нет, команда запросила вместо этого использовать снаряды с белым фосфором, чтобы прикрыть их отход. Почти час спустя снаряды с белым фосфором приземлились, и силы коалиции отступили под сильным огнем на небольшое расстояние, прежде чем их снова прижали. К этому времени трое морских пехотинцев США, их санитар ВМС , их афганский переводчик и несколько афганских солдат были убиты, а солдат армии в ETT получил смертельные ранения. Снайперы Талибана занимали фланговые позиции, когда прибыла поддержка вертолетов и начала атаковать позиции Талибана. Это прибытие позволило вытащить раненых и трем морпехам пробиться обратно на холм, чтобы спасти павших товарищей. К тому времени, как оперативная группа «Чосин» полностью отошла от дел, перестрелка продолжалась уже почти девять часов. [10]

Позиция, занимаемая тремя погибшими морскими пехотинцами и санитаром ВМС, была захвачена противником, который снял с тел их снаряжение и оружие. Тела были извлечены после того, как их товарищи (включая награжденных медалью Почета Дакоту Мейер и Уильяма Д. Свенсона) храбро вернулись на место под огнем противника. [11] [12]

Последствия

После боя коалиционные силы предположили, что элементы в силах Афганской национальной полиции и местные жители деревень сообщили близлежащим силам Талибана о времени и месте проведения миссии. Кроме того, было начато расследование отсутствия запрошенной огневой и авиационной поддержки. В то время как члены оперативной группы публично обвинили новые правила ведения боевых действий Маккристала, которые также были процитированы персоналом на командном пункте, расследование возложило большую часть вины на руководство батальона, заключив, что оно было «халатным». [6] Расследование показало, что три офицера армии США на близлежащей передовой оперативной базе Джойс из оперативной группы Чосин, подразделения, состоящего из солдат 1-го батальона 32-го пехотного полка 3 -й бригадной боевой группы 10-й горной дивизии из Форт-Драма , штат Нью-Йорк, продемонстрировали «халатное руководство», которое напрямую способствовало потере жизни в бою. Двое из трех офицеров, майор Питер Грейнджер и капитан Аарон Хартинг, получили официальные выговоры. [11] [13]

В сентябре 2012 года журналист McClatchy взял интервью у девяти афганских солдат из 1-го кандака 2-й пехотной бригады 201-го корпуса Афганской национальной армии , которые присутствовали в бою. Афганские солдаты оспорили часть отчета Корпуса морской пехоты США о бое, заявив, что Талибан не атаковал машину Мейера и что после боя были найдены только два мертвых Талибана. Афганские солдаты заявили, что именно запоздалое прибытие ударных вертолетов в конечном итоге прогнало Талибан, а не действия кого-либо из американских солдат или морских пехотинцев на земле. Афганцы добавили, что трое морских пехотинцев и морской санитар, 1-й лейтенант Майкл Джонсон, штаб-сержант Аарон Кенефик, артиллерийский сержант Эдвин У. Джонсон и госпитальный санитар 3-го класса Джеймс Лейтон, были убиты после того, как остались прикрывать отход афганских солдат с места засады. [14] [15] Первый сержант морской пехоты Кристофер Гарза почти полностью потерял слух и получил серьезное сотрясение мозга в результате взрыва реактивной гранаты.

Несколько членов ETT 2-8 были отмечены за доблесть несколькими Бронзовыми звездами, а одна Медаль Почета была вручена Мейеру. Двое морских пехотинцев, капитан Адемола Д. Фабайо, 30 лет, и старший сержант Хуан Родригес-Чавес, 34 года, были награждены Военно-морским крестом за свои действия во время боя. [11]

Уильям Д. Свенсон

Из-за его действий во время битвы бывший капитан армии Уильям Д. Свенсон был представлен к награждению Медалью Почета генералом морской пехоты Джоном Р. Алленом . [16] [17] Критически оценивая вышестоящих офицеров во время битвы, он покинул армию в феврале 2011 года. [18] Расследование, проведенное McClatchy News Service в 2012 году , пришло к выводу, что обоснование награждения Мейера могло быть раздутым и что номинация на Медаль Почета Свенсона могла быть намеренно проиграна в качестве возмездия за его критику. [19] Мейер оспаривает утверждения Макклатчи в своей книге « В огонь: рассказ из первых рук о самой необычной битве в афганской войне» . [13] В августе 2012 года представитель Калифорнии Дункан Д. Хантер написал министру обороны Леону Панетте относительно номинации Свенсона на Медаль Почета, сравнив его случай с случаем сержанта Рафаэля Перальты . [20] В январе 2013 года представитель Хантер заявил, что назначение Свенсона ожидало одобрения президента Барака Обамы в Белом доме по крайней мере с июля 2012 года. [21] Представитель Хантер заявил, что он рассматривает возможность проведения расследования генеральным инспектором из-за задержки. [22] Свенсон был награжден Медалью Почета 15 октября 2013 года. [23]

Ссылки

  1. ^ "Официальная цитата". army.mil . Армия США . Получено 29 августа 2014 г. .
  2. ^ "Ademola D. Fabayo". militarytimes.com . Gannett. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 29 августа 2014 года .
  3. ^ abcde Дэн Ламот. «Героизм в засаде может принести высшую награду за доблесть». Marine Corps Times. Архивировано из оригинала 2011-05-14 . Получено 2011-04-18 .
  4. ^ "Battlescape". army.mil . Армия США . Получено 29 августа 2014 г. Общая численность колонны составляла 106 человек, включая 60 солдат Афганской национальной армии (ANA), 14 наставников ANA, 30 членов Афганской пограничной полиции (ABP), а также солдат армии США капитан Уильям Свенсон и сержант 1-го класса Кеннет Уэстбрук, оба советники ABP.
  5. ^ Дэн Ламот. «Депутат хочет получить ответы по расследованию засады в Ганджгале». Military Times.
  6. ^ abc Дэн Ламот. "Отчет: армия отказала в помощи команде, находящейся под огнем". Marine Corps Times. Архивировано из оригинала 2011-07-03 . Получено 2011-04-18 .
  7. Дэн Ламот. «Выживший в засаде удостоен Медали Почета». Navy Times.
  8. ^ Армейская служба новостей. «Армейский рейнджер будет награжден Медалью Почета». Звезды и полосы.
  9. ^ ab Jonathan S. Landay. "'We're pinned down:' 4 американских морских пехотинца погибают в афганской засаде". McClatchy. Архивировано из оригинала 2016-06-02.
  10. ^ ab Jonathan S. Landay. "Смертельная афганская засада показывает опасности плохо обеспеченного развертывания". McClatchy. Архивировано из оригинала 2011-09-15 . Получено 2011-04-19 .
  11. ^ abc Lamothe, Dan (10 июня 2011 г.). «Морские пехотинцы получают Военно-морской крест за героизм в Ганджгале». Marine Corps Times . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  12. ^ «Официальная ссылка: капитан Уильям Д. Свенсон». Армия США. 2013. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года.
  13. ^ ab Lamothe, Dan, «В огонь», Military Times , 20 августа 2012 г., стр. 20
  14. ^ Ландей, Джонатан С., «Афганцы, выжившие в битве при Ганджгале, оспаривают официальный отчет о подвигах Медали Почета», McClatchy News Service , 13 сентября 2012 г.
  15. Афганские солдаты рассказывают о героической гибели четырех американских солдат в Ганджгале
  16. Хэл Бернтон (15 сентября 2011 г.). «Житель Сиэтла в том же бою, что и обладатель медали». Seattle Times . Получено 15 марта 2012 г. The Wall Street Journal сообщил, что Свенсон был представлен к медали генералом Джоном Алленом, командующим в Афганистане, который в прошлом месяце возобновил расследование битвы.
  17. Мэтт Галлахер (30 сентября 2011 г.). «Лабиринт». Time . Time Warner . Получено 4 августа 2012 г. .
  18. Дэн Ламот (13 сентября 2011 г.). «Афганские героизмы в засадах остаются непризнанными». Army Times . Получено 15 марта 2012 г.
  19. ^ Ландей, Джонатан С., «Вопросы вокруг Медали Почета», The News Tribune , ( McClatchy News Service ), 7 августа 2012 г.
  20. ^ Дэн Ламот (14 августа 2012 г.). «Конгрессмен связывает дела Свенсона и Перальты с министерством здравоохранения». Army Times . Получено 16 августа 2012 г.
  21. ^ Дэн Ламот (16 января 2013 г.). «Конгрессмен: расследование по делу о Медали Почета завершено». Marine Corps Times . Gannett Government Media Corporation. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 20 января 2013 г.
  22. ^ "Законодатель может потребовать расследования задержки вручения Медали Почета". Klamath Falls Herald and News . McClatchy News Service. 15 января 2013 г. Получено 20 января 2013 г.
  23. ^ «Официальная цитата / Капитан Уильям Д. Свенсон». Армия США. 2013.