stringtranslate.com

Ганс (Замороженный)

Принц Ганс Южных островов — вымышленный персонаж из анимационного фильма студии Walt Disney Animation Studios « Холодное сердце» . Его озвучивает американский актёр Сантино Фонтана . Ганс — принц, который берёт на себя роль жениха принцессы Анны из Эренделла . Красивый и обаятельный, он быстро делает предложение Анне, столкнувшись с ней в день коронации её сестры Эльзы , и она сразу же соглашается.

Несмотря на то, что изначально он был представлен как честный и благородный романтический партнер для Анны, позже он оказывается обманчивым и расчетливым злодеем. Он был создан, чтобы перевернуть концепцию принца Чарминга . Будучи тринадцатым в очереди на престол, Ганс не может унаследовать корону в своей собственной стране, поэтому он придумывает схему, чтобы узурпировать трон Эренделла. Ганс - один из двух ведущих мужских персонажей, в которых Анна влюбляется вместе с Кристоффом . Он был создан, чтобы представлять романтическую любовь, контрастируя с более реалистичными отношениями Анны с Кристоффом.

Раскрытие Ганса как злодея было предметом неоднозначного приема критиков. В то время как злодейство персонажа хвалили как пример токсичной мужественности , неожиданный поворот сюжета критиковали за то, что он расстраивал и сбивал с толку молодых зрителей, а также за отсутствие предзнаменований. Другие критики считали персонажа позитивным сдвигом в изображении Диснеем традиционного принца Диснея, подрывом принца Чарминга и предупреждением об опасностях влюбляться с первого взгляда.

Разработка

Истоки и концепция

Студия Disney предприняла первые попытки адаптировать сказку Ганса Христиана Андерсена « Снежная королева » еще в 1943 году, когда Уолт Дисней рассматривал возможность создания биографического фильма об авторе. [1] Однако история и персонажи оказались слишком символичными [2] и неявными [3] , что создало неразрешимые проблемы для Диснея и его аниматоров. Позже другие руководители Disney предприняли попытки перенести этот материал на большой экран; однако все эти предложения были отложены из-за схожих проблем. [1]

Окончательная история для Frozen отличается от ранних версий сценария. Продюсер Питер Дель Вечо сказал, что в раннем черновике Эльза была написана как злой злодей, в то время как Анна была невинной героиней. Финальный акт сделал Ганса настоящим злодеем и включил его в себя вызов огромной лавины, которая подвергает Эренделл опасности, в результате чего Анна обратилась за помощью к Эльзе. Дель Вечо сказал, что эту концепцию пришлось изменить, потому что она не казалась оригинальной или удовлетворительной. Сорежиссер Крис Бак бросил вызов команде, спросив, всегда ли история должна заканчиваться поцелуем настоящей любви и всегда ли мужчина должен спасать героиню. [4]

Голос

Ганса озвучивает Сантино Фонтана в фильмах « Холодное сердце » и «Холодная лихорадка» . [5] Его участие в «Холодном сердце » началось, когда Джейми Робертс, кастинг-директор Disney, проводила кастинг для «Рапунцель» и пошла посмотреть, как он играет в «Билли Эллиоте» на Бродвее . Хотя его не утвердили на роль в этом фильме, она позвала его на роль в «Холодном сердце» . [6]

Характеристика

Сорежиссеры Дженнифер Ли и Крис Бак сказали, что при разработке главных мужских персонажей в «Холодном сердце» они начали с того, что убедились, что персонажи интересны и имеют недостатки. [7] Ли подчеркнула, что, хотя они старались не включать тропы в «Холодное сердце» , они включили концепцию принца Чарминга как способ перевернуть его и подчеркнуть, что Ганс не является ответом. Она объяснила, что это был способ «посмотреть на прошлое и долго и счастливо» и исследовать его. [8] Дель Вечо сказал, что намерение было не высмеять троп любви с первого взгляда, а показать, что сначала узнать кого-то иногда лучше. Он чувствовал, что это придало фильму больше реализма. [9] Фонтана сказал, что Ганс был «потрясающим» персонажем для игры, потому что, хотя он и «диснеевский принц», в его характере есть гораздо больше, и он проходит через множество поворотов в фильме. В защиту персонажа он сказал, что, как и Ганс, никто на самом деле не является тем, кем кажется. [10]

Ганс отличается от Кристоффа тем, что представляет романтическую сторону любви, тогда как Кристофф — это «грязная» реальность. [11] Ли сказала, что Анна находит Ганса привлекательным при их первой встрече, потому что он кажется неловким и нервным, как и она. Бак объяснил, что, в отличие от ее сестры Эльзы, которая очень сдержанна, Ганс спонтанен, что также является привлекательной чертой для Анны. [11] Кристен Белл сказала, что первая встреча Анны с Гансом — это «типичный момент Диснея», когда персонажи слишком сближаются физически и влюбляются друг в друга. Она импровизировала реакцию Анны, в которой она запинается и выпаливает, что Ганс «великолепен». [12]

Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес написали дуэт " Love Is an Open Door " для Анны и Ганса. Андерсон Лопес сказал, что песня потребовала много работы, чтобы объяснить, почему Анна так тянется к Гансу после того, как только что встретила его. Целью песни было отправить зрителя на "самое веселое первое свидание". Авторы песни прозвали ее "Golf 'n Stuff", ссылаясь на сцену из " The Karate Kid " , в которой Ральф Маччио и Элизабет Шу идут в Golf 'n Stuff и, кажется, "созданы друг для друга". Андерсон-Лопес также сказала, что встречалась с кем-то вроде Ганса, заявив: "У вас было отличное свидание, а потом вы обнаруживаете, что вам требуется два года, чтобы от него избавиться! Как это происходит? Это происходит, потому что у вас есть волшебное свидание, на котором вы вместе поете слащавое караоке!" [13] Главный аниматор Хайрам Осмонд рассказал, что одна сцена в песне, где Ганс стоит под водопадом с закрытыми глазами и поднятой рукой, была пародией на фирменный прием Донни Осмонда , племянником которого является Хайрам. [14]

Дизайн

По словам Осмонда, команда получила удовольствие от работы с двумя личностями Ганса, когда он переходит от придворного чародея к властолюбивому злодею. Описывая Ганса как «красивого, лихого персонажа», целью было заставить зрителей влюбиться в него, а также в его потенциальные отношения с Анной. Задача состояла в том, чтобы сделать его раскрытие как злодея настоящим сюрпризом. Лино Ди Сальво объяснил, что Ганс — хамелеон, который приспосабливается, чтобы другим персонажам было комфортно. По словам Билла Шваба, руководителя дизайна персонажей, одной из самых больших проблем при его разработке было обеспечение того, чтобы все аспекты его личности были показаны, не раскрывая при этом полную природу его характера зрителям. Ганс был разработан с придворным внешним видом, поэтому его одежда черпает вдохновение из традиционной норвежской куртки бунад . Были добавлены различные детали, чтобы придать ему «героическую силу», включая черный воротник и лацканы, эполеты и аксельбант . [15]

Появления

Замороженный

Ганс прибывает в Эренделл в день коронации королевы Эльзы и случайно сталкивается с принцессой Анной, когда она врезается в его лошадь и падает в лодку. Он немедленно ухаживает за принцессой, в результате чего Анна влюбляется в его обаяние и красивую внешность. После коронации Ганс появляется на праздничной вечеринке и быстро приглашает Анну на романтический вальс, снова столкнувшись с ней. В течение этого вечера Анна развивает с ним связь, в результате чего Ганс делает предложение руки и сердца, и Анна принимает его в мгновение ока. Когда они просят благословения Эльзы, она холодно отказывается и немедленно заканчивает вечеринку. Убитая горем Анна сталкивается с сестрой, но это случайно раскрывает ледяные силы Эльзы. Герцог Везелтон немедленно объявляет Эльзу монстром и приказывает своим людям схватить ее. Эльза сбегает, случайно вызывая вечную зиму над Эренделлом, а Анна и Ганс гонятся за ней. Анна добровольно отправляется за Эльзой, но Ганс возражает, считая это слишком опасным. Анна настаивает, чтобы он остался и позаботился об Эренделле. Когда лошадь Анны возвращается без всадника, Ганс считает, что Анна в опасности, и возглавляет спасательную операцию для Анны и охоту на Эльзу.

В ледяном дворце Эльзы Ганс и его армия сражаются со снежным монстром Маршмеллоу, но двое стражников пробираются внутрь, чтобы сразиться с Эльзой. Гансу удается победить Маршмеллоу, отрубив ему ногу, отправив его в ущелье, и он бросается внутрь, чтобы найти Анну. Вместо этого они находят Эльзу, которая близка к тому, чтобы убить двух стражников герцога. Один из них пытается выстрелить в нее своим болтом, но вмешивается Ганс и заставляет болт выстрелить вверх и разбить крюк на огромной люстре, которая падает и сбивает Эльзу с ног. Эльза заключена в темнице Эренделла. Ганс решает навестить Эльзу, прося ее положить конец зиме, но Эльза признается, что не знает, как это сделать, и просит освободить ее.

Анна возвращается и отчаянно умоляет Ганса о поцелуе, потому что она верит, что только акт настоящей любви может растопить ее сердце, замороженное Эльзой. Ганс ухмыляется и объясняет свой план жениться на ней, устроить «несчастный случай» для Эльзы и стать королем Эренделла через брак. Анна пытается остановить его, но она слишком слаба. Сообщив ей, что его следующий шаг — убить Эльзу и вернуть Лето, Ганс оставляет Анну умирать, заперев дверь и заперев ее в ловушке. Затем Ганс возвращается к герцогу и другим сановникам и говорит им, что Анна была убита Эльзой. Он приговаривает Эльзу к смерти за государственную измену.

Используя свою магию, Эльзе удается сбежать из своей камеры, и Ганс гонится за ней по замерзшим фьордам, когда сильная метель поглощает королевство. В конце концов он натыкается на нее и заявляет, что Анна умерла от того, что Эльза заморозила ее сердце. Опустошенная Эльза падает, и пока она отвлекается, Ганс вытаскивает свой меч и готовится ударить ее. Анна прибывает и прыгает перед его мечом, полностью замерзая как раз перед тем, как клинок Ганса ударяет ее и разбивается, оставляя его без сознания. Когда он просыпается, Анна сталкивается с Гансом и бьет его по лицу и сбрасывает с борта корабля. Униженный и побежденный, Ганс оказывается в тюрьме на корабле, направляющемся обратно на Южные острова, намереваясь получить наказание от своих старших братьев.

Другие появления в анимации

Ганс ненадолго появляется ближе к концу « Холодной лихорадки» , где его можно увидеть убирающим конский навоз на Южных островах в качестве наказания за его действия против Эренделла. [16]

Хотя он не появляется физически в «Холодном сердце 2» , воспоминание о Гансе появляется, когда Эльза исследует волшебную реку Ахтохаллан. [17]

Ганс снова появляется в эпизодах Once Upon a Studio , где Эльза замораживает его в рамке для фотографий, чтобы исключить его из массового скопления персонажей Диснея. Несмотря на это, он все еще появляется в конце короткометражки. [18]

Давным-давно

Ганса играет Тайлер Джейкоб Мур в четвертом сезоне этого кроссоверного сериала. [19] Эта версия персонажа изображена гораздо более явно и неисправимо злобно, чем его анимационный аналог, вторгаясь в Эренделл вместе со своими братьями (в отличие от его мотивации и антагонистических отношений с семьей в каноне) после событий, эквивалентных событиям в фильме, а затем активно пытаясь убить и Анну, и Кристоффа в союзе с Черной Бородой .

Этап

В 2017 году Джон Риддл сыграл Ганса в предбродвейской постановке мюзикла «Холодное сердце» , которая открылась в Денвере перед его февральской премьерой в Нью-Йорке. [20] Райан Маккартан был выбран на роль Ганса для бродвейской постановки мюзикла и присоединился к ней в январе 2020 года. Он описал Ганса как «плохого парня, который подменяет и заманивает», и сказал, что он смог привнести свою собственную интерпретацию в персонажа. [21] В Великобритании Оливер Ормсон играет роль Ганса в Королевском театре Друри-Лейн в Лондоне. Он высказал мнение, что распад характера Ганса как очевидного героя «усиливает послание сестринства и важность семьи и друзей». [22]

Публикации

Роман Элизабет Рудник под названием «Замороженное сердце» исследует неудавшийся роман между Гансом и Анной с точки зрения двух персонажей. [23]

Видеоигры

Ганс появляется в Disney Magic Kingdoms как играбельный персонаж, которого можно разблокировать в течение ограниченного времени, первоначально он был представлен в событии Frozen Event как главный враг истории. [24]

В Kingdom Hearts III Ганс появляется перед тем, как его поглощает тьма и появляется Бессердечный в форме волка по имени Сколль, который становится финальным боссом мира. [25]

В популярной культуре

Строка «Я люблю безумие», которую произносит Ганс во время музыкального эпизода «Любовь — это открытая дверь», вдохновила на диалог в анимационном фильме Disney « Желание » (2023) во время сцены, где персонаж Аша заявляет: «Это безумие», а грибы в лесу отвечают: «Мы любим безумие». [26]

Прием

Критический ответ

Сэм Сьюэлл-Питерсон, пишущий для The Film Magazine, описал Ганса как «двуличного, типичного злодея с британским акцентом», но дал ему очки за использование эмоций Анны для продвижения своих собственных амбиций. [27] Дэвид Кабальеро из Collider посчитал, что Ганс — идеальный злодей для фильма о женском расширении прав и возможностей, и описал его как «воплощение токсичной мужественности » и «подлую фигуру, которая может быть самым сильным злодеем в истории Disney». [28] Стейси Грант из MTV написала, что, несмотря на то, что он «абсолютный красавец», он также «замаскированный негодяй», и прокомментировала, что его ответ Анне «Если бы только был кто-то, кто любил тебя» был совершенно душераздирающим. [29] Джина Дальфонзо из The Atlantic нашла его трансформацию из, казалось бы, доброго принца в зловещего злодея ужасающей и излишне расстраивающей для детей и посчитала, что было бы мягче, если бы это раскрытие произошло раньше в фильме. [30] Энди Хайнс из The Atlantic также не согласился и ответил, что «Холодное сердце» представляет собой поучительный момент: «Относитесь к красивому обаятелю, который сбивает вас с ног, с большой осторожностью и скептицизмом», и посчитал это возможностью поговорить с маленькими детьми о любви и отношениях. [31] Дэвид Кроу из Den of Geek отметил, что Ганс подвергся критике со стороны некоторых родителей за то, что он олицетворял доброго взрослого со скрытыми мотивами, но посчитал, что именно это сделало его успешным персонажем, назвав его одним из самых зловещих злодеев Диснея. [32]

Автор Cartoon Brew Эд Хукс не любил его позднее раскрытие как «хладнокровного манипулятивного убийцы» из-за отсутствия предзнаменований в сценарии и анимации. Он чувствовал, что у Ганса был потенциал, чтобы сразить аудиторию, но это было напрасно, потому что в каждой сцене он был «чистым листом, умственной тряпичной куклой» и недоразвитым персонажем. [33] Гэри Локкард из MovieWeb высказал мнение, что сюжетная арка Ганса не имеет смысла, потому что его путь к становлению королем Эренделла прост, и сюжет предлагает несколько случаев, которые помогают ему достичь своей цели. Он отметил, что Ганс мог бы стоять в стороне, пока приспешник герцога Уизлтона нападал на Эльзу с арбалетом, или жениться на Анне, когда она вернулась с замороженным сердцем, чтобы сделать себя королем, зная, что Эльза уже ушла с дороги. Несмотря на то, что он не считал Ганса плохим персонажем и описывал его обаяние как «освежающее», он считал, что Ганс был плохо задуман, потому что он «выбирает быть плохим парнем в истории, которая на самом деле не требует этого». [34] Джонатан В. Ласт в своей статье для Washington Examiner описал Ганса как персонажа Джекила и Хайда и сравнил его раскрытие с сюжетными поворотами в фильмах М. Найта Шьямалана . Он высказал мнение, что Ганс был переделан сценаристами в злого злодея с целью замахнуться мечом на Эльзу в финальном акте, сделав его злодейство «случайным». [35] Автор AV Club Синди Уайт считала Ганса «удачно скрытным злодеем», потому что его трансформация «мгновенная» и непредсказуемая. Она также похвалила игру Фонтаны, сказав, что он озвучивает персонажа «идеально нотно». [36]

Автор Mic Наташа Номан считала, что характеристика Ганса преподаёт зрителю полезные жизненные уроки, в частности, что стремление к власти приводит к несчастью, что манипуляция приводит к лишению значимых человеческих отношений и что игнорирование может превратить человека в социопата. [37] Мелисса Леон из The Daily Beast сказала, что Ганс представляет собой признание того, что концепция принца Прекрасного «нереальна и абсурдна» и даже опасна. [38] Моника Бартцель, пишущая для The Week, считает, что, изображая Ганса как тонкого злодея, Холодное сердце делает большой шаг вперёд, отбрасывая фантазию о принце Прекрасном, которую Disney поощрял, показывая неправдоподобность оценки ценности романтического партнёра с первого взгляда. [39] Гай Бигель из The Guardian прокомментировал, что «Холодное сердце» ознаменовало собой сдвиг в подходе Disney к принцу Диснея, представив Ганса, который «благородно рожден и эстетически похож на самых ранних принцев», но в конечном итоге является злодеем, и что эта подрывная деятельность опирается на предыдущие знания о более ранних фильмах о принцессах Диснея. [40] Ян Сэндвелл, пишущий для Digital Spy, считал, что в « Холодном сердце 2» не хватало существенного компонента в виде Ганса, появление которого, по его словам, вызвало «шокирующие вздохи во всем мире». Он высказал мнение, что ничто в сиквеле не приблизилось к повороту сюжета персонажа в оригинале. [41]

Влияние

Спустя десятилетие после выхода «Холодного сердца» исследование, проведенное Университетом Восточной Англии в 2023 году, показало, что дети обратили внимание на Ганса как на хищного злодея и предупреждение фильма о концепции настоящей любви. Доктор Сара Годфри, доцент кафедры кино и телевидения, сказала, что взрослые поклонники «Холодного сердца» сообщили, что Ганс «способствовал тому, что они стали немного более скептичными» в отношении настоящей любви. Она прокомментировала: «Это действительно важное сообщение в фильме, и интересно, что даже если они не обязательно понимали его во всех нюансах в то время, оно осталось с ними». [42]

Ссылки

 В данной статье используется текст, доступный по лицензии CC BY-SA 3.0.

  1. ^ ab Hill, Jim (18 октября 2013 г.). «Обратный отсчет до Disney «Холодное сердце»: как одно простое предложение сломало лед в многолетних проблемах истории «Снежной королевы». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 21 февраля 2014 г.
  2. ^ Уайт, Синди (11 октября 2013 г.). «Внутри «Холодного сердца» Диснея: Вопросы и ответы с режиссерами». Geek Mom . Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Получено 21 февраля 2014 г.
  3. ^ Райт, Гэри (24 ноября 2013 г.). «Замороженные во времени: Диснеевская адаптация литературной классики». Rotoscoper . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 21 февраля 2014 г.
  4. ^ Ахерн, Сара (29.03.2017). «Оригинальная концовка «Холодного сердца» наконец раскрыта». Variety . Архивировано из оригинала 01.04.2024 . Получено 01.04.2024 .
  5. ^ "Сантино Фонтана". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 2022-11-03 . Получено 2024-03-31 .
  6. ^ Бусис, Хиллари (29.11.2023). «Хотите снять фильм? Устная история «Холодного сердца»». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 01.12.2023 . Получено 31.03.2024 .
  7. ^ Харрисон, Марк (2013-12-05). "Интервью Криса Бака и Дженнифер Ли: о создании Frozen". Den of Geek . Архивировано из оригинала 2023-11-17 . Получено 2024-04-01 .
  8. ^ Митхайвала, Мансур (01.10.2019). "Интервью о Frozen 2: Дженнифер Ли, Крис Бак и Питер Дель Вечо". ScreenRant . Архивировано из оригинала 14.02.2023 . Получено 02.04.2024 .
  9. ^ Сэндвелл, Иэн (2019-10-02). "Эксклюзив: Холодное сердце оказалось таким огромным хитом, потому что оно было "сюрпризом"". Digital Spy . Получено 2024-04-06 .
  10. ^ Фонтана, Сантино. "Frozen: Santino Fontana "Hans" On Set Movie Interview". ScreenSlam . Архивировано из оригинала 2024-04-02 . Получено 2024-04-02 .
  11. ^ ab Wybrew, Ally (2013-06-12). "The Frozen Directors' Character Guide". Empire . Архивировано из оригинала 2023-12-16 . Получено 2024-04-01 .
  12. ^ Романо, Эндрю (18.12.2013). «Интервью: Кристен Белл, королева закадрового голоса, о «Холодном сердце», «Веронике Марс» и многом другом». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 15.05.2017 . Получено 02.04.2024 .
  13. ^ Эрбар, Грег (27.11.2013). «Написание песен для «Холодного сердца»: интервью с Кристен Андерсон-Лопес и Робертом Лопесом». IndieWire . Архивировано из оригинала 03.04.2024 . Получено 03.04.2024 .
  14. ^ Макдэниел, Мэтт (18 марта 2014 г.). «Секретная ссылка на «Холодное сердце» (с известной семейной связью) раскрыта». Yahoo! Movies . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  15. Соломон, Чарльз. Искусство замороженного . стр. 66.
  16. ^ Альтер, Итан (2015-03-13). "6 шуток и пасхальных яиц в новом "Холодном сердце"". Yahoo Entertainment . Архивировано из оригинала 2024-04-04 . Получено 2024-04-04 .
  17. ^ Берчем, Кори (2020-07-05). "Frozen: What Happened To Prince Hans After The First Movie". ScreenRant . Получено 2024-04-25 .
  18. ^ Дэвис-Фридман, Саманта (21.10.2023). «Кто такие 543 персонажа Диснея в «Однажды в студии»?». Журнал Attractions . Получено 25.04.2024 .
  19. ^ Нг, Филиана (28 июля 2014 г.). «Однажды в сказке» находит принца Ганса из «Холодного сердца». The Hollywood Reporter . Получено 5 апреля 2024 г.
  20. ^ «Критики тепло приветствуют мюзикл «Холодное сердце» до Бродвея». BBC News . 2017-09-15 . Получено 2024-04-05 .
  21. ^ "Маккартан — плохой парень, который всегда „заманивает и подменяет“". Tribune Chronicle . Получено 05.04.2024 .
  22. ^ Виганд, Крис (2021-10-09). «Наслаждаемся балом: сказочная пара в центре возрождения Вест-Энда». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2024-04-05 .
  23. ^ Nemiroff, Perri (2014-12-10). «Замороженная книга, исследующая отношения Ганса и Анны с обеих точек зрения». Collider . Архивировано из оригинала 21.11.2023 . Получено 04.04.2024 .
  24. Disney Magic Kingdoms ( Gameloft ) (2 декабря 2016 г.). «Обновление 7: Холодное сердце | Прямая трансляция». YouTube . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 26 марта 2024 г.
  25. ^ Хейворд, Адам (2022-02-15). "Kingdom Hearts 3: 10 самых сложных битв с боссами". ScreenRant . Получено 2024-04-06 .
  26. ^ "Спойлеры! Лучшие отсылки к Disney в "Желании" (включая нежную сцену после титров)". USA TODAY . Получено 2024-04-05 .
  27. ^ Сьюэлл-Петерсон, Сэм (15.10.2023). «Рейтинг анимационных злодеев Диснея | The Film Magazine». Архивировано из оригинала 31.03.2024 . Получено 31.03.2024 .
  28. ^ Кабальеро, Дэвид (28.04.2023). ««Что тебя так долго не было? Идиот!» 10 современных анимационных злодеев, которым суждено стать иконами». Collider . Архивировано из оригинала 09.05.2023 . Получено 01.04.2024 .
  29. ^ Грант, Стейси. «Теперь мы знаем, чем занимался принц Ганс после «Холодного сердца»». MTV . Архивировано из оригинала 2024-03-31 . Получено 2024-03-31 .
  30. ^ Далфонзо, Джина (10 декабря 2013 г.). «Циничный поворот Холодного сердца в отношении принца Чарминга». The Atlantic . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  31. ^ Хайндс, Энди (14.01.2014). «Как родители могут превратить неожиданный поворот событий в «Холодном сердце» в поучительный момент». The Atlantic . Получено 05.04.2024 .
  32. ^ Кроу, Дэвид (2023-11-04). "Рейтинг лучших анимационных злодеев Диснея". Den of Geek . Архивировано из оригинала 2024-04-03 . Получено 2024-04-03 .
  33. ^ Хукс, Эд (21.03.2014). "Disney's 'Frozen': The Acting and Performance Analysis". Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 05.10.2023 . Получено 01.04.2024 .
  34. ^ Локкард, Гэри (2023-02-11). "Frozen: Why Prince Hans Makes No Sense". MovieWeb . Архивировано из оригинала 20-09-2023 . Получено 03-04-2024 .
  35. Последний, Джонатан В. (14.05.2014). «В защиту принца Ганса». Washington Examiner . Получено 05.04.2024 .
  36. ^ Уайт, Синди (2023-01-27). "30 лучших злодеев Диснея всех времен". The AV Club . Архивировано из оригинала 2024-04-01 . Получено 2024-04-01 .
  37. ^ Номан, Наташа (2016-06-22). «Чему Ганс из «Холодного сердца» может научить нас о жизни». Mic . Архивировано из оригинала 2024-03-31 . Получено 2024-03-31 .
  38. Леон, Мелисса (29 ноября 2013 г.). «Возвышенный и провокационный фильм Disney «Холодное сердце» — не типичный фильм о принцессах». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  39. ^ Bartyzel, Monika (2014-01-17). "Девушки на пленке: Как Холодное сердце убило принца Прекрасного". The Week . Архивировано из оригинала 2024-03-28 . Получено 2024-03-31 .
  40. ^ Бигель, Гай (2023-06-05). «Королевский, но избыточный: почему принц Диснея является вымирающим видом». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2024-03-28 . Получено 2024-04-01 .
  41. ^ Сэндвелл, Иэм (25.11.2019). «В «Холодном сердце 2» отсутствует поворотный момент с принцем Гансом, который сделал первый «Холодное сердце» хитом». Digital Spy . Получено 05.04.2024 .
  42. ^ Хинслифф, Гэби (16.11.2023). «'Речь идет об обладании своей силой!' Как «Холодное сердце» изменило поколение девочек. И мальчиков. И Голливуд…». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12.04.2024 .