stringtranslate.com

Барбара Гарсон

Барбара Гарсон (родилась 7 июля 1941 года в Бруклине ) — американский драматург, писатель и общественный деятель , наиболее известная по пьесе «МакБёрд!»

Образование и личная жизнь

Гарсон училась в Калифорнийском университете в Беркли , где в 1964 году получила степень бакалавра по классической истории. Она принимала активное участие в Движении за свободу слова , будучи редактором The Free Speech Movement Newsletter , который печатался на офсетной машине, которую она сама отреставрировала. Она была одной из 800 арестованных 2 декабря 1964 года на сидячей забастовке в Sproul Hall в Беркли после «Машинной речи» Марио Савио .

В 1968 году у Гарсон родилась дочь Джульетта, а в 1969 году она пошла работать в The Shelter Half , антивоенную кофейню GI недалеко от военной базы Форт-Льюис в Такоме, штат Вашингтон . В начале 1970-х годов она переехала в Манхэттен, публикуя короткие юмористические эссе и театральные обзоры, в основном для The Village Voice, а также пьесы.

МакБёрд!

Самая известная работа Гарсона, MacBird!, контркультурная драма/политическая пародия на «Макбета» 1966 года , является «одной из самых спорных пьес, созданных в 1960-х годах». [1] Первоначально она предназначалась для антивоенного учения в Беркли. Первое издание, которое было самостоятельно опубликовано на том же офсетном станке, что и « Free Speech Movement Newsletter» , было продано тиражом более 200 000 экземпляров к 1967 году, когда пьеса была представлена ​​в Нью-Йорке в постановке со Стейси Кич , Уильямом Девейном , Кливоном Литтлом и Рю МакКланахан . В то время как эти тогда неизвестные актеры стали постоянными фигурами в американском театре, кино и на телевидении, автор «исчез из поля зрения общественности на пике славы». С тех пор пьеса была представлена ​​более чем в 300 постановках по всему миру и продана тиражом более полумиллиона экземпляров». [1] MacBird! запомнилась как нападение на тогдашнего президента США Линдона Джонсона . Фактически, она представила предшественника Джонсона, Джона Ф. Кеннеди , и его потенциального преемника Роберта Ф. Кеннеди как одинаково неприемлемых, но более опасно привлекательных. Гарсон хотела, чтобы ее коллеги-активисты 1960-х годов отошли от Демократической партии и создали свои собственные институты, включая третью партию. С этой целью ее иногда можно было увидеть за пределами калифорнийских театров, где шла пьеса MacBird!, собирающей подписи, чтобы внести Партию мира и свободы в избирательный бюллетень. Критическая реакция была неоднозначной, и пьеса «имела сторонников и противников одинакового уровня». [1] Дуайт Макдональд в The New York Review of Books назвал ее «самой смешной, самой жесткой, самой гениальной политической сатирой, которую я читал за последние годы…» [2] Роберт Брустейн писал, что «хотя эта пьеса обязательно «вызовет бурю протестов (не все из них необоснованные) и, возможно, даже будет подавлена ​​каким-либо правительственным агентством, она, вероятно, войдет в историю как одно из самых жестоко провокационных произведений в американском театре, а также как одно из самых мрачно-смешных», и похвалил Гарсона как «необычайно одаренного пародиста». [3]

Другие пьесы

Следующая полноценная пьеса Гарсона, Going Co-op (1972), была комедией о жителях многоквартирного дома в Верхнем Вест-Сайде , которые переходят в кооператив, и о шатающемся политическом коллективе левого крыла, который возвращается домой, чтобы помочь организовать жильцов, которые не могут позволить себе превратиться из арендаторов в владельцев. Она была написана совместно с Фредом Гарднером , которому приписывают основание первой вьетнамской эпохи GI Coffee Houses.

Детская музыкальная пьеса Гарсона «Дверь для динозавров» , действие которой происходит во время школьной экскурсии в Музей естественной истории , была представлена ​​в Театре Нового города в 1976 году. В ней участвовали дети, в том числе семилетний Марк Винсент, ныне известный как герой боевиков Вин Дизель . В 1977 году пьеса была удостоена премии Obie за драматургию.

В обзоре Village Voice о «Двери динозавра» говорилось : «Что действительно чудесно, так это богатство этого рагу,... мир за экспонатами и абсолютно правдоподобные, забавные, симпатичные дети — каждый особенный и практичный, каждый личность в своем собственном праве. Мне понравился сатирический, но тепло-любящий взгляд, которым Гарсон видит каждого персонажа, и нежные сложные отношения в шоу. Мне нравится, что Гарсон не скупится на идеи, потому что она пишет для детей». [4]

Телеспектакль «Дверь динозавра» был заказан продюсером и режиссером Джойсом Чопрой в 1982 году, но фильм по пьесе снят не был.

Полнометражная пьеса «Департамент» (1983), написанная и сыгранная организующей группой «Женщины-офисные работники» (WOW), происходит в банковском офисе, который вот-вот будет автоматизирован. «Департамент» , хотя и является легким фарсом, излагает многие из проблем, которые Гарсон подробно рассматривает в своей книге 1989 года «Электронная потогонная система» .

Нехудожественная литература

Помимо пьес, Гарсон является автором четырех научно-популярных книг:

Эти книги рассматривают сложные явления капитализма посредством драматических анекдотов и интервью. Каждая из них описывает исторический поворотный момент через голоса разных людей, которые могут или не могут полностью осознать изменения, происходящие в их собственной жизни.

В книге «Деньги заставляют мир вращаться » Гарсон объясняет мировую экономику, размещая свой аванс за книгу в одном филиале банка в маленьком городке, а затем следуя по теоретическому пути этих денег по всему миру. В какой-то момент ее деньги были вложены в Suez, французскую компанию, которая владела системой водоснабжения Йоханнесбурга. Когда протестующих арестовали за противодействие повышению цен и отключению воды, Гарсон организовала демонстрацию «акционеров» от их имени перед консульством ЮАР в Нью-Йорке.

Гарсон настаивает, что активизм необходим для ее творчества. Но ее пьесы и документальная проза характеризуются многослойными персонажами и поворотами сюжета, которые часто не имеют отношения к либеральным и социалистическим принципам или даже враждебны им. Действительно, « Деньги заставляют мир вращаться» была в значительной степени проигнорирована антиглобалистским движением , в котором Гарсон была активна, в то время как в обзоре The Wall Street Journal говорилось: «Г-жа Гарсон рассказывает о своих путешествиях с обезоруживающе сбалансированным сочетанием изумления и социальной озабоченности» [5] , а Business Week писал: «...ее голос так неизменно добродушен, а ее интеллект так очевиден, что к концу этого любопытного капиталистического Бедекера вы не можете не доверять ее мягким суждениям». [6]

Ее последняя книга, Down the Up Escalator: How the 99 Percent Lives in the Great Recession , посвящена влиянию Великой рецессии на «изменение жизни и перспектив людей». [7] Kirkus Reviews восхищается «жестокой ясностью» Гарсон и называет ее «искусным изложением, которое приподнимает завесу». [7] Джордж Пакер, пишущий в The New Yorker , говорит о Гарсон: «Она написала несколько книг социальных репортажей о работе и деньгах, и эта постоянная вовлеченность на протяжении многих десятилетий отточила привлекательный голос: ироничный, скромный, реалистичный... как у сочувствующего, но слегка критичного друга, готового обнять и не способного не дать совет».

Гарсон является автором более 150 статей в таких изданиях, как Harper's , The New York Times , McCalls , Newsweek , Geo , The Village Voice , Ms , The Washington Post , The Boston Globe , The Baltimore Sun , Los Angeles Times , The Denver Post , The Australian , Newsday , Modern Maturity , Mother Jones , The Arizona Republic , The Guardian , The Nation , Il Posto , Znet и tomdispatch.com издания The Nation .

Награды

Гарсон была награждена Obie за The Dinosaur Door и Special Commission от New York State Council on the Arts за создание пьес для юной аудитории. Она получила стипендию Гуггенхайма, стипендию Национального фонда искусств, грант фонда Луи М. Рабиновича, премию New York Public Library Books to Remember и премию Library Journal's Best Business Books of 1989, а также грант фонда Макартура за чтение и письмо.

Поздний активизм

На президентских выборах в США 1992 года [8] Гарсон была напарницей Дж. Куинна Брисбена по списку Социалистической партии США , заменив Билла Эдвардса, который умер во время гонки. В августе 1992 года она получила сообщение на свой автоответчик: «С сожалением сообщаем вам, что кандидат в вице-президенты от Социалистической партии Билл Эдвардс умер. Мы хотели бы, чтобы вы помогли нам написать пресс-релиз для газет. А также, хотели бы вы баллотироваться на пост вице-президента?», что она изначально посчитала шуткой. [9]

Гарсон принимал активное участие в протестном движении против корпоративной глобализации и протестах в преддверии войны в Ираке .

Она присутствовала в парке Зукотти во время протестов Occupy Wall Street в 2011 году.

Ссылки

  1. ^ abc Contemporary Authors: New Revision Series , т.110. Детройт: Gale, 2002.
  2. New York Review of Books . 1 декабря 1966 г., стр. 12.
  3. The New York Times . 24 февраля 1967 г.
  4. The Village Voice . 5 июля 1976 г.
  5. Лилли, Дж. The Wall Street Journal . 20 февраля 2001 г., стр. A20.
  6. Business Week . 5 марта 2001 г., стр. 22.
  7. ^ ab Kirkus Reviews . 1 февраля 2013 г.
  8. ^ Президентские_выборы_1992
  9. ^ Телч, К. «Хроника». The New York Times . 28 августа 1992 г.