Джейкоб Гарфейн [1] (2 июля 1930 — 30 декабря 2019) — американский режиссёр театра и кино, писатель, педагог, продюсер и ключевая фигура Актерской студии .
Выросший в Бардейове , Чехословакия , во время подъема нацизма , Гарфейн был депортирован в Освенцим в возрасте 13 лет и пережил 11 концентрационных лагерей . В 1946 году, будучи подростком-сиротой, он был среди первой группы переживших Холокост [3] , прибывших в США, и получил американское гражданство в 1952 году.
После обучения в Драматической мастерской [4] в Нью-Йорке Гарфейн стал первым театральным режиссёром, получившим членство в Актерской студии . Он поставил свою первую пьесу, перешедшую на Бродвей, « Конец как мужчина» (1953) и расширил влияние метода актерского мастерства на Голливуд , основав вместе с Полом Ньюманом Актерскую студию «Запад » в 1966 году. Он был учителем актерского мастерства. актеры Сисси Спейсек , Рон Перлман , Ирен Жакоб , Джеймс Тьерре , Летиция Каста и Сэмюэл Ле Биан . Он руководил Утой Хаген , Гербертом Бергхофом , Шелли Уинтерс , Джессикой Тэнди , Хьюмом Кронином , Ральфом Микером , Марком Ричманом , Милдред Даннок и Элейн Стритч , а также открыл для себя Стива МакКуина , Брюса Дерна , Джорджа Пеппарда , Бена Газзара , Пэта Хингла , Альберта Салми , и Пол Ричардс . Он также дал Джеймсу Дину его первую актерскую роль в фильме «Конец как мужчина» (1953).
Работая в Голливуде, Гарфейн сотрудничал с режиссерами Элией Казаном и Джорджем Стивенсом [5] на съемках фильмов « Куколка» [6] (1956) и «Гигант » (1956). Вскоре после этого он стал автором двух сложных как с политической, так и с художественной точки зрения фильмов, которые не пощадили консерватизм Голливуда и привели к цензуре. В «Странном» (1957) он затронул вопрос расизма в Америке. Как еврей, переживший Холокост, он был потрясен сегрегацией по прибытии в Соединенные Штаты и боролся за право афроамериканских актеров сыграть в фильме. «Странный» подвергся цензуре Кодекса кинопроизводства за общий «гомосексуальный подтекст», а также «чрезмерную жестокость и наводящие на размышления эпизоды, [которые] имеют тенденцию вызывать неуважение к законной власти».
Гарфейн родился в еврейской семье в Мукачево и вырос в местечке Бардейов в Чехословакии ( ныне Словакия). Его мать, Бланка (Шпигель), была домохозяйкой, а отец, Герман Гарфейн, руководил семейной лесопилкой. Во время подъема нацизма отец Гарфейна организовал движение сопротивления в своем городе, но в 1942 году был пойман при попытке бежать в Палестину и депортирован в Освенцим. В 1943 году Гарфейн был тайно переправлен в Венгрию вместе со своей матерью и младшей сестрой Хади, где они прятались у родственников до своей депортации в Освенцим в 1944 году. Вся его семья погибла во время Холокоста. Он пережил 11 концентрационных лагерей.
В конце войны он был освобожден британской армией в лагере Берген-Бельзен . При весе всего 48 фунтов его отправили в приют в Мальмё, Швеция, где его реабилитировала монахиня по имени Хедвиг Экберг. Назвав ее своей «второй матерью», Гарфейн навестил ее почти 16 лет спустя во время промо-тура своего фильма «Что-то дикое» [7] (1961) в Швеции.
В 1946 году сотрудник американского посольства, посетивший приют, предложил Гарфейну возможность иммигрировать в США, где он присоединился к своему дяде, живущему в Нью-Йорке. Затем о нем позаботилась Еврейская ассоциация по уходу за детьми, которая помогла ему получить стипендию в 1947 году для обучения в драматической мастерской Новой школы социальных исследований .
Гарфейн брал уроки актерского мастерства у влиятельного немецкого режиссера Эрвина Пискатора . Среди его одноклассников были Уолтер Мэттау , Тони Кертис и Род Стайгер . В эти годы он создал театральную труппу The New Horizon Players, вместе с которой учился режиссуре и актерскому мастерству. В 1948 году Пискатор выбрал его на главную роль в своей постановке «Неопалимая купина», истории о маленьком мальчике из ортодоксальной еврейской семьи, обвиненном в кровавом навете антисемитскими представителями венгерской аристократии. В последующие годы среди его первых работ в качестве театрального режиссера были такие постановки, как « Дом храбрых » Артура Лоранса (1950) и « День рождения инфанты » Оскара Уайльда (1949), в которых он сыграл главную роль.
Вдохновленный Пискатором и Ли Страсбергами , Гарфейн присоединился к Американскому театральному крылу , чтобы изучать режиссуру у Страсберга. После окончания учебы в возрасте 20 лет он был нанят NBC для постановки 15-минутных драматических отрывков на телевидении для « Часа Кейт Смит» с Барри Нельсоном , Филлис Лав и Дональдом Букой , которые в то время были новыми интересными актерами на Бродвее.
Впечатленный постановкой Гарфейна « Камиллы » Александра Дюма ( «Дама с камелиями »), Страсберг пригласил его на год поступить в Актерскую студию . За это время он поставил и продюсировал первую полнометражную пьесу Актерской студии « Конец как мужчина» (1953) по роману Колдера Уиллингема . До этого студия служила прежде всего актерской мастерской по разработке отдельных сцен.
Получившие высокую оценку Страсберга, [8] и «Казанский » [9] «Конец как мужчина» [10] открылись в Театре де Лис, став первой постановкой Актерской студии, открывшейся за пределами Бродвея . Признание критиков было настолько ошеломляющим, что пьеса затем была перенесена на Бродвей, что стало первым подобным переносом со времени одной из пьес О'Нила четверть века назад. Спектакль раскрыл Бена Газзару [11] как многообещающего актера, а в возрасте 23 лет Гарфейн получил премию шоу-бизнеса как лучший режиссер на Бродвее.
В июне 1955 года Гарфейн получил письмо, в котором сообщалось, что совет директоров пригласил его стать членом Актерской студии. Именно там он встретил Кэрролла Бейкера , который был его однокурсником и на котором он женился.
У Бейкера и Гарфейна была дочь, актриса, удостоенная премии «Эмми», Бланш Бейкер , [12] и сын, композитор, обладатель премии «Грэмми», Гершель Гарфейн . [13]
После «Конца как мужчина » Гарфейн поставил еще три пьесы на Бродвее: « Летние девчонки » Ричарда Нэша ( 1956 ) с Шелли Уинтерс в главной роли, «Грех Пэта Малдуна » Джона Маклайама (1957) и « Грех Пэта Малдуна » Шона О'Кейси . «Тень стрелка» (1958) с молодым Брюсом Дерном в революционной роли.
Среди многочисленных работ Гарфейна за пределами Бродвея - « Анна Кристи » Юджина О'Нила (1966), « Калифорнийский рейх и Урок » Эжена Ионеско (1978–79), « Цена и американские часы» Артура Миллера ( 1979–1980), Альбом Антона Чехова с Джозефом Булофом и Джоном Хердом (1981), « Катастрофа » Алана Шнайдера (1983), « Огайский экспромт » , «Катастрофа» , « Что где » и «Финал» Сэмюэля Беккета (1983–84), «Без уважительной причины» Натали Соррот (1985) и «Детство» (1985) с Гленн Клоуз в главной роли , Кабаре Курта Вайля с Элвином Эпштейном и Мартой Шламме (1985), « Сталин » Гастона Сальваторе (1989), пьесы Эккехарда Шаля для Театра Брехта и пьесы южноафриканского драматурга Атоля Фугарда. «Мастер Гарольд» (1985), премьера которого состоялась во Франции в Театре дю Рон-Пойнт . После премьеры французский актер и режиссер Жан-Луи Барро организовал для Гарфейна преподавание актерского мастерства в театре.
Гарфейн был основателем и художественным руководителем Театра Сэмюэля Беккета (1974) в Нью-Йорке, а также Театра Гарольда Клермана (1978) на Театральном Роу . Поддерживая дружбу и переписку с Гарфейном на протяжении всей жизни, Беккет передал ему права на мировую премьеру своей популярной телевизионной пьесы « Ночь и сны», 1982.
В 2013 году Гарфейн адаптировал и поставил « Отчет в академию » Франца Кафки в Театре Матюрен в Париже.
Режиссерский дебют Гарфейна « Странный» (1957), адаптированный из его театральной постановки « Конец как мужчина» (1953), представляет собой ансамблевую пьесу, действие которой происходит в садистской южной военной академии. Как заметил критик Фостер Хирш , [15] фильм несет в себе тревожные отголоски нацистского фашизма , свидетелем которого Гарфейн стал непосредственным свидетелем, с акцентом на жестоком, но харизматичном кадете Джоко де Пари, который вынуждает своих сверстников скрывать жестокий инцидент с дедовщиной в школе. школа. «Странный» оказался в центре споров вокруг расы в Голливуде и был выпущен без оригинального финала, включавшего сцены с участием чернокожих актеров. В расово сегрегированной Америке 1957 года студия возражала на том основании, что использование чернокожих актеров означало бы коммерческий провал, поскольку фильм потерял бы распространение на Юге. [16] Гарфейн отказался поклониться и все равно снял сцену.
Второй фильм Гарфейна, «Что-то дикое» (1961), адаптированный по роману Алекса Кармеля «Мэри Энн» (1958) и снятый Гарфейном независимо через его компанию Prometheus Enterprises, вызвал споры. В фильме его тогдашняя жена Кэрролл Бейкер играет молодую жертву изнасилования, которую держит в плену мужчина ( Ральф Микер ), который спасает ее от самоубийства. Их неоднозначные отношения как убежища, так и насилия для Мэри Энн были встречены с неприятием как критиками, так и публикой в США. В своем интервью 1963 года Альберту Джонсону из Film Quarterly Гарфейн отметил, что Something Wild не играл в трех четвертях фильмов. крупных городах США, включая Чикаго, и что ему не предлагали ни одного кинопроекта с момента его выхода. [17]
Однако Something Wild был встречен в Европе более положительно. Как вспоминает Гарфейн в своем интервью Джонсону: «Я обнаружил, что только люди из-за границы, такие как Франсуа Трюффо или Марсель Марсо , действительно интересовались моими двумя фильмами, «Странный» , под названием «Конец как мужчина» [10] за рубежом, и мой последний фильм «Что-то дикое ». Известный итальянский критик Альберт Моравиа отметил значимость фильма, а Гарфейн далее вспоминает, как во время промо-тура фильма по Швеции он наткнулся на заголовок, который гласил: «Является ли Джек Гарфейн американцем Ингмаром Бергманом ?» Как пишет Джошуа Брунстинг из CriterionCast: «Получив большую поддержку в Европе, многие сравнивали фильм Гарфейна с работами Ингмара Бергмана, и это почти самое идеальное сравнение, какое только можно было бы сделать. Фотографические сравнения ясны, как и битва с чувством вины. , стыд и, что наиболее очевидно, травма. Это удивительно трогательный фильм, и режиссура Гарфейна является одной из главных причин». [18]
В 1951 году Гарфейну предложили первую работу на телевидении — он стал режиссёром коротких драматических скетчей для « Часа Кейт Смит» . Его режиссура короткометражного телеспектакля « Крыша» была описана Беном Гроссом [19] из New York Daily News как «исключительно хорошая драматическая интерлюдия» и «одна из самых трогательных драматических виньеток, которые видели по телевидению за долгое время; простая история любовь среди многоквартирных домов, сочетающая реализм с оттенком поэзии». Гросс далее похвалил «яркость и экономичность» руководства Гарфейна.
Несколько лет спустя Гарфейн снял эпизод первого цветного телесериала в прайм-тайм «Брак» , который транслировался на канале NBC с июля по август 1954 года. В сериале снимались реальная пара Джессика Тэнди и Хьюм Кронин . Газета Washington Post назвала его одним из лучших летних сериалов-заменителей, высоко оценив его «взрослый подход к комедии ситуаций» с правдоподобными ситуациями и умными персонажами.
Один из избранной группы неисполнителей, получивших членство в Актерской студии, [20] Гарфейн стал директором филиала студии в Лос-Анджелесе, основанного в 1966 году, и создал Театр Гарольда Клермана на Театральной улице в Нью-Йорке. Преподавая более 40 лет, он был одним из самых опытных преподавателей метода актерского мастерства . [21] Гарфейн предлагал курсы актерского мастерства и режиссуры в Париже в Le Studio Jack Garfein, Лондоне, Будапеште, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Он написал книгу «Жизнь и актерское мастерство – техника для актера ».
Один из избранной группы неисполнителей, получивших членство в Актерской студии , Гарфейн стал директором филиала студии в Лос-Анджелесе, который он основал вместе с Полом Ньюманом в 1966 году. В 1974 году он открыл Лабораторию актеров и режиссеров в Нью-Йорке. , драматическая школа, в которой учились несколько известных деятелей, в том числе Сисси Спейсек , Пол Шредер , Том Шульман и Фил Олден Робинсон . На протяжении многих лет Гарфейн предлагал курсы актерского мастерства и режиссуры в Лондоне, Будапеште и в Le Studio Jack Garfein в Париже.
Преподавая более 40 лет, Гарфейн на основе своего опыта написал книгу под названием « Жизнь и актерское мастерство – приемы актера» (2010). В июле 2012 года Гарфейн была награждена Золотой маской и признана лучшим преподавателем актерского мастерства во Франции.
На протяжении всей своей жизни Гарфейн знал и работал с некоторыми выдающимися художниками своего времени. Генри Миллер высоко оценил талант Гарфейна в своей книге «Мой велосипед и другие друзья» (1977). Он был близким другом Мэрилин Монро , Сэмюэля Беккета , Артура Миллера , Элии Казана и Ли Страсберга , которого Гарфейн считал своего рода приемным отцом, потому что он жил со Страсбергами в первые годы обучения театру в США.
В 1984 году Французская синематека отдала дань уважения творчеству Гарфейна, показав два его фильма, «Странный человек» и «Что-то дикое », представленные по этому случаю Коста Гаврасом . За этими первыми показами в том же году последовала вторая ретроспектива в Filmoteca Española в Мадриде.
В 2010 году в Лос-Анджелесе Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в Театре Билли Уайлдера при Музее Хаммера представил дань памяти Гарфейну , где были показаны два его фильма, а также документальный фильм Брайана Маккенны «Возвращение» (1987). в котором рассказывается о том, как Гарфейн вновь посещает Освенцим и возвращается в дом своего детства.
Подобные мероприятия были проведены в 2011 году на Кинофоруме в Нью-Йорке, организованном историком кино и актерской студии Фостером Хирчем , а также в 2014 году в BFI в Лондоне, организованном Клайдом Дживонсом в рамках показа BFI «Рождение метода». ряд.
Другие ретроспективы работ Гарфейна были организованы на Форуме изображений в Париже (2008 г.), Фестивале Люмьера в Лионе (2009 г.), Кинофестивале Теллурид (2012 г.), а также в 2013 г. в Синематеках в Тель-Авиве, Иерусалиме и Хайфа.
В 2022 году на кинофестивале Трайбека [23] состоялась премьера документального фильма «Дикий» , [22] документального фильма, рассказывающего о жизни и наследии Гарфейна, [23] , где он получил награду за лучшую операторскую работу, [24] и был выбран на Международном кинофестивале в Денвере . 25] и на Международном кинофестивале в Палм-Бич [26] во Флориде. В фильме, снятом Тессой Луизой-Саломе и озвученном Уиллемом Дефо , представлены неизданные интервью Джека Гарфейна, Фостера Хирша и Питера Богдановича, снятые для фильма. [27] В мае 2023 года во французских кинотеатрах вышел фильм «Дикий» (2023). [28]
Различные режиссеры и драматурги, в том числе Фрэнк Корсаро, Мартин Фрид, Гарфейн, Михал В. Гаццо, Чарльз Гордон, Исраэль Горовиц, Артур Пенн, Элеонора Перри, Фрэнк Перри, Сидни Поллак, Марк Райделл, Алан Шнайдер и Джон Стикс, получили гранты. членство на основании их вклада в жизнь и работу Актерской студии, как и некоторые другие неисполнители, такие как Лиска Марч и Карл Шеффер.