Гарфилд и друзья — американский анимационный телесериал, основанный на комиксе «Гарфилд» Джима Дэвиса . Шоу транслировалось на канале CBS в рамках субботней утренней детской программы с 17 сентября 1988 года по 10 декабря 1994 года.
В шоу представлены анимированные сюжетные линии, адаптированные из комикса Гарфилд и другого комикса Дэвиса US Acres . Марк Эванье был главным сценаристом шоу. Лоренцо Мьюзик озвучил кота Гарфилда , главного героя комикса, как он делал это с Here Comes Garfield в 1982 году. Другие голоса, присутствующие в шоу, включали Тома Хьюга в роли Джона Арбакла , [3] хозяина Гарфилда, и Грегга Бергера в роли собаки Оди . Бергер и Хьюг также соответственно озвучили Орсона Пига и Роя Рустера в сегментах US Acres . Было снято 121 эпизод, каждый из которых состоял из двух сегментов Гарфилда и одного сегмента US Acres и «Garfield Quickie» в конце. Все эпизоды были выпущены в США на пяти DVD-наборах компанией 20th Century Fox Home Entertainment .
Гарфилд — американский комикс, созданный Джимом Дэвисом и начатый в 1978 году. Комикс был впервые адаптирован в анимированную форму в 1980 году для специального выпуска The Fantastic Funnies , но достиг более широкой аудитории в 1982 году с телевизионным фильмом Here Comes Garfield на CBS . [4] Гарфилд был адаптирован ещё в одиннадцати телевизионных фильмах для сети, последним из которых стал Garfield Gets a Life в 1991 году. Гарфилд и друзья также был создан для CBS и дебютировал на сети в 1988 году. Сеть впервые объявила в апреле 1988 года, что шоу присоединится к субботней утренней линейке мультфильмов сети вместе с The Adventures of Raggedy Ann и Andy and Superman . [5]
Большую часть своего первоначального показа Гарфилд и друзья транслировались в полночасовом блоке. [6] Эти эпизоды позже были разделены на получасовые блоки для повторов, синдикации и домашнего видео. Каждый получасовой эпизод шоу обычно состоит из двух сегментов, адаптированных из Гарфилда, и одного адаптированного из US Acres , комикса, также созданного Дэвисом, который начался в 1986 году. [7] Эти сегменты представляли собой оригинальные сюжетные линии, написанные с использованием персонажей из каждого комикса, хотя оба сегмента также представляли собой оригинальных персонажей, отсутствовавших в исходном материале. Почти каждый эпизод шоу был написан или написан в соавторстве с Марком Эванье . [8]
В сегментах, адаптированных из Гарфилда, представлены те же основные персонажи, что и в комиксе. Главный герой, Гарфилд (озвучивает Лоренцо Мьюзик ), жадный и непринужденный рыжий полосатый кот . Его хозяин — человек по имени Джон Арбакл (озвучивает Том Хьюдж), чьи сюжетные линии включают его неудачные попытки встречаться с женщинами и его разочарования от борьбы с проказами Гарфилда. Джон также является владельцем Оди (озвучивает Грегг Бергер ), желтой собаки, которая часто является объектом розыгрышей Гарфилда. Другие человеческие персонажи в сегментах Гарфилда и его друзей включают доктора Лиз Уилсон (озвучивает Джули Пейн ), которая является ветеринаром Гарфилда; Герман Пост (озвучивает Грегг Бергер), почтовый работник; и клоун Бинки (озвучивает Том Хьюдж), звезда собственного телешоу в сериале. Среди нечеловеческих персонажей есть Нермал (озвучивает Дезире Гойетт ), молодой котенок, который часто навещает Гарфилда, чтобы разозлить его; Медведи Бадди (озвучивают Говард Моррис , Грегг Бергер и Том Хьюдж), три медведя, которые также являются звездами собственного телешоу; Пенелопа Пуссикэт (озвучивает Виктория Джексон), возлюбленная Гарфилда, живущая в итальянском ресторане; и Флойд (озвучивает Грегг Бергер), мышь, с которой Гарфилд регулярно общается.
Второй комикс, адаптированный для сериала, US Acres , разворачивается на ферме с различными животными. Главный герой — Орсон (озвучивает Грегг Бергер), изобретательная свинья, которая любит читать книги. Его сопровождают в этих сегментах Рой (озвучивает Том Хьюдж), крикливый петух, который любит подшучивать над другими; Уэйд (озвучивает Говард Моррис), трусливая утка; Бо (озвучивает Фрэнк Уэлкер ) и Ланолин (озвучивает Джули Пэйн), пара овец, которые являются братом и сестрой; и Букер и Шелдон (оба озвучены Фрэнком Уэлкером), пара молодых цыплят. Братья Орсона Морт, Горт и Варт (озвучены соответственно Фрэнком Уэлкером, Томом Хьюджем и Говардом Моррисом) регулярно выступают в качестве антагонистов в сегментах US Acres .
Хотя сериал имел успех в рейтингах в то время, его производство стало дорогим, и формат мультфильмов в субботу утром пришел в упадок к середине 1990-х годов. Кроме того, CBS в целом был на третьем месте после NBC и ABC на протяжении большей части показа сериала и находился в середине сокращения расходов Лоуренсом Тишем , что привело к тому, что CBS потеряла права на трансляцию Национальной футбольной лиги на четыре года, начиная с 1994 года , и впоследствии потеряла многих давних партнеров в пользу Fox , которая перебила цену CBS за свой пакет NFL . В результате CBS предложила продлить шоу еще на один сезон, хотя и со значительными сокращениями бюджета. Поскольку шоу хорошо зарекомендовало себя в синдикации , продюсеры закончили сериал в 1994 году на седьмом сезоне. [9]
«Гарфилд и друзья» состоит из 121 эпизода (и 363 сегментов), охватывающих в общей сложности семь сезонов.
На момент выхода сериала критические отзывы о нем были в основном отрицательными. Чарльз Соломон из The Los Angeles Times написал в 1988 году: «Гарфилд утратил все свои кошачьи качества и превратился в раздражительного маленького человечка в костюме кошки. При наличии на рынке более 3500 товаров с изображением Гарфилда , действительно ли кому-то нужно видеть больше персонажей? [10] Джин Сеймур из The Pittsburgh Press оценил шоу как «D−», заявив, что шоу «слишком старается быть модным», а «шутки плоские». [11]
Однако ретроспективные обзоры сериала были гораздо более благоприятными. Качество « Гарфилда и друзей» по сравнению с другими анимационными телесериалами 1980-х годов, по мнению историка анимации Джерри Бека, «предвещает бум более качественной анимации, который наступит в следующем десятилетии». [12] Хэл Эриксон говорит, что « Гарфилд и друзья» быстро стали центром, вокруг которого выстраивалась остальная часть утренней линейки CBS», и «казалось, что с каждым сезоном они становились лучше». [13]
В ответ на финансовый успех фильма «Гарфилд: Фильм» компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила все семь сезонов «Гарфилда и его друзей» на DVD в пяти томах , каждый из которых содержит 24–25 эпизодов на трех дисках. В каждом наборе есть изображение Гарфилда с персонажем US Acres . [14] Эти наборы DVD показывают оригинальные версии телетрансляций, а не отредактированные версии, которые когда-то можно было увидеть в синдикации и на кабельных сетях. По состоянию на октябрь 2013 года эти релизы были прекращены и больше не выпускаются.
25 мая 2016 года 9 Story Media Group объявила, что приобрела права на распространение «Гарфилда и его друзей» по всему миру и планирует переиздать сериал в формате HD и перевыпустить его на DVD. [15] 15 января 2019 года 9 Story Media Group (распространяемая Public Media Distribution через свой лейбл SkipRope) выпустила сборник лучших произведений под названием « 20 историй о Гарфилде» на DVD в регионе 1. Впоследствии они начали переиздавать сериал на DVD в регионе 1 в полных сезонных комплектах: первый сезон был выпущен 16 июля 2019 года [16] , второй сезон был выпущен 5 ноября 2019 года [17] , а третий сезон был выпущен 27 октября 2020 года [18]. Набор из 6 дисков под названием «The Grumpy Cat Collection» , содержащий первые три переизданных сезона, был выпущен 15 июня 2021 года [19].
Гарфилд и друзья транслировались по телевидению по всему миру, начиная с конца 1980-х годов и оставаясь в эфире по сей день. В Латинской Америке он транслировался на Cartoon Network с 1993 по 2005 год, на Boomerang с 2005 по 2008 год, на Warner Channel с 1998 по 2002 год и на Tooncast с 2008 по 2016 год. В настоящее время все четыре сети потеряли права на шоу. Canal 5 компании Televisa также транслировал шоу в течение многих лет, с середины 1990-х до начала 2000-х годов.
В Австралии Гарфилд и друзья начали транслироваться на Network Ten с 1988 по 1995 год . В течение своего первоначального показа он транслировался по кабельному телевидению на Nickelodeon . В последний раз он транслировался на FOX8 с 2004 по 2006 год. Но он вернулся и транслировался на Eleven (австралийском телеканале) с 2011 по 2014 год.
Великобритания и США остаются крупнейшими синдикаторами шоу. В Великобритании оно транслировалось на CITV с 1989 по 2002 год (10 минут в эпизоде), на Sky1 с 1998 по 2002 год (также 10 минут в эпизоде) и на Boomerang с 2003 по 2006 год только в 1-м и 2-м сезонах. Оно также транслировалось на канале The Children's Channel с 1993 по 1996 год в повторах. Неизвестно, вернется ли оно когда-нибудь в Великобританию.
В Ирландии сериал «Гарфилд и друзья» выходил в эфир на канале RTÉ TWO с понедельника по пятницу в 18:00 (затем выходил сериал « Домой и в путь »); он заменил программу подросткового журнала RTÉ Jo Maxi и в конечном итоге был заменен сериалом «Симпсоны» .
В Соединенных Штатах сериал транслировался в синдикации на местных станциях, распространяемых The Program Exchange , в период с 1993 по 2006 год (вещательные станции транслировали его до 2001 года). [20] Только 73 из 121 эпизода были приобретены The Program Exchange. Это было связано с тем, что продюсеры продавали права на синдикацию, когда шоу еще транслировалось, а CBS хотела сохранить права на определенные эпизоды. Поскольку пакет синдикации из 73 эпизодов был достаточно хорош на станциях, уже транслировавших шоу, приобретение более поздних эпизодов было сочтено ненужным. [9] Этот пакет синдикации также транслировался на TBS , TNT и Cartoon Network с 1995 по 1997 год и на Nickelodeon с 1997 по 2000 год. В 2001 году он появлялся на Fox Family Channel (а позже и на ABC Family) до января 2002 года. Toon Disney транслировал его с 2003 по 2005 год. Boomerang транслировал его с 2006 по 2007 год и снова с 2019 по 2021 год. По состоянию на ноябрь 2018 года сайт подписки на видео по запросу Boomerang предлагает более 50 эпизодов сериала. [21] Starz Encore также транслировал его на своем семейном канале. Позже , 7 сентября 2021 года, сериал получил собственный круглосуточный канал Pluto TV . [22]
«Гарфилд и друзья» транслировался в Канаде на кабельном телеканале YTV с 1993 по 2001 год. Шоу транслировалось на круглосуточном канале классической анимации Teletoon Retro до закрытия канала 1 сентября 2015 года.
Гарфилд и друзья также транслировались в Новой Зеландии в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Он транслировался на TV3 как часть программы-обертки для детей под названием The Early Bird Show , выходя в эфир по утрам в будни, а затем по утрам в субботу, когда шоу было перенесено на показ только по утрам в выходные. Гарфилд и друзья транслировались в этом шоу вплоть до его отмены в 1992 году.
Сериал транслировался по телевидению в Сингапуре: сначала на канале Channel 5 с 1990 по 1992 год, а затем на Kids Central с 2004 по 2005 год.
Гарфилд и друзья транслировались в Южной Африке на канале M-Net как часть детского блока KT.V. и часто показывались много раз. Гарфилд и друзья позже транслировались на e.tv в конце 2000-х.
В 2012 году сериал стал доступен для покупки в iTunes Store , Amazon Prime Video и Google TV , а также для потоковой передачи на Netflix и Hulu . [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] В настоящее время сериал доступен в приложении Peacock.
GarfieldEats сделал шоу доступным в своем приложении. [30]
Сезоны 1 и 2 шоу также были доступны бесплатно на YouTube . [31]
25 октября 2018 года было объявлено, что первые 30 эпизодов «Гарфилда и друзей» будут доступны для потоковой передачи на Boomerang в ремастеринговой форме, начиная с 1 ноября 2018 года. [21] Все эпизоды из первых трёх ремастеринговых сезонов в настоящее время доступны для потоковой передачи на Boomerang, в то время как оставшиеся ремастеринговые сезоны доступны для потоковой передачи на Tubi , HappyKids и Pluto TV . [32]
В 2009 году состоялась премьера нового сериала с использованием компьютерной графики. Многие члены съемочной группы «Гарфилда и его друзей» также работали над этим сериалом, в том числе исполнительный продюсер/создатель Джим Дэвис и соавтор/режиссер озвучивания Марк Эванье .
Фрэнк Уэлкер заменил Лоренцо Мьюзика в качестве голоса Гарфилда из-за смерти Мьюзика в 2001 году (Уэлкер был выбран из-за того, что мог достаточно хорошо приблизиться к голосу Мьюзика, чтобы заполнить, когда Мьюзик не мог озвучить Гарфилда), в то время как Уолли Уингерт заменил Тома Хьюга в качестве голоса Джона Арбакла из-за ухода Хьюга на пенсию в том же году. Появились и другие известные актеры озвучивания, некоторые из них повторили свои роли (например, Грегг Бергер в роли Оди и Германа Поста).
В сериал не вошли серия и персонажи US Acres , а также другие главные герои из Garfield and Friends . В одном из эпизодов упоминается клоун Бинки, на что Гарфилд отвечает: «В моем контракте сказано, что ему не разрешено участвовать в этом сериале». [33]
