stringtranslate.com

Гаспар Корте-Реал

Гаспар Корте-Реал (1450–1501) был португальским исследователем , который вместе со своим отцом Жуаном Вашом Корте-Реалом и братом Мигелем участвовал в различных исследовательских экспедициях, спонсируемых португальской короной. Говорят, что эти экспедиции были одними из первых, достигших Ньюфаундленда и, возможно, других частей восточной Канады.

Ранний период жизни

Гаспар родился в знатной семье Корте-Реал на острове Терсейра на Азорских островах [1] , был младшим из трех сыновей португальского исследователя Жуана Ваш Корте-Реала (ок. 1420–1496). Гаспар сопровождал своего отца в экспедициях в Северную Америку . Его братья также были исследователями [2] .

Карьера

В 1498 году король Португалии Мануэль I проявил интерес к западным исследованиям, вероятно, полагая, что земли, недавно открытые Джоном Каботом (побережье Северной Америки), находились под контролем Португалии по Тордесильясскому договору . Корте-Реал был одним из нескольких исследователей, отправившихся на запад от имени Португалии . [3]

В 1500 году Корте-Реал достиг Гренландии , полагая, что это Восточная Азия (как Христофор Колумб считал Новый Свет ), но не смог высадиться. Он отправился во второе путешествие в 1501 году, взяв с собой три каравеллы . Экспедиция снова не смогла высадиться в Гренландии из-за замерзших морей. Они изменили курс и высадились в стране больших рек, сосен и ягод, предположительно Лабрадоре . Там, как полагают, они захватили 57 коренных жителей , которых увезли обратно в Португалию, чтобы продать в рабство, чтобы помочь финансировать путешествие. [4] Два из трех кораблей экспедиции вернулись в Португалию, но корабль, перевозивший Корте-Реала, был потерян. [3]

После 1501 года о Гаспаре Корте-Реале больше ничего не было слышно. Его брат Мигель пытался найти его в 1502 году, но он тоже заблудился. [5]

Статуя Гаспара Корте-Реала в Монументе первооткрывателям в Лиссабоне , Португалия .

Наследие

Статуя Гаспара Корте-Реала, расположенная в городе Сент-Джонс, Ньюфаундленд.

Среди историков ведутся споры об относительной важности Корте-Реала. Историк Мемориального университета Ньюфаундленда Джефф Уэбб заявил в 2017 году, что «Он является незначительной фигурой, о которой очень, очень мало известно с уверенностью». [4] Мифотворчество Корте-Реала в 20 веке было в значительной степени работой историка-дипломата Эдуардо Бразао, [6] [7] бывшего национального секретаря министерства пропаганды Португалии, Secretariado Nacional de Informação, Cultura Popular e Turismo , [8] [9] во время режима Антониу ди Оливейры Салазара . [10]

Статуя Корте-Реала была воздвигнута перед зданием Конфедерации в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд и Лабрадор в 1965 году и совсем недавно стала предметом споров. Улица в Маунт-Перл названа в честь исследователя. Здание в кампусе Сент-Джонс Мемориального университета Ньюфаундленда ранее было названо в его честь. В декабре 2019 года Совет регентов проголосовал за изменение его названия на Глобальный учебный центр по настоянию Управления по интернационализации, которое в настоящее время находится в здании. [11]

Статуя Святого Иоанна

В мае 1963 года Бразао, тогдашний посол Португалии в Канаде, посетил Сент-Джонс, чтобы встретиться с премьер-министром Джозефом Смоллвудом. [12] После переговоров с Бразао Смоллвуд объявил 28 мая 1963 года, что португальский рыболовный флот «с искреннего одобрения правительства Португалии » закажет «известному португальскому скульптору» создать статую, которая изобразит как Гаспара Корте-Реала, так и его брата Мигеля. [13] После их встречи Бразао пригласил Смоллвуда в Португалию, [14] где Смоллвуд встретился с Салазаром в октябре того же года. [15]

Два года спустя, в 1965 году, под флагом Канадско-португальской организации рыболовства была открыта статуя Корте-Реала (без Мигеля) [16] в ознаменование гостеприимства жителей Ньюфаундленда по отношению к португальским рыбакам Гранд-Бенкс.

В начале 1999 года автомобиль, которым, по-видимому, управлял турист, ехавший на большой скорости, врезался в постамент, на котором стоит статуя. Сама статуя не пострадала, но ее основание было изуродовано. Позже в том же году специалист по реставрации бронзы из Оттавы Крейг Джонсон нанял местных литейщиков-скульпторов для проведения ремонта, в то время как сам Джонсон перекрасил статую. По словам местного скульптора Уилла Гилла, который выполнил часть работы, никаких шрамов от аварии не осталось, и статуя была возвращена в свое первоначальное состояние. [17]

В 2020 году было отмечено, что статуя, спроектированная пропагандистом Estado Novo Мартинсом Корреа, была возведена в рамках закулисного конфликта из-за прав на рыболовство между Салазаром и испанским премьер-министром Франсиско Франко . [18] В 1968 году Смоллвуд объявил, что «генералиссимус Франко должен представить провинции статую», которая должна была быть установлена ​​рядом со статуей Корте-Реала; [19] эта вторая статуя так и не была доставлена.

11 июня 2020 года премьер-министр Ньюфаундленда и Лабрадора Дуайт Болл заявил, что правительство пересмотрит политически чувствительные провинциальные статуи. [20] Автор Эдвард Рич отметил 20 июня 2020 года: «Если достаточно много людей теперь видят в статуе Корте-Реала увековечивание личности, которая поработила коренное население во время своих имперских авантюр, у нас возникнут проблемы». [21]

28 июня 2020 года было сообщено, что Тодд Рассел , президент NunatuKavut , представляющий инуитов в центральном и южном Лабрадоре, «не нуждается в дальнейших консультациях — он хочет, чтобы его снесли». [22] 8 июля 2020 года было сообщено, что статуя была исписана аэрозольной краской с фразами «Работорговец» и «Почему этот парень все еще здесь?» [23] Различные статьи и письма в редакцию призывали к удалению статуи. [21] [24] [25] Статуя была еще раз осквернена в июле 2021 года после обнаружения безымянных могил детей коренных народов на территории, являющейся частью системы школ-интернатов для канадских индейцев . Правительственная рабочая группа дала рекомендации по статуе в феврале 2022 года; к июлю 2023 года никаких действий предпринято не было. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Гаспар Корте Реал". www.elizabethan-era.org.uk . Проверено 17 июня 2020 г.
  2. ^ Postie, Two Blokes with a. "History Atlas". www.historyatlas.com . Получено 2018-08-02 .
  3. ^ ab Vigneras, L.-A. (1979) [1966]. "Corte-Real, Gaspar". В Brown, George Williams (ред.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. I (1000–1700) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  4. ^ ab Маклеод, Джеймс. «Лидеры коренных народов Нидерландов говорят, что статуя Корте-Реал — оскорбительная реликвия». The Telegram . Получено 14 июня 2020 г.
  5. ^ Vigneras, L.-A. (1979) [1966]. «Corte-Real, Miguel». В Brown, George Williams (ред.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. I (1000–1700) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  6. ^ Бразао, Эдуардо (1964). La découverte de Terre-Neuve (Первое изд.). Монреаль: Les Presses de l'Université de Montréal. стр. 7–129.
  7. ^ Спаркс, Пол (13 июня 2012 г.). «Попытка вернуть утраченную славу». The Telegram . Получено 16 июня 2020 г.
  8. ^ "TOURISM STORIES: IN "ESTADO NOVO"". Publituris . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 . Получено 16 июня 2020 .
  9. ^ Рибейро, Карла Патрисия да Силва (2019). «Делегация Национального секретариата информации Порту (1945–1960): отношения с городом и его учреждениями». Электронный журнал истории Португалии . 17 (2) . Проверено 16 июня 2020 г.
  10. ^ де Менесес, Филипе (2009). Салазар: Политическая биография (Первое изд.). Нью-Йорк: Книги Энигмы. п. 321. ИСБН 978-1929631902.
  11. ^ Баттен, Дженнифер (2020-02-03). "Здание переименовано". Gazette - Memorial University of Newfoundland . Получено 2020-02-11 .
  12. ^ "Посол Португалии присутствует на заседании Палаты представителей". St Johns Daily News . 29 мая 1963 г. стр. 3, 5. Получено 4 июля 2021 г.
  13. ^ «Португалия продемонстрирует признательность за гостеприимство Ньюфаундленда». The Daily News . 1963-05-29. стр. 3. Получено 4 июля 2021 г.
  14. ^ "Премьер посетит Португалию". The Daily News . 1963-09-05. стр. 3. Получено 4 июля 2021 г.
  15. ^ "JRS рассказывает Rotary о недавних визитах". The Daily News . 1963-11-22. стр. 3. Получено 4 июля 2021 г.
  16. ^ Джеймс Маклеод (25 августа 2017 г.). «Лидеры коренных народов Нидерландов говорят, что статуя Корте-Реал — оскорбительная реликвия». www.thetelegram.com . Получено 20 апреля 2018 г.
  17. ^ "Статуя Гаспара Корте-Реала - Архив Scope". thescope.ca . 24 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  18. ^ Хоторн, Эндрю. «Как спорная статуя Святого Иоанна на самом деле была пропагандой португальской диктатуры». CBC.ca. Получено 14 июня 2020 г.
  19. ^ "St. John's, Nfld". Wainwright Star Chronicle . 14 августа 1968. стр. 6. Получено 4 июля 2021 г.
  20. ^ Махер, Дэвид. «Правительство рассматривает памятники Ньюфаундленда и Лабрадора, чтобы определить, отражают ли они современные ценности». Saltwire.com . Получено 14 июня 2020 г.
  21. ^ ab Riche, Edward (20 июня 2020 г.). «Статья об исковой давности: некоторые мысли о памятнике Корте-Реал». CBC.ca. Получено 8 июля 2020 г.
  22. ^ Уайт, Бейли (28 июня 2020 г.). «Символы системы: День открытий прошел, но разговор только начинается». CBC.ca. Получено 30 июня 2020 г.
  23. ^ ««Почему этот парень все еще здесь?»: Граффити бросает вызов статусу статуи Корте Реала». VOCM.com . 8 июля 2020 г. . Получено 9 июля 2020 г. .
  24. ^ Рэдфорд, Билл (3 июля 2020 г.). «ПИСЬМО: Пусть Черчилль присоединится к Corte-Real». The Telegram . Получено 9 июля 2020 г.
  25. Рэдфорд, Билл (8 июня 2020 г.). «ПИСЬМО: Наш собственный памятник работорговцам». The Guardian . Получено 9 июля 2020 г.
  26. ^ Уиттен, Элизабет; Лазаренко, Арлетт (3 июля 2023 г.). «Никаких изменений в спорной статуе Корте-Реал, несмотря на рекомендации рабочей группы». CBC News . Получено 4 июля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки