Грассхольм ( валлийский : Gwales или Ynys Gwales ) или остров Грассхольм [2] — небольшой необитаемый остров, расположенный в 13 километрах (8 милях) от юго-западного побережья Пембрукшира в Уэльсе , к западу от Скомера , в общине Марлоес и Сент-Брайдс . [3] Это самая западная точка Уэльса, за исключением изолированных скал, на которых стоит маяк Смоллс . Грассхольм известен своей огромной колонией северных олуш ; с 1947 года остров принадлежит Королевскому обществу защиты птиц и является одним из его старейших заповедников. Он достигает 42 метров (138 футов).
Национальный природный заповедник Грассхольм является третьим по значимости местом обитания олуш в мире после двух мест в Шотландии: Сент-Килда и Басс-Рок . Он служит местом размножения для 39 000 пар птиц и поддерживает около 10 процентов мировой популяции. [4] [5] Бурное море вокруг Грассхольма является хорошим местом кормления для морских свиней и дельфинов-афалин .
На острове существует серьезная проблема с морским пластиком , который привозят на остров размножающиеся олуши, в качестве материала для гнезд, который птицы принимают за водоросли, плавающие в окружающих водах. Проблема продолжалась в течение двенадцати лет природоохранной деятельности RSPB до 2017 года, и исследования показали, что 80% гнезд содержат отходы пластика. [6] [7] [8]
Лодки отправляются в Грассхольм со станции спасательных шлюпок Сент-Дэвидс и пристани Мартинс-Хейвен на материке, но гражданам не разрешается высаживаться на берег. [5]
Геологически остров в основном сформирован из кератофира , хотя северо-западное побережье и островок Уэст-Тамп сформированы из базальта . Пара разломов, выровненных с северо-востока на юго-запад, пересекают остров. Местами присутствуют приподнятые пляжи. [9]
Grassholm отождествляется с Gwales , островом в средневековой валлийской истории Branwen ferch Llŷr (Бранвен, дочь Ллира), одной из Четырех Ветвей Мабиноги . Gwales — это место сказочного замка, где отрубленная голова Брана Благословенного чудесным образом сохраняется живой в течение восьмидесяти лет, пока его товарищи пируют в блаженном забвении, пока открытие запретной двери, которая обращена к Корнуоллу , не возвращает их к их печали и необходимости похоронить голову на Белой горе ( Лондонский Тауэр ). Brân — валлийское слово, означающее «ворон», что имеет легендарную связь с Лондонским Тауэром . [10] [11] [12]
И в конце седьмого года они отправились в Гвалес в Пенфро. И там для них было прекрасное королевское место с видом на море, и это был большой зал. [...] И в ту ночь они были там без ограничений и были радостны. [...] И там они провели восемьдесят лет, так что они не знали, что когда-либо проводили время более радостное и восхитительное, чем это. Это было не более утомительно, и никто не мог сказать о своем товарище, что он стал старше в то время, чем когда они пришли туда. И не было более утомительным иметь голову с ними тогда, чем когда Бендигейдфран был с ними живым. И из-за тех восьмидесяти лет это называлось Собранием Чудесной Головы.
- из Branwenferch Llŷr (Бранвен, дочь Llŷr), в переводе Гвина Джонса и Томаса Джонса [13]
15 июля 1945 года грузовое судно Walter LM Russ село на мель у Грассхольма и затонуло. [14] Девять членов экипажа были спасены спасательной шлюпкой Angle . [15]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )