Генри Джон Тодд (1763–1845) был английским англиканским священнослужителем , библиотекарем и ученым, известным как редактор Джона Мильтона .
Он был библиотекарем в Ламбетском дворце (1803), исследовал и описывал рукописи, в основном библейские, которые ранее принадлежали востоковеду Джозефу Дакру Карлейлю , а после его смерти были переданы в Ламбетский дворец. Тодд был ректором Сеттрингтона (1820).
Георг IV назначил ему ежегодную пенсию .
Он был крещен в Бритфорде или Бертфорде, недалеко от Солсбери, 13 февраля 1763 года, сын преподобного Генри Тодда, викария этого прихода с 1758 по 1765 год, и его жены Мэри. Он был принят в хористы колледжа Магдалины в Оксфорде 20 июля 1771 года и получил образование в школе колледжа. 15 октября 1779 года он поступил в колледж Магдалины и получил там степень бакалавра 20 февраля 1784 года. Вскоре после этого он стал коллегой-наставником и преподавателем в колледже Хертфорд , где он продолжил обучение в магистратуре 4 мая 1786 года. В 1785 году он был рукоположен в сан дьякона в качестве викария в Ист-Локинге , Беркшир, а в 1787 году принял сан священника.
В 1787 году Тодд был представлен своими тетками, мисс Тодд, в постоянный приход Св. Иоанна и Св. Бригитты в Беккермете , в Камберленде. Благодаря интересу друга его отца Джорджа Хорна , он был назначен младшим каноником в Кентерберийском соборе и был освобожден от необходимости жить на свои средства. Должность давала ему возможности для учебы и покровительства архиепископа Джона Мура .
Благодаря влиянию архиепископа, Тодд занимал в 1791 и 1792 годах, по дару декана и капитула Кентербери, синекуру приходского священника Оргарсвика, и, по назначению тех же покровителей, он был викарием с 1792 по 1801 год в Милтоне, близ Кентербери. К 1792 году он стал капелланом Роберта Нидхэма, 11-го виконта Килмори, и Джеймса Даффа, 2-го графа Файфа . 9 ноября 1801 года он был назначен священником церкви Всех Святых на Ломбард-стрит (в дар декана и капитула Кентербери), где он оставался до 1810 года. Он поселился в Лондоне, был избран членом FSA 27 мая 1802 года и стал домашним капелланом Джона Уильяма Эгертона, 7-го графа Бриджуотера , 5 апреля 1803 года.
Благосклонность графа обеспечила Тодду проживание в Айвинго , Бакингемшир, в декабре 1803 года, когда он оставил свой приход Бекермета. Он стал, по предложению епископа Рочестера , ректором (1803–05) Вулиджа. Затем лорд Бриджуотер даровал ему викариат Эдлсбро, Бакингемшир, которым он владел до 1807 года, и, как говорят, он был, по той же номинации, ректором Литл-Гаддесдена в Хартфордшире в течение короткого периода в 1805 году. Тодд некоторое время был хранителем рукописей и записей в Ламбетском дворце , и к 1807 году он был назначен капелланом и библиотекарем архиепископа Чарльза Мэннерса-Саттона , который в том же году дал ему приходской приход Колсдона , а в 1812 году назначил его викариатом Аддингтона , оба в Суррее . В декабре 1812 года Тодд был назначен королевским капелланом в ординарном звании (должность, которую он сохранял до своей смерти), а в июле 1818 года он был назначен одним из шести проповедников в Кентерберийском соборе.
Тодд отказался от всех этих должностей, кроме коронного капеллана, после своего назначения в ноябре 1820 года графом Бриджуотером в приходской дом Сеттрингтона в Йоркшире, где он и поселился. 9 января 1830 года архиепископ назначил его на пребендальское место Хастуэйта в Йоркском соборе , а 2 ноября 1832 года по дару архиепископа он был назначен архидьяконом Кливленда . К тому времени он, должно быть, был уже довольно обеспечен, поскольку Айзек Рид оставил ему наследство, а издатель Чарльз Дилли оставил ему 500 фунтов стерлингов. В мае 1824 года он стал членом Королевского литературного общества ; но пенсия, предложенная ему лордом Мельбурном, была отклонена. Он сохранил свои три йоркширских звания до своей смерти в приходском доме в Сеттрингтоне 24 декабря 1845 года. Он был похоронен в алтаре своей церкви, где в память о нем установлен памятник из простого белого мрамора; витражное окно было установлено духовенством в башне в западной части церкви. Эпитафия также посвящена его жене, Энн Диксон, которая умерла в приходском доме в Сеттрингтоне 14 апреля 1844 года в возрасте 78 лет. У них осталось несколько дочерей.
Миниатюра архидьякона была тайно нарисована одной дамой. С его наброска, сделанного в 1822 году, Джозеф Смит создал картину и поместил ее в школе колледжа Магдалины. За несколько лет до своей смерти он подарил колледжу свою коллекцию книг, посвященных Мильтону. Подборка книг, «включая несколько редких трактатов и старопечатных книг», была выставлена на аукционе в Лондоне компанией King & Lochee задолго до его смерти, 21 марта 1814 года; копия каталога хранится в библиотеке Кембриджского университета (полочный индекс Munby.c.162(10)).
Тодд отредактировал в 1798 году Comus: a Mask Джона Мильтона , посвященный преподобному Ф. Х. Эгертону . Это привело к изданию Тоддом Poetical Works of Milton , 1801, 6 томов; переиздано в 1809, 1826, 1842 и 1852 годах. Включая заметки Томаса Уортона и других, оно стало стандартным изданием. Первый том был выпущен отдельно как Account of the Life and Writings of John Milton , и был переиздан, измененный новой информацией, в 1809 и 1826 годах; его заменила монументальная Life Дэвида Массона . Чарльз Декстер Кливленд основал свою «Полную конкорданцию» к поэмам Мильтона на словесном указателе Тодда, который он нашел полным ошибок. За первое издание издатели заплатили Тодду сумму в 200 фунтов стерлингов.
Издание Тодда « Трудов Эдмунда Спенсера» (1805, 8 томов; воспроизведено в 1852 и 1866 годах) было подвергнуто суровой критике сэром Вальтером Скоттом в «Edinburgh Review» (октябрь 1805 г., стр. 203–17) и не добавило Тодду репутации. Он также отредактировал «Словарь английского языка » Джонсона с «многочисленными исправлениями и добавлением нескольких тысяч слов» (1818 г., 4 тома). Это издание часто переиздавалось, и издание « Словаря Джонсона » Роберта Гордона Лэтэма было основано на нем.
Оригинальные опубликованные работы Тодда включают:
Тодд также был автором проповедей и обвинений. Он внес значительный вклад в «Кент » Эдварда Хастеда ( 1798 изд. VI. 192) и « Журнал джентльмена» , а также написал предисловие к «Библиотеке Ридиана» (1807), каталогу продаж библиотеки Айзека Рида.
Атрибуция