stringtranslate.com

Генри Шеффлин

Генри Шеффлин (родился 11 января 1979 года) — ирландский менеджер по хёрлингу и бывший игрок, который был менеджером старшей команды по хёрлингу Голуэя с 2021 по 2024 год. За свою игровую карьеру он получил прозвище «Король Генри» из-за своего директивного стиля, доминирования, соревновательного духа и лидерства на поле. Он единственный игрок, который трижды выигрывал титул «хёрлера года» — в 2002, 2006 и 2012 годах. Киан Линч — единственный другой игрок, который выигрывал этот титул более одного раза, выиграв его в 2018 и 2021 годах. Его широко считают лучшим игроком в истории игры. [1] [2] Универсальный нападающий, начинавший в углу, Шеффлин сделал себе имя на более командных позициях в качестве центрального или крайнего нападающего. [3] Его широко считают одним из величайших игроков в истории спорта, многие бывшие игроки, комментаторы и болельщики оценивают его как игрока номер один всех времен. [4] [5] [6]

Выросший в Баллихейле , графство Килкенни , Шеффлин прошел обязательное, но недооцененное обучение херлингу в колледже Святого Кирана . Он присоединился к старшей команде Ballyhale Shamrocks в качестве вратаря в возрасте 17 лет в 1996 году и провел следующие 21 год в качестве одного из ключевых полевых игроков клуба. Он является одним из немногих мужчин, которые выиграли чемпионат Ирландии по футболу как игрок и как менеджер. Связь Шеффлина с Килкенни началась в качестве члена младшей команды в 1996 году. Он прошел через юниорские и промежуточные звания, прежде чем дебютировать в старшей команде в 1999 году. Шеффлин положил конец своей 18-сезонной связи с черно-янтарной майкой, когда он объявил о своем уходе из графства 25 марта 2015 года. [7] [8] [9] [ 10] [11] [12]

Шеффлин — один из самых титулованных игроков всех времен. За время работы в Килкенни он выиграл 10 титулов чемпиона Ирландии — больше, чем любой другой игрок в истории, 13 титулов чемпиона Лейнстера , шесть титулов Национальной лиги хёрлинга и шесть титулов Кубка Уолша . Килкенни, Корк , Типперэри и Лимерик — единственные команды в истории хёрлинга, которые выиграли больше титулов чемпиона Ирландии, чем Шеффлин. Шеффлин был капитаном Килкенни несколько раз, особенно в сезоне 2007 года, когда он был капитаном команды, завоевавшей всеирландские награды.

У Шеффлина также много личных достижений. Он остается единственным игроком, который выиграл три награды Hurler of the Year (2002, 2006 и 2012), а также 11 раз попадал в All-Stars . За 16 сезонов своей взрослой карьеры он сыграл рекордные 71 матч за Килкенни. Он также является лучшим бомбардиром за всю историю Килкенни с результатом 27–484, что само по себе было национальным рекордом, пока его не превзошел Джо Каннинг в 2021 году. [13] Шеффлин был назван RTÉ Sports Person of the Year в 2006 году и неоднократно входил в команды величайших игроков всех времен, включая Etihad 125 Dream Team в 2009 году. [14]

Ранние годы

Шеффлин родился в Региональной больнице Корка у Генри и Мэй Шеффлин (урожденной Фицджеральд). Он был одним из четырех мальчиков и трех девочек в семье, в которой были сильные спортивные корни, особенно в игре в хёрлинг.

Шеффлин получил образование в национальной школе Святого Патрика в Баллихейле , где его навыки метания были впервые отмечены и отточены местным директором Джо Данфи. Будучи ребенком, он видел, как его два старших брата играли в составе команды Kilkenny hurlers в разных классах. Джон Шеффлин выиграл медаль победителей All-Ireland в младшем классе в 1990 году, в то время как Томми Шеффлин выиграл медаль победителей All-Ireland в классе до 21 года в том же году. [15] [16] Младший брат, Пол Шеффлин , также выиграл медали младшего уровня Leinster в конце 1990-х годов.

Позже Шеффлин посещал колледж Св. Кирана в Килкенни , а затем изучал электронику в Технологическом институте Уотерфорда (WIT). Позже Шеффлин сменил курс и решил изучать как бизнес, так и финансовые услуги.

Личная жизнь

В настоящее время Шеффлин работает в New Holland Finance, дочерней компании Bank of Ireland . [17] Его основная сфера ответственности — агробизнес, управление финансами для всех продаж тракторов New Holland в округе. Его регион ответственности охватывает юго-восток страны, включая графства Типперэри , Килкенни , Вексфорд , Карлоу и Килдэр .

30 марта 2007 года Шеффлин женился на Дейдре О'Салливан, [18] уроженке Каллана, графство Килкенни, и известной исполнительнице камоги . [19] Чуть больше года спустя, в апреле 2008 года, Шеффлины отпраздновали рождение своего первенца, дочери по имени Садхбх. [20] 30 октября 2009 года родился Генри Майкл Шеффлин, второй ребенок пары и первый сын. Третий ребенок, Сиун, родился в марте 2011 года, а младший сын Шеффлинов, Фредди, родился в апреле 2014 года. [21]

Игровая карьера

Колледжи

Во время обучения в колледже St Kieran's в Килкенни Шеффлин зарекомендовал себя как ключевой член старшей команды по хёрлингу. В 1996 году он выиграл свою единственную медаль Лейнстера , поскольку Good Counsel College потерпел поражение со счётом 1–7 против 1–6. Колледж St Colman's College выступил в качестве соперника в последующем решающем матче All-Ireland. Победа со счётом 1–14 против 2–6 принесла Шеффлину медаль All-Ireland . [22]

Университет

Во время учебы в Технологическом институте Уотерфорда Шеффлин был автоматически включен в команду колледжа по хёрлингу . В 1999 году он был крайним нападающим, когда WIT встречался с Университетским колледжем Корка в финале Кубка Фицгиббона . Два гола Деклана Брауна за шесть минут до перерыва дали WIT уверенное преимущество. Нил Ронан забил четвертый гол сразу после перерыва, что помогло WIT одержать победу со счетом 4–15 против 3–12. [23]

Шеффлин выходил на поле во второй подряд решающей игре Кубка Фицгиббона в 2000 году. В тот раз соперниками были University College Dublin , однако победа со счетом 2–10 против 1–6 принесла победу WIT. Это была вторая медаль Кубка Фицгиббона Шеффлина.

Клуб

Шеффлин играл в клубном хёрлинге с Ballyhale Shamrocks и добился большого успеха с клубом. Когда ему было четырнадцать лет, он не смог попасть в команду клуба до 16 лет, однако позже Шеффлин стал ключевым членом младшей команды Ballyhale. Он выиграл медаль чемпионата в этом классе в 1997 году после победы над Джеймсом Стивенсом со счетом 2–18 против 2–5 .

В том же году Шеффлин был ключевым членом промежуточной команды Ballyhale. Победа над Graiguenamangh со счетом 4–12 против 3–7, с лучшим результатом Шеффлина 1–6, обеспечила ему переход в высший класс и дала медаль чемпионата .

Успех на взрослом уровне не приходил к Шеффлину и Баллихейлу. В 2004 году даже ходили слухи, что он меняет клубы, чтобы играть в Корке с Blackrock , однако этот слух оказался необоснованным. [24]

Два года спустя он был развернут в качестве центрального нападающего, когда Ballyhale столкнулся с O'Loughlin Gaels в решающем матче среди взрослых. Впечатляющая победа со счетом 1–22 против 2–11 принесла Шеффлину его первую медаль чемпионата . [25] Позже он добавил медаль Лейнстера в свою коллекцию, когда Ballyhale обеспечил всеобъемлющее поражение со счетом 1–20 против 1–8 от Birr, чтобы впервые за семнадцать лет завоевать титул провинции. [26] 17 марта 2007 года Ballyhale Shamrocks столкнулись с Loughrea в решающем матче среди взрослых. В день, когда Шеффлин и Джеймс «Ча» Фицпатрик не набрали ни одного очка, три брата Рид внесли свой вклад в игру со счетом 3–7. Победа со счетом 3–12 против 2–8 принесла Шеффлину медаль чемпионата среди взрослых по херлингу среди взрослых . [27]

Травма привела к тому, что Шеффлин пропустил вторую подряд победу Ballyhale в чемпионате в 2007 году, однако он вернулся в стартовый состав, когда Ballyhale Shamrocks одержали третью победу подряд в 2008 году. [28] Поражение со счетом 2–11 против 0–12 от Джеймса Стивенса принесло Шеффлину вторую медаль чемпионата на игровом поле. [29] Позже он выиграл вторую медаль Лейнстера, когда Shamrocks победили действующих чемпионов Birr со счетом 2–13 против 1–11. [30]

Шеффлин выиграл третью медаль чемпионата в 2009 году, так как Баллихейл снова одержал рекордную победу в четырех матчах подряд после поражения Джеймса Стивенса со счетом 1–14:1–11. [31] В последующем решающем матче провинциального уровня Баллихейл нанес пятнадцать дальних ударов, однако Шеффлин все равно получил третью медаль Лейнстера после поражения Тулламора со счетом 1–16:1–8 . [32] 17 марта 2010 года Баллихейл встретился с претендентами на победу три раза подряд из Портумны в решающем матче All-Ireland. Игра не оправдала ожиданий, однако победа со счетом 1–19:0–17 принесла Шеффлину вторую медаль All-Ireland. [33]

Пять подряд оказались выше Ballyhale Shamrocks , однако команда отыгралась в 2012 году, проиграв решающий матч чемпионата годом ранее. Далеко не классическое поражение 0–16 против 0–12 от Dicksboro принесло Shefflin четвертую медаль чемпионата. [34]

Шеффлин выиграл пятую медаль чемпионата в 2014 году, когда Shamrocks одержали победу со счетом 1–20 против 1–13 над действующими чемпионами Клара . [35] Позже он получил четвертую медаль Лейнстера и доказал разницу в победе над Килкормаком/Киллоуи со счетом 0–21 против 1–14 . [36] 17 марта 2015 года Баллихейл встретился с Килмаллоком в решающем матче All-Ireland. Полное несоответствие привело к тому, что Shamrocks выиграли игру со счетом 1–18 против 1–6, а Шеффлин получил третью медаль All-Ireland. [37]

Последнее чемпионское выступление Шеффлина состоялось в финале чемпионата Kilkenny Senior Hurling Championship 2016 30 октября 2016 года в Ноулан-парке в финале округа. Однако победа досталась клубу O'Loughlin Gaels GAA в упорном финале со счетом 0–19 против 1–12. [38]

Младший, младше 21 года и средний возраст

Шеффлин впервые сыграл за Килкенни в 1996 году, когда присоединился к младшей команде. В том же году он выиграл свою первую медаль Лейнстера после победы над Дублином со счетом 1–16 против 1–11 . Всеирландская кампания завершилась на стадии полуфинала.

В 1997 году Шеффлин снова получил право на получение младшей категории. Победа над Оффали со счетом 3-16:1-10 принесла ему вторую подряд медаль Лейнстера, однако его стремление к всеирландской медали завершилось на стадии полуфинала.

Он также играл в американский футбол за команду «Килкенни».

Только что закончив младшую категорию, Шеффлин был выбран в команду Kilkenny Intermediate по хёрлингу в 1998 году. В том году он завоевал медаль Leinster после победы со счетом 3–13 против 0–11 над Wexford . Позже Шеффлин вышел в решающий матч All-Ireland, а Лимерик выступил в качестве соперника. Между этими двумя командами развернулась интересная игра, однако по финальному свистку победа досталась Лимерику со счетом 4–16 против 2–17.

В том же году Шеффлин был добавлен в команду Килкенни до 21 года. Победа над Дублином со счетом 2–10 против 0–12 в решающем провинциальном матче принесла ему первую медаль Лейнстера в этом классе.

Шеффлин выиграл вторую медаль Лейнстера в 1999 году, после разгрома Оффали со счетом 1–17 против 1–6. Последующий решающий матч All-Ireland был захватывающим, в котором Килкенни обеспечил победу над Голуэем с минимальным счетом 1–13 против 0–14 , что принесло Шеффлину его единственную медаль All-Ireland .

Старший

Шеффлин, играет за Килкенни

Неудачное начало

Шеффлин дебютировал на взрослом уровне за Килкенни 21 февраля 1999 года в матче против Корка , который завершился со счетом 0–14 против 1–9 . Та кампания завершилась на стадии полуфинала, однако Шеффлин сохранил свое место в стартовом составе пятнадцати игроков для последующего чемпионата, дебютировав в провинциальном чемпионате в полуфинальном матче против Лиишь , который завершился со счетом 6–21 против 1–14 . Позже Килкенни встретился с Оффали в провинциальном финале. Огромная победа со счетом 5–14 против 1–16 над своими ближайшими соперниками и действующими чемпионами Ирландии принесла Килкенни победу и дала Шеффлину первую медаль Лейнстера . Последующий решающий матч против Ирландии состоялся между Килкенни и Корком 12 сентября 1999 года. В унылом матче, сыгранном в дождливый день, Корк уступал со счетом 0–5 против 0–4 после нерезультативной первой половины. Килкенни увеличил темп после перерыва, вырвавшись вперед на четыре очка. Корк перешел на более высокую передачу, и благодаря Джо Дину , Бену О'Коннору и Шон Макграт Корк набрал пять безответных очков. Килкенни смог набрать только один дополнительный балл — очко со штрафного Шеффлина — и Корк выстоял, чтобы выиграть со счетом 0–13 до 0–12. [39]

Первые успехи

В 2000 году Шеффлин выиграл вторую подряд медаль Лейнстера после еще одной комфортной победы со счетом 2–21 против 1–13 над Оффали. В результате так называемой системы «бэк-дор» обе стороны позже снова встретились друг с другом в финале All-Ireland 10 сентября 2000 года. Ди Джей Кэри воспользовался ошибкой Оффали всего через шесть минут, чтобы начать голевую феерию для «Кэтс». Кэри забил 2–4 в общем зачете, разделив свой второй гол с Шеффлином, который также забил гол во втором тайме. К финальному свистку Килкенни были чемпионами со счетом 5–15 против 1–14, и Шеффлин получил свою первую медаль All-Ireland . [40] Впоследствии он был удостоен своей первой награды All-Star .

Доминирование Килкенни в провинции продолжилось в 2001 году, и мощная победа над Уэксфордом со счетом 2–19 против 0–12 принесла Шеффлину третью медаль Лейнстера. [41]

Килкенни вернулся в 2002 году. Шеффлин выиграл свою первую медаль Национальной лиги херлинга , когда поздний штрафной удар Брайана Доулинга обеспечил победу со счетом 2–15 - 2–14 над Корком. [42] Позже он получил четвертую медаль Лейнстера, когда Килкенни записал на свой счет поражение со счетом 0–19 - 0–17 над четырнадцатью игроками Уэксфорда. [43] 8 сентября 2002 года Шеффлин выстроился в линию в своем третьем решающем матче All-Ireland, когда Килкенни столкнулся с проигравшими в первом раунде Клэр . Шеффлин и его коллега-форвард ДиДжей Кэри объединились, чтобы набрать 2–13 очков, а Килкенни обеспечил победу со счетом 2–20 - 0–19. Это была вторая медаль All-Ireland для Шеффлина, а позже он был удостоен своей второй награды All-Star. Он также завершил год, получив звание «Херлер года» по версии компаний Texaco , Vodafone и его коллег из Ассоциации игроков в гэльский гольф .

В 2003 году Шеффлин выиграл вторую медаль лиги, когда Килкенни отыгрался с восьми очков, чтобы обеспечить ошеломляющую победу со счетом 5–14 против 5–13 в дополнительное время над Типперэри . [44] Позже он выиграл пятую подряд медаль Лейнстера, когда Килкенни победил Уэксфорд со счетом 2–23 против 2–12. [45] Последующий финал All-Ireland 14 сентября 2003 года увидел, как Килкенни впервые за четыре года встретился с Корком. Обе команды оставались на равных большую часть игры, обмениваясь очками «око за око». Гол Сетанты О хАйлпина дал Корку преимущество, однако гол Мартина Комерфорда за пять минут до конца решил исход игры, и Килкенни выиграл со счетом 1–14 против 1–11. [46] Это была третья медаль All-Ireland Шеффлина. Позже он был удостоен своего третьего All-Star. [47]

После шокирующего поражения от Уэксфорда со счетом 2-15 против 1-16 на последней минуте в полуфинале Лейнстера в 2004 году, Килкенни пробился через квалификацию и выстроился против Корка в решающем матче All-Ireland 12 сентября 2004 года. [48] Игра должна была стать классической, однако дождливый день усложнил условия, так как Килкенни стремился обеспечить себе третий подряд чемпионат. Первая половина была малорезультативной и не вызвала особого волнения у болельщиков, однако во второй половине Корк полностью взял верх. За последние двадцать три минуты Корк набрал девять безответных очков и выиграл игру со счетом 0-17 против 0-9. [49] Несмотря на то, что год закончился без трофеев, Шеффлин позже собрал четвертый Матч всех звезд. [50]

Килкенни вернулись в форму в 2005 году, а Шеффлин выиграл третью медаль лиги после победы со счетом 3–20 против 0–15 над Клэр. [51] Позже «Кошки» боролись с расточительной командой Уэксфорда, однако победа со счетом 0–22 против 1–16 принесла Шеффлину шестую медаль Лейнстера. [52] В то время как третья последовательная битва All-Irland с Корком казалась вероятной, Голуэй победил Килкенни в полуфинале All-Irland в одной из игр десятилетия. Несмотря на то, что Шеффлин не смог выйти в решающий чемпионат, пятая награда All-Star быстро добавилась в коллекцию Шеффлина. [53]

Четыре в ряд

В 2006 году Шеффлин добавил третью медаль лиги в свою коллекцию после победы над Лимериком. [54] Позже он выиграл свою седьмую медаль Лейнстера после еще одной легкой победы со счетом 1–23 против 1–12 над Уэксфордом. 3 сентября 2006 года Килкенни столкнулся с командой Корка, которой представилась возможность стать первой командой за почти тридцать лет, которая обеспечила три последовательных чемпионата Ирландии. Как и в предыдущих встречах, ни одна из сторон не имела значительного преимущества, однако, у Килкенни был важный гол от Эйдана Фогарти . Корк отставал в последние несколько минут, однако Бен О'Коннор забил поздний гол за Корк. Этого было слишком мало и слишком поздно, так как «Кэтс» не дали Корку победить со счетом 1–16 против 1–13. [55] Шеффлин получил свою четвертую медаль Ирландии. Он снова завершил год, завоевав пятую подряд награду «Матч всех звезд», свою шестую в общем зачете, а также полностью выиграв награды «Херлер года». [56]

Шеффлин собрал восьмую медаль Лейнстера в 2007 году, когда Килкенни утвердил свое провинциальное доминирование и победил Уэксфорд со счетом 2–24 против 1–12. [57] 2 сентября 2007 года Килкенни столкнулся с побежденными финалистами Манстера и неожиданными победителями полуфинала All-Ireland Лимериком в решающем матче чемпионата. Килкенни начал игру с Эдди Бреннаном Шеффлином, забившим два гола в течение первых десяти минут, чтобы задать тон. Позже Шеффлин получил травму во время игры и был вынужден уйти в перерыве. Несмотря на потерю своего капитана и звездного игрока, Килкенни все равно выиграл игру со счетом 2–19 против 1–15, и Шеффлин удостоился чести собрать пятую медаль All-Ireland и получить Кубок Лиама Маккарти . [58] Позже выяснилось, что он порвал крестообразную связку колена, из-за чего он не мог играть за свой клуб до следующего лета. Позже Шеффлин получил седьмую награду All-Star, рекордную шестую подряд. [59]

Пропустив кампанию лиги в 2008 году, Шеффлин позже собрал девятую медаль Лейнстера после поражения со счетом 5–21 против 0–17 от Уэксфорда. [60] 8 сентября 2008 года Килкенни встретился с Уотерфордом в решающем матче All-Ireland впервые за сорок пять лет. В разочаровывающе одностороннем финале Килкенни выдал почти идеальные семьдесят минут, в то время как Уотерфорд пережил кошмарный день. Победная разница в 23 очка, 3–24 с игры, только два дальних удара за весь матч и восемь голов в общей сложности с Эдди Бреннаном и Шеффлином, лидирующими в победе со счетом 3–30 против 1–13. [61] Это была шестая медаль All-Ireland Шеффлина, в то время как восьмая медаль All-Star быстро последовала за ней. [62]

Шеффлин завоевал пятую медаль лиги в 2009 году, когда Килкенни обыграл Типперэри со счетом 2–26 против 4–17 после захватывающей победы в дополнительное время. [63] Позже он выиграл десятую медаль Лейнстера, когда новые претенденты Дублин были побеждены со счетом 2–18 против 0–18. [64] 6 сентября Килкенни были готовы стать второй командой в истории хёрлинга, выигравшей четыре последовательных чемпионата Ирландии, когда они встретились с Типперэри в решающем матче. Долгое время Типп выглядел вероятным победителем, однако поздние голы Шеффлина (пенальти) и вышедшего на замену Мартина Комерфорда в конечном итоге свели на нет их усилия по обеспечению победы со счетом 2–22 против 0–23. [65] Шеффлин получил свою седьмую медаль Ирландии. Позже он получил девятую награду All-Star.

Продолжающееся доминирование

В 2010 году Килкенни победил Голуэй в долгожданном, но в конечном итоге разочаровывающем провинциальном решающем матче. Победа со счетом 1–19 против 1–12 принесла Шеффлину одиннадцатую медаль Лейнстера. [66] В последующем полуфинальном поражении от Корка в Ирландии Шеффлину пришлось заменить после того, как он порвал крестообразную связку. [67] Хотя и были опасения, что это исключит его из решающего матча против Типперэри 5 сентября, он замечательно восстановился и был признан годным к старту в той игре. [68] [69] После того, как он забил ранний штрафной в финале, его колено снова отказало, и его заменили через двенадцать минут. Лар Корбетт из Типперэри впоследствии устроил бунт и забил хет-трик из голов, в то время как Килкенни потерпел поражение со счетом 4–17 против 1–18. [70]

Удушающая хватка Килкенни в Ленстере продолжилась в 2011 году. Поражение со счетом 4–17 против 1–15 от Дублина дало «Кэтс» рекордное седьмое подряд чемпионство. [71] Это была двенадцатая медаль победителей Шеффлина в общем зачете. Впоследствии Килкенни столкнулся с Типперэри в рекордном седьмом подряд решающем матче All-Ireland 4 сентября 2011 года. Голы Майкла Феннелли и Ричи Хогана в обеих половинах принесли Килкенни, которого многие считали аутсайдером перед игрой, победу со счетом 2–17 против 1–16. [72] Шеффлин, который получил рекордную восьмую медаль All-Ireland, позже получил десятую награду All-Star. [73]

Килкенни были шокированы Голуэем в решающем матче в Лейнстере 2012 года, проиграв со счетом 2–21 против 2–11, однако обе стороны впоследствии встретились в решающем матче All-Ireland 9 сентября 2012 года. [74] Килкенни лидировал перед финальным отрезком, однако Джо Каннинг забил гол в компенсированное время, сравняв счет 2–13 против 0–19 и отправив финал на переигровку впервые с 1959 года. [75] Переигровка состоялась три недели спустя, 30 сентября 2012 года. Голуэй ошеломил действующих чемпионов двумя голами в первом тайме, однако дебютант чемпионата Килкенни Уолтер Уолш показал игру, став игроком матча, забив 1–3 гола. Победа Килкенни со счетом 3–22 против 3–11 принесла Шеффлину рекордную девятую медаль All-Ireland на игровом поле. [76] [77] [78] Позже он был удостоен одиннадцатой награды «Матч всех звезд», а также стал первым игроком, который был назван «Херлером года» в третий раз. [79]

1 декабря 2012 года Шеффлин получил травму в матче Ballyhale Shamrocks, проигранном Улартом Баллахом в провинциальном клубном чемпионате. Хотя изначально считалось, что проблема заключалась всего лишь в сильном растяжении лодыжки, позже выяснилось, что это повреждение связок и разрыв в средней части левой стопы. [80] [81] Эта травма исключила его из успешной кампании Килкенни в Национальной лиге 2013 года. [82] Поврежденная плюсневая кость задержала его восстановление, в результате чего он пропустил первые игры чемпионата Килкенни. [83] Шеффлин вернулся в хёрлинг, когда вышел на поле на последние пять минут квалификационного поражения Килкенни от Типперэри со счетом 0–20 до 1–14. [84] Он был включен в стартовый состав пятнадцати игроков для последующего четвертьфинала Всеирландского матча Килкенни против Корка. Незадолго до перерыва Шеффлин получил вторую желтую карточку и впервые в своей чемпионской карьере был удален. Килкенни проиграл игру со счетом 0–19 против 0–14. [85] После апелляции в Центральный комитет слушаний красная карточка Шеффлина была впоследствии аннулирована. [86]

Десятая всеирландская медаль

В 2014 году Шеффлин получил свою шестую медаль лиги, когда Килкенни одержал победу в дополнительное время со счетом 2–25 против 1–27 с небольшим перевесом в одно очко над Типперэри. [87] Впоследствии Шеффлин обеспечил себе тринадцатую медаль Лейнстера, поскольку доминирующая игра Килкенни принесла «Кэтс» победу со счетом 0–14 против 1–9 над Дублином. [88] 7 сентября 2014 года Килкенни столкнулся с Типперэри в решающем матче Всеирландского чемпионата, однако Шеффлин начал игру на скамейке запасных, прежде чем сделать короткое камео. В том, что некоторые считают величайшей игрой всех времен, стороны сравняли счет, когда Типперэри получил спорный штрафной. У Джона О'Двайера был шанс выиграть игру, однако его поздний штрафной пролетел мимо ворот, что привело к ничьей. [89] Повтор 27 сентября 2014 года также был близким по счету. Голы братьев Ричи и Джона Пауэра вдохновили Килкенни на победу со счетом 2–17:2–14. [90] Это была десятая медаль сборной Ирландии Шеффлина.

Выход на пенсию

После десятого успеха Шеффлина на All-Ireland, начали расти слухи о его возможном уходе на пенсию. После заявления в ноябре 2014 года о том, что он намерен принять решение после завершения All-Ireland серии клубного чемпионата, Шеффлин созвал пресс-конференцию 25 марта 2015 года и объявил, что уходит из межграфственного хёрлинга. В своем заявлении он сказал: «Когда я оглядываюсь на последние 16 лет игры в игру, которую я люблю, на самом высоком уровне с Килкенни, невозможно количественно оценить бесконечные часы счастья, удовлетворения и самореализации, которыми я наслаждался». [91] [92]

В 2015 году Шеффлин присоединился к The Sunday Game в качестве аналитика для освещения чемпионата Ирландии по хёрлингу среди взрослых 2015 года и выступил на RTÉ Radio 1. [ 93]

Межпровинциальный

Шеффлин также выступал за Лейнстер в межпровинциальном чемпионате по хёрлингу. Впервые он играл за свою провинцию в 1999 году, однако ему пришлось ждать еще несколько лет, прежде чем добиться успеха в этом соревновании.

В 2002 году Leinster столкнулся с главными соперниками Munster в решающем матче на Nowlan Park . Игра закончилась при довольно спорных обстоятельствах, когда судья назначил штрафной, когда Питер Куэлли из Munster , как считалось, сфолил на Jimmy Coogan . Шеффлин указал на штрафной, чтобы дать Leinster победу с небольшим счетом 4–15 против 3–17. [94] Это была первая медаль Railway Cup Шеффлина .

В 2003 году «Ленстер» снова вернулся в решающий матч. Местом проведения был Рим , а соперником был Коннахт . В начале второй половины «Ленстер» отставал на девять очков, однако команда отыгралась и одержала победу со счетом 4–9 против 2–12. [95] Это была вторая медаль Кубка железной дороги Шеффлина.

В 2009 году Шеффлин снова вернулся в команду «Лейнстер». Его забитый гол через пять минут после рестарта принес победу «Коннахту» со счетом 3–18 против 1–17. [96]

Признание

Шеффлин считается одним из величайших, если не величайшим игроком всех времен, и получил множество похвал от ирландских спортсменов во всех областях.

Его коллега, девятикратный призер чемпионата Ирландии и бывший вратарь Килкенни Ноэль Скехан сказал о нем в преддверии финала чемпионата Ирландии 2012 года: «О, как бы там ни было, вы говорите о величайшем херлере всех времен, даже если он не выиграл в воскресенье. Он все равно будет величайшим херлером. Он фантастический спортсмен. То, чего он достиг до сих пор, даже забыв о результате в воскресенье, вы должны были бы поставить его на вершину лестницы. Сделать все это на поле — великое достижение. Начинать каждый матч чемпионата с тех пор, как он появился на сцене, само собой разумеется, насколько это хорошо, и я молю Бога, чтобы он этого достиг». [97]

Шестикратный двукратный призер чемпионата Ирландии и победитель чемпионата Ирландии менеджер Джимми Барри-Мерфи написал: «Он, безусловно, величайший игрок в хёрлинг, которого я когда-либо видел, и я даже видел Кристи Ринга в конце его дней. Но этот парень затмевает все, что я когда-либо видел на поле для хёрлинга. Его трудовая этика поразительна, и другие должны стремиться к ней, если они хотят достичь звезд». [98]

Современный игрок Корка Донал Ог Кьюсак в ежегоднике Kilkenny GAA Yearbook 2012 написал: «Если появится игрок лучше Генри, я бы хотел его увидеть. Он — идеальный пример для каждого молодого игрока. Он тренируется и живет своей жизнью не потому, что он Генри Шеффлин. Он Генри Шеффлин, ПОТОМУ ЧТО он делает все это и не останавливается. Он продолжает двигаться вперед».

Пятикратный обладатель медали сборной Ирландии Ди Джей Кэри считает Шеффлина «величайшим нападающим всех времен». [99]

В преддверии заявки Шеффлина на девятую медаль All-Irland бывший игрок и менеджер Типперэри Бабс Китинг написал: «Если он сможет это сделать, то он войдет в историю как величайший игрок во всех отношениях. Если он сможет это сделать, то это рекорд, который, я не думаю, когда-либо будет превзойден». [100]

Джо Каннинг , игрок, которого Шеффлин обогнал в борьбе за награду «Херлер года» в 2012 году, заявил: «Генри — лучший игрок, который когда-либо играл, и его девять медалей All-Irland говорят сами за себя. Все равняются на него, потому что он лучший командный игрок, и все хотят быть похожими на него... В этом нет никаких сомнений — все хотят иметь его в своей команде. Он, вероятно, лучший херлер, который когда-либо играл». [101]

Эдди Кехер , шестикратный призер чемпионата Ирландии и человек, которого Шеффлин превзошел как лучшего бомбардира всех времен, заявил: «Генри Шеффлин — величайший игрок всех времен. Он самый спортивный игрок, и он конкурентоспособен». [102]

Современный игрок Уотерфорда Джон Маллейн писал: «Я тоже не могу достаточно высоко отзываться о Шеффлине. Генри просто незаменим, и мерилом этого человека является его способность восстанавливаться после серьезных травм последних лет, чтобы полностью подготовиться к чемпионату». [103]

Когда бывшего капитана сборной Ирландии по регби Брайана О'Дрисколла спросили, кого он считает величайшим спортсменом Ирландии, он ответил: «Это, пожалуй, хёрлер Генри Шеффлин, этот парень был абсолютным феноменом последние 12,13 лет. Он выиграл девять чемпионатов Ирландии со своей командой, а их нелегко получить». [104]

В 2016 году Джерри Дэвис выиграл премию Hennesy Portrait Prize, а в 2017 году Национальная галерея Ирландии заказала ему портрет Шеффлин, который теперь выставлен в портретной галерее. [105]

Управленческая карьера

Баллихейлские трилистники

12 декабря 2017 года было объявлено, что Шеффлин будет выступать в качестве со-менеджера старшей команды Ballyhale Shamrocks вместе со своим братом Томми. [106] Shamrocks выиграли чемпионат Kilkenny Senior Hurling Championship и чемпионат Leinster Senior Club Hurling Championship в 2018 году, а затем выиграли финал All-Ireland Senior Club Hurling Championship 2019 года .

23 января 2020 года стало известно, что Шеффлин ушел с поста тренера старшей команды Ballyhale Shamrocks. [107]

Томастаун

В ноябре 2020 года Шеффлин был назначен менеджером промежуточной команды Томастауна . [108]

Голуэй

20 октября 2021 года Шеффлин был объявлен новым менеджером старшей команды по хёрлингу Голуэя . [109] [110]

3 июля 2024 года Шеффлин покинул пост старшего менеджера по хёрлингу в Голуэе после трёх сезонов. [111]

Выступления в чемпионате

Итоговые результаты сборной Ирландии

Статистика карьеры

Клуб

Межокружной

Почести

Игрок

Колледж Святого Кирана
Уотерфордский технологический институт
Баллихейлские трилистники
Килкенни
Лейнстер

Индивидуальный

Награды

Менеджер

Баллихейлские трилистники
Голуэй

Записи

Источники

Ссылки

  1. ^ "Scores fit for a King – 10 of the Best of Henry Shefflin's". The 42. 25 марта 2015 г. Получено 23 октября 2021 г.
  2. ^ Ланиган, Филип (30 марта 2020 г.). «Рейтинг лучших игроков в хёрлинг за последние 25 лет». joe.ie . Получено 23 октября 2021 г. .
  3. ^ Моран, Шон (17 августа 2002 г.). «Шеффлин выходит на центральную сцену». The Irish Times . Получено 23 октября 2021 г. .
  4. ^ «Является ли король Генри величайшим игроком в истории хёрлинга?». The 42. 26 марта 2015 г. Получено 23 октября 2021 г.
  5. ^ Брехени, Мартин (25 марта 2020 г.). «GAA Top 20: King Henry, DJ или Keher – кто величайший игрок Килкенни за последние 50 лет?». Irish Independent . Получено 23 октября 2021 г.
  6. ^ «Генри Шеффлин и Джек О'Ши безраздельно властвуют, поскольку наши поиски лучшего хёрлера и футболиста за последние 125 лет завершаются». Irish Independent . 7 ноября 2009 г. Получено 23 октября 2021 г.
  7. ^ "Заявление Генри Шеффлина об уходе на пенсию". Веб-сайт GAA. 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  8. ^ "Легенда Килкенни Генри Шеффлин уходит на пенсию в 36 лет". RTÉ Sport. 25 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  9. ^ Моран, Шон (25 марта 2015 г.). «Генри Шеффлин подтверждает выход на пенсию в межокружном футболе». The Irish Times . Получено 29 марта 2015 г.
  10. ↑ Брехени, Мартин (24 марта 2015 г.). «Генри Шеффлин собирается уйти на пенсию завтра после величайшей карьеры в хёрлинге всех времен». Irish Independent . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  11. ^ "Поклонники льются рекой, а Генри Шеффлин уходит на пенсию под овации стоя". Срочные новости. 25 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  12. ↑ Дагган, Кит (26 марта 2015 г.). «Звезда Килкенни Генри Шеффлин покидает сцену слева». The Irish Times . Получено 29 марта 2015 г.
  13. ^ Маккеон, Конор (29 июня 2021 г.). «Я никогда не смотрю на цифры рядом со своим именем» – Джо Каннинг не беспокоится о том, чтобы превзойти рекорд Генри Шеффлина по результативности». Irish Independent . Получено 23 октября 2021 г.
  14. ^ "Шеффлин заменяет Лэнгтона в команде мечты Etihad 125". Irish Independent . 4 сентября 2009 г. Получено 23 октября 2021 г.
  15. ^ "All-Ireland Minor Huring Winning-Teams" (PDF) . Веб-сайт Leinster GAA. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 года . Получено 8 марта 2009 года .
  16. ^ "All-Ireland Under-21 Huring Winning-Teams" (PDF) . Веб-сайт Leinster GAA. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2011 года . Получено 8 марта 2009 года .
  17. ↑ O'Flynn, Diarmuid (5 сентября 2008 г.). «Генрих Мореплаватель». Irish Examiner. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 18 сентября 2008 г.
  18. ^ "Король Генрих приземлился со своей королевой – Дейрдре Шеффлин названа самой стильной в Килкенни". evoke.ie . 22 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 25 июня 2015 г.
  19. ^ "Сказочная свадьба короля Генриха и Дейрдры". Kilkenny People. 4 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 г. Получено 18 сентября 2008 г.
  20. ^ "Празднования в спальне в Килкенни". The Munster Express. 4 апреля 2008 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  21. ↑ Кейн, Конор (4 сентября 2009 г.). «Генри III дает фанатам GAA надежду, поскольку родилась новая звезда». Irish Independent . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  22. ↑ Кроу, Мари (21 ноября 2010 г.). «Старый порядок под угрозой в ландшафте новых колледжей». Irish Independent . Получено 26 ноября 2014 г.
  23. ^ "Goal-den Browne". The Mirror . 6 марта 2004 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  24. ↑ О'Салливан, Джим (26 января 2004 г.). «Шеффлин опровергает слухи о переходе в Блэкрок». Irish Examiner . Получено 24 марта 2015 г.
  25. ↑ O'Flynn, Diramuid (6 ноября 2006 г.). «Трилистники правят, пока король Генрих наказывает гэлов». Irish Examiner . Получено 13 сентября 2008 г.
  26. ↑ O'Flynn, Diramuid (27 ноября 2006 г.). «В восторге от Фицпатрика: лучше и быть не могло». Irish Examiner . Получено 13 сентября 2008 г.
  27. ↑ O'Flynn, Diramuid (19 марта 2007 г.). «Босс Ballyhale присматривается к еще одному All-Ireland». Irish Examiner . Получено 13 сентября 2008 г.
  28. ^ "Ballyhale Shamrocks получают корону старшего хёрлинга". Munster Express. 2 ноября 2007 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  29. ↑ O'Flynn, Diramuid (27 октября 2007 г.). «Ballyhale complete hat-trick of titles». Irish Examiner . Получено 13 сентября 2008 г.
  30. ↑ О'Салливан, Джим (1 декабря 2008 г.). «Трилистники сеют ранние семена победы». Irish Examiner . Получено 2 января 2015 г.
  31. ↑ О'Флинн, Диармуид (26 октября 2009 г.). «Снова трилистники в клевере». Irish Examiner . Получено 2 января 2015 г.
  32. ↑ О'Брайен, Брендан (30 ноября 2009 г.). «Трилистники на седьмом небе». Irish Examiner . Получено 2 января 2015 г.
  33. ↑ О'Флинн, Диармуид (18 марта 2010 г.). «Шеффлин сияет в идеальный день для трилистников». Irish Examiner . Получено 2 января 2015 г.
  34. ^ Фогарти, Джон (12 ноября 2012 г.). «Эмоциональная победа старых воинов Баллихейла». Irish Examiner . Получено 2 января 2015 г.
  35. ^ Мойнихан, Майкл (17 ноября 2014 г.). «Качество звезд Баллихейла сияет ярко». Irish Examiner . Получено 2 января 2015 г.
  36. ↑ Кин, Пол (8 декабря 2014 г.). «Шеффлин склоняет чашу весов». Irish Examiner . Получено 2 января 2015 г.
  37. ↑ Моран, Шон (18 марта 2015 г.). «Нападающие Ballyhale Shamrocks проявили себя решительно в финале All-Ireland». The Irish Times . Получено 22 марта 2015 г.
  38. ^ Спиллейн, Тревор (30 октября 2016 г.). «O'Loughlin Gaels вызывают сенсацию, завоевав титул чемпиона Килкенни по хёрлингу среди взрослых». The42 . Получено 1 августа 2020 г.
  39. ^ "All-Ireland Hurling Final: Cork 0–13 Kilkenny 0–12". Irish Examiner. 13 сентября 1999 г. Получено 20 июня 2014 г.
  40. ↑ Брехени, Мартин (11 сентября 2000 г.). «Голодный Килкенни играет в кошки-мышки с Оффали». Irish Independent . Получено 30 октября 2013 г.
  41. ↑ Брехени, Мартин (9 июля 2001 г.). «Килкенни пожирает Вексфорд в игре в кошки-мышки». Irish Independent . Получено 6 декабря 2014 г.
  42. ^ "Kilkenny edge out Cork". BBC Sport. 5 мая 2002 г. Получено 6 декабря 2014 г.
  43. ^ "Килкенни 0–19 Уэксфорд 0–17 – отчет о матче". Breaking News. 7 июля 2002 г. Получено 6 декабря 2014 г.
  44. ^ "Потрясающий рейд по захвату и похищению в Килкенни". Irish Independent . 6 мая 2003 г. Получено 1 августа 2014 г.
  45. ^ "Rampant Kilkenny сохраняет корону Leinster". RTÉ Sport. 6 июля 2003 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  46. ↑ О'Салливан, Джим (15 сентября 2003 г.). «Килкенни выстоял под натиском Корка». Irish Examiner . Получено 1 августа 2014 г.
  47. ^ "Kilkenny доминирует в отборе All Star hurling". RTÉ Sport. 26 ноября 2003 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  48. ↑ O'Flynn, Diarmuid (14 июня 2004 г.). «Jacob takes the biscuit». Irish Examiner . Получено 14 марта 2009 г.
  49. ^ "Cork savour sweet victory". Irish Examiner. 13 сентября 2004 г. Получено 1 августа 2014 г.
  50. ^ "Cork take seven hurling All-Stars". Hogan Stand. 26 ноября 2004 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  51. ↑ О'Салливан, Джим (3 февраля 2005 г.). «Предупреждение о пожаре в Reigning Cats». Irish Examiner . Получено 14 марта 2009 г.
  52. ↑ О'Салливан, Джим (4 июля 2005 г.). «Килкенни держится и спотыкается о черту». Irish Examiner . Получено 14 марта 2009 г.
  53. ^ "Rebels lead hurling All-Stars". RTÉ Sport. 23 ноября 2005 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  54. ↑ О'Коннелл, Джером (5 мая 2006 г.). «Голы Шеффлина разбивают мечту Лимерика о титуле». Лидер Лимерика. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 9 марта 2009 г.
  55. ↑ О'Салливан, Джим (4 сентября 2006 г.). «Славное 29-е для Килкенни». Irish Examiner . Получено 1 августа 2014 г.
  56. ^ "Kilkenny dominate Hurling All-Star awards". RTÉ Sport. 25 ноября 2006 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  57. ↑ Canning, Ger (1 июля 2007 г.). "Результат: Килкенни 2–24 Уэксфорд 1–12". RTÉ Sport . Получено 24 ноября 2014 г. .
  58. ↑ О'Салливан, Джим (3 сентября 2007 г.). «Кошки добираются до 30-го титула». Irish Examiner . Получено 24 ноября 2014 г.
  59. ↑ Keys, Colm (18 октября 2007 г.). «Шесть лучших звезд для Генриха Великого». Irish Independent . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 9 марта 2009 г.
  60. ↑ О'Флинн, Донал (2 августа 2008 г.). «Уэксфорд уходит из маленькой неприятности». Irish Examiner . Получено 26 ноября 2014 г.
  61. ↑ О'Салливан, Джим (4 сентября 2010 г.). «Классический финал: 2008 – Килкенни 3–30, Уотерфорд 1–13». Irish Examiner . Получено 15 мая 2013 г. .
  62. ^ "Nine Hurling All Stars For Kilkenny". Irish Examiner USA. 22 октября 2008 г. Получено 15 мая 2013 г.
  63. ^ "Hogan goes extra yard of plucky Tipperary". Irish Independent . 4 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  64. ↑ O'Flynn, Diarmuid (6 июля 2009 г.). «Кошки сдерживают последнюю атаку Дублина». Irish Examiner . Получено 10 ноября 2009 г.
  65. ↑ О'Флинн, Диармуид (7 сентября 2009 г.). «Где есть железная воля, там есть и путь». Irish Examiner . Получено 14 мая 2013 г.
  66. ↑ О'Флинн, Диармуид (5 июля 2010 г.). «И поэтому мы все еще ждем этого теста...» Irish Examiner . Получено 26 ноября 2014 г.
  67. ^ Moynihan, Michael (27 августа 2010 г.). «Кошки подтверждают, что у Шеффлина был разрыв крестообразной связки». Irish Examiner . Получено 21 декабря 2013 г.
  68. ^ "Шеффлин пропустит финал All-Ireland". Веб-сайт Hogan Stand. 10 августа 2010 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  69. ↑ Дойл, Анджела (27 августа 2010 г.). «Чудо возвращения, когда король Генрих сохраняет надежду на финальное место All-Ireland». Kilkenny Advertiser . Получено 21 декабря 2013 г.
  70. ↑ O'Flynn, Diarmuid (6 сентября 2010 г.). «Гром и молния финал». Irish Examiner . Получено 14 мая 2013 г.
  71. ^ "Приключение чемпионата Килкенни 2011". Irish Independent . 29 декабря 2011 г. Получено 26 ноября 2014 г.
  72. ↑ О'Флинн, Диармуид (5 сентября 2011 г.). «Величайшие из чемпионов возвращают себе корону». Irish Examiner . Получено 14 мая 2013 г.
  73. ^ Фогарти, Джон (21 октября 2011 г.). «Шеффлин и Кэтс крадут шоу всех звезд». Irish Examiner . Получено 26 ноября 2014 г.
  74. ^ "Galway land историческая победа Leinster". RTÉ Sport. 8 июля 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  75. ↑ Моран, Шон (10 сентября 2012 г.). «Стальные нервы Каннинга приносят Голуэю еще один шанс на титул». The Irish Times . Получено 14 мая 2013 г.
  76. ↑ О'Флинн, Диармуид (1 октября 2012 г.). «Возвращение к основам работает для беспощадного Килкенни». Irish Examiner . Получено 18 декабря 2013 г.
  77. ^ "Герой Килкенни Шеффлин официально коронован лучшим хёрлером всех времен". Irish Independent . 1 октября 2012 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  78. ↑ Киз, Колм (1 октября 2012 г.). «Эта медаль самая сладкая», — говорит Генри Шеффлин. Irish Independent . Получено 18 декабря 2013 г.
  79. ^ "Galway получает шесть наград All-Star". RTÉ Sport. 26 октября 2012 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  80. ↑ Хоган, Винсент (18 декабря 2012 г.). «Шеффлину предстоит операция после перелома ноги». Irish Independent . Получено 17 декабря 2013 г.
  81. ^ Кэхилл, Джеки (19 декабря 2012 г.). «Шеффлин ожидает быстрого восстановления после операции». Irish Examiner . Получено 17 декабря 2013 г.
  82. ^ Клэнси, Джеймс (3 декабря 2012 г.). «Генри Шеффлин собирается пропустить национальную лигу после очередной травмы «Короля»». Спортивные новости ИРЛАНДИИ . Получено 17 декабря 2013 г.
  83. ↑ Boyle, Donnchadh (16 мая 2013 г.). «Генри Шеффлин получил свежую травму». Irish Independent . Получено 17 декабря 2013 г.
  84. ↑ O'Flynn, Diarmuid (8 июля 2013 г.). «Kilkenny bravehearts up their hands up». Irish Examiner . Получено 17 декабря 2013 г.
  85. ↑ O'Flynn, Diarmuid (29 июля 2013 г.). «Бунтари правят, но красное Шеффлина оставляет дурной привкус». Irish Examiner . Получено 17 декабря 2013 г.
  86. ^ Фогарти, Джон (10 августа 2013 г.). «Красная карточка Шеффлина аннулирована». Irish Examiner . Получено 17 декабря 2013 г.
  87. ^ "Рид стреляет над победителями, а Килкенни превосходит Типпа". RTÉ Sport. 4 мая 2014 г. Получено 6 декабря 2014 г.
  88. ^ "Рид сверкает, когда "Кэтс" покоряют "Лейнстер"". RTÉ Sport. 6 июля 2014 г. Получено 6 декабря 2014 г.
  89. ^ "Килкенни и Типп сравнялись в классическом финале". RTÉ Sport. 8 сентября 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  90. ^ «Килкенни слишком силен для Типперэри в переигровке финала Всеирландского турнира». RTÉ Sport. 27 сентября 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  91. ^ "Как это случилось – объявление об уходе Генри Шеффлина на пенсию". Irish Independent . 25 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  92. ^ "Поклонники льются рекой, а Генри Шеффлин уходит на пенсию под овации стоя". Irish Examiner . 25 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  93. ^ "'Это то, что меня всегда привлекало': почему Шеффлин выбрал The Sunday Game вместо Sky". The 42 . 21 мая 2015 . Получено 21 мая 2015 .
  94. ↑ Галлахер, Марк (4 ноября 2002 г.). «Rampant Leinster take Cup in style». Irish Examiner . Получено 18 декабря 2013 г.
  95. ^ Макинтайр, Джон (9 ноября 2003 г.). «Ленстер подает вкусное итальянское блюдо». Irish Examiner . Получено 18 декабря 2013 г.
  96. ^ "Ленстер выигрывает титул чемпиона по хёрлингу среди провинций 2009 года". Сайт Breaking News. 14 марта 2009 г. Получено 18 декабря 2013 г.
  97. ↑ Фогарти, Джон (7 сентября 2012 г.). «Легенда «Кэтс» Скехан говорит, что Шеффлин — величайший из всех времен». Irish Examiner . Получено 16 декабря 2013 г.
  98. ↑ Энрикес, Барри (25 декабря 2012 г.). «Шеффлин затмевает все, что видел Барри-Мерфи». Kilkenny People . Получено 16 декабря 2013 г.
  99. ^ "DJ провозглашает короля Генриха величайшим". Kilkenny People. 22 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  100. ^ "'Бабс' не сомневается, что Шеффлин вернется". Веб-сайт Hogan Stand. 25 ноября 2011 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  101. ↑ Fortune, Michelle (7 декабря 2012 г.). «Каннинг: Шеффлин — величайший». Сайт Setanta Sports. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  102. ^ МакКеон, Конор (13 сентября 2012 г.). «Кехер критикует Каннинга». Eveneing Herald . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  103. ↑ Маллейн, Джон (20 мая 2013 г.). «Килкенни может побороться за то, чтобы стать великим без величайшего из них всех». Irish Independent . Получено 16 декабря 2013 г.
  104. ^ "Брайан О'Дрисколл считает Генри Шеффлина величайшим спортсменом Ирландии". The Score. 19 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  105. ^ Hennessy Portrait Prize '17 . Дублин: Национальная галерея Ирландии. 2017. стр. 6. ISBN 9781904288688.
  106. ^ Нокс, Джон (12 декабря 2017 г.). «Kilkenny hurling: Henry Shefflin steps into management». Kilkenny people . Получено 13 декабря 2017 г. .
  107. ^ "Шеффлин уходит с поста менеджера Ballyhale". Hogan Stand. 23 января 2020 г. Получено 23 января 2020 г.
  108. ^ Верни, Майкл (3 ноября 2020 г.). «Генри Шеффлин вернется к управлению промежуточной командой Томастаун». Irish Independent . Получено 23 января 2021 г.
  109. ^ "Генри Шеффлин утвержден в качестве нового старшего менеджера по хёрлингу в Голуэе". The 42 . 20 октября 2021 г. . Получено 21 октября 2021 г. .
  110. ^ "Генри Шеффлин утвержден в качестве менеджера по хёрлингу в Голуэе". RTE Sport . 20 октября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г.
  111. ^ «Генри Шеффлин покидает Голуэй после трех сезонов» . Новости РТЭ. 3 июля 2024 г.
  112. ^ ab "GAA: Килкенни наслаждается солнечным светом в парке, пока Дублин не может устроить драку". The Mirror (Лондон, Англия) . 19 июня 2000 г. Получено 11 августа 2010 г.
  113. ^ "The final XV". RTÉ Sport . 29 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  114. ^ Брехени, Мартин (30 мая 2020 г.). «Раскрыто: 20 лучших хёрлеров в Ирландии за последние 50 лет». Irish Independent . Получено 30 мая 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Генри Шеффлин .