Сэр Герберт Бен Кертис Кибл, GCMG (18 сентября 1922 — 6 декабря 2008) — британский дипломат и посол в Советском Союзе с 1978 по 1982 год.
Он родился в Чингфорде в 1922 году и учился в средней школе округа Клактон и в Лондонском университете королевы Марии , где изучал современные языки. [1]
Его учёба была прервана Второй мировой войной , и он пошёл добровольцем в 1941 году, а 20 февраля 1943 года был назначен вторым лейтенантом в Королевские ирландские фузилёры. [2] Он работал переводчиком в различных конвоях, включая один с маркировкой H9, перевозивший 2000 русских беженцев в Одессу, несмотря на то, что в то время он не говорил по-русски. [1] Позже выяснилось, что его должны были отправить на курсы по изучению языка заранее, но этого не произошло из-за бюрократической ошибки, и в результате люди были «совершенно неуправляемыми», пока конвой не достиг Неаполя , и на борт не поднялся офицер Красной Армии . [1]
Опыт работы с конвоями во время войны вдохновил Кибла подать заявку на вступление в дипломатическую службу Ее Величества , и в 1947 году он был принят [3] и направлен в Джакарту в качестве исполняющего обязанности вице-консула, несмотря на обычное требование к кандидатам иметь университетское образование. Его главной задачей во время службы там была расшифровка закодированных сообщений, поступавших от британского посла в Гааге , что сотрудники делали только с помощью карандашей и шифровальных книг. [1] В 1949 году он вернулся в Лондон, а 2 марта 1949 года официально отказался от своей армейской комиссии, получив почетное звание капитана [4] В 1951 году он был отправлен в берлинский британский сектор в качестве заместителя политического советника. В 1954 году его снова перевели, на этот раз в Вашингтон, чтобы служить в коммерческом отделе, а в 1958 году снова в Лондон. В 1961 году он был назначен главой отдела, ведущего переговоры о вступлении Великобритании в Европейское экономическое сообщество , но эти переговоры провалились из-за столкновений с французами. [1] Он был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG) в новогодних почестях 1970 года , в то время он служил в Британской высшей комиссии в Австралии. [5]
В 1971 году он снова вернулся в Лондон в качестве помощника заместителя секретаря и занимался переговорами с Исландией во время второй Тресковой войны . 16 января 1974 года он был снова отправлен в Восточную Германию в качестве посла, [6] где, несмотря на просьбу о приглушенном цвете для своей официальной машины, ему дали ярко-красную. Однако, по его словам, это позже оказалось ключевым моментом; когда Леонида Брежнева представили британскому дипломатическому составу, он выразил удивление ростом Кибла (5 футов 9 дюймов), сказав ему, что это не делает чести его стране, но «ситуация была быстро восстановлена красным Daimler». [1]
В 1976 году его снова отправили обратно в Лондон, где он занимал должность главного клерка в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества . 28 марта 1978 года его направили в Москву в качестве посла Великобритании в Советском Союзе, [7] где он установил тесные связи со своим коллегой Андреем Громыко , [1] и был произведен в рыцари-командоры ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG) в честь Дня рождения королевы . [8] Он вышел в отставку в 1982 году, после чего ему провели экскурсию по частной части Кремля; в знак уважения, которое русские к нему оказывали. [9] Он также был произведен в рыцари Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG) в честь Дня рождения. [10]
После выхода на пенсию он продолжал заниматься иностранными делами, работая советником Комитета по иностранным делам Палаты общин, а с 1985 года — председателем Ассоциации Великобритания-СССР. [1] В 1985 году он также стал губернатором BBC , а с 1992 года — председателем Фонда бухгалтерского учета и финансового менеджмента. [1] Он был директором одной из компаний Carroll Group Джеральда Кэрролла . [11]
Во время службы во Второй мировой войне он встретил свою будущую жену Маргарет Фрейзер, от которой у него было три дочери: Сюзанна, врач; Салли Кибл , член парламента от избирательного округа Нортгемптон-Норт с 1997 по 2010 год; и Джейн Кибл, которая погибла 12 июля 1998 года в автокатастрофе, после чего он перенес сердечный приступ. [9] [12] Леди Кибл умерла в 2014 году в возрасте 92 лет. [13]