Герда Вайсман Кляйн (8 мая 1924 — 3 апреля 2022) — американская писательница и правозащитница польского происхождения. Её автобиографический рассказ о Холокосте « Всё , кроме моей жизни » (1957) был адаптирован для короткометражного фильма 1995 года «Один выживший помнит» , который получил премии «Оскар» и «Эмми» и был включён в Национальный реестр фильмов . В 1946 году она вышла замуж за Курта Кляйна (1920–2002).
Кляйны стали сторонниками просвещения по вопросам Холокоста и прав человека , посвятив большую часть своей жизни пропаганде толерантности и общественной работе. Герда Вайсманн Кляйн, гордая натурализованная гражданка США, основала Citizenship Counts , некоммерческую организацию 501(c)(3), которая отстаивает ценность и ответственность американского гражданства. Она работала в совете управляющих Мемориального музея Холокоста США , где ее свидетельство представлено в постоянной экспозиции.
15 февраля 2011 года Кляйну была вручена Президентская медаль Свободы — высшая гражданская награда в США.
Герда Вайсман, второй ребенок производственного руководителя Юлиуса Вайсмана и Элен ( урожденной Мюкенбрунн) Вайсман, родилась 8 мая 1924 года в Бельско (ныне Бельско-Бяла ), Польша . Она посещала гимназию Нотр-Дам в Бельско до вторжения немцев в Польшу в 1939 году. Оба ее родителя и ее старший брат Артур (р. 1919) были убиты во время Холокоста. [2]
3 сентября 1939 года немецкие войска вторглись в дом пятнадцатилетнего Вайсмана в Бельско, Польша. Вскоре после начала вторжения семья получила телеграмму от дяди Герды, в которой говорилось, что немцы быстро продвигаются, и семья должна немедленно покинуть Польшу. Они остались, потому что у отца Герды случился сердечный приступ. Врачи рекомендовали ему не перемещаться и не подвергать его чрезмерному стрессу. [3]
В 1942 году Юлиус Вайсман был отправлен в лагерь смерти, где он был убит. Вскоре после этого гетто, где жили Вайсман Кляйн и ее мать, было ликвидировано. Хелен Вайсман была принудительно отправлена в группу, предназначенную для лагеря смерти; Герда, признанная пригодной для работы, была отправлена в трудовой лагерь. Когда она и другие садились в грузовики, Герда выпрыгнула в отчаянной попытке воссоединиться со своей матерью. По словам Вайсман Кляйн, Моше Мерин, глава местного еврейского совета Judenrat , бросил ее обратно в грузовик, сказав: «Ты слишком молода, чтобы умирать». [4]
В мае 1945 года Вайссман был освобожден войсками армии США в Воларах , Чехословакия; [5] в состав этих войск входил лейтенант Курт Кляйн, [6] родившийся в Германии. Подростком Кляйн иммигрировал в США в 1937 году, чтобы спастись от нацизма. Родители Кляйна были убиты в концентрационном лагере Освенцим . [7] [8] Когда Курт Кляйн впервые встретил Герду Вайссман, которой не дожил один день до своего 21-го дня рождения, она была седой, весила 68 фунтов и одета в лохмотья. Когда она нерешительно сообщила Кляйну, что она еврейка, он эмоционально признался, что он тоже еврей. После нескольких месяцев ухаживаний Герда и Курт обручились в сентябре 1945 года. Дипломатические и иммиграционные ограничения отложили их свадьбу на год, но Курт наконец вернулся в Европу из США в 1946 году, и они поженились в Париже . [9]
После войны Кляйны переехали в Буффало, штат Нью-Йорк , и вырастили там троих детей, где Курт управлял типографским бизнесом, а Герда стала писательницей и провела 17 лет в качестве обозревателя в The Buffalo News . [10]
Документальный фильм «Один выживший помнит » (1995), основанный на автобиографии Герды Кляйн « Всё, кроме моей жизни » [11], спродюсированный и срежиссированный Кэри Антолисом и распространенный HBO Films, получил премию «Оскар» 1995 года за лучший документальный фильм (короткометражный фильм) . [12] После того, как Антолис произнес свою благодарственную речь, Вайсманн Кляйн поднялась на трибуну и произнесла свои собственные замечания:
Я провел шесть невероятных лет в месте, где победа означала корку хлеба и возможность прожить еще один день. С благословенного дня моего освобождения я задавал себе вопрос: почему я здесь? Я не стал лучше. В своем мысленном взоре я вижу те годы и дни и тех, кто так и не дожил до того, чтобы увидеть волшебство скучного вечера дома. От их имени я хочу поблагодарить вас за то, что вы чтите их память, и вы не сможете сделать это лучше, чем когда вернетесь домой сегодня вечером, чтобы осознать, что каждый из вас, кто знает радость свободы, является победителем. [13]
Вайсман Кляйн опубликовала несколько мемуаров и детских рассказов, включая «Виндзорское приключение» (2013), еженедельный сериал в The Buffalo News в 1980-х годах, о двух американских девочках, названных в честь ее двух старших внучек Алисы и Джули, которые переживают ночное приключение в Виндзорском замке , Англия. [14] Вайсман Кляйн описывает это как свою единственную работу, которая «не основана на боли». [15]
Вайсманн Кляйн прожила в Буффало несколько десятилетий, пока ее муж Курт не вышел на пенсию, и в 1985 году они не переехали в Аризону, чтобы быть ближе к своим детям и внукам. [10] Она умерла в Финиксе 3 апреля 2022 года в возрасте 97 лет. [10] [16]
Вместе со своей внучкой Алисой Купер она стала соучредителем Citizenship Counts в 2008 году. Организация является национальной, 501(c)(3) некоммерческой, которая была создана, чтобы она могла хоть немного отплатить своей приемной стране за все привилегии, которые она получила с тех пор, как стала гражданкой США. Ее миссия — просвещать сегодняшнюю молодежь о принципах гражданства, учить их ценить свои права и обязанности как американцев и давать им возможность отпраздновать с новыми гражданами, организовав церемонию натурализации или празднование гражданства в своей школе.
Как описывает основательница Герда Вайсманн Кляйн свою страсть к благотворительности через Citizenship Counts: «Чтобы увековечить чудо, которым является Америка, мы должны рассказать нашим детям о ее богатой истории как нации иммигрантов, которые выбрали эту страну и придали смысл ее идеалам. Citizenship Counts будет вовлекать сегодняшних учеников в гражданское образование в сочетании с активным участием в церемонии натурализации, чтобы помочь гарантировать, что граждане будущего продолжат развивать терпимость, понимание, служение друг другу и большее признание привилегии и ответственности гражданства».
15 февраля 2011 года президент Барак Обама вручил Вайсманн Кляйн и 14 другим награжденным Президентскую медаль Свободы 2010 года , высшую гражданскую награду в Соединенных Штатах. [17] На церемонии в Восточной комнате Белого дома президент Обама объявил: «Лауреаты Медали Свободы этого года раскрывают лучшее из того, кем мы являемся и кем мы стремимся быть». [18] Он заявил следующее, когда Кляйн была вручена ее Президентская медаль Свободы:
К тому времени, как ей исполнился 21 год, Герда Кляйн провела шесть лет под властью нацистов — три из них в концентрационных лагерях. Ее родители и брат были увезены. Ее лучшая подруга умерла у нее на руках во время марша смерти протяженностью 350 миль [560 км]. И она весила всего 68 фунтов [31 кг], когда ее нашли американские войска на заброшенной велосипедной фабрике. Но Герда выжила. Она вышла замуж за солдата, который ее спас. И с тех пор — как писатель, историк и борец за толерантность — она учила мир, что часто именно в самые безнадежные моменты мы обнаруживаем всю меру своей силы и глубину своей любви. [18]
Затем президент Обама зачитал заявление Вайсмана Кляйна: «Я молюсь, чтобы вы никогда не стояли на перепутье в своей жизни, но если это произойдет, если тьма покажется вам непроглядной, если вы думаете, что выхода нет, помните: никогда не сдавайтесь». [18]
Вайсман Кляйн была выбрана в качестве основного докладчика на первом ежегодном Международном дне памяти жертв Холокоста, организованном Организацией Объединенных Наций в январе 2006 года. [19] Она выступала перед школьниками во всех 50 штатах США и бесчисленном количестве стран по всему миру, чтобы распространить свое послание терпимости и надежды, встречаясь со многими мировыми лидерами и высокопоставленными лицами, такими как Элеонора Рузвельт, Менахем Бегин и Голда Меир. Герда и ее муж Курт были приглашены выступить перед студентами в Колумбайн вскоре после трагедии в апреле 1999 года. Они совершили несколько визитов в общину, чтобы помочь студентам и их семьям справиться со своими страхами после ужасного нападения.
В 1996 году Вайсманн Кляйн получила международную награду «Лев Иуды» в Иерусалиме. [10] За всю свою жизнь она получила 7 почетных докторских степеней. [20]
В 1997 году президент Билл Клинтон назначил Вайсманн Кляйн в Совет управляющих Мемориального музея Холокоста США . В 2007 году музей вручил Вайсманн Кляйн высшую награду в Arizona Biltmore перед 1000 гостей. [21] Она была включена в Зал славы женщин Аризоны в 2021 году. [10]
Курт Кляйн рассказал о своей ранней жизни в Германии, росте нацистских преследований евреев, своем побеге в Соединенные Штаты и усилиях его семьи по спасению его родителей, которые в конечном итоге погибли в концентрационном лагере Освенцим. ...
Курт Кляйн родился в Вальдорфе, недалеко от Гейдельберга, в Бадене, Германия, у родителей Алисы и Людвига Кляйн 2 июля 1920 года. ... Алису и Людвига насильно депортировали и увезли на "восток" в Освенцим, где оба были убиты, хотя их дети узнали об этой судьбе только после окончания войны.
Одним из солдат был лейтенант Курт Кляйн, который подростком сбежал из довоенной Германии. ... Когда она поправилась, они обручились и поженились в Париже 18 июня 1946 года. Как только ее виза была одобрена, она приехала к нему в Буффало, его приемный дом. ... Они поселились на Ист-Хазелтайн-авеню в Кенморе и вырастили троих детей. Миссис Кляйн принимала активное участие в Temple Beth Zion и в течение 17 лет вела колонку «Истории для юных читателей» в The Buffalo News. Ее муж, печатник, был президентом и владельцем компании Kiesling-Klein Printing Co. ... Она умерла 3 апреля после периода ухудшения здоровья в своем доме в Финиксе, где она жила с 1985 года. Ей было 97 лет. ... Когда ее муж вышел на пенсию, они переехали в Аризону, чтобы быть рядом со своими детьми и внуками. ... Она получила множество наград, включая Международную премию «Лев Иуды» в Иерусалиме в 1996 году. Президент Клинтон назначил ее в Управляющий совет Музея Холокоста. В прошлом году ее включили в Зал славы женщин Аризоны. Среди выживших — две дочери, Вивиан Ульман и Лесли Саймон; сын Джеймс; восемь внуков и 18 правнуков. Ее муж Курт умер в 2002 году.