Hercules in New York — американский фэнтезийный боевик 1970 года , снятый Артуром Алланом Сейдельманом по сценарию Обри Висберга . Он был выпущен на домашнем видео под названием «Hercules Goes Bananas». В нем Арнольд Шварценеггер дебютировал в качестве одноименного божественного героя , который отправляется в авантюры после поездки в Нью-Йорк. Фильм был спродюсирован Висбергом независимо, с бюджетом в 300 000 долларов, и был полностью снят на натуре.
Геракл на Олимпе ругает своего отца Зевса за то, что тот не позволяет ему покинуть обитель богов, чтобы отправиться на поиски приключений на Земле. В конце концов Зевс отправляет Геракла на балке в страну людей.
После нескольких странных встреч в воздухе и на море, включая напугывание старушки в пассажирском самолете, Геркулес прибывает в Нью-Йорк, где веселье начинается в форме взаимодействия с различными жителями Нью-Йорка, которые считают его физически превосходящим, но социально неловким. Он дружит с тощим маленьким человеком по имени Претци, названным так потому, что он продает крендели. Геркулес становится успешным профессиональным рестлером .
Зевс, наблюдающий за Гераклом с высоты, раздражается выходками Геракла, которые, по его мнению, являются насмешкой над богами, и призывает Меркурия остановить Геракла. После того, как Меркурий пытается, но не может вернуть Геракла домой, Зевс приказывает Немезиде проследить за тем, чтобы Геракл был отправлен в адские области, которыми правит Плутон .
Однако вместо этого Юнона убеждает Немезиду отравить Геракла ядом, который лишит его божественности, а затем поговорить с Плутоном. Немезида сообщает Плутону о том, что происходит, и он ставит большую сумму денег против Геракла в предстоящем соревновании силачей с менеджером-гангстером Геракла. Когда Геракл проигрывает соревнование силачей, его друзья пытаются остановить приспешников разгневанного менеджера Геракла, но Геракл следует за ними, чтобы спасти их.
Тем временем Зевс узнает от Немезиды правду о том, что происходит, но вмешивается лишь в последнюю минуту, чтобы восстановить божественность Геракла, не желая, чтобы кто-либо из его сыновей погиб от руки смертного.
Геркулес побеждает гангстеров и понимает, что проявил непослушание, и вскоре возвращается на небеса, попрощавшись с Претци по радио после своего ухода.
На небесах Зевс говорит Юноне и Гераклу, что не накажет Геракла за его поведение, когда они спрашивают его об этом, а затем просит оставить его в покое. Они оставляют его в покое, и после их ухода Зевс тайком спускается с небес и спускается на Землю, пугая пассажирский самолет по пути вниз.
«Геркулес в Нью-Йорке» был актерским дебютом Арнольда Шварценеггера , которому было 22 года. В то время он жил в Лос-Анджелесе и сводил концы с концами, управляя бизнесом по укладке кирпича с коллегой-бодибилдером Франко Коломбо , одновременно тренируясь с отягощениями и участвуя в соревнованиях по бодибилдингу . Шварценеггер, который выразил заинтересованность в продолжении актерской карьеры, прошел прослушивание по настоянию своего друга Рега Парка , успешного бодибилдера, снявшегося в серии успешных фильмов « Геркулес », снятых в Италии . По словам Шварценеггера, во время прослушивания его агент сказал, что у него многолетний «сценический» опыт, подразумевая театр, хотя он появлялся только на сценах бодибилдинга. [ необходима цитата ]
Фильм также стал режиссерским дебютом Артура Аллана Сейдельмана , который до этого снимал только театр. Фильм был независимо произведен с небольшим бюджетом и полностью снят в реальных местах в Нью-Йорке. Несколько сцен, включая сложную погоню на колесницах, были сняты без разрешений.
Играющий главного героя фильма, Шварценеггер, из-за своей длинной фамилии и чтобы обыграть имя другого актера, комика Арнольда Стэнга , указан в титрах как «Арнольд Стронг ' Мистер Вселенная '». На момент начала съемок Шварценеггер только что занял первое место как в профессиональном, так и в любительском чемпионате Вселенной. Производство фильма совпало с его подготовкой к конкурсу второй год подряд, и после его окончания он снова выиграл профессиональный титул, обойдя Пака.
Все реплики Шварценеггера были озвучены неуказанным в титрах актером озвучивания из-за его сильного австрийского акцента [3] , хотя на DVD Trimark есть звуковая дорожка «Original English Dialogue» с голосом Арнольда. Однако в финальной сцене этой версии голос Шварценеггера не восстановлен, когда Геркулес разговаривает с Претци через свой маленький транзисторный радиоприемник, поскольку эта сцена была снята без Шварценеггера, а голос был добавлен с помощью ADR . [ необходима цитата ]
19 октября 2006 года газета San Francisco Chronicle сообщила, что владелец прав на фильм Premiere Pictures выставил права на аукцион eBay по минимальной цене 550 000 долларов США. [4]
В русском Wikiquote есть цитаты, связанные с: Геркулес в Нью-Йорке.