stringtranslate.com

Тюрьма Герла

Тюрьма Герла — исправительное учреждение, расположенное в румынском городе Герла ( венгерский : Самошуйвар ), в жудеце Клуж . Тюрьма датируется 1785 годом; она печально известна обращением с политическими заключёнными, особенно во время коммунистического режима . В румынском сленге общее слово для обозначения тюрьмы — «gherlă», по названию учреждения.

История

Ранние годы

Тюрьма была построена на месте старой крепости 1540 года. Субботник Симон Печи был арестован в мае 1621 года тогдашним князем Габриэлем Бетленом и провел три года в тюрьме Самошуйвара. [1]

В 1785 году Иосиф II, император Священной Римской империи, объявил ее центральной тюрьмой Трансильвании, и она открылась в 1787 году. Военные хранилища и амбары были превращены в большие камеры содержания под стражей, семь для мужчин и две для женщин. Было построено два позорных столба, один перед тюрьмой, а другой в центре города. После восстания Хореи, Клошки и Кришана в течение следующего десятилетия через нее прошло около 10 000 заключенных. Заключенные должны были платить за свою собственную еду и одежду или же полагаться на благотворительность. Дисциплина состояла из труда, избиений битами и кнутами, вывешивания на позорный столб и клеймения. Главное здание было построено между 1857 и 1860 годами. Это U-образное сооружение с 36 большими комнатами. Первоначально первый этаж и четыре комнаты на первом этаже были зарезервированы для мастерских и складов, а оставшиеся 21 комната — для заключенных. В другом здании того же периода размещалась администрация; Он имел два этажа и располагался на бастионе крепости. С 1898 года на верхнем этаже жил надзиратель, который при коммунизме использовался как офисы. До 1945 года на первом этаже располагались офисы администрации, начальника охраны и капелланов; впоследствии там находился офис тюремной мебельной фабрики. Внешний пункт охраны при коммунизме стал телефонной комнатой. Другие изменения включали превращение продовольственного пункта и резиденции начальника охраны около ворот в зал заседаний для кадров; и закрытие двух церквей (православной и греко-католической) на первом этаже тюрьмы, превратив их в кухню. [2]

За первые два года (1787-1788) тюрьма приняла 151 заключенных мужского и женского пола. После визита императора Франциска II в 1817 году открылась суконная фабрика, на которой работали все трудоспособные заключенные до 1840 года. В 1855 году заключенных было 384. В следующем году женщин отправили в тюрьму Айуд , а нетрудоспособных мужчин — в другие тюрьмы. Таким образом, население сократилось до 250 человек. Оно достигло пика в 767 человек в 1897 году, из которых 10% были рецидивистами. Около 60-70 заключенных оставались в 1913 году, когда она стала исправительным учреждением для несовершеннолетних, на фоне волны молодежной преступности. К 1914 году там было 600 несовершеннолетних и 22 учителя, которые давали уроки по предметам первых шести классов, а также по шитью, изготовлению обуви, садоводству и слесарному делу. Преподаватели и студенты в возрасте 18 лет и старше были призваны на Первую мировую войну, когда в здании размещались раненые солдаты. После объединения Трансильвании с Румынией оно продолжило оставаться тюрьмой для несовершеннолетних, вмещая от 136 до 276 мальчиков и девочек. Оно имело промышленную направленность, обучая портных, плотников и садовников. Частые эпидемии тифа, например, в 1914 и 1926 годах, привели к гибели 22 детей. С 1940 года, после того как Второй Венский арбитраж вернул территорию Венгрии, здесь содержались обычные преступники; они были освобождены после окончания венгерского правления в 1944 году. [2]

коммунистическая эпоха

Фрагмент иконы новомучеников земли румынской (в монастыре Диаконешть в Агэше ), изображающий пытки политических заключенных в тюрьме Герла

С конца лета 1944 года до начала 1945 года тюрьма использовалась в качестве хранилища для Советской Армии . В ней содержались как политические заключенные, так и обычные преступники с 1945 года, все мужчины. В период с 1945 по 1964 год многие заключенные были крестьянами и рабочими, в то время как другие были выходцами из среднего класса: самозанятые, интеллигенция, ученики и студенты. [3] Многие румынские военные офицеры, которые изначально воевали против Советской Армии во Второй мировой войне, были заключены в Герле коммунистическим режимом после окончания войны. Многие из деятелей антикоммунистического сопротивления провели тюремное заключение или навсегда исчезли в этой тюрьме. [4] Просторное здание вскоре заполнилось, от восьми до двенадцати человек были забиты в двухместные камеры. В конце 1948 года там было 703 заключенных, из которых более 600 были политическими. К 1950 году их было 1600, почти 1200 из них были политическими. Население достигло пика в 4500 человек летом 1959 года, сократившись до 600 к 1964 году. [3] Согласно исследованию, проведенному Международным центром по изучению коммунизма , 20,3% всех политических заключенных в коммунистической Румынии провели время в Герле. [5] Еда состояла из каши и кислых супов, потребляемых в зловонном воздухе, а посылки были запрещены с 1951 года. Избиения и пытки сделали ее одной из самых суровых тюрем в системе. [3]

Тюрьма (местные называли ее «Желтым домом») была очень внушительной. На юге находилось кладбище, а рядом с ним — поменьше, для заключенных, умирающих в тюрьме. Крепость была окружена 4-метровой стеной, увенчанной несколькими сторожевыми вышками с вооруженными солдатами на страже. Рядом со стеной находилось пространство шириной 3 метра, огороженное 2-метровым забором из колючей проволоки. У главного входа находилось одноэтажное административное здание, а из этого здания через сводчатую дверь можно было попасть в два двора, вымощенных камнями. В главном здании было два входа: один во внутренний двор, а другой во двор мастерской; во внутреннем дворе были ворота на юг, ведущие в мастерские. [6]

В июне 1950 года группа палачей прибыла в Герлу из Питешти , места широкомасштабного эксперимента по « перевоспитанию ». Во главе с Александру Попа Цану в декабре к ним присоединилась еще одна группа из Тыргшора , где эксперимент провалился. В августе 1951 года в Герлу прибыл Эуджен Цуркану , главный палач в Питешти. За предыдущие четырнадцать месяцев Цану, его помощник и соперник в Питешти, завоевал уважение администрации Герлы. В результате, пытаясь пометить свою территорию, эти двое мужчин усилили избиения и пытки, удвоив количество смертей в комнате 99, прозванной «камерой смерти». Тюремный врач подделывал свидетельства о смерти тех, кто поддался пыткам, в конечном итоге отсидев пять лет в тюрьме. [7]

Комната 99, изолированная от других камер, была очень просторной; заключенные сидели по краям, а палачи охраняли выходы. Любого, кто жаловался охранникам, немедленно избивали, раздевали догола, приковывали цепями к одиночной камере, постоянно обливали холодной водой и оставляли голодать в течение нескольких дней подряд. В комнате 97 были деревянные кровати, под которыми заключенные лежали голые. Известная как «комната сумасшедших», она включала в себя жестокие избиения до потери сознания. В комнате 97, «китайской камере», жертву привязывали и подвергали форме китайской пытки водой . [7]

К концу 1951 года «перевоспитание» потерпело неудачу в нескольких тюрьмах и постепенно сошло на нет в Питешти. В декабре того же года Цуркану и десять его сообщников, полагая, что они направляются в Аюд , чтобы продолжить процесс там, на самом деле были доставлены в Жилаву для допроса. Двое мучителей продолжали в Герле до марта 1952 года, либо потому, что тайная полиция Секуритате хотела продолжить эксперимент в условиях максимальной безопасности, либо потому, что они хотели собрать доказательства для возможного суда над группой Цуркану. [7]

С окончанием «перевоспитания» пришел новый надзиратель, печально известный Петраке Гоичиу, который быстро превратил тюрьму в место тяжелой работы и насилия. Оставшиеся «перевоспитатели» заняли позицию видных мучителей, которые в конечном итоге убили Иоана Флуэраса . В середине 1952 года Гоичиу приказал Флуэрасу чистить туалеты на местной мебельной фабрике. Развивая одержимость заключенным политиком, Гоичиу начинал кричать на него всякий раз, когда находил Флуэраса за пределами его назначенного участка. В марте 1953 года 70-летнего Флуэраса отправили во дворец Министерства внутренних дел в Бухаресте. Неизвестно, что с ним там случилось; его вернули в июне. Однажды ночью вскоре после этого его перевели в камеру на первом этаже, где трое бывших «перевоспитателей» избивали его до утра кулаками, метлами, ботинками и мешками с песком. Отправленный в комнату больного, врач проигнорировал его, и только помощник вытер и попытался накормить Флуэраса, который умер. Убийство было заказано из высших эшелонов министерства. Герла был связан с внесудебными казнями. В августе 1949 года по приказу Александру Николски семь членов антикоммунистического движения сопротивления были выведены из тюрьмы под предлогом перевода и расстреляны в неизвестном месте. В 1950 году колонна из 38 заключенных покинула тюрьму, и ее члены были расстреляны. С 1958 по 1960 год в тюрьме было проведено двадцать восемь судебных казней; за тот же период погибло 200 заключенных. [8]

В 1958 году Секуритате Хунедоара придумала план по устранению противников коллективизации или режима. Она придумала группу сопротивления под названием «Белая гвардия». Иоан Нистор, техник на сталелитейном заводе Хунедоара , был выбран лидером. Еще 72 человека, многие из которых были незнакомы друг другу, были арестованы. Нистор был осужден и казнен в Герле в январе 1959 года. Еще восемь казней членов фиктивной группы состоялись там в 1958–1959 годах. Группа сопротивления во главе с Иосифом Капотэ и Александру Дежеу  [ro] , оба активисты Национальной крестьянской партии , которые проявили себя как антикоммунисты во время выборов 1946 года, прежде чем продолжить свою деятельность подпольно в течение ряда лет, была арестована, начиная с декабря 1957 года. Их судили в середине 1958 года, а лидеры были казнены в Герле в сентябре. [9]

В июне 1958 года группа заключенных, состоявшая в основном из молодых людей, пытавшихся бежать в Югославию и либо пойманных, либо возвращенных в Румынию, взбунтовалась, требуя более гуманного обращения. Власти быстро подавили беспорядки, и мятежные заключенные подверглись ужасным избиениям и пыткам; [10] двадцать два из них получили сроки от пяти до пятнадцати лет. [11] В интервью Adevărul бывший заключенный Константин Власие рассказывает, как охранники в тюрьме Герла «были злыми. Они заставляли нас есть фекалии, мы спали на полу, они били нас по ногам до тех пор, пока мы не теряли сознание». Он продолжил: «Они хотели сломить наш моральный дух. У них были злые методы, чтобы заставить нас отречься от своей веры и вместо этого поклоняться им». [12] Другой бывший заключенный, Михай Стэучану (арестованный за нарушение границы), вспоминает: «Режим содержания в Герле, вероятно, был очень похож на режим уничтожения, применявшийся в нацистских лагерях : 10–12 часов физической работы на строительной площадке, которая была огорожена двойным забором из колючей проволоки и сторожевыми вышками, точно такими же, как на границе». [13] С 1964 по 1989 год в тюрьме содержались обычные преступники. [14]

Текущее использование

Сегодня тюрьма функционирует как «тюрьма строгого режима». В ней также находится музей, открытый в 1997 году. [15] По состоянию на декабрь 2020 года в Герле содержалось 979 заключенных, из которых 242 сохранили право голоса; на выборах в законодательные органы 2020 года этим правом воспользовались 191 человек. [16]

Известные заключенные

Это неполный список известных заключенных тюрьмы Герла; символ † обозначает тех, кто там умер.

Примечания

  1. ^ Уйлаки-Надь, Река Тимеа (05 сентября 2022 г.). Христиане или евреи?: Раннее трансильванское субботство (1580–1621). Ванденхук и Рупрехт. п. 55. ИСБН 978-3-647-57331-1.
  2. ^ ab Muraru, стр. 320-22
  3. ^ abc Muraru, стр. 322-23
  4. ^ «Герла, ядул коммунист» [Герла, коммунистический ад]. История (на румынском языке) . Проверено 11 июня 2020 г.
  5. ^ «Recensământul populaţiei concentraţionare din România in anii 1945–1989 (предварительная дата)» (на румынском языке). 31 мая 2009 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  6. ^ Бордеяну, Дмитрий. «Descrierea închisorii Gherla» [Описание тюрьмы Герла] (на румынском языке) . Проверено 11 июня 2020 г.
  7. ^ abc Muraru, стр. 325-28
  8. ^ Мурару, стр. 328-30
  9. ^ Мурару, стр. 330-32
  10. Михалча, Александру (26 июня 2008 г.). «Июнь 1958 года: o jumătate de secol de la reulta de la Gherla» [июнь 1958 года: полвека после восстания Герлы]. România Liberă (на румынском языке) . Проверено 23 июня 2020 г.
  11. ^ Мурару, стр. 324
  12. ^ «Драма unui fost deşinut politic: «A fost ca la Освенцим, doar că nu ne-au gazat»» [Драма бывшего политзаключенного: «Это было похоже на Освенцим, только нас не травили газом»]. Адевэрул (на румынском языке). 4 мая 2010 г. Проверено 23 июня 2020 г.
  13. ^ Константиною, Марина; Деак, Иштван (2 января 2017 г.). «Перебежчик, который подал в суд на румынское государство». balcanicaucaso.org . Получено 23 июня 2020 г. .
  14. ^ Мурару, стр. 322
  15. ^ "Muzeul Penitenciarului Gherla" (на румынском языке) . Проверено 23 июня 2020 г.
  16. ^ "Alegeri Parlamentare 2020: Penitenciarul Gherla din Cluj завершает процесс голосования" . bursa.ro (на румынском языке). 6 декабря 2020 г. . Проверено 8 декабря 2020 г.

Ссылки