Герман Чарльз Босман (3 февраля 1905 – 14 октября 1951) широко известен как величайший писатель рассказов Южной Африки. Он изучал произведения Эдгара Аллана По и Марка Твена и разработал стиль, подчеркивающий использование сатиры. В его англоязычных произведениях используются в основном африканерские персонажи и подчеркиваются многочисленные противоречия в африканерском обществе первой половины двадцатого века.
Босман родился на реке Куилс, недалеко от Кейптауна , в Капской колонии , в семье африканеров. Он был воспитан на английском и африкаансе . Пока Босман был еще молод, его семья часто путешествовала. Он провел короткое время в колледже Почефструм, который позже стал средней школой для мальчиков Почефструм . Позже он переехал в Йоханнесбург , где пошел в среднюю школу для мальчиков Йеппе в Кенсингтоне . [ нужна цитата ] Там он работал в школьном журнале. Когда Босману было шестнадцать, он начал писать рассказы для национальной воскресной газеты ( Sunday Times ). Он учился в Педагогическом колледже Йоханнесбурга (который в 2002 году был включен в состав Университета Витватерсранда ) [1] и представлял различные произведения на студенческие литературные конкурсы.
После окончания школы Босман устроился на должность преподавателя в школе с обучением на языке африкаанс в районе Грут-Марико . Этот район послужил фоном для его самых известных рассказов, серии «Оом Шалк Лоренс» (с участием более старшего персонажа по имени Ум Шалк Лоренс) и зарисовок Вуркамера .
Во время июньских школьных каникул 1926 года Босман навестил свою семью в Йоханнесбурге. Во время ссоры он застрелил своего сводного брата. За это преступление Босман был приговорен к смертной казни и отправлен в камеру смертников в центральной тюрьме Претории . [2] Позже его приговор был сокращен до десяти лет каторжных работ. В 1930 году Босман был освобожден условно-досрочно, отбыв половину срока. Его тюремный опыт лег в основу его полуавтобиографической книги « Холодный каменный кувшин» . [3]
Затем Босман основал свою собственную типографскую компанию и был частью литературной среды в Йоханнесбурге, общаясь с поэтами, журналистами и писателями, в том числе с Эгидиусом Жаном Блинно. Он гастролировал за границей в течение девяти лет, проводя большую часть времени в Лондоне. Рассказы, которые он написал в этот период, легли в основу другой его самой известной книги — « Дорога Мафекинг» . В начале Второй мировой войны он вернулся в Южную Африку и работал журналистом. За это время он перевел Рубаи Омара Хайяма на язык африкаанс.
Босман посетовал на то, что Йоханнесбург пренебрег своим наследием. В «Стандартном театре» он жаловался, что жители города:
«Стандартный театр снесут так же, как они снесли все старые здания, театры, пивные дворцы, ночлежки, храмы, магазины, галереи, кафе и заведения, которые были тесно связаны со днями шахтерских лагерей в Йоханнесбурге. Потому что я знаю Йоханнесбург, и я удовлетворен тем, что нет другого города в мире, который бы так стремился избавиться от воспоминаний о своем раннем происхождении».
Второй женой Босмана была Элла Мэнсон. Пара славилась своим богемным образом жизни и вечеринками, которые сопровождались остроумными беседами и обычно заканчивались далеко за полночь. [4]
С 1948 года до своей смерти в 1951 году Босман работал редактором корректуры в The Sunday Express . Кроме того, с ним был заключен контракт на написание еженедельной статьи «Воркамер» для журнала «Форум» . [5]
Его последней женой была Хелена Лейк (урожденная Стегманн). После новоселья в октябре 1951 года Босман почувствовал сильную боль в груди и был доставлен в больницу Эденвейл . При поступлении у него спросили место рождения. Он ответил: «Родился Куилсривьер – умер в больнице Эденвейл». Его выписали, и через несколько часов он потерял сознание дома. Босман скончался, когда его срочно доставили в больницу. Он похоронен на кладбище Вестпарк в Вестдене под треугольным надгробием с надписью «Die Skrywer, The Writer, Herman Charles Bosman, b. 3.2.1905, d. 14.10.1951».
После его смерти права на его произведения были проданы с аукциона. Их купила его последняя жена Елена, а после ее смерти права перешли к ее сыну, который и сохранил их за собой. Однако в 1960 году Хелена продала некоторые из его документов, а также 123 акварели и карандашных набросков Центру выкупа Гарри в Техасе. [5]
При его жизни были опубликованы только три его книги: «Мафекинг-роуд» , опубликованная Дэсси, и «Жакаранда в ночи» , и «Холодный каменный кувшин», опубликованная APB. Издание Mafeking Road никогда не прекращалось с момента его публикации в 1947 году. [5]
Его биографию несколько раз писала Валери Розенберг. Ее первая работа называлась «Подсолнух к солнцу» [6] , за ней последовала «Иллюстрированная биография Германа Чарльза Босмана » [7] и совсем недавно « Герман Чарльз Босман: Между строк» . [8] Последний из них содержит много новых исследований и подробно рассматривает аспекты жизни и происхождения Босмана, которые ранее считались табу.
Поскольку многие из его рассказов изначально были опубликованы в давно забытых журналах и журналах, существует множество антологий , составленных разными составителями, каждая из которых содержит разные подборки. Его оригинальные книги также неоднократно издавались разными издательствами.
Литературное общество Германа Чарльза Босмана ежегодно собирается для чтений, представлений и обсуждений его произведений. [5]